Greek Reader — Aeschylus Eumenides (1021

αἰνῶ. From αἰνέω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2515.

αἰνέω; tell, speak of; reports of; praise, approve; glorify; approve, advise, recommend; …[8 omitted]… approve; to promise; vow

αἰνῶ. From αἰνέω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2515.

αἰνέω; tell, speak of; reports of; praise, approve; glorify; approve, advise, recommend; …[8 omitted]… approve; to promise; vow

αἰνῶ. From αἰνός. Adjective. Masculine, genitive, singular. [a-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2565.

αἰνός; dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly

αἰνῶ. From αἰνός. Adjective. Neuter, genitive, singular. [a-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2565.

αἰνός; dread, horrible; dread, terrible; terribly; strangely, exceedingly

τε. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

μύθους. From μῦθος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69052.

μῦθος; word, speech; mere word; public speech; plea; speech; …[20 omitted]… professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables; plot

τῶνδε. From ὅδε. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τῶνδε. From ὅδε. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τῶνδε. From ὅδε. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τῶν. From ὁ. Article. Feminine, genitive, plural. [l-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Article. Masculine, genitive, plural. [l-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Article. Neuter, genitive, plural. [l-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

κατευγμάτων. From κάτευγμα. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n55854.

κάτευγμα; vows; imprecations, curses; symbols of prayer

πέμψω. From πέμπω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80557.

πέμπω; send; on; over; to; send for; …[20 omitted]… send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent

πέμψω. From πέμπω. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80557.

πέμπω; send; on; over; to; send for; …[20 omitted]… send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent

πέμψω. From πέμπω. Verb. Future, indicative, active, 1st person, singular. [v1sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80557.

πέμπω; send; on; over; to; send for; …[20 omitted]… send up, produce; send in oneʼs own service; cause to be sent

τε. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

φέγγει. From φέγγος. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110477.

φέγγος; light, splendour, lustre; daylight; moonlight; the light; day; …[2 omitted]… watch-fires; light; lustre

φέγγει. From φέγγος. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110477.

φέγγος; light, splendour, lustre; daylight; moonlight; the light; day; …[2 omitted]… watch-fires; light; lustre

φέγγει. From φέγγος. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110477.

φέγγος; light, splendour, lustre; daylight; moonlight; the light; day; …[2 omitted]… watch-fires; light; lustre

φέγγει. From φέγγος. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110477.

φέγγος; light, splendour, lustre; daylight; moonlight; the light; day; …[2 omitted]… watch-fires; light; lustre

φέγγει. From φέγγω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110478.

φέγγω; make bright; shine, gleam; shine

φέγγει. From φέγγω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110478.

φέγγω; make bright; shine, gleam; shine

λαμπάδων. From λαμπάς. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61830.

λαμπάς; torch; beacon-light; torches; faggot; light, lamp; …[3 omitted]… meteor; torch-race; the race

λαμπάδων. From λαμπάς. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61831.

λαμπάς; torch-lit

λαμπάδων. From λαμπάς. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61830.

λαμπάς; torch; beacon-light; torches; faggot; light, lamp; …[3 omitted]… meteor; torch-race; the race

λαμπάδων. From λαμπάς. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61831.

λαμπάς; torch-lit

σελασφόρων. From σελασφόρος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93620.

σελασφόρος; light-bearing, light-bringing

σελασφόρων. From σελασφόρος. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93620.

σελασφόρος; light-bearing, light-bringing

σελασφόρων. From σελασφόρος. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93620.

σελασφόρος; light-bearing, light-bringing

εἰς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

τούς. From ὁ. Article. Masculine, accusative, plural. [l-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἔνερθε. From ἔνερθε. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n35435.

ἔνερθε; from beneath, up from below; beneath, below; below; from below; subject to, in the power of; inferior

ἔνερθε. From ἔνερθε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n35435.

ἔνερθε; from beneath, up from below; beneath, below; below; from below; subject to, in the power of; inferior

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

κατά. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53647.

κατά; downwards; down from; downward motion; down upon; over; …[90 omitted]… waste; consumption; disparaging

κατά. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53648.

κατά

κατὰ. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53647.

κατά; downwards; down from; downward motion; down upon; over; …[90 omitted]… waste; consumption; disparaging

κατὰ. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53648.

κατά

χθονός. From χθών. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113963.

χθών; earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; …[8 omitted]… dū; don; dun

τόπους. From τόπος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104355.

τόπος; place, region; district; region; places; geographical position; …[21 omitted]… sphere; opening, occasion, opportunity; occasion

ξύν. From σύν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n99002.

σύν; with; Beiträge zur Lehre von den griechischen Präpositionen; in company with, together with; with; help; …[22 omitted]… two together; by twos, two and two; bini, terni

προσπόλοισιν. From πρόσπολος. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n89993.

πρόσπολος; servant, attendant; ministering priest; minister; handmaid

αἵτε. From ὅστε. Pronoun. Feminine, nominative, plural. [p-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75588.

ὅστε; who, which; and who; from the; time when; in that, because; as

φρουροῦσιν. From φρουρέω. Verb. Present, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pppamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112384.

φρουρέω; keep watch; guard; to keep watch; guardians; watch, guard; …[9 omitted]… watch for, observe; to be observant of; to be on oneʼs guard against, beware of

φρουροῦσιν. From φρουρέω. Verb. Present, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pppand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112384.

φρουρέω; keep watch; guard; to keep watch; guardians; watch, guard; …[9 omitted]… watch for, observe; to be observant of; to be on oneʼs guard against, beware of

φρουροῦσιν. From φρουρέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112384.

φρουρέω; keep watch; guard; to keep watch; guardians; watch, guard; …[9 omitted]… watch for, observe; to be observant of; to be on oneʼs guard against, beware of

βρέτας. From βρέτας. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20937.

βρέτας; wooden image; mere image; blockhead

βρέτας. From βρέτας. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20937.

βρέτας; wooden image; mere image; blockhead

βρέτας. From βρέτας. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20937.

βρέτας; wooden image; mere image; blockhead

τοὐμόν. From ἐμός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

τοὐμόν. From ἐμός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

τοὐμόν. From ἐμός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

τοὐμόν. From ἐμός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

δικαίως. From δίκαιος. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26886.

δίκαιος; observant of custom; rule; of social rule, well-ordered, civilized; good; civilized; …[31 omitted]… have most reason; dignus est qui pereat; has a right

δικαίως. From δίκαιος. Adjective. Masculine, accusative, plural. [a-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26886.

δίκαιος; observant of custom; rule; of social rule, well-ordered, civilized; good; civilized; …[31 omitted]… have most reason; dignus est qui pereat; has a right

δικαίως. From δίκαιος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26886.

δίκαιος; observant of custom; rule; of social rule, well-ordered, civilized; good; civilized; …[31 omitted]… have most reason; dignus est qui pereat; has a right

δικαίως. From δίκαιος. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26886.

δίκαιος; observant of custom; rule; of social rule, well-ordered, civilized; good; civilized; …[31 omitted]… have most reason; dignus est qui pereat; has a right

δικαίως. From δικαιόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, singular. [v2siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26891.

δικαιόω; set right; proved, tested; hold; deem right, claim; demand as a right; …[8 omitted]… pass sentence on; have right done one; pronounce and treat as righteous, justify, vindicate

ὄμμα. From ὄμμα. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n73517.

ὄμμα; eye; straight; look; expression; eyes; …[13 omitted]… face; form; eye-hole

ὄμμα. From ὄμμα. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n73517.

ὄμμα; eye; straight; look; expression; eyes; …[13 omitted]… face; form; eye-hole

ὄμμα. From ὄμμα. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n73517.

ὄμμα; eye; straight; look; expression; eyes; …[13 omitted]… face; form; eye-hole

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

πάσης. From πᾶς. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πάσης. From πᾶς. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πάσης. From πᾶς. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πάσης. From πᾶσις. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79920.

πᾶσις; acquisition, possession

πάσης. From πᾶσις. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79920.

πᾶσις; acquisition, possession

χθονός. From χθών. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113963.

χθών; earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; …[8 omitted]… dū; don; dun

ἐξίκοιτ’. From ἐξικνέομαι. Verb. Aorist, optative, middle, 3rd person, singular. [v3saom–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n37378.

ἐξικνέομαι; reach, arrive at; come to; arrive at, reach; complete, accomplish; reach; get; suffice

ἐξίκοιτ’. From ἐξικνέομαι. Verb. Aorist, optative, active, 2nd person, plural. [v2paoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n37378.

ἐξικνέομαι; reach, arrive at; come to; arrive at, reach; complete, accomplish; reach; get; suffice

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )