Greek Reader — Herodotus, Histories (8.144)

ἐπίστασθέ. From ἐφίστημι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2piie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45794.

ἐφίστημι; set, place upon; set over; to be appointed, instituted; b; bring in; …[51 omitted]… cause; to halt; having been

ἐπίστασθέ. From ἐφίστημι. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2ppme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45794.

ἐφίστημι; set, place upon; set over; to be appointed, instituted; b; bring in; …[51 omitted]… cause; to halt; having been

ἐπίστασθέ. From ἐφίστημι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2ppie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45794.

ἐφίστημι; set, place upon; set over; to be appointed, instituted; b; bring in; …[51 omitted]… cause; to halt; having been

ἐπίστασθέ. From ἐφίστημι. Verb. Aorist, imperative, middle, 2nd person, plural. [v2pamm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45794.

ἐφίστημι; set, place upon; set over; to be appointed, instituted; b; bring in; …[51 omitted]… cause; to halt; having been

ἐπίστασθέ. From ἐφίστημι. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, plural. [v2paim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45794.

ἐφίστημι; set, place upon; set over; to be appointed, instituted; b; bring in; …[51 omitted]… cause; to halt; having been

ἐπίστασθέ. From ἐπίσταμαι. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2ppme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n40972.

ἐπίσταμαι; know; be able; capable; can; to be assured, feel sure; …[12 omitted]… skilfully, expertly; with knowledge; attend, observe

ἐπίστασθέ. From ἐπίσταμαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2ppie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n40972.

ἐπίσταμαι; know; be able; capable; can; to be assured, feel sure; …[12 omitted]… skilfully, expertly; with knowledge; attend, observe

ἐπίστασθέ. From ἐπίσταμαι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2piie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n40972.

ἐπίσταμαι; know; be able; capable; can; to be assured, feel sure; …[12 omitted]… skilfully, expertly; with knowledge; attend, observe

τε. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

οὕτω. From οὕτως. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76063.

οὕτως; in this way; manner, so, thus; thus, as follows; so; on this supposition; …[16 omitted]… such a person (thing; before; after

εἰ. From εἰ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30817.

εἰ; if; whether; εἰ μή = unless; κεἴ = even if; come now; if ever, whenever; if ever; …[17 omitted]… if (although; im; whether

μή. From μή. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

μὴ. From μὴ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

μή. From μή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

πρότερον. From πρότερος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρότερον. From πρότερος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρότερον. From πρότερος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρότερον. From πρότερος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρότερον. From πρότερος. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

ἐτυγχάνετε. From τυγχάνω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105829.

τυγχάνω; happen to be at; she be; mayʼst; be; has been made; …[61 omitted]… factum est; I was nourished; dow, doughty

ἐπιστάμενοι. From ἐφίστημι. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, nominative, plural. [v-pppemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45794.

ἐφίστημι; set, place upon; set over; to be appointed, instituted; b; bring in; …[51 omitted]… cause; to halt; having been

ἐπιστάμενοι. From ἐφίστημι. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, vocative, plural. [v-pppemv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45794.

ἐφίστημι; set, place upon; set over; to be appointed, instituted; b; bring in; …[51 omitted]… cause; to halt; having been

ἐπιστάμενοι. From ἐφίστημι. Verb. Aorist, participle, middle, masculine, nominative, plural. [v-papmmn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45794.

ἐφίστημι; set, place upon; set over; to be appointed, instituted; b; bring in; …[51 omitted]… cause; to halt; having been

ἐπιστάμενοι. From ἐφίστημι. Verb. Aorist, participle, middle, masculine, vocative, plural. [v-papmmv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45794.

ἐφίστημι; set, place upon; set over; to be appointed, instituted; b; bring in; …[51 omitted]… cause; to halt; having been

ἐπιστάμενοι. From ἐπίσταμαι. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, nominative, plural. [v-pppemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n40972.

ἐπίσταμαι; know; be able; capable; can; to be assured, feel sure; …[12 omitted]… skilfully, expertly; with knowledge; attend, observe

ἐπιστάμενοι. From ἐπίσταμαι. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, vocative, plural. [v-pppemv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n40972.

ἐπίσταμαι; know; be able; capable; can; to be assured, feel sure; …[12 omitted]… skilfully, expertly; with knowledge; attend, observe

ἐπιστάμενοι. From ἐπιστάζω. Verb. Future, participle, middle, masculine, nominative, plural. [v-pfpmmn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n40960.

ἐπιστάζω; let fall in drops upon; into, instil; shed; to be; dropped on; bleed at the nose again

ἐπιστάμενοι. From ἐπιστάζω. Verb. Future, participle, middle, masculine, vocative, plural. [v-pfpmmv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n40960.

ἐπιστάζω; let fall in drops upon; into, instil; shed; to be; dropped on; bleed at the nose again

ἔστ’. From ἔστε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42974.

ἔστε; up to the time that, until; until such time as; until; so long as, while; even to; up to; until, up to

ἔστ’. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; I am; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἔστ’. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; I am; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἔστ’. From εἰμί. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; I am; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἔστ’. From εἰμί. Verb. Future, indicative, middle, 3rd person, singular. [v3sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; I am; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

= ἐάν. if, by chance

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

= ἐάν. if, by chance

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἄν. From ἐάν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29859.

ἐάν; if haply, if; soever

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

= ἐάν. if, by chance

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἂν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

= ἐάν. if, by chance

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

εἷς. From εἷς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31236.

εἷς; sem; sm; i; is; one, one; …[20 omitted]… unity; units; One

περιῇ. From περίειμι. Verb. Present, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n81297.

περίειμι; sum; to be around; to be superior to; surpass, excel; to be superior; …[18 omitted]… is; the net result is; will have plenty

περιῇ. From περίειμι. Verb. Present, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n81298.

περίειμι; ibo; go round, fetch a compass; get round and; go round to; go about; …[2 omitted]… visit; come round to; came round

Ἀθηναίων. From Ἀθήναια. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1984.

Ἀθήναια

Ἀθηναίων. From Ἀθήναιον. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1987.

Ἀθήναιον; the temple of Athena

Ἀθηναίων. From Ἀθηναῖος. Adjective. Feminine, genitive, plural. [a-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1987a.

Ἀθηναῖος; Athenian

Ἀθηναίων. From Ἀθηναῖος. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1987a.

Ἀθηναῖος; Athenian

Ἀθηναίων. From Ἀθηναῖος. Adjective. Neuter, genitive, plural. [a-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1987a.

Ἀθηναῖος; Athenian

Ἀθηναίων. From Ἀθήναιος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1987a.

Ἀθηναῖος; Athenian

μηδαμά. From μηδαμός. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67294.

μηδαμός; not even one; not any one, no one; none

μηδαμά. From μηδαμός. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67294.

μηδαμός; not even one; not any one, no one; none

μηδαμά. From μηδαμός. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67294.

μηδαμός; not even one; not any one, no one; none

μηδαμά. From μηδαμός. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67294.

μηδαμός; not even one; not any one, no one; none

μηδαμά. From μηδαμός. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67294.

μηδαμός; not even one; not any one, no one; none

μηδαμά. From μηδαμός. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67294.

μηδαμός; not even one; not any one, no one; none

μηδαμά. From μηδαμός. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67294.

μηδαμός; not even one; not any one, no one; none

μηδαμά. From μηδαμός. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67294.

μηδαμός; not even one; not any one, no one; none

ὁμολογήσοντας. From ὁμολογέω. Verb. Future, participle, active, masculine, accusative, plural. [v-pfpama-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n73742.

ὁμολογέω; to be; agree with, say the same thing as; correspond, agree with; have to do with; to be coordinated; …[20 omitted]… admitted; it is granted, agreed; the things granted

ἡμέας. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, accusative, plural. [p-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἡμέας. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, accusative, plural. [p-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ὑμέων. From σύ. Pronoun. genitive, plural. [p-p––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; you (sing.), “thou”; you at least, for your part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

ὑμέων. From ὑμός. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106745.

ὑμός; your

ὑμέων. From ὑμός. Adjective. Feminine, genitive, plural. [a-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106745.

ὑμός; your

μέντοι. From μέντοι. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66291a.

μέντοι = μέν + τοι, well, let me say this…

ἀγάμεθα. From ἄγαμαι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 1st person, plural. [v1piie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n316.

ἄγαμαι; wonder; admire; for; wonder at; to be delighted with; …[1 omitted]… to be jealous; that; to be jealous of, angry at

ἀγάμεθα. From ἄγαμαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 1st person, plural. [v1ppie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n316.

ἄγαμαι; wonder; admire; for; wonder at; to be delighted with; …[1 omitted]… to be jealous; that; to be jealous of, angry at

ἀγάμεθα. From ἀγάω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 1st person, plural. [v1piie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n376.

ἀγάω

ἀγάμεθα. From ἀγάω. Verb. Present, subjunctive, middle-passive, 1st person, plural. [v1ppse–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n376.

ἀγάω

ἀγάμεθα. From ἀγάω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 1st person, plural. [v1ppie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n376.

ἀγάω

ἀγάμεθα. From ἀγάζω. Verb. Future, indicative, middle, 1st person, plural. [v1pfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n233.

ἀγάζω; exalt overmuch; honour, adore

τήν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )