Greek Reader — Aristophanes Lysistrata (1216

ἄνοιγε. From ἀνοίγνυμι. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9146.

ἀνοίγνυμι; open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; …[8 omitted]… to be open, stand open, lie open; cut open; opening

ἄνοιγε. From ἀνοίγνυμι. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9146.

ἀνοίγνυμι; open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; …[8 omitted]… to be open, stand open, lie open; cut open; opening

τήν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

θύραν. From θύρα. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49463.

θύρα; door; double; folding doors; valve; gates; …[18 omitted]… dhur-; foras, fores; duru

παραχωρεῖν. From παραχωρέω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79119.

παραχωρέω; go aside; to be displaced; make way, give place; give way, yield, submit; should concede; …[12 omitted]… comes to; results in; flow

οὐ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

θέλεις. From ἐθέλω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30790.

ἐθέλω; to be willing; wish; wish to; wish that; intent; …[17 omitted]… shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed

ὑμεῖς. From σύ. Pronoun. nominative, plural. [p-p––n-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

τί. From τίς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

κάθησθε. From κάθημαι. Verb. Perfect, indicative, middle, 2nd person, plural. [v2prim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51800.

κάθημαι; to be seated, sit; as he sat there; sate; sit on; sit; …[15 omitted]… to be placed; to be set; placed

κάθησθε. From καθίημι. Verb. Aorist, subjunctive, middle, 2nd person, plural. [v2pasm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51826.

καθίημι; let fall, drop, send down; have sent; down; sink; let; …[23 omitted]… run down; descendere in arenam; arrive

μῶν. From μής. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67539.

μής

μῶν. From μῶμαι. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69580.

μῶμαι; seek after, covet; meditate; purpose; mō; mōs

μῶν. From μῶμαι. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69580.

μῶμαι; seek after, covet; meditate; purpose; mō; mōs

μῶν. From μῶν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69595.

μῶν; surely not; not; are you

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, vocative, singular. [p-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, vocative, singular. [p-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγὼ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p1s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p1s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγὼ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p1s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

τῇ. From ὁ. Article. Feminine, dative, singular. [l-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῇ. From τῇ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103745.

τῇ; here, there

τῇ. From ὁ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

λαμπάδι. From λαμπάς. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61830.

λαμπάς; torch; beacon-light; torches; faggot; light, lamp; …[3 omitted]… meteor; torch-race; the race

λαμπάδι. From λαμπάς. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61831.

λαμπάς; torch-lit

λαμπάδι. From λαμπάς. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61830.

λαμπάς; torch; beacon-light; torches; faggot; light, lamp; …[3 omitted]… meteor; torch-race; the race

λαμπάδι. From λαμπάς. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61831.

λαμπάς; torch-lit

ὑμᾶς. From σύ. Pronoun. accusative, plural. [p-p––a-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

ὑμᾶς. From ὑμός. Adjective. Feminine, genitive, singular. [a-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106745.

ὑμός; your

κατακαύσω. From κατακαίω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n54089.

κατακαίω; burn completely; burn; alive; burnt; to be burnt; parch; c; had burnt down, burnt out

κατακαύσω. From κατακαίω. Verb. Future, indicative, active, 1st person, singular. [v1sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n54089.

κατακαίω; burn completely; burn; alive; burnt; to be burnt; parch; c; had burnt down, burnt out

κατακαύσω. From κατακαίω. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n54089.

κατακαίω; burn completely; burn; alive; burnt; to be burnt; parch; c; had burnt down, burnt out

φορτικόν. From φορτικός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112162.

φορτικός; fit for carrying; of burden; of the nature of a burden; tiresome, wearisome; most onerous; …[6 omitted]… vulgarity; coarsely, vulgarly; more like a clown

φορτικόν. From φορτικός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112162.

φορτικός; fit for carrying; of burden; of the nature of a burden; tiresome, wearisome; most onerous; …[6 omitted]… vulgarity; coarsely, vulgarly; more like a clown

φορτικόν. From φορτικός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112162.

φορτικός; fit for carrying; of burden; of the nature of a burden; tiresome, wearisome; most onerous; …[6 omitted]… vulgarity; coarsely, vulgarly; more like a clown

φορτικόν. From φορτικός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112162.

φορτικός; fit for carrying; of burden; of the nature of a burden; tiresome, wearisome; most onerous; …[6 omitted]… vulgarity; coarsely, vulgarly; more like a clown

τό. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Article. Neuter, vocative, singular. [l-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

χωρίον. From χωρέω. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115201.

χωρέω; make room for another, give way, withdraw; gave way; put back, retire; begone; give way to; …[28 omitted]… to be capable; there is; room

χωρίον. From χωρέω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115201.

χωρέω; make room for another, give way, withdraw; gave way; put back, retire; begone; give way to; …[28 omitted]… to be capable; there is; room

χωρίον. From χωρέω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115201.

χωρέω; make room for another, give way, withdraw; gave way; put back, retire; begone; give way to; …[28 omitted]… to be capable; there is; room

χωρίον. From χωρέω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115201.

χωρέω; make room for another, give way, withdraw; gave way; put back, retire; begone; give way to; …[28 omitted]… to be capable; there is; room

χωρίον. From χωρίον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115212.

χωρίον; place, spot, district; spot; sites; town; landed property, estate; …[5 omitted]… subject; topics; part

χωρίον. From χωρίον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115212.

χωρίον; place, spot, district; spot; sites; town; landed property, estate; …[5 omitted]… subject; topics; part

χωρίον. From χωρίον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115212.

χωρίον; place, spot, district; spot; sites; town; landed property, estate; …[5 omitted]… subject; topics; part

οὐκ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; he came; he would have come; he might have come; may he come; he would come; …[32 omitted]… oratio obliqua; a condilion fulfilled whenever an opportumty offered; used to

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; he came; he would have come; he might have come; may he come; he would come; …[32 omitted]… oratio obliqua; a condilion fulfilled whenever an opportumty offered; used to

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἄν. From ἐάν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29859.

ἐάν; if haply, if; soever

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; he came; he would have come; he might have come; may he come; he would come; …[32 omitted]… oratio obliqua; a condilion fulfilled whenever an opportumty offered; used to

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἂν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; he came; he would have come; he might have come; may he come; he would come; …[32 omitted]… oratio obliqua; a condilion fulfilled whenever an opportumty offered; used to

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ποιήσαιμ’. From ποιέω. Verb. Aorist, optative, active, 1st person, singular. [v1saoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

εἰ. From εἰ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30817.

εἰ; if; whether; come now; if ever, whenever; if ever; …[17 omitted]… if (although; im; whether

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

πάνυ. From πάνυ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77699.

πάνυ; altogether; perfectly; very, exceedingly; very; very great; …[8 omitted]… real; excellent; famous

δεῖ. From δέομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δεῖ. From δέομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω

δεῖ. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δεῖ. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δεῖ. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω

δεῖ. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δεῖ. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δεῖ. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω

δεῖ. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δεῖ. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δεῖ. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δεῖ. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω

δεῖ. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δεῖ. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δεῖ. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω

δεῖ. From δεῖ. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23631.

δεῖ; there is need; it is needful for; one must; need; there is need of; …[9 omitted]… fitting; though he ought to have done so; there being

τοῦτο. From οὗτος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τοῦτο. From οὗτος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τοῦτο. From οὗτος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τοῦτο. From οὗτος. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28360.

δράω; do, accomplish; do some great thing; would serve; doing; doer; …[6 omitted]… to be active; offer sacrifice; perform mystical rites

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28361.

δράω

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28360.

δράω; do, accomplish; do some great thing; would serve; doing; doer; …[6 omitted]… to be active; offer sacrifice; perform mystical rites

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28361.

δράω

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28360.

δράω; do, accomplish; do some great thing; would serve; doing; doer; …[6 omitted]… to be active; offer sacrifice; perform mystical rites

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28361.

δράω

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28360.

δράω; do, accomplish; do some great thing; would serve; doing; doer; …[6 omitted]… to be active; offer sacrifice; perform mystical rites

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28361.

δράω

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28360.

δράω; do, accomplish; do some great thing; would serve; doing; doer; …[6 omitted]… to be active; offer sacrifice; perform mystical rites

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28361.

δράω

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28360.

δράω; do, accomplish; do some great thing; would serve; doing; doer; …[6 omitted]… to be active; offer sacrifice; perform mystical rites

δρᾶν. From δράω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28361.

δράω

δρᾶν. From δράω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28360.

δράω; do, accomplish; do some great thing; would serve; doing; doer; …[6 omitted]… to be active; offer sacrifice; perform mystical rites

δρᾶν. From δράω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28361.

δράω

δρᾶν. From δράω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28360.

δράω; do, accomplish; do some great thing; would serve; doing; doer; …[6 omitted]… to be active; offer sacrifice; perform mystical rites

δρᾶν. From δράω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28361.

δράω

ὑμῖν. From σύ. Pronoun. dative, plural. [p-p––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

ὑμῖν. From σύ. Pronoun. dative, plural. [p2p––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

χαρίσασθαι. From χαρίζω. Verb. Aorist, infinitive, middle. [v–anm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113385.

χαρίζω; say; do something agreeable; show; favour; kindness, oblige, gratify; …[21 omitted]… let a tribute be paid; acceptable, welcome; things pleasing

προσταλαιπωρήσομεν. From προσταλαιπωρέω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, plural. [v1pasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90112.

προσταλαιπωρέω; hold out, persevere; persevere

προσταλαιπωρήσομεν. From προσταλαιπωρέω. Verb. Future, indicative, active, 1st person, plural. [v1pfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90112.

προσταλαιπωρέω; hold out, persevere; persevere

χἠμεῖς. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

χἠμεῖς. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, vocative, plural. [p-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

χἠμεῖς. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, plural. [p-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

χἠμεῖς. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, vocative, plural. [p-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

γε. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

γε. From γε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

μετά. From μετά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66572.

μετά; mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; …[57 omitted]… letting go; reversely; change

μετὰ. From μετά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66572.

μετά; mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; …[57 omitted]… letting go; reversely; change

σοῦ. From σεύω. Verb. Present, imperative, middle, 2nd person, singular. [v2spmm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93762.

σεύω; put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; …[19 omitted]… kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás

σοῦ. From σός. Adjective. Masculine, genitive, singular. [a-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σοῦ. From σός. Adjective. Neuter, genitive, singular. [a-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σοῦ. From σοῦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95612.

σοῦ

σοῦ. From σοῦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95613.

σοῦ; shoo! shoo

σοῦ. From σύ. Pronoun. genitive, singular. [p-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

ξυνταλαιπωρήσομεν. From συνταλαιπωρέω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, plural. [v1pasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n100949.

συνταλαιπωρέω; endure hardships together, share in misery; suffers; sympathizes with; collaborate with

ξυνταλαιπωρήσομεν. From συνταλαιπωρέω. Verb. Future, indicative, active, 1st person, plural. [v1pfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n100949.

συνταλαιπωρέω; endure hardships together, share in misery; suffers; sympathizes with; collaborate with

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )