23.709 Ὀδυσεὺς πολύμητις ἀνίστατο κέρδεα εἰδώς .
23.710 ζωσαμένω δ’ ἄρα τώ γε βάτην ἐς μέσσον ἀγῶνα ,
23.711 ἀγκὰς δ’ ἀλλήλων λαβέτην χερσὶ στιβαρῇσιν
23.712 ὡς ὅτ’ ἀμείβοντες , τούς τε κλυτὸς ἤραρε τέκτων
23.713 δώματος ὑψηλοῖο βίας ἀνέμων ἀλεείνων .
23.714 τετρίγει δ’ ἄρα νῶτα θρασειάων ἀπὸ χειρῶν
23.715 ἑλκόμενα στερεῶς · κατὰ δὲ νότιος ῥέεν ἱδρώς ,
23.716 πυκναὶ δὲ σμώδιγγες ἀνὰ πλευράς τε καὶ ὤμους
23.717 αἵματι φοινικόεσσαι ἀνέδραμον · οἳ δὲ μάλ’ αἰεὶ
23.718 νίκης ἱέσθην τρίποδος πέρι ποιητοῖο ·
23.719 οὔτ’ Ὀδυσεὺς δύνατο σφῆλαι οὔδει τε πελάσσαι ,
23.720 οὔτ’ Αἴας δύνατο , κρατερὴ δ’ ἔχεν ἲς Ὀδυσῆος .
23.721 ἀλλ’ ὅτε δή ῥ’ ἀνίαζον ἐϋκνήμιδας Ἀχαιούς ,
23.722 δὴ τότε μιν προσέειπε μέγας Τελαμώνιος Αἴας ·
23.723 διογενὲς Λαερτιάδη πολυμήχαν’ Ὀδυσσεῦ
23.724 ἤ μ’ ἀνάειρ’ , ἢ ἐγὼ σέ · τὰ δ’ αὖ Διὶ πάντα μελήσει .
23.725 ὣς εἰπὼν ἀνάειρε · δόλου δ’ οὐ λήθετ’ Ὀδυσσεύς ·
23.726 κόψ’ ὄπιθεν κώληπα τυχών , ὑπέλυσε δὲ γυῖα ,
23.727 κὰδ δ’ ἔβαλ’ ἐξοπίσω · ἐπὶ δὲ στήθεσσιν Ὀδυσσεὺς
23.728 κάππεσε · λαοὶ δ’ αὖ θηεῦντό τε θάμβησάν τε .
23.729 δεύτερος αὖτ’ ἀνάειρε πολύτλας δῖος Ὀδυσσεύς ,
23.730 κίνησεν δ’ ἄρα τυτθὸν ἀπὸ χθονός , οὐδ’ ἔτ’ ἄειρεν ,
23.731 ἐν δὲ γόνυ γνάμψεν · ἐπὶ δὲ χθονὶ κάππεσον ἄμφω
23.732 πλησίοι ἀλλήλοισι , μιάνθησαν δὲ κονίῃ .
23.733 καί νύ κε τὸ τρίτον αὖτις ἀναΐξαντ’ ἐπάλαιον ,
23.734 εἰ μὴ Ἀχιλλεὺς αὐτὸς ἀνίστατο καὶ κατέρυκε ·
23.735 μηκέτ’ ἐρείδεσθον , μὴ δὲ τρίβεσθε κακοῖσι ·
23.736 νίκη δ’ ἀμφοτέροισιν · ἀέθλια δ’ ἶσ’ ἀνελόντες
23.737 ἔρχεσθ’ , ὄφρα καὶ ἄλλοι ἀεθλεύωσιν Ἀχαιοί .
23.738 ὣς ἔφαθ’ , οἳ δ’ ἄρα τοῦ μάλα