Greek Reader — Sophocles Antigone (929

ἔτι. From ἔτι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43266.

ἔτι; yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; …[6 omitted]… áti; et; ip

τῶν. From ὁ. Article. Feminine, genitive, plural. [l-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Article. Masculine, genitive, plural. [l-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Article. Neuter, genitive, plural. [l-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

αὐτῶν. From αὐτός. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτῶν. From αὐτός. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτῶν. From αὐτός. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

ἀνέμων. From ἄνεμος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8238.

ἄνεμος; wind; a gale; the wind; to the winds; to leeward; …[3 omitted]… aspect; áni-ti; uzanan

αὑταί. From αὐτός. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὑταί. From αὐτός. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

ψυχῆς. From ψυχάζω. Verb. Future, indicative, active, 2nd person, singular. [v2sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115877.

ψυχάζω; refresh oneself in the shade

ψυχῆς. From ψυχή. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115887.

ψυχή; life; lives; dear as life; departed spirit, ghost; ghosts’; …[19 omitted]… Psyche; warm blood; breath

ῥιπαί. From ῥιπή. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92514.

ῥιπή; swing; force with which anything is thrown; flight; the sweep; rush; …[8 omitted]… rapid movement; twinkling; a strong smell

ῥιπαί. From ῥιπή. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92514.

ῥιπή; swing; force with which anything is thrown; flight; the sweep; rush; …[8 omitted]… rapid movement; twinkling; a strong smell

τήνδε. From ὅδε. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

γ’. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

ἔχουσιν. From ἔχω. Verb. Present, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pppamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχουσιν. From ἔχω. Verb. Present, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pppamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

ἔχουσιν. From ἔχω. Verb. Present, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pppand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχουσιν. From ἔχω. Verb. Present, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pppand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

ἔχουσιν. From ἔχω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχουσιν. From ἔχω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

τοιγάρ. From τοιγάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104159.

τοιγάρ; therefore, accordingly, well then; for that very reason, therefore

τοιγὰρ. From τοιγάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104159.

τοιγάρ; therefore, accordingly, well then; for that very reason, therefore

τούτων. From οὗτος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τούτων. From οὗτος. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τούτων. From οὗτος. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τοῖσιν. From ὁ. Article. Masculine, dative, plural. [l-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖσιν. From ὁ. Article. Neuter, dative, plural. [l-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖσιν. From τίς. Noun. dative, plural. [n-p––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

ἄγουσιν. From ἄγω. Verb. Present, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pppamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1083.

ἄγω; lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; …[52 omitted]… bring home; for his son; utter

ἄγουσιν. From ἄγω. Verb. Present, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pppand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1083.

ἄγω; lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; …[52 omitted]… bring home; for his son; utter

ἄγουσιν. From ἄγω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1083.

ἄγω; lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; …[52 omitted]… bring home; for his son; utter

κλαύμαθ’. From κλαῦμα. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n57728.

κλαῦμα; weeping, wailing; troubles, misfortunes

κλαύμαθ’. From κλαῦμα. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n57728.

κλαῦμα; weeping, wailing; troubles, misfortunes

κλαύμαθ’. From κλαῦμα. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n57728.

κλαῦμα; weeping, wailing; troubles, misfortunes

κλαύμαθ’. From κλαῦμα. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n57728.

κλαῦμα; weeping, wailing; troubles, misfortunes

κλαύμαθ’. From κλαῦμα. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n57728.

κλαῦμα; weeping, wailing; troubles, misfortunes

κλαύμαθ’. From κλαῦμα. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n57728.

κλαῦμα; weeping, wailing; troubles, misfortunes

κλαύμαθ’. From κλαῦμα. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n57728.

κλαῦμα; weeping, wailing; troubles, misfortunes

ὑπάρξει. From ὕπαρξις. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106963.

ὕπαρξις; existence, reality; existence in a subject; positive term; substance; substance, property

ὑπάρξει. From ὕπαρξις. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106963.

ὕπαρξις; existence, reality; existence in a subject; positive term; substance; substance, property

ὑπάρξει. From ὕπαρξις. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106963.

ὕπαρξις; existence, reality; existence in a subject; positive term; substance; substance, property

ὑπάρξει. From ὕπαρξις. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106963.

ὕπαρξις; existence, reality; existence in a subject; positive term; substance; substance, property

ὑπάρξει. From ὑπάρχω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106974.

ὑπάρχω; begin, take the initiative; beginner; take the initiative in, begin; take the initiative in; had used first; …[51 omitted]… since it is allowed; subordinate colleague; rule

ὑπάρξει. From ὑπάρχω. Verb. Future, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106974.

ὑπάρχω; begin, take the initiative; beginner; take the initiative in, begin; take the initiative in; had used first; …[51 omitted]… since it is allowed; subordinate colleague; rule

ὑπάρξει. From ὑπάρχω. Verb. Future, indicative, active, 3rd person, singular. [v3sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106974.

ὑπάρχω; begin, take the initiative; beginner; take the initiative in, begin; take the initiative in; had used first; …[51 omitted]… since it is allowed; subordinate colleague; rule

βραδυτῆτος. From βραδυτής. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20800.

βραδυτής; slowness, sluggishness; slowness

ὕπερ. From ὑπέρ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107183.

ὑπέρ; upaári; ufar; ofer; over; over, above; …[45 omitted]… more; in defence of; above measure

οἴμοι. From οἴμοι. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72432.

οἴμοι; ah me ! woeʼs me ; oh

οἴμοι. From οἴμοι. Interjection. [i––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72432.

οἴμοι; ah me ! woeʼs me ; oh

θανάτου. From θάνατος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47876.

θάνατος; death; the death threatened; to death; death-penalty; sentence of death; …[5 omitted]… violent death; Death; corpse

θανάτου. From θανατόω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47879.

θανατόω; put to death; to be made dead; murdered; to be mortified; mortify; condemn to death by sentence; condemned to death; to be fatal, cause death

θανάτου. From θανατόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47879.

θανατόω; put to death; to be made dead; murdered; to be mortified; mortify; condemn to death by sentence; condemned to death; to be fatal, cause death

τοῦτ’. From οὗτος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τοῦτ’. From οὗτος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τοῦτ’. From οὗτος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

ἐγγυτάτω. From ἐγγύς. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30030.

ἐγγύς; near, nigh, at hand; hard by, near to; nearer to; nigh at hand; nearly; …[5 omitted]… coming near; very near; akin to

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Masculine, nominative, dual. [n-d–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Masculine, vocative, dual. [n-d–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Masculine, accusative, dual. [n-d–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

ἐγγυτάτω. From ἐγγύτερος. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30031.

ἐγγύτερος; nearer; nearest

τοὔπος. From ἔπος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41858.

ἔπος; vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; …[18 omitted]… lines; verse, line; group of verses

τοὔπος. From ἔπος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41858.

ἔπος; vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; …[18 omitted]… lines; verse, line; group of verses

τοὔπος. From ἔπος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41858.

ἔπος; vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; …[18 omitted]… lines; verse, line; group of verses

ἀφῖκται. From ἀφικνέομαι. Verb. Perfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3srie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n18334.

ἀφικνέομαι; arrive at, come to, reach; came up to; came to; come up to; arrive; …[7 omitted]… come at; call; return

θαρσεῖν. From θαρσέω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47897.

θαρσέω; to be of good courage; to be over-bold; fear not; with good courage; confidence; …[9 omitted]… believe confidently that; make bold, venture; inspire with confidence

οὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

παραμυθοῦμαι. From παραμυθέομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 1st person, singular. [v1spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n78437.

παραμυθέομαι; encourage, exhort; to do; speak soothingly to; attempted to reassure; encourage; …[5 omitted]… excuse; support, justify; explain

μή. From μή. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

μὴ. From μὴ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

μή. From μή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

οὐ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

τάδε. From ὅδε. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδε. From ὅδε. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδε. From ὅδε. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδε. From ὅδε. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδε. From ὅδε. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδε. From ὅδε. Pronoun. Neuter, accusative, plural. [p-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

ταύτῃ. From οὗτος. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

κατακυροῦσθαι. From κατακυρόω. Verb. Present, infinitive, middle-passive. [v–pne–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n54326.

κατακυρόω; confirm, ratify; confirm; to be ratified; to be fulfilled; condemned

ὦ. From εἰμί. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ὦ. From ὦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116027.

ὦ; O! oh

γῆς. From Γαῖα. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γῆς. From γῆ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

ἄστυ. From ἄστυ. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16686.

ἄστυ; town; lower town; acropolis; Athens; country; …[3 omitted]… the civic body; uásati; e

ἄστυ. From ἄστυ. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16686.

ἄστυ; town; lower town; acropolis; Athens; country; …[3 omitted]… the civic body; uásati; e

ἄστυ. From ἄστυ. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16686.

ἄστυ; town; lower town; acropolis; Athens; country; …[3 omitted]… the civic body; uásati; e

πατρῷον. From πατρῷος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

πατρῷον. From πατρῷος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

πατρῷον. From πατρῷος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

πατρῷον. From πατρῷος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

πατρῷον. From πατρῷος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

πατρῷον. From πατρῷος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

πατρῷον. From πατρῷος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

πατρῷον. From πατρῷος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

πατρῷον. From πατρῷος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

θεοί. From θεός. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

θεοί. From θεός. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

θεοὶ. From θεός. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

προγενεῖς. From προγενής. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86885.

προγενής; born before, primeval; earlier in birth; older; those who have gone before us, our predecessors; eldest-born, primordial; previous, prior

προγενεῖς. From προγενής. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86885.

προγενής; born before, primeval; earlier in birth; older; those who have gone before us, our predecessors; eldest-born, primordial; previous, prior

προγενεῖς. From προγενής. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86885.

προγενής; born before, primeval; earlier in birth; older; those who have gone before us, our predecessors; eldest-born, primordial; previous, prior

προγενεῖς. From προγενής. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86885.

προγενής; born before, primeval; earlier in birth; older; those who have gone before us, our predecessors; eldest-born, primordial; previous, prior

προγενεῖς. From προγενής. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86885.

προγενής; born before, primeval; earlier in birth; older; those who have gone before us, our predecessors; eldest-born, primordial; previous, prior

προγενεῖς. From προγενής. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86885.

προγενής; born before, primeval; earlier in birth; older; those who have gone before us, our predecessors; eldest-born, primordial; previous, prior

ἄγομαι. From ἄγω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 1st person, singular. [v1spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1083.

ἄγω; lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; …[52 omitted]… bring home; for his son; utter

δή. From δή. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24295.

δή; at this; that point; now, then, already; at length; full; …[40 omitted]… now suppose; even then; already

δὴ. From δή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24295.

δή; at this; that point; now, then, already; at length; full; …[40 omitted]… now suppose; even then; already

δή. From δή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24295.

δή; at this; that point; now, then, already; at length; full; …[40 omitted]… now suppose; even then; already

κοὐκέτι. From οὐκέτι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75808.

οὐκέτι; no more, no longer, no further; not now

μέλλω. From μέλλω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66173.

μέλλω; to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; …[40 omitted]… might; be delayed; delays are going on

μέλλω. From μέλλω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66173.

μέλλω; to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; …[40 omitted]… might; be delayed; delays are going on

λεύσσετε. From λεύσσω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62785.

λεύσσω; look; gaze upon, see; look, gaze; lives; looked

λεύσσετε. From λεύσσω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62785.

λεύσσω; look; gaze upon, see; look, gaze; lives; looked

λεύσσετε. From λεύσσω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62785.

λεύσσω; look; gaze upon, see; look, gaze; lives; looked

οἱ. From ἕ. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ἕ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, plural. [l-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

οἱ. From ὁ. Article. Masculine, vocative, plural. [l-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

οἱ. From ἕ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

κοιρανίδαι. From κοιρανίδης. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58466.

κοιρανίδης; member of a ruling house

κοιρανίδαι. From κοιρανίδης. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58466.

κοιρανίδης; member of a ruling house

κοιρανίδαι. From κοιρανίδης. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58466.

κοιρανίδης; member of a ruling house

τήν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

βασιλειδᾶν. From βασιλείδης. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19542.

βασιλείδης; prince

μούνην. From μόνος. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68641.

μόνος; alone, solitary; bereft of; without; only; single; …[7 omitted]… in a unique manner; alone, only; all but, well nigh

λοιπήν. From λοιπός. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63845.

λοιπός; remaining over; descendants; it remains; what remains; quod superest; …[8 omitted]… already; then, well then; finally

οἷα. From οἷος. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72627.

οἷος; such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; …[37 omitted]… not only not.., but not even; of such and such a kind; of whatever kind

οἷα. From οἷος. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72627.

οἷος; such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; …[37 omitted]… not only not.., but not even; of such and such a kind; of whatever kind

οἷα. From οἷος. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72627.

οἷος; such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; …[37 omitted]… not only not.., but not even; of such and such a kind; of whatever kind

πρός. From πρός. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n88443.

πρός; on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; …[120 omitted]… on, at, by; a remaining beside; connexion and engagement with

πρὸς. From πρός. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n88443.

πρός; on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; …[120 omitted]… on, at, by; a remaining beside; connexion and engagement with

οἵων. From οἷος. Adjective. Feminine, genitive, plural. [a-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72627.

οἷος; such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; …[37 omitted]… not only not.., but not even; of such and such a kind; of whatever kind

οἵων. From οἷος. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72627.

οἷος; such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; …[37 omitted]… not only not.., but not even; of such and such a kind; of whatever kind

οἵων. From οἷος. Adjective. Neuter, genitive, plural. [a-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72627.

οἷος; such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; …[37 omitted]… not only not.., but not even; of such and such a kind; of whatever kind

ἀνδρῶν. From ἀνδρόω. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8045.

ἀνδρόω; change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum

ἀνδρῶν. From ἀνδρόω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8045.

ἀνδρόω; change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum

ἀνδρῶν. From ἀνδρόω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8045.

ἀνδρόω; change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum

ἀνδρῶν. From ἀνδρόω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8045.

ἀνδρόω; change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum

ἀνδρῶν. From ἀνδρόω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8045.

ἀνδρόω; change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum

ἀνδρῶν. From ἀνδρόω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8045.

ἀνδρόω; change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum

ἀνδρῶν. From ἀνήρ. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8665.

ἀνήρ; nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; …[21 omitted]… ‘each to his fellow’; any one, Le; male animal

ἀνδρῶν. From ἀνήρ. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8665.

ἀνήρ; nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; …[21 omitted]… ‘each to his fellow’; any one, Le; male animal

πάσχω. From πάσχω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79983.

πάσχω; have; done to one, suffer; do; to be treated; suffer; …[48 omitted]… to be acted upon by outward objects, take impressions from; to be led to suppose that; have experience of

πάσχω. From πάσχω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79983.

πάσχω; have; done to one, suffer; do; to be treated; suffer; …[48 omitted]… to be acted upon by outward objects, take impressions from; to be led to suppose that; have experience of

τήν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

εὐσεβίαν. From εὐσέβεια. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45098.

εὐσέβεια; reverence towards the gods; parents, piety; filial respect; towards; acts of piety; …[1 omitted]… Pietas; credit; character for piety

εὐσεβίαν. From εὐσέβεια. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45099.

Εὐσέβεια; patrons of

εὐσεβίαν. From εὐσεβία. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45103.

εὐσεβία

σεβίσασα. From σεβίζω. Verb. Aorist, participle, active, feminine, nominative, singular. [v-sapafn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93531.

σεβίζω; worship, honour; honour; admire; for; devote oneself to; …[1 omitted]… to; standest; in awe of

σεβίσασα. From σεβίζω. Verb. Aorist, participle, active, feminine, vocative, singular. [v-sapafv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93531.

σεβίζω; worship, honour; honour; admire; for; devote oneself to; …[1 omitted]… to; standest; in awe of

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )