Greek Reader — The Homeric Iliad (9.710

οἵ. From ἕ. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἵ. From ἕ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἵ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, plural. [l-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

οἵ. From ὁ. Article. Masculine, vocative, plural. [l-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

οἵ. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

οἵ. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

οἳ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

ἄρα. From ἄρα. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14639.

ἄρα; iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; …[10 omitted]… what; namely; perhaps

ἄρα. From ἄρον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρα. From ἄρον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρα. From ἄρον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρα. From ἄρος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15345.

ἄρος; use, profit, help

ἄρα. From ἄρος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15345.

ἄρος; use, profit, help

ἄρα. From ἄρος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15345.

ἄρος; use, profit, help

ἄρα. From ἄρα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14639.

ἄρα; iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; …[10 omitted]… what; namely; perhaps

πάντες. From πᾶς. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πάντες. From πᾶς. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πάντες. From πᾶς. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πάντες. From πᾶς. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πάντες. From πᾶς. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πάντες. From πᾶς. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πάντες. From πᾶς. Adjective. Masculine, nominative, plural. [a-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πάντες. From πᾶς. Adjective. Masculine, nominative, plural. [a-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πάντες. From πᾶς. Adjective. Masculine, nominative, plural. [a-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

ἐπῄνησαν. From ἐπαινέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n37885.

ἐπαινέω; approve, applaud, commend; agree with, side with; assent, agree; assent; praise, commend; …[10 omitted]… am much obliged; decline; recite, declaim publicly

ἐπῄνησαν. From ἐπαινέω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, plural. [v3paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n37885.

ἐπαινέω; approve, applaud, commend; agree with, side with; assent, agree; assent; praise, commend; …[10 omitted]… am much obliged; decline; recite, declaim publicly

βασιλῆες. From βασιλεύς. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19546.

βασιλεύς; king, chief; captain; judge; hereditary king; king; …[16 omitted]… choice; wren; queen-bee

βασιλῆες. From βασιλεύς. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19546.

βασιλεύς; king, chief; captain; judge; hereditary king; king; …[16 omitted]… choice; wren; queen-bee

μῦθον. From μῦθος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69052.

μῦθος; word, speech; mere word; public speech; plea; speech; …[20 omitted]… professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables; plot

ἀγασσάμενοι. From ἄγαμαι. Verb. Aorist, participle, middle, masculine, nominative, plural. [v-papmmn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n316.

ἄγαμαι; wonder; admire; for; wonder at; to be delighted with; …[1 omitted]… to be jealous; that; to be jealous of, angry at

ἀγασσάμενοι. From ἄγαμαι. Verb. Aorist, participle, middle, masculine, vocative, plural. [v-papmmv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n316.

ἄγαμαι; wonder; admire; for; wonder at; to be delighted with; …[1 omitted]… to be jealous; that; to be jealous of, angry at

ἀγασσάμενοι. From ἀγάζω. Verb. Aorist, participle, middle, masculine, nominative, plural. [v-papmmn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n233.

ἀγάζω; exalt overmuch; honour, adore

ἀγασσάμενοι. From ἀγάζω. Verb. Aorist, participle, middle, masculine, vocative, plural. [v-papmmv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n233.

ἀγάζω; exalt overmuch; honour, adore

Διομήδεος. From Διομήδης. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27189.

Διομήδης; Jove-counselled

ἱπποδάμοιο. From ἱππόδαμος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50743.

ἱππόδαμος; tamer of horses; Hippodamia

ἱπποδάμοιο. From ἱππόδαμος. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50743.

ἱππόδαμος; tamer of horses; Hippodamia

ἱπποδάμοιο. From ἱππόδαμος. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50743.

ἱππόδαμος; tamer of horses; Hippodamia

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

τότε. From τότε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104429.

τότε; at that time, then; in that case; then, next; formerly; just now; …[2 omitted]… that time; of that time; on the day, then

τότε. From τότε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104429.

τότε; at that time, then; in that case; then, next; formerly; just now; …[2 omitted]… that time; of that time; on the day, then

δή. From δή. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24295.

δή; at this; that point; now, then, already; at length; full; …[40 omitted]… now suppose; even then; already

δὴ. From δή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24295.

δή; at this; that point; now, then, already; at length; full; …[40 omitted]… now suppose; even then; already

δή. From δή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24295.

δή; at this; that point; now, then, already; at length; full; …[40 omitted]… now suppose; even then; already

σπείσαντες. From σπένδω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, plural. [v-papamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95849.

σπένδω; make a drink-offering; let; dedicate; by pouring an offering from; pour; …[16 omitted]… i; pand-; spondeo

σπείσαντες. From σπένδω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, vocative, plural. [v-papamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95849.

σπένδω; make a drink-offering; let; dedicate; by pouring an offering from; pour; …[16 omitted]… i; pand-; spondeo

ἔβαν. From βαίνω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, plural. [v3paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

ἔβαν. From βαίνω. Verb. Aorist, indicative, active, 1st person, singular. [v1saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

κλισίην. From κλισία. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n57965.

κλισία; place for lying down; reclining; hut, shed, booth; cot, cabin; hut; …[11 omitted]… banquet; room for company; way of lying, decubitus

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

ἕκαστος. From ἕκαστος. Adjective. Masculine, nominative, singular. [a-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31598.

ἕκαστος; each; every one; every single; all and each severally; severally; …[3 omitted]… every case; constantly; each by himself

ἔνθα. From ἔνθα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n35541.

ἔνθα; there; thither; hither; in one place.. in another; thereupon, then; …[8 omitted]… when; sometimes; at which point

ἔνθα. From ἔνθα. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n35541.

ἔνθα; there; thither; hither; in one place.. in another; thereupon, then; …[8 omitted]… when; sometimes; at which point

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

κοιμήσαντο. From κοιμάω. Verb. Aorist, indicative, middle, 3rd person, plural. [v3paim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58367.

κοιμάω; lull, put to sleep; put to bed; still, calm; soothe, assuage; fall asleep, go to bed; …[3 omitted]… keep watch at night; remain during the night; dream of

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

ὕπνου. From ὕπνον. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108078.

ὕπνον; lichen; Comm.ad Gal.Pharm.sec.locos

ὕπνου. From ὕπνος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108081.

ὕπνος; sleep, slumber; the sleep of death; sleep; a dream; dreams; …[1 omitted]… svápati; svápnas; somnus, sopor

ὕπνου. From ὑπνόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108086.

ὑπνόω; put to sleep; fall asleep, sleep; die

ὕπνου. From ὑπνόω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n108086.

ὑπνόω; put to sleep; fall asleep, sleep; die

δῶρον. From δῶρον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29828.

δῶρον; gift, present, gift of honour; votive gift; offering; the gifts of; given by; …[5 omitted]… good qualities, talents; front part of palm; handʼs breadth, palm

δῶρον. From δῶρον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29828.

δῶρον; gift, present, gift of honour; votive gift; offering; the gifts of; given by; …[5 omitted]… good qualities, talents; front part of palm; handʼs breadth, palm

δῶρον. From δῶρον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29828.

δῶρον; gift, present, gift of honour; votive gift; offering; the gifts of; given by; …[5 omitted]… good qualities, talents; front part of palm; handʼs breadth, palm

ἕλοντο. From αἱρέω. Verb. Aorist, indicative, middle, 3rd person, plural. [v3paim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2654.

αἱρέω; take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; …[36 omitted]… to be chosen; elected; are chosen

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )