Greek Reader — Sophocles Trachiniae (979

οὐ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

μή. From μή. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

μὴ. From μὴ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

μή. From μή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

τόν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τόν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ὕπνῳ. From ὕπνον. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108078.

ὕπνον; lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos

ὕπνῳ. From ὕπνος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108081.

ὕπνος; sleep, slumber; the sleep of death; sleep; a dream; dreams; …[1 omitted]… svápati; svápnas; somnus, sopor

δεινήν. From δεινός. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23726.

δεινός; fearful, terrible; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; …[17 omitted]… wonderfully liable; forcible, vehement; over-clever

δεινὴν. From δεινός. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23726.

δεινός; fearful, terrible; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; …[17 omitted]… wonderfully liable; forcible, vehement; over-clever

νόσον. From νόσος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71065.

νόσος; sickness, disease, plague; distress, anguish; disease of mind; madness; plague, bane, mischief

ὦ. From εἰμί. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ὦ. From ὦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116027.

ὦ; O! oh

τέκνον. From τέκνον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102869.

τέκνον; child; my son, my child; young

τέκνον. From τέκνον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102869.

τέκνον; child; my son, my child; young

τέκνον. From τέκνον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102869.

τέκνον; child; my son, my child; young

τέκνον. From τέκνον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102869.

τέκνον; child; my son, my child; young

ἀλλ’. From ἀλλά. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4357.

ἀλλά; otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; …[10 omitted]… but really, certainly; quid si.. ; et quidem

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπὶ. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, dative, singular. [p-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p1s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

μελέῳ. From μέλεος. Adjective. Masculine, dative, singular. [a-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65960.

μέλεος; idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy

μελέῳ. From μέλεος. Adjective. Neuter, dative, singular. [a-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65960.

μέλεος; idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy

μελέῳ. From μέλεος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65960.

μέλεος; idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy

μελέῳ. From μέλεος. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65960.

μέλεος; idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy

μελέῳ. From μέλεος. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65960.

μέλεος; idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy

βάρος. From βάρος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19381.

βάρος; weight; a weight, burden, load; weights; oppressiveness; trouble; …[9 omitted]… gravity, dignity; stress; low pitch

βάρος. From βάρος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19381.

βάρος; weight; a weight, burden, load; weights; oppressiveness; trouble; …[9 omitted]… gravity, dignity; stress; low pitch

βάρος. From βάρος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19381.

βάρος; weight; a weight, burden, load; weights; oppressiveness; trouble; …[9 omitted]… gravity, dignity; stress; low pitch

ἄπλετον. From ἄπλετος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12176.

ἄπλετος; boundless, immense

ἄπλετον. From ἄπλετος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12176.

ἄπλετος; boundless, immense

ἄπλετον. From ἄπλετος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12176.

ἄπλετος; boundless, immense

ἄπλετον. From ἄπλετος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12176.

ἄπλετος; boundless, immense

ἄπλετον. From ἄπλετος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12176.

ἄπλετος; boundless, immense

φρήν. From φρήν. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112307.

φρήν; midriff; heart; very heart; sincere; superficially and carelessly; …[3 omitted]… in his imagination; wits; will, purpose

φρήν. From φρήν. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112307.

φρήν; midriff; heart; very heart; sincere; superficially and carelessly; …[3 omitted]… in his imagination; wits; will, purpose

ὦ. From εἰμί. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ὦ. From ὦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116027.

ὦ; O! oh

Ζεῦ. From Ζεύς. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46195.

Ζεύς; dyaús; divás; diví; dyávi; Jove; …[2 omitted]… Zeus; planet Jupiter; monad

Ζεῦ. From ζέω. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46204.

ζέω; boil, seethe; boils; to be fiery hot; ferment; boil; …[6 omitted]… yásati; jësan; yeast

Ζεῦ. From ζέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46204.

ζέω; boil, seethe; boils; to be fiery hot; ferment; boil; …[6 omitted]… yásati; jësan; yeast

ποῖ. From ποῖ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84227.

ποῖ; whither; whither; to what spot; to what end; how long; somewhither

ποῖ. From ποι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84227.

ποῖ; whither; whither; to what spot; to what end; how long; somewhither

γᾶς. From Γαῖα. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γᾶς. From Γαῖα. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γᾶς. From γῆ. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

γᾶς. From γῆ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

ἥκω. From ἥκω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46804.

ἥκω; to have come, be present; had come; shall have come; to set upon, attack; to have come to fetch; …[28 omitted]… it has come; it being well for them at their age to die; commonly

ἥκω. From ἥκω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46804.

ἥκω; to have come, be present; had come; shall have come; to set upon, attack; to have come to fetch; …[28 omitted]… it has come; it being well for them at their age to die; commonly

ἥκω. From ἵημι. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50165.

ἵημι; Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; …[24 omitted]… setting thyself toward; eager; he was

παρά. From παρά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77763.

παρά; beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; …[113 omitted]… amiss, wrong; faúr; por

παρά. From πηρός. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83010.

πηρός; disabled in a limb, maimed; helpless; blind

παρά. From πηρός. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83010.

πηρός; disabled in a limb, maimed; helpless; blind

παρά. From πηρός. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83010.

πηρός; disabled in a limb, maimed; helpless; blind

παρά. From πηρός. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83010.

πηρός; disabled in a limb, maimed; helpless; blind

παρά. From πηρός. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83010.

πηρός; disabled in a limb, maimed; helpless; blind

παρά. From πηρός. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83010.

πηρός; disabled in a limb, maimed; helpless; blind

παρά. From πηρός. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83010.

πηρός; disabled in a limb, maimed; helpless; blind

παρά. From πηρός. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83010.

πηρός; disabled in a limb, maimed; helpless; blind

παρὰ. From παρά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77763.

παρά; beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; …[113 omitted]… amiss, wrong; faúr; por

τοῖσι. From ὁ. Article. Masculine, dative, plural. [l-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖσι. From ὁ. Article. Neuter, dative, plural. [l-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖσι. From τίς. Noun. dative, plural. [n-p––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

βροτῶν. From βροτός. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21056.

βροτός; mortal man; dead; mṛtás; morior

κεῖμαι. From κεῖμαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 1st person, singular. [v1spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56393.

κεῖμαι; śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; …[55 omitted]… to be found, occur; to be used; received text

ὀδύναις. From ὀδύνη. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72106.

ὀδύνη; pain of body; pain of mind, grief, distress; grief for; pain caused by; vae victis

οἴμοι. From οἴμοι. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72432.

οἴμοι; ah me ! woeʼs me ; oh

οἴμοι. From οἴμοι. Interjection. [i––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72432.

οἴμοι; ah me ! woeʼs me ; oh

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, dative, singular. [p-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p1s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, vocative, singular. [p-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, vocative, singular. [p-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγὼ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p1s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p1s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγὼ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p1s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

τλάμων. From τλήμων. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104123.

τλήμων; patient, steadfast, stout-hearted; overbold, reckless; wretched, miserable; wretched; patiently; miserably

τλάμων. From τλήμων. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104123.

τλήμων; patient, steadfast, stout-hearted; overbold, reckless; wretched, miserable; wretched; patiently; miserably

τλάμων. From τλήμων. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104123.

τλήμων; patient, steadfast, stout-hearted; overbold, reckless; wretched, miserable; wretched; patiently; miserably

τλάμων. From τλήμων. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104123.

τλήμων; patient, steadfast, stout-hearted; overbold, reckless; wretched, miserable; wretched; patiently; miserably

ἡ. From ὁ. Article. Feminine, nominative, singular. [l-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἡ. From ὁ. Article. Feminine, vocative, singular. [l-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

αὖ. From αὗ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17306.

αὖ; again, anew, afresh, once more; again; further, moreover; on the other hand; in turn; on the contrary; backward; aut

αὖ. From αὖ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17306.

αὖ; again, anew, afresh, once more; again; further, moreover; on the other hand; in turn; on the contrary; backward; aut

μιαρά. From μιαρός. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67660.

μιαρός; stained; defiled with blood; dies nefastus; actions resulting in ritual impurity; defiled, polluted; …[4 omitted]… coarse, brutal; you rogue; ugly

μιαρά. From μιαρός. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67660.

μιαρός; stained; defiled with blood; dies nefastus; actions resulting in ritual impurity; defiled, polluted; …[4 omitted]… coarse, brutal; you rogue; ugly

μιαρά. From μιαρός. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67660.

μιαρός; stained; defiled with blood; dies nefastus; actions resulting in ritual impurity; defiled, polluted; …[4 omitted]… coarse, brutal; you rogue; ugly

μιαρά. From μιαρός. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67660.

μιαρός; stained; defiled with blood; dies nefastus; actions resulting in ritual impurity; defiled, polluted; …[4 omitted]… coarse, brutal; you rogue; ugly

μιαρά. From μιαρός. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67660.

μιαρός; stained; defiled with blood; dies nefastus; actions resulting in ritual impurity; defiled, polluted; …[4 omitted]… coarse, brutal; you rogue; ugly

μιαρά. From μιαρός. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67660.

μιαρός; stained; defiled with blood; dies nefastus; actions resulting in ritual impurity; defiled, polluted; …[4 omitted]… coarse, brutal; you rogue; ugly

μιαρά. From μιαρός. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67660.

μιαρός; stained; defiled with blood; dies nefastus; actions resulting in ritual impurity; defiled, polluted; …[4 omitted]… coarse, brutal; you rogue; ugly

μιαρά. From μιαρός. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67660.

μιαρός; stained; defiled with blood; dies nefastus; actions resulting in ritual impurity; defiled, polluted; …[4 omitted]… coarse, brutal; you rogue; ugly

φεῦ. From φεῦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110604.

φεῦ; alas; ah! oh; oh; grief

ἆρ’. From ἆρα. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14640.

ἆρα; anxiety; impatience; negative; affirmative

ἆρ’. From ἀρόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15388.

ἀρόω; plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti

ἆρ’. From αἴρω. Verb. Aorist, indicative, active, 1st person, singular. [v1saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

ἆρ’. From αἴρω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

ἆρ’. From αἴρω. Verb. Aorist, imperative, middle, 2nd person, singular. [v2samm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

ἆρ’. From αἴρω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

σ’. From σός. Adjective. Masculine, vocative, singular. [a-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σ’. From σύ. Pronoun. accusative, singular. [p-s––a-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

σ’. From συ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

ὅσον. From ὅσος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75552.

ὅσος; as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; …[43 omitted]… as long as; as long as; while

ὅσον. From ὅσος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75552.

ὅσος; as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; …[43 omitted]… as long as; as long as; while

ὅσον. From ὅσος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75552.

ὅσος; as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; …[43 omitted]… as long as; as long as; while

ὅσον. From ὅσος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75552.

ὅσος; as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; …[43 omitted]… as long as; as long as; while

ἦν. From εἰμί. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἦν. From εἰμί. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἦν. From εἰμί. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἦν. From ἠμί. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47031.

ἠμί; say; spake; said; aio, ad-agium

κέρδος. From κέρδος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56840.

κέρδος; gain, profit; some advantage; best; gains, profits; desire of gain; …[3 omitted]… mischief; cerd; cerdd

κέρδος. From κέρδος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56840.

κέρδος; gain, profit; some advantage; best; gains, profits; desire of gain; …[3 omitted]… mischief; cerd; cerdd

κέρδος. From κέρδος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56840.

κέρδος; gain, profit; some advantage; best; gains, profits; desire of gain; …[3 omitted]… mischief; cerd; cerdd

σιγῇ. From σιγάω. Verb. Present, subjunctive, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spse–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93963.

σιγάω; keep silence; hush! be still; secret, mystical; was kept; all silent; …[1 omitted]… to be kept silent; secret; would never have been heard of

σιγῇ. From σιγάω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93963.

σιγάω; keep silence; hush! be still; secret, mystical; was kept; all silent; …[1 omitted]… to be kept silent; secret; would never have been heard of

σιγῇ. From σιγάω. Verb. Present, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93963.

σιγάω; keep silence; hush! be still; secret, mystical; was kept; all silent; …[1 omitted]… to be kept silent; secret; would never have been heard of

σιγῇ. From σιγάω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93963.

σιγάω; keep silence; hush! be still; secret, mystical; was kept; all silent; …[1 omitted]… to be kept silent; secret; would never have been heard of

σιγῇ. From σιγάζω. Verb. Future, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93956.

σιγάζω; bid; be silent, silence

σιγῇ. From σιγάζω. Verb. Future, indicative, active, 3rd person, singular. [v3sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93956.

σιγάζω; bid; be silent, silence

σιγῇ. From σιγή. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93968.

σιγή; silence; in silence; be silent now; in an undertone, in a whisper, secretly; secret; unknown to

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

μή. From μή. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

μὴ. From μὴ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

μή. From μή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

τῷδ’. From ὅδε. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τῷδ’. From ὅδε. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

ἀπό. From ἀπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12243.

ἀπό; ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; …[57 omitted]… in full; what is oneʼs own; by way of abuse

ἀπὸ. From ἀπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12243.

ἀπό; ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; …[57 omitted]… in full; what is oneʼs own; by way of abuse

κρατός. From κράς. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n59655.

κράς; head; top, peak; the head; far end; down from the head, from the top; from their tops; from head to foot, entirely

βλεφάρων. From βλέφαρον. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20104.

βλέφαρον; eyelids; eyes

θ’. From σύ. Pronoun. accusative, singular. [p-s––a-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

θ’. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

ὕπνον. From ὕπνον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108078.

ὕπνον; lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos

ὕπνον. From ὕπνον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108078.

ὕπνον; lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos

ὕπνον. From ὕπνον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108078.

ὕπνον; lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos

ὕπνον. From ὕπνος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108081.

ὕπνος; sleep, slumber; the sleep of death; sleep; a dream; dreams; …[1 omitted]… svápati; svápnas; somnus, sopor

οὐ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

ἔχω. From ἔχω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχω. From ἔχω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

ἔχω. From ἔχω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχω. From ἔχω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

ἔχω. From χόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114536.

χόω; throw; heap up; throwing up; having formed; with heaped up; …[3 omitted]… to be raised on mounds; cover with earth, bury; covered over

πῶς. From πῶς. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92010.

πῶς; how; how so; how; how? at what price; how possibly; …[14 omitted]… it must be so; how so; wonderfully

πῶς. From πῶς. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92010.

πῶς; how; how so; how; how? at what price; how possibly; …[14 omitted]… it must be so; how so; wonderfully

πῶς. From πως. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92011.

πως; in any way, at all, by any means; somehow; in some; way; I suppose; in a certain way; in one way.., in another; qṷo-

πῶς. From πῶς. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92010.

πῶς; how; how so; how; how? at what price; how possibly; …[14 omitted]… it must be so; how so; wonderfully

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; he came; he would have come; he might have come; may he come; he would come; …[32 omitted]… oratio obliqua; a condilion fulfilled whenever an opportumty offered; used to

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; he came; he would have come; he might have come; may he come; he would come; …[32 omitted]… oratio obliqua; a condilion fulfilled whenever an opportumty offered; used to

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἄν. From ἐάν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29859.

ἐάν; if haply, if; soever

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; he came; he would have come; he might have come; may he come; he would come; …[32 omitted]… oratio obliqua; a condilion fulfilled whenever an opportumty offered; used to

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἂν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; he came; he would have come; he might have come; may he come; he would come; …[32 omitted]… oratio obliqua; a condilion fulfilled whenever an opportumty offered; used to

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

κακόν. From κακός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

κακόν. From κακός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

κακόν. From κακός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

κακόν. From κακός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

τόδε. From ὅδε. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τόδε. From ὅδε. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τόδε. From ὅδε. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

λεύσσων. From λεύσσω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62785.

λεύσσω; look; gaze upon, see; look, gaze; lives; looked

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )