Greek Reader — Aristophanes Frogs (78

ἀπολαβών. From ἀπολαμβάνω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13016.

ἀπολαμβάνω; take; receive from; receive what is oneʼs due; have; paid; …[25 omitted]… cut off; intercept; abscissa

Editor’s Preferred Parsing

αὐτόν. From αὐτός. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

Editor’s Preferred Parsing

μόνον. From μόνος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68641.

μόνος; alone, solitary; bereft of; without; only; single; …[7 omitted]… in a unique manner; alone, only; all but, well nigh

Possible Parsings of this Form

μόνον. From μόνος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68641.

μόνος; alone, solitary; bereft of; without; only; single; …[7 omitted]… in a unique manner; alone, only; all but, well nigh

μόνον. From μόνος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68641.

μόνος; alone, solitary; bereft of; without; only; single; …[7 omitted]… in a unique manner; alone, only; all but, well nigh

μόνον. From μόνος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68641.

μόνος; alone, solitary; bereft of; without; only; single; …[7 omitted]… in a unique manner; alone, only; all but, well nigh

Editor’s Preferred Parsing

ἄνευ. From ἄνευ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8529.

ἄνευ; without; without reference to; away from, far from; except, besides; praeterquam quod attulerit; inu

Possible Parsings of this Form

ἄνευ. From ἄνω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10922.

ἄνω; accomplish, finish; come to an end, be finished; is; drawing to a close; waning

ἄνευ. From ἄνω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10923.

ἄνω; upwards; up; upward; up the country; inland; …[29 omitted]… higher; farther; highest

ἄνευ. From ἄνω. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10922.

ἄνω; accomplish, finish; come to an end, be finished; is; drawing to a close; waning

ἄνευ. From ἄνω. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10923.

ἄνω; upwards; up; upward; up the country; inland; …[29 omitted]… higher; farther; highest

Editor’s Preferred Parsing

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

Possible Parsings of this Form

ὅ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὃ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ὅ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

τι. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Possible Parsings of this Form

τι. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τι. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Editor’s Preferred Parsing

ποιεῖ. From ποιέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

Possible Parsings of this Form

ποιεῖ. From ποιέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

Editor’s Preferred Parsing

κωδωνίσω. From κωδωνίζω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61199.

κωδωνίζω; try, prove by ringing; to have oneʼs name noised abroad

Possible Parsings of this Form

κωδωνίσω. From κωδωνίζω. Verb. Future, indicative, active, 1st person, singular. [v1sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61199.

κωδωνίζω; try, prove by ringing; to have oneʼs name noised abroad

κωδωνίσω. From κωδωνίζω. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61199.

κωδωνίζω; try, prove by ringing; to have oneʼs name noised abroad

Editor’s Preferred Parsing

κἄλλως. From ἄλλως. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4548.

ἄλλως; otherwise; in; other way; other wise; besides; …[15 omitted]… generally; for nothing; otherwise than right, wrongly

Possible Parsings of this Form

κἄλλως. From ἄλλος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

Editor’s Preferred Parsing

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

μέν. From μέν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

Possible Parsings of this Form

μὲν. From μέν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

Editor’s Preferred Parsing

γ’. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

Editor’s Preferred Parsing

Εὐριπίδης. From εὐριπίδης. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n44956.

Εὐριπίδης; Euripides; cast 40

Possible Parsings of this Form

Εὐριπίδης. From Εὐριπίδης. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n44956.

Εὐριπίδης; Euripides; cast 40

Editor’s Preferred Parsing

πανοῦργος. From πανοῦργος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77528.

πανοῦργος; ready to do anything, wicked, knavish; knave, rogue; the knavish sort; adulterated; cunning, clever, smart

Possible Parsings of this Form

πανοῦργος. From πανοῦργος. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77528.

πανοῦργος; ready to do anything, wicked, knavish; knave, rogue; the knavish sort; adulterated; cunning, clever, smart

Editor’s Preferred Parsing

ὤν. From εἰμί. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

κἄν. From κἀν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53040.

κάν

κἄν. From κἀν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53041.

κἄν; even; even if; at any rate; nevertheless; whether.., or

Editor’s Preferred Parsing

ξυναποδρᾶναι. From συναποδιδράσκω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n99393.

συναποδιδράσκω; run away along with

Editor’s Preferred Parsing

δεῦρ’. From δεῦρο. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24226.

δεῦρο; hither; to [have come hither and] be here; here; sensible objects; come on; …[2 omitted]… go away; to this point; until now, hitherto

Editor’s Preferred Parsing

ἐπιχειρήσειέ. From ἐπιχειρέω. Verb. Aorist, optative, active, 3rd person, singular. [v3saoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41619.

ἐπιχειρέω; put oneʼs hand to; set to work at, attempt; attempt; to be attempted; the thing attempted; …[1 omitted]… an operation was performed; make an attempt on, attack; attempt to prove, argue dialectically

Editor’s Preferred Parsing

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, dative, singular. [p-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

Possible Parsings of this Form

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p1s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

Editor’s Preferred Parsing

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Possible Parsings of this Form

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

Editor’s Preferred Parsing

εὔκολος. From εὔκολος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n44275.

εὔκολος; easily satisfied, contented with oneʼs food; easily satisfied, contented, good-natured; at peace with; calmly; carelessly; …[3 omitted]… easy; easy to understand; lithe

Possible Parsings of this Form

εὔκολος. From εὔκολος. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n44275.

εὔκολος; easily satisfied, contented with oneʼs food; easily satisfied, contented, good-natured; at peace with; calmly; carelessly; …[3 omitted]… easy; easy to understand; lithe

Editor’s Preferred Parsing

μέν. From μέν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

Possible Parsings of this Form

μὲν. From μέν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

Editor’s Preferred Parsing

ἐνθάδ’. From ἐνθάδε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n35542.

ἐνθάδε; thither, hither; here; there; in this world; of this country; …[3 omitted]… at this stage; here, now; the present

Editor’s Preferred Parsing

εὔκολος. From εὔκολος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n44275.

εὔκολος; easily satisfied, contented with oneʼs food; easily satisfied, contented, good-natured; at peace with; calmly; carelessly; …[3 omitted]… easy; easy to understand; lithe

Possible Parsings of this Form

εὔκολος. From εὔκολος. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n44275.

εὔκολος; easily satisfied, contented with oneʼs food; easily satisfied, contented, good-natured; at peace with; calmly; carelessly; …[3 omitted]… easy; easy to understand; lithe

Editor’s Preferred Parsing

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Possible Parsings of this Form

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

Editor’s Preferred Parsing

ἐκεῖ. From ἐκεῖ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31945.

ἐκεῖ; there, in that place; what is; happens there, events there; in another world; the dead; in the intelligible world; thither; then

Ἀγάθων. From ἀγαθόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n269.

ἀγαθόω; do good to; make good

Ἀγάθων. From ἀγαθόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n269.

ἀγαθόω; do good to; make good

Editor’s Preferred Parsing

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Possible Parsings of this Form

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Editor’s Preferred Parsing

ποῦ. From πού. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86088.

που; anywhere, somewhere; somewhere; some part; in some degree; perhaps, I suppose; …[2 omitted]… surely it cannot be; where; whither

Possible Parsings of this Form

ποῦ. From ποῦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86087.

ποῦ; where; where; in what part of; at what point; how; how; how? by what right

ποῦ. From πού. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86087.

ποῦ; where; where; in what part of; at what point; how; how; how? by what right

Editor’s Preferred Parsing

’στιν. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

Editor’s Preferred Parsing

ἀπολιπών. From ἀπολείπω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13039.

ἀπολείπω; leave over; behind; bequeath, Test. Epict; leave as; bequeath to posterity; …[41 omitted]… to be left in ignorance of; miss; remain to be done

Possible Parsings of this Form

ἀπολιπών. From ἀπολιμπάνω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13075.

ἀπολιμπάνω

Editor’s Preferred Parsing

μ’. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

Possible Parsings of this Form

μ’. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

Editor’s Preferred Parsing

ἀποίχεται. From ἀποίχομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12712.

ἀποίχομαι; to be gone away, to be far from, keep aloof from; hast forsaken; to be gone, to have departed; he has been gone; absent; …[1 omitted]… to have perished; to be dead and gone; broken

Editor’s Preferred Parsing

ἀγαθός. From ἀγαθός. Adjective. Masculine, nominative, singular. [a-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n260.

ἀγαθός; good; well-born, gentle; aristocrats; brave, valiant; good, capable; …[17 omitted]… good qualities; good points; admirable

Editor’s Preferred Parsing

ποιητής. From ποιητής. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84248.

ποιητής; maker; inventor; lawgiver; workman; composer of a poem, author; poet; composer; author

Editor’s Preferred Parsing

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

Possible Parsings of this Form

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

Editor’s Preferred Parsing

ποθεινός. From ποθεινός. Adjective. Masculine, nominative, singular. [a-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84201.

ποθεινός; full of longing; longed for, desired, desirable; desire of; of regret; long more ardently; longed for, desired, missed; desired by; desiring, calling for

Possible Parsings of this Form

ποθεινός. From ποθεινός. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84201.

ποθεινός; full of longing; longed for, desired, desirable; desire of; of regret; long more ardently; longed for, desired, missed; desired by; desiring, calling for

ποθεινός. From ποθεινός. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84201.

ποθεινός; full of longing; longed for, desired, desirable; desire of; of regret; long more ardently; longed for, desired, missed; desired by; desiring, calling for

Editor’s Preferred Parsing

τοῖς. From ὁ. Article. Masculine, dative, plural. [l-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Possible Parsings of this Form

τοῖς. From ὁ. Article. Neuter, dative, plural. [l-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖς. From ὁ. Pronoun. Neuter, dative, plural. [p-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖς. From ὁ. Pronoun. Masculine, dative, plural. [p-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

φίλοις. From φίλος. Adjective. Masculine, dative, plural. [a-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

Possible Parsings of this Form

φίλοις. From φίλος. Adjective. Neuter, dative, plural. [a-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

Editor’s Preferred Parsing

ποῖ. From ποῖ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84227.

ποῖ; whither; whither; to what spot; to what end; how long; somewhither

Possible Parsings of this Form

ποῖ. From ποι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84227.

ποῖ; whither; whither; to what spot; to what end; how long; somewhither

Editor’s Preferred Parsing

γῆς. From γῆ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

Possible Parsings of this Form

γῆς. From Γαῖα. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

Editor’s Preferred Parsing

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

τλήμων. From τλήμων. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104123.

τλήμων; patient, steadfast, stout-hearted; overbold, reckless; wretched, miserable; wretched; patiently; miserably

Possible Parsings of this Form

τλήμων. From τλήμων. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104123.

τλήμων; patient, steadfast, stout-hearted; overbold, reckless; wretched, miserable; wretched; patiently; miserably

Editor’s Preferred Parsing

ἐς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

Editor’s Preferred Parsing

Μακάρων. From μάκαρ. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64581.

μάκαρ; blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest

Possible Parsings of this Form

Μακάρων. From μάκαρ. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64581.

μάκαρ; blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest

Μακάρων. From μάκαρος. Adjective. Feminine, genitive, plural. [a-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64593.

μάκαρος

Μακάρων. From μάκαρος. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64593.

μάκαρος

Μακάρων. From μάκαρος. Adjective. Neuter, genitive, plural. [a-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64593.

μάκαρος

Μακάρων. From Μάκαρ. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64581.

μάκαρ; blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest

Editor’s Preferred Parsing

εὐωχίαν. From εὐωχία. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45575.

εὐωχία; good cheer, feasting; wake; festivities; supply of provisions; plenty; feasts

Editor’s Preferred Parsing

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Possible Parsings of this Form

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Editor’s Preferred Parsing

ἐξόλοιτο. From ἐξόλλυμι. Verb. Aorist, optative, middle, 3rd person, singular. [v3saom–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n37522.

ἐξόλλυμι; destroy utterly; perish utterly

Editor’s Preferred Parsing

νή. From νή. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70618.

νή: Particle of strong affirmation, with acc. of the divinity invoked.

Editor’s Preferred Parsing

Δία. From Ζεύς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46195.

Ζεύς; dyaús; divás; diví; dyávi; Jove; …[2 omitted]… Zeus; planet Jupiter; monad

Possible Parsings of this Form

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27293.

δῖος; heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27293.

δῖος; heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27293.

δῖος; heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27293.

δῖος; heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27293.

δῖος; heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27197.

δῖον

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27198.

δίον

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27197.

δῖον

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27198.

δίον

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27197.

δῖον

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27198.

δίον

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27294.

Δῖος

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27294.

Δῖος

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27294.

Δῖος

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27294.

Δῖος

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27294.

Δῖος

Editor’s Preferred Parsing

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Possible Parsings of this Form

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Editor’s Preferred Parsing

περί. From περί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n81017.

περί; round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; …[48 omitted]… beyond measure, very, exceedingly; per; double

Possible Parsings of this Form

περὶ. From περί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n81017.

περί; round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; …[48 omitted]… beyond measure, very, exceedingly; per; double

περί. From περί. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n81017.

περί; round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; …[48 omitted]… beyond measure, very, exceedingly; per; double

Editor’s Preferred Parsing

ἐμοῦ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, genitive, singular. [p-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

Possible Parsings of this Form

ἐμοῦ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, genitive, singular. [p-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐμοῦ. From ἐμέω. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34111.

ἐμέω; vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti

ἐμοῦ. From ἐμέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34111.

ἐμέω; vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti

ἐμοῦ. From ἐμός. Adjective. Masculine, genitive, singular. [a-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἐμοῦ. From ἐμός. Adjective. Neuter, genitive, singular. [a-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

Editor’s Preferred Parsing

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Possible Parsings of this Form

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

Editor’s Preferred Parsing

οὐδείς. From οὐδείς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

Possible Parsings of this Form

οὐδείς. From οὐδείς. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

Editor’s Preferred Parsing

λόγος. From λόγος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63772.

λόγος; computation, reckoning; account; accounts; audit; public accounts; …[191 omitted]… sentence; Word; Wisdom

Editor’s Preferred Parsing

ἐπιτριβομένου. From ἐπιτρίβω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, genitive, singular. [v-sppemg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41424.

ἐπιτρίβω; —rub on the surface, crush; galled; afflict, destroy; murder; to be utterly destroyed; …[6 omitted]… inflame; aggravate; irritate, excite

Possible Parsings of this Form

ἐπιτριβομένου. From ἐπιτρίβω. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, genitive, singular. [v-sppeng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41424.

ἐπιτρίβω; —rub on the surface, crush; galled; afflict, destroy; murder; to be utterly destroyed; …[6 omitted]… inflame; aggravate; irritate, excite

Editor’s Preferred Parsing

τόν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Possible Parsings of this Form

τόν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

ὦμον. From ὦμος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116218.

ὦμος; the shoulder with the upper arm; the lower; arms; it; the shoulder; …[5 omitted]… ams; amsa-; áṃsas

Editor’s Preferred Parsing

σφόδρα. From σφόδρα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n101711.

σφόδρα; very much, exceedingly; too well; with vehemence; severely; exactly; …[2 omitted]… very; very womanish; very much

Editor’s Preferred Parsing

οὔκουν. From οὔκουν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75810.

οὔκουν; certainly not, at any rate.. not; certainly; not; at any rate; accordingly; …[5 omitted]… ; well, and; however; failed to

Editor’s Preferred Parsing

ἕτερ’. From ἕτερος. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

Possible Parsings of this Form

ἕτερ’. From ἕτερος. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

ἕτερ’. From ἕτερος. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

ἕτερ’. From ἕτερος. Adjective. Masculine, vocative, singular. [a-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

ἕτερ’. From ἕτερος. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

ἕτερ’. From ἕτερος. Adjective. Feminine, vocative, plural. [a-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

Editor’s Preferred Parsing

ἔστ’. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

Possible Parsings of this Form

ἔστ’. From ἔστε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42974.

ἔστε; up to the time that, until; until such time as; until; so long as, while; even to; up to; until, up to

ἔστ’. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἔστ’. From εἰμί. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἔστ’. From εἰμί. Verb. Future, indicative, middle, 3rd person, singular. [v3sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

Editor’s Preferred Parsing

ἐνταῦθα. From ἐνταῦθα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n36165.

ἐνταῦθα; here, there; here; in this material world; hither, thither; in that department of; …[2 omitted]… herein; in this position; that circumstance

Editor’s Preferred Parsing

μειρακύλλια. From μειρακύλλιον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65753.

μειρακύλλιον; stripling

Possible Parsings of this Form

μειρακύλλια. From μειρακύλλιον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65753.

μειρακύλλιον; stripling

μειρακύλλια. From μειρακύλλιον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65753.

μειρακύλλιον; stripling

Editor’s Preferred Parsing

τραγῳδίας. From τραγῳδία. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104508.

τραγῳδία; tragedy; tragedies; any grave, serious poetry; an exaggerated speech; outward grandeur, pomp

Possible Parsings of this Form

τραγῳδίας. From τραγῳδία. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104508.

τραγῳδία; tragedy; tragedies; any grave, serious poetry; an exaggerated speech; outward grandeur, pomp

Editor’s Preferred Parsing

ποιοῦντα. From ποιέω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, plural. [v-pppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

Possible Parsings of this Form

ποιοῦντα. From ποιέω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, plural. [v-pppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

ποιοῦντα. From ποιέω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, plural. [v-pppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

ποιοῦντα. From ποιέω. Verb. Present, participle, active, masculine, accusative, singular. [v-sppama-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

ποιοῦντα. From ποιόω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, plural. [v-pppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84367.

ποιόω; make of a certain quality; to be endowed with quality

ποιοῦντα. From ποιόω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, plural. [v-pppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84367.

ποιόω; make of a certain quality; to be endowed with quality

ποιοῦντα. From ποιόω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, plural. [v-pppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84367.

ποιόω; make of a certain quality; to be endowed with quality

ποιοῦντα. From ποιόω. Verb. Present, participle, active, masculine, accusative, singular. [v-sppama-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84367.

ποιόω; make of a certain quality; to be endowed with quality

Editor’s Preferred Parsing

πλεῖν. From πολύς. Adverb. (Comparative). [d–––-c]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n85306.

πολύς; many; often; frequent; much, mighty; loud; …[56 omitted]… too well; purú-; filu

Possible Parsings of this Form

πλεῖν. From πλέω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83754.

πλέω; sail, go by sea; sail; be at sea; swim, float; to be conveyed by sea; …[1 omitted]… pluit; flōdus; flćwan

πλεῖν. From πλείων. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83669.

πλείων; more; the majority; greater; further; longer; …[19 omitted]… the larger; so much.., as; more than to

πλεῖν. From πλείων. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83669.

πλείων; more; the majority; greater; further; longer; …[19 omitted]… the larger; so much.., as; more than to

πλεῖν. From πλείων. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83669.

πλείων; more; the majority; greater; further; longer; …[19 omitted]… the larger; so much.., as; more than to

Editor’s Preferred Parsing

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

Possible Parsings of this Form

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

Editor’s Preferred Parsing

μύρια. From μυρίος. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69292.

μυρίος; numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; …[4 omitted]… the Ten Thousand; indefinite; definite number

Possible Parsings of this Form

μύρια. From μυρίος. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69292.

μυρίος; numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; …[4 omitted]… the Ten Thousand; indefinite; definite number

μύρια. From μυρίος. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69292.

μυρίος; numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; …[4 omitted]… the Ten Thousand; indefinite; definite number

Editor’s Preferred Parsing

Εὐριπίδου. From εὐριπίδης. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n44956.

Εὐριπίδης; Euripides; cast 40

Possible Parsings of this Form

Εὐριπίδου. From Εὐριπίδης. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n44956.

Εὐριπίδης; Euripides; cast 40

Editor’s Preferred Parsing

πλεῖν. From πολύς. Adverb. (Comparative). [d–––-c]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n85306.

πολύς; many; often; frequent; much, mighty; loud; …[56 omitted]… too well; purú-; filu

Possible Parsings of this Form

πλεῖν. From πλέω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83754.

πλέω; sail, go by sea; sail; be at sea; swim, float; to be conveyed by sea; …[1 omitted]… pluit; flōdus; flćwan

πλεῖν. From πλείων. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83669.

πλείων; more; the majority; greater; further; longer; …[19 omitted]… the larger; so much.., as; more than to

πλεῖν. From πλείων. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83669.

πλείων; more; the majority; greater; further; longer; …[19 omitted]… the larger; so much.., as; more than to

πλεῖν. From πλείων. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83669.

πλείων; more; the majority; greater; further; longer; …[19 omitted]… the larger; so much.., as; more than to

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

Editor’s Preferred Parsing

σταδίῳ. From στάδιον. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n96160.

στάδιον; stade; race-course; a single course; race; any area; walk

Possible Parsings of this Form

σταδίῳ. From στάδιος. Adjective. Masculine, dative, singular. [a-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n96161.

στάδιος; standing fast and firm; close; fought hand to hand; firm, fixed; immobility; …[2 omitted]… hanging in straight plaits; stiff; weighed

σταδίῳ. From στάδιος. Adjective. Neuter, dative, singular. [a-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n96161.

στάδιος; standing fast and firm; close; fought hand to hand; firm, fixed; immobility; …[2 omitted]… hanging in straight plaits; stiff; weighed

Editor’s Preferred Parsing

λαλίστερα. From λάλος. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61787.

λάλος; talkative, babbling, loquacious

Possible Parsings of this Form

λαλίστερα. From λάλος. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61787.

λάλος; talkative, babbling, loquacious

λαλίστερα. From λάλος. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61787.

λάλος; talkative, babbling, loquacious

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )