Greek Reader — The Homeric Iliad (19.423

οὐ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

λήξω. From λήγω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62824.

λήγω; stay, abate; would stay; from; leave off, cease; comes to an end; …[2 omitted]… terminate; follow logically; consequent

λήξω. From λήγω. Verb. Future, indicative, active, 1st person, singular. [v1sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62824.

λήγω; stay, abate; would stay; from; leave off, cease; comes to an end; …[2 omitted]… terminate; follow logically; consequent

λήξω. From λήγω. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62824.

λήγω; stay, abate; would stay; from; leave off, cease; comes to an end; …[2 omitted]… terminate; follow logically; consequent

πρίν. From πρίν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86371.

πρίν; before, until; before; sooner; formerly, erst; formerly, once; …[6 omitted]… before, ere; began to be hit; until

πρίν. From πρίν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86371.

πρίν; before, until; before; sooner; formerly, erst; formerly, once; …[6 omitted]… before, ere; began to be hit; until

πρὶν. From πρὶν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86371.

πρίν; before, until; before; sooner; formerly, erst; formerly, once; …[6 omitted]… before, ere; began to be hit; until

Τρῶας. From Τρώς. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105816.

Τρώς; Tros; Trojans; Trojan men

ἅδην. From ἅδην. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1251.

ἅδην; to oneʼs fill; to satiety; his fill; enough of; weary of; unceasingly; sǎ-tis

ἅδην. From ἅδος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1460.

ἅδος; satiety, loathing

ἅδην. From ἅδος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1461.

ἅδος; decree

ἐλάσαι. From ἐλαύνω. Verb. Future, participle, active, feminine, dative, singular. [v-sfpafd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33457.

ἐλαύνω; drive, set in motion; drive; ride; row; go in a chariot, drive; …[40 omitted]… in line; plant, produce; prolong, keep up

ἐλάσαι. From ἐλαύνω. Verb. Present, participle, active, feminine, dative, singular. [v-sppafd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33457.

ἐλαύνω; drive, set in motion; drive; ride; row; go in a chariot, drive; …[40 omitted]… in line; plant, produce; prolong, keep up

ἐλάσαι. From ἐλαύνω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33457.

ἐλαύνω; drive, set in motion; drive; ride; row; go in a chariot, drive; …[40 omitted]… in line; plant, produce; prolong, keep up

ἐλάσαι. From ἐλαύνω. Verb. Aorist, optative, active, 3rd person, singular. [v3saoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33457.

ἐλαύνω; drive, set in motion; drive; ride; row; go in a chariot, drive; …[40 omitted]… in line; plant, produce; prolong, keep up

πολέμοιο. From πόλεμος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84434.

πόλεμος; war; battle, fight; single combat; it; War, Battle

ἦ. From εἰμί. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἦ. From ἦ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46571.

ἦ; in truth, of a surety; it is true that; although; is it; is it not so; whether

ἦ. From ἦ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46571a.

ἦ; sum

ἦ. From ἦ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46572.

sum

ἦ. From ἠμί. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47031.

ἠμί; say; spake; said; aio, ad-agium

ῥα. From ἄρα. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14639.

ἄρα; iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; …[10 omitted]… what; namely; perhaps

ῥα. From ἄρα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14639.

ἄρα; iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; …[10 omitted]… what; namely; perhaps

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

πρώτοις. From πρότερος. Adjective. Masculine, dative, plural. [a-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρώτοις. From πρότερος. Adjective. Neuter, dative, plural. [a-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρώτοις. From πρῶτος. Adjective. Masculine, dative, plural. [a-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91038.

πρῶτος

πρώτοις. From πρῶτος. Adjective. Neuter, dative, plural. [a-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91038.

πρῶτος

ἰάχων. From ἰάχω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49780.

ἰάχω; cry, shout; shriek; ring, resound; roar; twang; …[6 omitted]… a; wāˇĝh-; swāˇĝh-

ἔχε. From ἔχω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχε. From ἔχω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

ἔχε. From ἔχω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχε. From ἔχω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

μώνυχας. From μῶνυξ. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69598.

μῶνυξ; with a single; uncloven, hoof; sm; sem

μώνυχας. From μῶνυξ. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69598.

μῶνυξ; with a single; uncloven, hoof; sm; sem

ἵππους. From ἵππος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50824.

ἵππος; horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; …[11 omitted]… aśvas; equus; e-

ἵππους. From ἵππος. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50824.

ἵππος; horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; …[11 omitted]… aśvas; equus; e-

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )