Greek Reader — Herodotus, Histories (7.21)

Αὗται. From οὗτος. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

Αὗται. From οὗτος. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

αἱ. From ὁ. Article. Feminine, nominative, plural. [l-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

αἱ. From ὁ. Article. Feminine, vocative, plural. [l-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

πᾶσαι. From πάομαι. Verb. Aorist, imperative, middle, 2nd person, singular. [v2samm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77723.

πάομαι; get, acquire; possess; Foed. Delph. Pell

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πᾶσαι. From πᾶς. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶσαι. From πᾶς. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶσαι. From πᾶς. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

οὐδ’. From οὐδέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75787.

οὐδός; threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75788.

οὐδός; way

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75787.

οὐδός; threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75788.

οὐδός; way

οὐδ’. From οὐδε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

οὐδ’. From οὐδε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

ἕτεραι. From ἕτερος. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

ἕτεραι. From ἕτερος. Adjective. Feminine, vocative, plural. [a-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

πρός. From πρός. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n88443.

πρός; on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; …[120 omitted]… on, at, by; a remaining beside; connexion and engagement with

πρὸς. From πρός. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n88443.

πρός; on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; …[120 omitted]… on, at, by; a remaining beside; connexion and engagement with

ταύτῃσι. From οὗτος. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

γενόμεναι. From γίγνομαι. Verb. Aorist, participle, middle, feminine, nominative, plural. [v-papmfn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22209.

γίγνομαι; come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; …[71 omitted]… jánati; jánas; gigno, gnatus

γενόμεναι. From γίγνομαι. Verb. Aorist, participle, middle, feminine, vocative, plural. [v-papmfv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22209.

γίγνομαι; come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; …[71 omitted]… jánati; jánas; gigno, gnatus

στρατηλασίαι. From στρατηλασία. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97123.

στρατηλασία; expedition, campaign; campaigning; army; office of magister militum; military command

στρατηλασίαι. From στρατηλασία. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97123.

στρατηλασία; expedition, campaign; campaigning; army; office of magister militum; military command

στρατηλασίαι. From στρατηλασία. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97123.

στρατηλασία; expedition, campaign; campaigning; army; office of magister militum; military command

μιῆς. From εἷς. Adjective. Feminine, genitive, singular. [a-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31236.

εἷς; sem; sm; i; is; one, one; …[20 omitted]… unity; units; One

τῆσδε. From ὅδε. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

οὐκ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

ἄξιαι. From ἄξιος. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11058.

ἄξιος; counterbalancing; weighing as much, of like value, worth as much as; worth; worthy, goodly; goodly; …[22 omitted]… operae pretium est; worth while; as

ἄξιαι. From ἄξιος. Adjective. Feminine, vocative, plural. [a-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11058.

ἄξιος; counterbalancing; weighing as much, of like value, worth as much as; worth; worthy, goodly; goodly; …[22 omitted]… operae pretium est; worth while; as

Τί. From τίς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

Τί. From τίς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

Τί. From τίς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

Τί. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Τί. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Τί. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

οὐκ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

ἤγαγε. From ἄγω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1083.

ἄγω; lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; …[52 omitted]… bring home; for his son; utter

ἐκ. From ἐκ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31575.

ἐκ; from out of; from; out of, forth from; in; from; …[37 omitted]… completion; utterly; therefrom

τῆς. From ὁ. Article. Feminine, genitive, singular. [l-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῆς. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, singular. [p-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Ἀσίης. From Ἀσία. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16188.

Ἀσία; Asia; Asian, Asiatic; the Asian harp; from Asia

Ἀσίης. From ἄσιος. Adjective. Feminine, genitive, singular. [a-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16210.

ἄσιος; Asian; meadow of Asias

Ἀσίης. From Ἄσιος. Adjective. Feminine, genitive, singular. [a-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16210.

ἄσιος; Asian; meadow of Asias

ἔθνος. From ἔθνος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30809.

ἔθνος; number of people living together, company, body of men; band; host; swarms, flocks; nation, people; …[12 omitted]… sex; part, member; a relation

ἔθνος. From ἔθνος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30809.

ἔθνος; number of people living together, company, body of men; band; host; swarms, flocks; nation, people; …[12 omitted]… sex; part, member; a relation

ἔθνος. From ἔθνος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30809.

ἔθνος; number of people living together, company, body of men; band; host; swarms, flocks; nation, people; …[12 omitted]… sex; part, member; a relation

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπὶ. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

τήν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Ἑλλάδα. From Ἑλλάς. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33791.

Ἑλλάς; Hellas; part of Phthiotis; Northern Greece; Greece; all lands inhabited by Hellenes; Magna Graecia; the Greek language; Greek

Κοῖον. From κοῖος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58461.

κοῖος

Κοῖον. From κοῖος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58461.

κοῖος

Κοῖον. From κοῖος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58461.

κοῖος

Κοῖον. From κοῖος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58461.

κοῖος

Κοῖον. From κοῖος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58461.

κοῖος

Κοῖον. From ποῖος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84363.

ποῖος; of what kind; what manner of; what sort; every; what sort of; …[2 omitted]… what; how; quis

Κοῖον. From ποῖος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84363.

ποῖος; of what kind; what manner of; what sort; every; what sort of; …[2 omitted]… what; how; quis

Κοῖον. From ποῖος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84363.

ποῖος; of what kind; what manner of; what sort; every; what sort of; …[2 omitted]… what; how; quis

Κοῖον. From ποῖος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84363.

ποῖος; of what kind; what manner of; what sort; every; what sort of; …[2 omitted]… what; how; quis

Κοῖον. From Κοῖος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58461.

κοῖος

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )