Greek Reader — Aeschylus Eumenides (1032

βᾶτε. From βάζω. Verb. Future, indicative, active, 2nd person, plural. [v2pfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n18996.

βάζω; speak, say; address; has been spoken

βᾶτε. From βαίνω. Verb. Aorist, imperative, active, 2nd person, plural. [v2pama–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

βᾶτε. From βαίνω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, plural. [v2paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

δόμῳ. From δόμος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27980.

δόμος; domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; …[13 omitted]… layer; ply; strand

μεγάλαι. From μέγας. Adjective. Feminine, dative, singular. [a-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65552.

μέγας; big; full-grown; elder; vast, high; wide; …[29 omitted]… majmán; magnus; mikils

μεγάλαι. From μέγας. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65552.

μέγας; big; full-grown; elder; vast, high; wide; …[29 omitted]… majmán; magnus; mikils

μεγάλαι. From μέγας. Adjective. Feminine, vocative, plural. [a-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65552.

μέγας; big; full-grown; elder; vast, high; wide; …[29 omitted]… majmán; magnus; mikils

φιλότιμοι. From φιλότιμος. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111545.

φιλότιμος; loving honour; distinction, ambitious; emulous in regard to, eager for distinction in; rejoicing in worship; prodigal, lavish; …[6 omitted]… zealously; b; with public spirit, generously

φιλότιμοι. From φιλότιμος. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111545.

φιλότιμος; loving honour; distinction, ambitious; emulous in regard to, eager for distinction in; rejoicing in worship; prodigal, lavish; …[6 omitted]… zealously; b; with public spirit, generously

φιλότιμοι. From φιλότιμος. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111545.

φιλότιμος; loving honour; distinction, ambitious; emulous in regard to, eager for distinction in; rejoicing in worship; prodigal, lavish; …[6 omitted]… zealously; b; with public spirit, generously

φιλότιμοι. From φιλότιμος. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111545.

φιλότιμος; loving honour; distinction, ambitious; emulous in regard to, eager for distinction in; rejoicing in worship; prodigal, lavish; …[6 omitted]… zealously; b; with public spirit, generously

Νυκτός. From νύξ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71314.

νύξ; night; mght-season; a night; by night; while it was; …[9 omitted]… nox; naktis; nahts

Νυκτός. From Νύξ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71314.

νύξ; night; mght-season; a night; by night; while it was; …[9 omitted]… nox; naktis; nahts

παῖδες. From παῖς. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδες. From παῖς. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδες. From παῖς. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδες. From παῖς. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

ἄπαιδες. From ἄπαις. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11245.

ἄπαις; childless; without; yet children none

ἄπαιδες. From ἄπαις. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11245.

ἄπαις; childless; without; yet children none

ἄπαιδες. From ἄπαις. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11245.

ἄπαις; childless; without; yet children none

ἄπαιδες. From ἄπαις. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11245.

ἄπαις; childless; without; yet children none

ἄπαιδες. From ἀπᾴδω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, singular. [v2siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11213.

ἀπᾴδω; sing out of tune; dissent; to be at variance with; fall short of; wander away; unbefitting

ὑπ’. From ὑπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108092.

ὑπό; úpa; uf; from under; from the consequences of; under; …[62 omitted]… influence under which; somewhat, a little; underhand, secretly

εὔφρονι. From εὔφρων. Noun. dative, singular. [n-s––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45445.

εὔφρων; cheerful, merry; with good cheer; cheering, making glad; merry; kindly, gracious; of sound mind, reasonable

πομπᾷ. From πομπή. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n85626.

πομπή; conduct, escort; an escort; sending away, sending home; mission; sent by; …[3 omitted]… procession; triumphal procession; pomp, parade

εὐφαμεῖτε. From εὐφημέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45402.

εὐφημέω; use words of good omen; avoid all unlucky words; keep a religious silence; hush! be still; since; …[4 omitted]… to be honoured; to be applauded; sound triumphantly

εὐφαμεῖτε. From εὐφημέω. Verb. Present, optative, active, 2nd person, plural. [v2ppoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45402.

εὐφημέω; use words of good omen; avoid all unlucky words; keep a religious silence; hush! be still; since; …[4 omitted]… to be honoured; to be applauded; sound triumphantly

εὐφαμεῖτε. From εὐφημέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45402.

εὐφημέω; use words of good omen; avoid all unlucky words; keep a religious silence; hush! be still; since; …[4 omitted]… to be honoured; to be applauded; sound triumphantly

εὐφαμεῖτε. From εὐφημέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45402.

εὐφημέω; use words of good omen; avoid all unlucky words; keep a religious silence; hush! be still; since; …[4 omitted]… to be honoured; to be applauded; sound triumphantly

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

χωρῖται. From χωρίτης. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115222.

χωρίτης; countryman, rustic, boor; a country girl; one dwelling in a place; country, inhabitant; inhabitant of a country town

χωρῖται. From χωρίτης. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115222.

χωρίτης; countryman, rustic, boor; a country girl; one dwelling in a place; country, inhabitant; inhabitant of a country town

γᾶς. From Γαῖα. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γᾶς. From Γαῖα. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γᾶς. From γῆ. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

γᾶς. From γῆ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

ὑπό. From ὑπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108092.

ὑπό; úpa; uf; from under; from the consequences of; under; …[62 omitted]… influence under which; somewhat, a little; underhand, secretly

ὑπὸ. From ὑπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108092.

ὑπό; úpa; uf; from under; from the consequences of; under; …[62 omitted]… influence under which; somewhat, a little; underhand, secretly

κεύθεσιν. From κεῦθος. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56973.

κεῦθος; the depths; innermost

ὠγυγίοισιν. From Ὠγύγιος. Adjective. Masculine, dative, plural. [a-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116048.

Ὠγύγιος; Ogygian, of; from Ogyges; primeval, primal; from earliest ages; gigantic

ὠγυγίοισιν. From Ὠγύγιος. Adjective. Neuter, dative, plural. [a-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116048.

Ὠγύγιος; Ogygian, of; from Ogyges; primeval, primal; from earliest ages; gigantic

ὠγυγίοισιν. From Ὠγύγιος. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116048.

Ὠγύγιος; Ogygian, of; from Ogyges; primeval, primal; from earliest ages; gigantic

ὠγυγίοισιν. From Ὠγύγιος. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116048.

Ὠγύγιος; Ogygian, of; from Ogyges; primeval, primal; from earliest ages; gigantic

ὠγυγίοισιν. From Ὠγύγιος. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116048.

Ὠγύγιος; Ogygian, of; from Ogyges; primeval, primal; from earliest ages; gigantic

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

τιμαῖς. From τιμή. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103975.

τιμή; worship, esteem, honour; honours; due regard; paid to them by; the honour due; …[19 omitted]… compensation, satisfaction, penalty; it; penalty

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

θυσίαις. From θυσία. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49561.

θυσία; burnt-offering, sacrifice; mode of sacrifice; festival, at which sacrifices were offered; rite, ceremony; victim, offering

περίσεπτα. From περίσεπτος. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n82084.

περίσεπτος; much-revered, much-honoured

περίσεπτα. From περίσεπτος. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n82084.

περίσεπτος; much-revered, much-honoured

περίσεπτα. From περίσεπτος. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n82084.

περίσεπτος; much-revered, much-honoured

τυχοῦσαι. From τυγχάνω. Verb. Aorist, participle, active, feminine, nominative, plural. [v-papafn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105829.

τυγχάνω; happen to be at; she be; mayʼst; be; has been made; …[61 omitted]… factum est; I was nourished; dow, doughty

τυχοῦσαι. From τυγχάνω. Verb. Aorist, participle, active, feminine, vocative, plural. [v-papafv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105829.

τυγχάνω; happen to be at; she be; mayʼst; be; has been made; …[61 omitted]… factum est; I was nourished; dow, doughty

εὐφαμεῖτε. From εὐφημέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45402.

εὐφημέω; use words of good omen; avoid all unlucky words; keep a religious silence; hush! be still; since; …[4 omitted]… to be honoured; to be applauded; sound triumphantly

εὐφαμεῖτε. From εὐφημέω. Verb. Present, optative, active, 2nd person, plural. [v2ppoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45402.

εὐφημέω; use words of good omen; avoid all unlucky words; keep a religious silence; hush! be still; since; …[4 omitted]… to be honoured; to be applauded; sound triumphantly

εὐφαμεῖτε. From εὐφημέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45402.

εὐφημέω; use words of good omen; avoid all unlucky words; keep a religious silence; hush! be still; since; …[4 omitted]… to be honoured; to be applauded; sound triumphantly

εὐφαμεῖτε. From εὐφημέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45402.

εὐφημέω; use words of good omen; avoid all unlucky words; keep a religious silence; hush! be still; since; …[4 omitted]… to be honoured; to be applauded; sound triumphantly

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

πανδαμεί. From πανδημεί. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77307.

πανδημεί; with the whole people, in a mass; body

ἵλαοι. From ἵλαος. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50331.

ἵλαος; propitious, gracious; propitious, blameless, atoned for; gracious, kindly

ἵλαοι. From ἵλαος. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50331.

ἵλαος; propitious, gracious; propitious, blameless, atoned for; gracious, kindly

ἵλαοι. From ἵλαος. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50331.

ἵλαος; propitious, gracious; propitious, blameless, atoned for; gracious, kindly

ἵλαοι. From ἵλαος. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50331.

ἵλαος; propitious, gracious; propitious, blameless, atoned for; gracious, kindly

ἵλαοι. From ἴλαος. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50331.

ἵλαος; propitious, gracious; propitious, blameless, atoned for; gracious, kindly

ἵλαοι. From ἴλαος. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50331.

ἵλαος; propitious, gracious; propitious, blameless, atoned for; gracious, kindly

ἵλαοι. From ἴλαος. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50331.

ἵλαος; propitious, gracious; propitious, blameless, atoned for; gracious, kindly

ἵλαοι. From ἴλαος. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50331.

ἵλαος; propitious, gracious; propitious, blameless, atoned for; gracious, kindly

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

σύμφρονες. From σύμφρων. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n98949.

σύμφρων; of one mind, brotherly; agreeing; favouring, propitious

σύμφρονες. From σύμφρων. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n98949.

σύμφρων; of one mind, brotherly; agreeing; favouring, propitious

σύμφρονες. From σύμφρων. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n98949.

σύμφρων; of one mind, brotherly; agreeing; favouring, propitious

σύμφρονες. From σύμφρων. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n98949.

σύμφρων; of one mind, brotherly; agreeing; favouring, propitious

γᾷ. From Γαῖα. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γᾷ. From γῆ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

δεῦρ’. From δεῦρο. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24226.

δεῦρο; hither; to [have come hither and] be here; here; sensible objects; come on; …[2 omitted]… go away; to this point; until now, hitherto

ἴτε. From εἶμι. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31131.

εἶμι; ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; …[15 omitted]… come now; let it pass, well then; go and

ἴτε. From εἶμι. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31131.

εἶμι; ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; …[15 omitted]… come now; let it pass, well then; go and

σεμναί. From σεμνός. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93711.

σεμνός; revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; …[10 omitted]… solemn, pompous; grave and solemn; grand

σεμναί. From σεμνός. Adjective. Feminine, vocative, plural. [a-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93711.

σεμνός; revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; …[10 omitted]… solemn, pompous; grave and solemn; grand

σεμναί. From σεμνός. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93711.

σεμνός; revered, august, holy; devoted to the gods; holiness; reverend, august; the great ladies; …[10 omitted]… solemn, pompous; grave and solemn; grand

ξύν. From σύν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n99002.

σύν; with; Beiträge zur Lehre von den griechischen Präpositionen; in company with, together with; with; help; …[22 omitted]… two together; by twos, two and two; bini, terni

πυριδάπτῳ. From πυρίδαπτος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91679.

πυρίδαπτος; devoured by fire

πυριδάπτῳ. From πυρίδαπτος. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91679.

πυρίδαπτος; devoured by fire

πυριδάπτῳ. From πυρίδαπτος. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91679.

πυρίδαπτος; devoured by fire

λαμπάδι. From λαμπάς. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61830.

λαμπάς; torch; beacon-light; torches; faggot; light, lamp; …[3 omitted]… meteor; torch-race; the race

λαμπάδι. From λαμπάς. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61831.

λαμπάς; torch-lit

λαμπάδι. From λαμπάς. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61830.

λαμπάς; torch; beacon-light; torches; faggot; light, lamp; …[3 omitted]… meteor; torch-race; the race

λαμπάδι. From λαμπάς. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61831.

λαμπάς; torch-lit

τερπόμεναι. From τέρπω. Verb. Present, participle, middle-passive, feminine, nominative, plural. [v-pppefn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103190.

τέρπω; delight, gladden, cheer; will give; pleasure; give delight; delights; …[11 omitted]… paurfts; pearf; parf

τερπόμεναι. From τέρπω. Verb. Present, participle, middle-passive, feminine, vocative, plural. [v-pppefv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103190.

τέρπω; delight, gladden, cheer; will give; pleasure; give delight; delights; …[11 omitted]… paurfts; pearf; parf

καθ’. From καθά. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51647.

καθά; according as, just as; so to speak; like as if, exactly as; like

καθ’. From καθό. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51855.

καθό; in so far as, according as; in respect of; wherefore

καθ’. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53647.

κατά; downwards; down from; downward motion; down upon; over; …[90 omitted]… waste; consumption; disparaging

καθ’. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53648.

κατά

ὁδόν. From ὁδός. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72092.

ὁδός; way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; …[22 omitted]… sed-; sad-, ā-sad-; choditi

ὁδόν. From ὁδός. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72092.

ὁδός; way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; …[22 omitted]… sed-; sad-, ā-sad-; choditi

ὀλολύξατε. From ὀλολύζω. Verb. Aorist, imperative, active, 2nd person, plural. [v2pama–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n73238.

ὀλολύζω; cry with a loud voice; crying aloud; crying

ὀλολύξατε. From ὀλολύζω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, plural. [v2paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n73238.

ὀλολύζω; cry with a loud voice; crying aloud; crying

νῦν. From νῦν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71308.

νῦν; now; present moment; present time; of our day; of the present day; …[10 omitted]… now; nú, nú¯, nūnám; nū

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπὶ. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

μολπαῖς. From μολπή. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68361.

μολπή; dance; rhythmic movement with song; song; the note

σπονδαί. From σπονδή. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n96042.

σπονδή; drink-offering; a solemn treaty; truce; solemn drink-offerings; truce with; …[4 omitted]… money payment; douceur, gratuity; fee

σπονδαί. From σπονδή. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n96042.

σπονδή; drink-offering; a solemn treaty; truce; solemn drink-offerings; truce with; …[4 omitted]… money payment; douceur, gratuity; fee

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

ἐς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

τό. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Article. Neuter, vocative, singular. [l-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

πᾶν. From πᾶς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶν. From πᾶς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶν. From πᾶς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πᾶν. From πᾶς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶν. From πᾶς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶν. From πᾶς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πᾶν. From πᾶς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶν. From πᾶς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶν. From πᾶς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πᾶν. From πᾶς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶν. From πᾶς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶν. From πᾶς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

ἐκ. From ἐκ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31575.

ἐκ; from out of; from; out of, forth from; in; from; …[37 omitted]… completion; utterly; therefrom

μετοίκων. From μέτοικος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67192.

μέτοικος; settler from abroad, alien resident in a foreign city, denizen; one who has settled in; whose home is; with; sojourners; occupant of the same house with

Παλλάδος. From Παλλάς. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77017.

Παλλάς; Pallas; coin bearing the head of Pallas; maiden-priestess; five; virgin, maiden

Παλλάδος. From Παλλάς. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77018.

πάλλας; youth

ἀστοῖς. From ἀστός. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16565.

ἀστός; townsman, citizen; one who has civil rights; one who has political rights; the commons; citizen of Alexandria

Ζεύς. From Ζεύς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46195.

Ζεύς; dyaús; divás; diví; dyávi; Jove; …[2 omitted]… Zeus; planet Jupiter; monad

Ζεύς. From Ζεύς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46195.

Ζεύς; dyaús; divás; diví; dyávi; Jove; …[2 omitted]… Zeus; planet Jupiter; monad

Ζεὺς. From Ζεύς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46195.

Ζεύς; dyaús; divás; diví; dyávi; Jove; …[2 omitted]… Zeus; planet Jupiter; monad

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

πανόπτας. From πανόπτης. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77508.

πανόπτης; all-seeing

πανόπτας. From πανόπτης. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77508.

πανόπτης; all-seeing

οὕτω. From οὕτως. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76063.

οὕτως; in this way; manner, so, thus; thus, as follows; so; on this supposition; …[16 omitted]… such a person (thing; before; after

Μοῖρά. From Μοῖρα. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68262.

μοῖρα; part; portion; division; party; degree; …[26 omitted]… playfully; the goddess of fate; destiny

Μοῖρά. From Μοῖρα. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68262.

μοῖρα; part; portion; division; party; degree; …[26 omitted]… playfully; the goddess of fate; destiny

Μοῖρά. From μοῖρα. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68262.

μοῖρα; part; portion; division; party; degree; …[26 omitted]… playfully; the goddess of fate; destiny

Μοῖρά. From μοῖρα. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68262.

μοῖρα; part; portion; division; party; degree; …[26 omitted]… playfully; the goddess of fate; destiny

τε. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

συγκατέβα. From συγκαταβαίνω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97612.

συγκαταβαίνω; go; come down with; go down together; to the sea-side; come down to oneʼs aid; …[4 omitted]… stoop, condescend; come down in oneʼs price; demands

ὀλολύξατε. From ὀλολύζω. Verb. Aorist, imperative, active, 2nd person, plural. [v2pama–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n73238.

ὀλολύζω; cry with a loud voice; crying aloud; crying

ὀλολύξατε. From ὀλολύζω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, plural. [v2paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n73238.

ὀλολύζω; cry with a loud voice; crying aloud; crying

νῦν. From νῦν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71308.

νῦν; now; present moment; present time; of our day; of the present day; …[10 omitted]… now; nú, nú¯, nūnám; nū

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπὶ. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

μολπαῖς. From μολπή. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68361.

μολπή; dance; rhythmic movement with song; song; the note

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )