Greek Reader — Herodotus, Histories (4.77)

τινά. From τις. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τινά. From τις. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τινά. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τινά. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, plural. [p-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τινά. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, plural. [p-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

ἤδη. From ἤδη. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46646.

ἤδη; already, by this time; already; forthwith, immediately; now at length; urgent, immediate, PCair. Zen; …[6 omitted]… now already; even then; now

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤκουσα. From ἀκούω. Verb. Aorist, indicative, active, 1st person, singular. [v1saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

λόγον. From λόγος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63772.

λόγος; computation, reckoning; account; accounts; audit; public accounts; …[191 omitted]… sentence; Word; Wisdom

ἄλλον. From ἄλλος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

ὑπό. From ὑπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108092.

ὑπό; úpa; uf; from under; from the consequences of; under; …[62 omitted]… influence under which; somewhat, a little; underhand, secretly

ὑπὸ. From ὑπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108092.

ὑπό; úpa; uf; from under; from the consequences of; under; …[62 omitted]… influence under which; somewhat, a little; underhand, secretly

Πελοποννησίων. From Πελοποννήσιοι. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80505.

[No short definition available]

Πελοποννησίων. From Πελοποννήσιος. Adjective. Feminine, genitive, plural. [a-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80507.

in the Peloponnesian; Dorian, dialect

Πελοποννησίων. From Πελοποννήσιος. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80507.

in the Peloponnesian; Dorian, dialect

Πελοποννησίων. From Πελοποννήσιος. Adjective. Neuter, genitive, plural. [a-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80507.

in the Peloponnesian; Dorian, dialect

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, accusative, singular. [v-sppema-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, accusative, singular. [v-sppema-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, nominative, singular. [v-sppenn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, nominative, singular. [v-sppenn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, vocative, singular. [v-sppenv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, vocative, singular. [v-sppenv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, accusative, singular. [v-sppena-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, accusative, singular. [v-sppena-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, accusative, singular. [v-sppema-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, accusative, singular. [v-sppema-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, nominative, singular. [v-sppenn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, nominative, singular. [v-sppenn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, vocative, singular. [v-sppenv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, vocative, singular. [v-sppenv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, accusative, singular. [v-sppena-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, accusative, singular. [v-sppena-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, accusative, singular. [v-sppema-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, accusative, singular. [v-sppema-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, nominative, singular. [v-sppenn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, nominative, singular. [v-sppenn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, vocative, singular. [v-sppenv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, vocative, singular. [v-sppenv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, accusative, singular. [v-sppena-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λεγόμενον. From λέγω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, accusative, singular. [v-sppena-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

ὡς. From ὡς. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116401.

ὡς; so, thus; as; how; when; where; …[72 omitted]… ās; in his (their) own way; place

ὑπό. From ὑπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108092.

ὑπό; úpa; uf; from under; from the consequences of; under; …[62 omitted]… influence under which; somewhat, a little; underhand, secretly

ὑπὸ. From ὑπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108092.

ὑπό; úpa; uf; from under; from the consequences of; under; …[62 omitted]… influence under which; somewhat, a little; underhand, secretly

τοῦ. From ὁ. Article. Masculine, genitive, singular. [l-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From ὁ. Article. Neuter, genitive, singular. [l-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From τίς. Noun. genitive, singular. [n-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τοῦ. From τις. Pronoun. genitive, singular. [p-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τοῦ. From ὁ. Pronoun. Neuter, genitive, singular. [p-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, singular. [p-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Σκυθέων. From Σκύθης. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95258.

Σκύθης; Scythian; rude, rough person; one of the city police

βασιλέος. From βασιλεύς. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19546.

βασιλεύς; king, chief; captain; judge; hereditary king; king; …[16 omitted]… choice; wren; queen-bee

ἀποπεμφθείς. From ἀποπέμπω. Verb. Aorist, participle, passive, masculine, nominative, singular. [v-sappmn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13394.

ἀποπέμπω; send off; away, dispatch, dismiss; dismiss; send away from oneself; put away, divorce; …[6 omitted]… emit, discharge; avert; banish, exorcise

ἀποπεμφθείς. From ἀποπέμπω. Verb. Aorist, participle, passive, masculine, vocative, singular. [v-sappmv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13394.

ἀποπέμπω; send off; away, dispatch, dismiss; dismiss; send away from oneself; put away, divorce; …[6 omitted]… emit, discharge; avert; banish, exorcise

τῆς. From ὁ. Article. Feminine, genitive, singular. [l-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῆς. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, singular. [p-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Ἑλλάδος. From Ἑλλάς. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33791.

Ἑλλάς; Hellas; part of Phthiotis; Northern Greece; Greece; all lands inhabited by Hellenes; Magna Graecia; the Greek language; Greek

μαθητής. From μαθητής. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64521.

μαθητής; learner, pupil; pupils; studento; student; apprentice

γένοιτο. From γίγνομαι. Verb. Aorist, optative, middle, 3rd person, singular. [v3saom–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22209.

γίγνομαι; come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; …[71 omitted]… jánati; jánas; gigno, gnatus

ὀπίσω. From ὀπίσω. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74523.

ὀπίσω; backwards; hinder parts; back; back, back again; back again, again; …[3 omitted]… future; yet to come; following

ὀπίσω. From ὀπίζω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74448.

ὀπίζω; extract juice from; to be extracted; ooze out; curdle; with fig-juice

ὀπίσω. From ὀπίζω. Verb. Future, indicative, active, 1st person, singular. [v1sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74448.

ὀπίζω; extract juice from; to be extracted; ooze out; curdle; with fig-juice

ὀπίσω. From ὀπίζω. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74448.

ὀπίζω; extract juice from; to be extracted; ooze out; curdle; with fig-juice

τε. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

ἀπονοστήσας. From ἀπονοστέω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13317.

ἀπονοστέω; return, come home; when he returns from

ἀπονοστήσας. From ἀπονοστέω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sapamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13317.

ἀπονοστέω; return, come home; when he returns from

φαίη. From φημί. Verb. Present, optative, active, 3rd person, singular. [v3spoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110639.

φημί; say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; …[21 omitted]… he said; he alleged; command, order

πρός. From πρός. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n88443.

πρός; on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; …[120 omitted]… on, at, by; a remaining beside; connexion and engagement with

πρὸς. From πρός. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n88443.

πρός; on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; …[120 omitted]… on, at, by; a remaining beside; connexion and engagement with

τόν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τόν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἀποπέμψαντα. From ἀποπέμπω. Verb. Aorist, participle, active, neuter, nominative, plural. [v-papann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13394.

ἀποπέμπω; send off; away, dispatch, dismiss; dismiss; send away from oneself; put away, divorce; …[6 omitted]… emit, discharge; avert; banish, exorcise

ἀποπέμψαντα. From ἀποπέμπω. Verb. Aorist, participle, active, neuter, vocative, plural. [v-papanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13394.

ἀποπέμπω; send off; away, dispatch, dismiss; dismiss; send away from oneself; put away, divorce; …[6 omitted]… emit, discharge; avert; banish, exorcise

ἀποπέμψαντα. From ἀποπέμπω. Verb. Aorist, participle, active, neuter, accusative, plural. [v-papana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13394.

ἀποπέμπω; send off; away, dispatch, dismiss; dismiss; send away from oneself; put away, divorce; …[6 omitted]… emit, discharge; avert; banish, exorcise

ἀποπέμψαντα. From ἀποπέμπω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, accusative, singular. [v-sapama-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13394.

ἀποπέμπω; send off; away, dispatch, dismiss; dismiss; send away from oneself; put away, divorce; …[6 omitted]… emit, discharge; avert; banish, exorcise

Ἕλληνας. From Ἕλλην. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33819.

Ἕλλην; Hellen; the Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief; Greeks; Gentiles; non-Egyptian; pagan; those who spoke; wrote Hellenistic Greek

Ἕλληνας. From Ἕλλην. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33819.

Ἕλλην; Hellen; the Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief; Greeks; Gentiles; non-Egyptian; pagan; those who spoke; wrote Hellenistic Greek

πάντας. From πᾶς. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πάντας. From πᾶς. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πάντας. From πᾶς. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πάντας. From πᾶς. Adjective. Masculine, accusative, plural. [a-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πάντας. From πᾶς. Adjective. Masculine, accusative, plural. [a-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πάντας. From πᾶς. Adjective. Masculine, accusative, plural. [a-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

ἀσχόλους. From ἄσχολος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16919.

ἄσχολος; without leisure, engaged, busy; busily engaged; with no leisure; busy; having no time to; fully occupied; not leisured; unresting

ἀσχόλους. From ἄσχολος. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16919.

ἄσχολος; without leisure, engaged, busy; busily engaged; with no leisure; busy; having no time to; fully occupied; not leisured; unresting

εἶναι. From εἰμί. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

εἶναι. From εἰμί. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἐς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

πᾶσαν. From πᾶς. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶσαν. From πᾶς. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶσαν. From πᾶς. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πᾶσαν. From πᾶς. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶσαν. From πᾶς. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶσαν. From πᾶς. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

σοφίην. From σοφία. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95641.

σοφία; cleverness; skill; sound judgement, intelligence, practical wisdom; cunning, shrewdness, craft; learning, wisdom; speculative wisdom, EN; natural philosophy and mathematics

πλήν. From πλήν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83818.

πλήν; except, save; short of; save in respect of; save; besides, in addition to; …[3 omitted]… only, albeit; only, however; but

τούτοισι. From οὗτος. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τούτοισι. From οὗτος. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

εἶναι. From εἰμί. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

εἶναι. From εἰμί. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

μούνοισι. From μόνος. Adjective. Masculine, dative, plural. [a-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68641.

μόνος; alone, solitary; bereft of; without; only; single; …[7 omitted]… in a unique manner; alone, only; all but, well nigh

μούνοισι. From μόνος. Adjective. Neuter, dative, plural. [a-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68641.

μόνος; alone, solitary; bereft of; without; only; single; …[7 omitted]… in a unique manner; alone, only; all but, well nigh

σωφρόνως. From σώφρων. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102117.

σώφρων; of sound mind; discreet, prudent; reasonable; having control over the sensual desires, temperate, self-controlled, chaste; moderate; cautiously; more moderate

δοῦναί. From δίδωμι. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26447.

δίδωμι; give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; …[35 omitted]… describe, record; give oneself up, devote oneself; at full speed

τε. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

δέξασθαι. From δέχομαι. Verb. Aorist, infinitive, middle. [v–anm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24289.

δέχομαι; take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for; …[26 omitted]… contain, circum-scribe; succeed, come next; desiti, dositi

δέξασθαι. From δείκνυμι. Verb. Aorist, infinitive, middle. [v–anm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23658.

δείκνυμι; bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; …[12 omitted]… dīco; gateihan; zeigōn

λόγον. From λόγος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63772.

λόγος; computation, reckoning; account; accounts; audit; public accounts; …[191 omitted]… sentence; Word; Wisdom

Ἀλλ’. From ἀλλά. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4357.

ἀλλά; otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; …[10 omitted]… but really, certainly; quid si.. ; et quidem

οὗτος. From οὗτος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

οὗτος. From οὗτος. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

μέν. From μέν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

μὲν. From μέν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

λόγος. From λόγος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63772.

λόγος; computation, reckoning; account; accounts; audit; public accounts; …[191 omitted]… sentence; Word; Wisdom

ἄλλως. From ἄλλος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

ἄλλως. From ἄλλως. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4548.

ἄλλως; otherwise; in; other way; other wise; besides; …[15 omitted]… generally; for nothing; otherwise than right, wrongly

πέπλασται. From πλάσσω. Verb. Perfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3srie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83495.

πλάσσω; form, mould; mould; made clay; knead; having formed oneself; …[10 omitted]… pretending; fictitious; it was a forgery

ὑπ’. From ὑπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108092.

ὑπό; úpa; uf; from under; from the consequences of; under; …[62 omitted]… influence under which; somewhat, a little; underhand, secretly

αὐτῶν. From αὐτός. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτῶν. From αὐτός. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτῶν. From αὐτός. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

Ἑλλήνων. From Ἕλλην. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33819.

Ἕλλην; Hellen; the Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief; Greeks; Gentiles; non-Egyptian; pagan; those who spoke; wrote Hellenistic Greek

Ἑλλήνων. From Ἕλλην. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33819.

Ἕλλην; Hellen; the Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief; Greeks; Gentiles; non-Egyptian; pagan; those who spoke; wrote Hellenistic Greek

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

ὦν. From οὖν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75887.

οὖν; certainly, in fact; really; very; at all events; did; …[18 omitted]… then, therefore; therefore;

ἀνήρ. From ἀνήρ. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8665.

ἀνήρ; nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; …[21 omitted]… ‘each to his fellow’; any one, Le; male animal

ὥσπερ. From ὥσπερ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116416.

ὥσπερ; like as, even as; as for instance; just as; then and there; on the spot; …[5 omitted]… so long as; however long; as soon as

πρότερον. From πρότερος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρότερον. From πρότερος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρότερον. From πρότερος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρότερον. From πρότερος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

εἰρέθη. From ἐρῶ. Verb. Aorist, indicative, passive, 3rd person, singular. [v3saip–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42830.

ἐρῶ; verbum; word; will say; speak; speak of; …[8 omitted]… to be mentioned; to be specified, agreed, promised; when it had been agreed

διεφθάρη. From διαφθείρω. Verb. Aorist, indicative, passive, 3rd person, singular. [v3saip–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26207.

διαφθείρω; destroy utterly; make away with, kill; destroy, ruin; weaken, slacken; spoil, break; …[20 omitted]… to have lost oneʼs wits; corrupted; became corrupt

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )