Greek Reader — Aristophanes Frogs (1

Editor’s Preferred Parsing

Εἴπω. From εἶπον. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31161.

εἶπον; said; avocam; vac-; speak, say; speak; …[16 omitted]… propose, move; plead; promise, offer

Possible Parsings of this Form

Εἴπω. From εἶπον. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31161.

εἶπον; said; avocam; vac-; speak, say; speak; …[16 omitted]… propose, move; plead; promise, offer

Εἴπω. From εἶπος. Noun. Masculine, nominative, dual. [n-d–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31162.

εἶπος

Εἴπω. From εἶπος. Noun. Masculine, vocative, dual. [n-d–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31162.

εἶπος

Εἴπω. From εἶπος. Noun. Masculine, accusative, dual. [n-d–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31162.

εἶπος

Εἴπω. From εἶπος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31162.

εἶπος

Editor’s Preferred Parsing

τι. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Possible Parsings of this Form

τι. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τι. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Editor’s Preferred Parsing

τῶν. From ὁ. Article. Neuter, genitive, plural. [l-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Possible Parsings of this Form

τῶν. From ὁ. Article. Feminine, genitive, plural. [l-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Article. Masculine, genitive, plural. [l-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

εἰωθότων. From ἔθω. Verb. Perfect, participle, active, neuter, genitive, plural. [v-prpang-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30814.

ἔθω; to be accustomed, to be wont; after his wont

Possible Parsings of this Form

εἰωθότων. From ἔθω. Verb. Perfect, participle, active, masculine, genitive, plural. [v-prpamg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30814.

ἔθω; to be accustomed, to be wont; after his wont

Editor’s Preferred Parsing

ὦ. From ὦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116027.

ὦ; O! oh

Possible Parsings of this Form

ὦ. From εἰμί. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

Editor’s Preferred Parsing

δέσποτα. From δεσπότης. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24206.

δεσπότης; master, lord; the master of the house; despot, absolute ruler; Emperors; dominant planet; master, lord, owner; Chiefs

Editor’s Preferred Parsing

ἐφ’. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

Editor’s Preferred Parsing

οἷς. From ὅς. Pronoun. Neuter, dative, plural. [p-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

Possible Parsings of this Form

οἷς. From ὅς. Pronoun. Masculine, dative, plural. [p-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

οἷς. From ὅς. Pronoun. Masculine, dative, plural. [p-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

οἷς. From ὅς. Pronoun. Neuter, dative, plural. [p-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

Editor’s Preferred Parsing

ἀεί. From ἀεί. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1564.

ἀεί; ever, always; until now; from of old; eternity; immortals; …[2 omitted]… for ever; Et.Gud.z; aevum

Editor’s Preferred Parsing

γελῶσιν. From γελάω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21783.

γελάω; laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; …[1 omitted]… ; are laughing at; to be derided

Possible Parsings of this Form

γελῶσιν. From γελάω. Verb. Present, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pppamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21783.

γελάω; laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; …[1 omitted]… ; are laughing at; to be derided

γελῶσιν. From γελάω. Verb. Present, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pppand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21783.

γελάω; laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; …[1 omitted]… ; are laughing at; to be derided

γελῶσιν. From γελάω. Verb. Present, subjunctive, active, 3rd person, plural. [v3ppsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21783.

γελάω; laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; …[1 omitted]… ; are laughing at; to be derided

γελῶσιν. From γελάω. Verb. Future, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pfpamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21783.

γελάω; laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; …[1 omitted]… ; are laughing at; to be derided

γελῶσιν. From γελάω. Verb. Future, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pfpand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21783.

γελάω; laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; …[1 omitted]… ; are laughing at; to be derided

γελῶσιν. From γελάω. Verb. Future, indicative, active, 3rd person, plural. [v3pfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21783.

γελάω; laugh; laughed; a laugh being raised; laughs scornfully; was amused; …[1 omitted]… ; are laughing at; to be derided

Editor’s Preferred Parsing

οἱ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, plural. [l-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Possible Parsings of this Form

οἱ. From ἕ. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ἕ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ὁ. Article. Masculine, vocative, plural. [l-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

οἱ. From ἕ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

θεώμενοι. From θεάω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, nominative, plural. [v-pppemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47998.

θεάω

Possible Parsings of this Form

θεώμενοι. From θεάομαι. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, nominative, plural. [v-pppemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47964.

θεάομαι; gaze at, behold; wonder; reconnoitred; do you see; contemplate; …[4 omitted]… to be spectators of; to review; Tombeaux des rois à Thèbes

θεώμενοι. From θεάομαι. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, vocative, plural. [v-pppemv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47964.

θεάομαι; gaze at, behold; wonder; reconnoitred; do you see; contemplate; …[4 omitted]… to be spectators of; to review; Tombeaux des rois à Thèbes

θεώμενοι. From θεάω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, vocative, plural. [v-pppemv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47998.

θεάω

Editor’s Preferred Parsing

νή. From νή. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70618.

νή: Particle of strong affirmation, with acc. of the divinity invoked.

Editor’s Preferred Parsing

τόν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Possible Parsings of this Form

τόν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Δί’. From Δίον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27197.

δῖον

Δί’. From Δίον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27198.

δίον

Δί’. From Δίον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27197.

δῖον

Δί’. From Δίον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27198.

δίον

Δί’. From Δίον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27197.

δῖον

Δί’. From Δίον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27198.

δίον

Δί’. From Ζεύς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46195.

Ζεύς; dyaús; divás; diví; dyávi; Jove; …[2 omitted]… Zeus; planet Jupiter; monad

Δί’. From Ζεύς. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46195.

Ζεύς; dyaús; divás; diví; dyávi; Jove; …[2 omitted]… Zeus; planet Jupiter; monad

Δί’. From δίω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27742.

δίω; put to flight; drive; pursuing; give chase, hunt

Δί’. From δίω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27742.

δίω; put to flight; drive; pursuing; give chase, hunt

Δί’. From δῖος. Adjective. Feminine, dative, singular. [a-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27293.

δῖος; heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya

Δί’. From δῖος. Adjective. Feminine, dative, singular. [a-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27294.

Δῖος

Editor’s Preferred Parsing

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

Possible Parsings of this Form

ὅ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὃ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ὅ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

τι. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Possible Parsings of this Form

τι. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τι. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Editor’s Preferred Parsing

βούλει. From βούλομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20621.

βούλομαι; will, wish, be willing; wish is will; willed; that supports; would you have; …[14 omitted]… prefer; had rather; gṷel-gṷol-

Editor’s Preferred Parsing

γε. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

Possible Parsings of this Form

γε. From γε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

Editor’s Preferred Parsing

πλήν. From πλήν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83818.

πλήν; except, save; short of; save in respect of; save; besides, in addition to; …[3 omitted]… only, albeit; only, however; but

Editor’s Preferred Parsing

πιέζομαι. From πιέζω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 1st person, singular. [v1spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83057.

πιέζω; Ep; press tight, squeeze; compress; squeezing; to be pressed tight; …[12 omitted]… outweigh; lay hold of; by

Editor’s Preferred Parsing

τοῦτο. From οὗτος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

Possible Parsings of this Form

τοῦτο. From οὗτος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τοῦτο. From οὗτος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τοῦτο. From οὗτος. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

Editor’s Preferred Parsing

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Possible Parsings of this Form

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Editor’s Preferred Parsing

φύλαξαι. From φυλάσσω. Verb. Aorist, imperative, middle, 2nd person, singular. [v2samm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112559.

φυλάσσω; keep watch and ward, keep guard; keep watch; watch; wait; to be on oneʼs guard; …[32 omitted]… beware of; to beware of, be on oneʼs guard against, avoid; put in as a precaution

Possible Parsings of this Form

φύλαξαι. From φυλάζω. Verb. Aorist, imperative, middle, 2nd person, singular. [v2samm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112526.

φυλάζω; form into tribes

Editor’s Preferred Parsing

πάνυ. From πάνυ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77699.

πάνυ; altogether; perfectly; very, exceedingly; very; very great; …[8 omitted]… real; excellent; famous

Editor’s Preferred Parsing

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

Possible Parsings of this Form

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

Editor’s Preferred Parsing

ἐστ’. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

Possible Parsings of this Form

ἐστ’. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

Editor’s Preferred Parsing

ἤδη. From ἤδη. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46646.

ἤδη; already, by this time; already; forthwith, immediately; now at length; urgent, immediate, PCair. Zen; …[6 omitted]… now already; even then; now

Possible Parsings of this Form

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

Editor’s Preferred Parsing

χολή. From χολή. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114339.

χολή; gall, bile; bile; giving one a disgust for a thing; gall-bladder; bile, gall; …[9 omitted]… gall; h; olus, helvus

Possible Parsings of this Form

χολή. From χολή. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114339.

χολή; gall, bile; bile; giving one a disgust for a thing; gall-bladder; bile, gall; …[9 omitted]… gall; h; olus, helvus

Editor’s Preferred Parsing

μηδ’. From μηδέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67299.

μηδέ; and not; but not), nor; not even, not either; not; no let not even

Possible Parsings of this Form

μηδ’. From μήδε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67299.

μηδέ; and not; but not), nor; not even, not either; not; no let not even

Editor’s Preferred Parsing

ἕτερον. From ἕτερος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

Possible Parsings of this Form

ἕτερον. From ἕτερος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

ἕτερον. From ἕτερος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

ἕτερον. From ἕτερος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

Editor’s Preferred Parsing

ἀστεῖόν. From ἀστεῖος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16467.

ἀστεῖος; of the town; town-bred, polite; charming; refined, elegant, witty; witty; …[8 omitted]… good; good qualities; honourably

Possible Parsings of this Form

ἀστεῖόν. From ἀστεῖος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16467.

ἀστεῖος; of the town; town-bred, polite; charming; refined, elegant, witty; witty; …[8 omitted]… good; good qualities; honourably

ἀστεῖόν. From ἀστεῖος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16467.

ἀστεῖος; of the town; town-bred, polite; charming; refined, elegant, witty; witty; …[8 omitted]… good; good qualities; honourably

ἀστεῖόν. From ἀστεῖος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16467.

ἀστεῖος; of the town; town-bred, polite; charming; refined, elegant, witty; witty; …[8 omitted]… good; good qualities; honourably

Editor’s Preferred Parsing

τι. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Possible Parsings of this Form

τι. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τι. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Editor’s Preferred Parsing

πλήν. From πλήν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83818.

πλήν; except, save; short of; save in respect of; save; besides, in addition to; …[3 omitted]… only, albeit; only, however; but

Editor’s Preferred Parsing

γ’. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

Editor’s Preferred Parsing

ὡς. From ὡς. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116401.

ὡς; so, thus; as; how; when; where; …[72 omitted]… ās; in his (their) own way; place

Editor’s Preferred Parsing

θλίβομαι. From θλίβω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 1st person, singular. [v1spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48896.

θλίβω; squeeze, chafe; pinches; exercise pressure; will rub his; compress, straiten; …[3 omitted]… scanty; oppress, afflict, distress; press hard

Editor’s Preferred Parsing

τί. From τίς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

Possible Parsings of this Form

τί. From τίς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Editor’s Preferred Parsing

δαί. From δαί. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23196.

δαί; what? how

Possible Parsings of this Form

δαί. From δαίς. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23250.

δαίς; meal, banquet; duly shared; banquet; sacrificial feast; Fr.inc; the feast; meat, food

δαί. From δαίς. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23248.

δαΐς; fire-brand, pinetorch; funeral-torch; pine-wood; a disease in pines, resin-glut

Editor’s Preferred Parsing

τό. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Possible Parsings of this Form

τό. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Article. Neuter, vocative, singular. [l-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

πάνυ. From πάνυ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77699.

πάνυ; altogether; perfectly; very, exceedingly; very; very great; …[8 omitted]… real; excellent; famous

Editor’s Preferred Parsing

γέλοιον. From γέλοιος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21802.

γέλοιος; mirth-provoking, amusing; jests; comic; facetious; ludicrous, absurd; caricature; paradoxical

Possible Parsings of this Form

γέλοιον. From γέλοιος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21802.

γέλοιος; mirth-provoking, amusing; jests; comic; facetious; ludicrous, absurd; caricature; paradoxical

γέλοιον. From γέλοιος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21802.

γέλοιος; mirth-provoking, amusing; jests; comic; facetious; ludicrous, absurd; caricature; paradoxical

γέλοιον. From γέλοιος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21802.

γέλοιος; mirth-provoking, amusing; jests; comic; facetious; ludicrous, absurd; caricature; paradoxical

Editor’s Preferred Parsing

εἴπω. From εἶπον. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31161.

εἶπον; said; avocam; vac-; speak, say; speak; …[16 omitted]… propose, move; plead; promise, offer

Possible Parsings of this Form

εἴπω. From εἶπον. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31161.

εἶπον; said; avocam; vac-; speak, say; speak; …[16 omitted]… propose, move; plead; promise, offer

εἴπω. From εἶπος. Noun. Masculine, nominative, dual. [n-d–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31162.

εἶπος

εἴπω. From εἶπος. Noun. Masculine, vocative, dual. [n-d–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31162.

εἶπος

εἴπω. From εἶπος. Noun. Masculine, accusative, dual. [n-d–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31162.

εἶπος

εἴπω. From εἶπος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31162.

εἶπος

Editor’s Preferred Parsing

νή. From νή. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70618.

νή: Particle of strong affirmation, with acc. of the divinity invoked.

Editor’s Preferred Parsing

Δία. From Ζεύς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46195.

Ζεύς; dyaús; divás; diví; dyávi; Jove; …[2 omitted]… Zeus; planet Jupiter; monad

Possible Parsings of this Form

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27293.

δῖος; heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27293.

δῖος; heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27293.

δῖος; heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27293.

δῖος; heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27293.

δῖος; heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27197.

δῖον

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27198.

δίον

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27197.

δῖον

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27198.

δίον

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27197.

δῖον

Δία. From Δίον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27198.

δίον

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27294.

Δῖος

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27294.

Δῖος

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27294.

Δῖος

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27294.

Δῖος

Δία. From δῖος. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27294.

Δῖος

Editor’s Preferred Parsing

θαρρῶν. From θαρσέω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47897.

θαρσέω; to be of good courage; to be over-bold; fear not; with good courage; confidence; …[9 omitted]… believe confidently that; make bold, venture; inspire with confidence

Possible Parsings of this Form

θαρρῶν. From θάρσος. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47904.

θάρσος; courage; courage to do; courage against; courage; that which gives courage; grounds of confidence; audacity; reckless persistence

Editor’s Preferred Parsing

γε. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

Possible Parsings of this Form

γε. From γε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

Editor’s Preferred Parsing

μόνον. From μόνος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68641.

μόνος; alone, solitary; bereft of; without; only; single; …[7 omitted]… in a unique manner; alone, only; all but, well nigh

Possible Parsings of this Form

μόνον. From μόνος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68641.

μόνος; alone, solitary; bereft of; without; only; single; …[7 omitted]… in a unique manner; alone, only; all but, well nigh

μόνον. From μόνος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68641.

μόνος; alone, solitary; bereft of; without; only; single; …[7 omitted]… in a unique manner; alone, only; all but, well nigh

μόνον. From μόνος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68641.

μόνος; alone, solitary; bereft of; without; only; single; …[7 omitted]… in a unique manner; alone, only; all but, well nigh

Editor’s Preferred Parsing

ἐκεῖν’. From ἐκεῖνος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31951.

ἐκεῖνος; the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; …[9 omitted]… that time; that region; afterwards

Possible Parsings of this Form

ἐκεῖν’. From ἐκεῖνος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31951.

ἐκεῖνος; the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; …[9 omitted]… that time; that region; afterwards

ἐκεῖν’. From ἐκεῖνος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31951.

ἐκεῖνος; the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; …[9 omitted]… that time; that region; afterwards

ἐκεῖν’. From ἐκεῖνος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31951.

ἐκεῖνος; the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; …[9 omitted]… that time; that region; afterwards

ἐκεῖν’. From ἐκεῖνος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31951.

ἐκεῖνος; the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; …[9 omitted]… that time; that region; afterwards

ἐκεῖν’. From ἐκεῖνος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31951.

ἐκεῖνος; the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; …[9 omitted]… that time; that region; afterwards

ἐκεῖν’. From ἐκεῖνος. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31951.

ἐκεῖνος; the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; …[9 omitted]… that time; that region; afterwards

ἐκεῖν’. From ἐκεῖνος. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31951.

ἐκεῖνος; the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; …[9 omitted]… that time; that region; afterwards

ἐκεῖν’. From ἐκεῖνος. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31951.

ἐκεῖνος; the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; …[9 omitted]… that time; that region; afterwards

Editor’s Preferred Parsing

ὅπως. From ὅπως. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74713.

ὅπως; as, in such manner as; how, in what manner; in such a manner that, in order that; how, as; in such manner as, as; …[32 omitted]… anyhow; at all; that, in order that

Editor’s Preferred Parsing

μή. From μή. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

Possible Parsings of this Form

μὴ. From μὴ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

μή. From μή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

Editor’s Preferred Parsing

ἐρεῖς. From ἐρῶ. Verb. Future, indicative, active, 2nd person, singular. [v2sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42830.

ἐρῶ; verbum; word; will say; speak; speak of; …[8 omitted]… to be mentioned; to be specified, agreed, promised; when it had been agreed

Possible Parsings of this Form

ἐρεῖς. From ἐρέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42358.

ἐρέω; ask, inquire; about; seek for; question; search, explore

ἐρεῖς. From ἐρέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42359.

ἐρέω; will say

ἐρεῖς. From ἐρέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42360.

ἐρέω

Editor’s Preferred Parsing

τό. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Possible Parsings of this Form

τό. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Article. Neuter, vocative, singular. [l-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

τί. From τίς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

Possible Parsings of this Form

τί. From τίς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Editor’s Preferred Parsing

μεταβαλλόμενος. From μεταβάλλω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, nominative, singular. [v-sppemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66574.

μεταβάλλω; throw into a different position, turn quickly; suddenly; turn; plough; change the course of; …[29 omitted]… change sides; wheel round; turn about

Editor’s Preferred Parsing

τἀνάφορον. From ἀνάφορον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n7753.

ἀνάφορον

Possible Parsings of this Form

τἀνάφορον. From ἀνάφορον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n7753.

ἀνάφορον

τἀνάφορον. From ἀνάφορον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n7753.

ἀνάφορον

Editor’s Preferred Parsing

ὅτι. From ὅτι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75695.

ὅτι; that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; …[1 omitted]… because why; seeing that; as is proved by the fact that

Possible Parsings of this Form

ὅτι. From ὅστις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75598.

ὅστις; that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; …[15 omitted]… since; until; from what cause

ὅτι. From ὅστις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75598.

ὅστις; that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; …[15 omitted]… since; until; from what cause

ὅτι. From ὅτι. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75695.

ὅτι; that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; …[1 omitted]… because why; seeing that; as is proved by the fact that

Editor’s Preferred Parsing

χεζητιᾷς. From χεζητιάω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113512.

χεζητιάω; want to ease oneself

Possible Parsings of this Form

χεζητιᾷς. From χεζητιάω. Verb. Present, subjunctive, active, 2nd person, singular. [v2spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113512.

χεζητιάω; want to ease oneself

Editor’s Preferred Parsing

μηδ’. From μηδέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67299.

μηδέ; and not; but not), nor; not even, not either; not; no let not even

Possible Parsings of this Form

μηδ’. From μήδε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67299.

μηδέ; and not; but not), nor; not even, not either; not; no let not even

Editor’s Preferred Parsing

ὅτι. From ὅτι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75695.

ὅτι; that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; …[1 omitted]… because why; seeing that; as is proved by the fact that

Possible Parsings of this Form

ὅτι. From ὅστις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75598.

ὅστις; that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; …[15 omitted]… since; until; from what cause

ὅτι. From ὅστις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75598.

ὅστις; that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; …[15 omitted]… since; until; from what cause

ὅτι. From ὅτι. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75695.

ὅτι; that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; …[1 omitted]… because why; seeing that; as is proved by the fact that

Editor’s Preferred Parsing

τοσοῦτον. From τοσοῦτος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104421.

τοσοῦτος; so large, so tall; so great; so many; so; of the same height; …[6 omitted]… the meantime; so far, so long; so much, so far

Editor’s Preferred Parsing

ἄχθος. From ἄχθος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n18707.

ἄχθος; burden, load; cumberers; plague; pests; burden; load of grief; sorrow

Possible Parsings of this Form

ἄχθος. From ἄχθος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n18707.

ἄχθος; burden, load; cumberers; plague; pests; burden; load of grief; sorrow

ἄχθος. From ἄχθος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n18707.

ἄχθος; burden, load; cumberers; plague; pests; burden; load of grief; sorrow

Editor’s Preferred Parsing

ἐπ’. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

Editor’s Preferred Parsing

ἐμαυτῷ. From ἐμαυτοῦ. Pronoun. Masculine, dative, singular. [p-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33935.

ἐμαυτοῦ; of me, of myself; oneself; master of oneself

Possible Parsings of this Form

ἐμαυτῷ. From ἐμαυτοῦ. Pronoun. Neuter, dative, singular. [p-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33935.

ἐμαυτοῦ; of me, of myself; oneself; master of oneself

Editor’s Preferred Parsing

φέρων. From φέρω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110598.

φέρω; fero; beran; bhárati; náśati; nanciscor; …[142 omitted]… behave; have an opinion; his opinion was

Possible Parsings of this Form

φέρων. From φέρω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110598.

φέρω; fero; beran; bhárati; náśati; nanciscor; …[142 omitted]… behave; have an opinion; his opinion was

Editor’s Preferred Parsing

εἰ. From εἰ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30817.

εἰ; if; whether; come now; if ever, whenever; if ever; …[17 omitted]… if (although; im; whether

Editor’s Preferred Parsing

μή. From μή. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

Possible Parsings of this Form

μὴ. From μὴ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

μή. From μή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

Editor’s Preferred Parsing

καθαιρήσει. From καθαιρέω. Verb. Future, indicative, active, 3rd person, singular. [v3sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51661.

καθαιρέω; take down; take; down; take down oneʼs; put down, close; …[23 omitted]… prize; achieve; take and carry off

Possible Parsings of this Form

καθαιρήσει. From καθαιρέω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51661.

καθαιρέω; take down; take; down; take down oneʼs; put down, close; …[23 omitted]… prize; achieve; take and carry off

καθαιρήσει. From καθαιρέω. Verb. Future, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51661.

καθαιρέω; take down; take; down; take down oneʼs; put down, close; …[23 omitted]… prize; achieve; take and carry off

Editor’s Preferred Parsing

τις. From τις. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Possible Parsings of this Form

τις. From τις. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Editor’s Preferred Parsing

ἀποπαρδήσομαι. From πέρδομαι. Verb. Future, indicative, middle, 1st person, singular. [v1sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n81011.

πέρδομαι; break wind; pardate

Possible Parsings of this Form

ἀποπαρδήσομαι. From παρά-δέω. Verb. Aorist, subjunctive, middle, 1st person, singular. [v1sasm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77917.

παραδέω; fasten to; alongside of

ἀποπαρδήσομαι. From παρά-δέω. Verb. Future, indicative, middle, 1st person, singular. [v1sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77917.

παραδέω; fasten to; alongside of

ἀποπαρδήσομαι. From παρά-δέω. Verb. Aorist, subjunctive, middle, 1st person, singular. [v1sasm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77917.

παραδέω; fasten to; alongside of

Editor’s Preferred Parsing

μή. From μή. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

Possible Parsings of this Form

μὴ. From μὴ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

μή. From μή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

δῆθ’. From δέομαι. Verb. Present, subjunctive, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spse–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέομαι. Verb. Present, subjunctive, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spse–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέομαι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέομαι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, subjunctive, middle, 3rd person, singular. [v3spsm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, subjunctive, middle, 3rd person, singular. [v3spsm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Present, subjunctive, middle, 3rd person, singular. [v3spsm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆθ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆθ’. From δεῖ. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23631.

δεῖ; there is need; it is needful for; one must; need; there is need of; …[9 omitted]… fitting; though he ought to have done so; there being

δῆθ’. From δῆτα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24506.

δῆτα; aye; yes; indeed; nay rather; yes truly; …[5 omitted]… now; oh; just

Editor’s Preferred Parsing

ἱκετεύω. From ἱκετεύω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50257.

ἱκετεύω; approach as a suppliant; supplicate, beseech; beg of

Possible Parsings of this Form

ἱκετεύω. From ἱκετεύω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50257.

ἱκετεύω; approach as a suppliant; supplicate, beseech; beg of

Editor’s Preferred Parsing

πλήν. From πλήν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83818.

πλήν; except, save; short of; save in respect of; save; besides, in addition to; …[3 omitted]… only, albeit; only, however; but

Editor’s Preferred Parsing

γ’. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

Editor’s Preferred Parsing

ὅταν. From ὅταν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75687.

ὅταν; whenever; since; when; such time as; cum primum; Lyr.Alex. Adesp

Editor’s Preferred Parsing

μέλλω. From μέλλω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66173.

μέλλω; to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; …[40 omitted]… might; be delayed; delays are going on

Possible Parsings of this Form

μέλλω. From μέλλω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66173.

μέλλω; to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; …[40 omitted]… might; be delayed; delays are going on

Editor’s Preferred Parsing

ἐξεμεῖν. From ἐξεμέω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n37120.

ἐξεμέω; vomit forth, disgorge; disgorge; rejecting; vomit, be sick

Possible Parsings of this Form

ἐξεμεῖν. From ἐξεμέω. Verb. Future, infinitive, active. [v–fna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n37120.

ἐξεμέω; vomit forth, disgorge; disgorge; rejecting; vomit, be sick

Editor’s Preferred Parsing

τί. From τίς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

Possible Parsings of this Form

τί. From τίς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

δῆτ’. From δέομαι. Verb. Present, subjunctive, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spse–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέομαι. Verb. Present, subjunctive, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spse–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέομαι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέομαι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, plural. [v2ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, plural. [v2ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, subjunctive, middle, 3rd person, singular. [v3spsm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, subjunctive, middle, 3rd person, singular. [v3spsm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Present, subjunctive, middle, 3rd person, singular. [v3spsm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

δῆτ’. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

δῆτ’. From δεῖ. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23631.

δεῖ; there is need; it is needful for; one must; need; there is need of; …[9 omitted]… fitting; though he ought to have done so; there being

δῆτ’. From δῆτα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24506.

δῆτα; aye; yes; indeed; nay rather; yes truly; …[5 omitted]… now; oh; just

Editor’s Preferred Parsing

ἔδει. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

Possible Parsings of this Form

ἔδει. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

ἔδει. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

ἔδει. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24292.

δέω; bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; …[7 omitted]… bound; ditá; dā´ma

ἔδει. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24293.

δέω; impersonal "δεῖ" = "it is necessary"; lack, miss, stand in need of; want; am; …[14 omitted]… beg; having begged a favour; I pray

ἔδει. From δέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24294.

δέω, a form of δήω, which is either "find" or "burn".

ἔδει. From δεῖ. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23631.

δεῖ; there is need; it is needful for; one must; need; there is need of; …[9 omitted]… fitting; though he ought to have done so; there being

ἔδει. From ἔδω. Verb. Future, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30728.

ἔδω; eat; eat up, devour

ἔδει. From ἔδω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30728.

ἔδω; eat; eat up, devour

ἔδει. From ἔδω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30728.

ἔδω; eat; eat up, devour

ἔδει. From ἐσθίω. Verb. Future, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42890.

ἐσθίω; eat; ration-strength; eat of; devour; consume; …[6 omitted]… fret, vex; to bite; take in oneʼs mouth

Editor’s Preferred Parsing

με. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p1s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

Possible Parsings of this Form

με. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

με. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

με. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p1s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

Editor’s Preferred Parsing

ταῦτα. From οὗτος. Pronoun. Neuter, accusative, plural. [p-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

Possible Parsings of this Form

ταῦτα. From οὗτος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

ταῦτα. From οὗτος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

ταῦτα. From οὗτος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

Editor’s Preferred Parsing

τά. From τίς. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

Possible Parsings of this Form

τά. From ὁ. Article. Neuter, accusative, plural. [l-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Neuter, nominative, plural. [l-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Neuter, vocative, plural. [l-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Feminine, accusative, dual. [l-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Feminine, nominative, dual. [l-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Feminine, vocative, dual. [l-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From τίς. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τά. From τίς. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τὰ. From ὁ. Article. Neuter, accusative, plural. [l-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὰ. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

σκεύη. From σκεῦος. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94741.

σκεῦος; vessel; implement of any kind; all that belongs to a complete outfit, house-gear, utensils, chattels; implements; vessels and implements; …[11 omitted]… instrument; body; sarcophagus

Possible Parsings of this Form

σκεύη. From σκεῦος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94741.

σκεῦος; vessel; implement of any kind; all that belongs to a complete outfit, house-gear, utensils, chattels; implements; vessels and implements; …[11 omitted]… instrument; body; sarcophagus

σκεύη. From σκεῦος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94741.

σκεῦος; vessel; implement of any kind; all that belongs to a complete outfit, house-gear, utensils, chattels; implements; vessels and implements; …[11 omitted]… instrument; body; sarcophagus

σκεύη. From σκεῦος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94741.

σκεῦος; vessel; implement of any kind; all that belongs to a complete outfit, house-gear, utensils, chattels; implements; vessels and implements; …[11 omitted]… instrument; body; sarcophagus

σκεύη. From σκεῦος. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94741.

σκεῦος; vessel; implement of any kind; all that belongs to a complete outfit, house-gear, utensils, chattels; implements; vessels and implements; …[11 omitted]… instrument; body; sarcophagus

σκεύη. From σκεῦος. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94741.

σκεῦος; vessel; implement of any kind; all that belongs to a complete outfit, house-gear, utensils, chattels; implements; vessels and implements; …[11 omitted]… instrument; body; sarcophagus

Editor’s Preferred Parsing

φέρειν. From φέρω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110598.

φέρω; fero; beran; bhárati; náśati; nanciscor; …[142 omitted]… behave; have an opinion; his opinion was

Editor’s Preferred Parsing

εἴπερ. From εἴπερ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31159.

εἴπερ; if really, if indeed; even if, even though; if as is the fact, since; if; if only; if you must; if so

Editor’s Preferred Parsing

ποιήσω. From ποιέω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

Possible Parsings of this Form

ποιήσω. From ποιέω. Verb. Future, indicative, active, 1st person, singular. [v1sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

ποιήσω. From ποιέω. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

Editor’s Preferred Parsing

μηδέν. From μηδείς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67302.

μηδείς; not one, not even one, nobody; nothing; not even one; nobody, naught, good for naught; naught, nothing; …[2 omitted]… not at all, by no means; never; anything

Possible Parsings of this Form

μηδέν. From μηδείς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67302.

μηδείς; not one, not even one, nobody; nothing; not even one; nobody, naught, good for naught; naught, nothing; …[2 omitted]… not at all, by no means; never; anything

μηδέν. From μηδείς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67302.

μηδείς; not one, not even one, nobody; nothing; not even one; nobody, naught, good for naught; naught, nothing; …[2 omitted]… not at all, by no means; never; anything

Editor’s Preferred Parsing

ὧνπερ. From ὅς. Pronoun. Neuter, genitive, plural. [p-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

Possible Parsings of this Form

ὧνπερ. From ὅς. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὧνπερ. From ὅς. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὧνπερ. From ὅς. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὧνπερ. From ὅς. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὧνπερ. From ὅς. Pronoun. Neuter, genitive, plural. [p-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

Editor’s Preferred Parsing

Φρύνιχος. From Φρύνιχος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112438.

Φρυνίχειος; of; like Phrynichus

Editor’s Preferred Parsing

εἴωθε. From ἔθω. Verb. Perfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3sria–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30814.

ἔθω; to be accustomed, to be wont; after his wont

Possible Parsings of this Form

εἴωθε. From ἔθω. Verb. Perfect, imperative, active, 2nd person, singular. [v2srma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30814.

ἔθω; to be accustomed, to be wont; after his wont

Editor’s Preferred Parsing

ποιεῖν. From ποιέω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

Editor’s Preferred Parsing

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

Possible Parsings of this Form

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

Editor’s Preferred Parsing

μή. From μή. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

Possible Parsings of this Form

μὴ. From μὴ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

μή. From μή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

Editor’s Preferred Parsing

νυν. From νῦν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71308.

νῦν; now; present moment; present time; of our day; of the present day; …[10 omitted]… now; nú, nú¯, nūnám; nū

Editor’s Preferred Parsing

ποιήσῃς. From ποιέω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 2nd person, singular. [v2sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84234.

ποιέω; make; do; make, produce; made; to be made with; …[74 omitted]… operate, be efficacious; pretend; cinóti, cáyati

Editor’s Preferred Parsing

ὡς. From ὡς. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116401.

ὡς; so, thus; as; how; when; where; …[72 omitted]… ās; in his (their) own way; place

Editor’s Preferred Parsing

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

Possible Parsings of this Form

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, vocative, singular. [p-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, vocative, singular. [p-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγὼ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p1s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p1s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγὼ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p1s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

Editor’s Preferred Parsing

θεώμενος. From θεάομαι. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, nominative, singular. [v-sppemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47964.

θεάομαι; gaze at, behold; wonder; reconnoitred; do you see; contemplate; …[4 omitted]… to be spectators of; to review; Tombeaux des rois à Thèbes

Possible Parsings of this Form

θεώμενος. From θεάω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, nominative, singular. [v-sppemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47998.

θεάω

Editor’s Preferred Parsing

ὅταν. From ὅταν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75687.

ὅταν; whenever; since; when; such time as; cum primum; Lyr.Alex. Adesp

Editor’s Preferred Parsing

τι. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Possible Parsings of this Form

τι. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τι. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

Editor’s Preferred Parsing

τούτων. From οὗτος. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

Possible Parsings of this Form

τούτων. From οὗτος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τούτων. From οὗτος. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

Editor’s Preferred Parsing

τῶν. From ὁ. Article. Neuter, genitive, plural. [l-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Possible Parsings of this Form

τῶν. From ὁ. Article. Feminine, genitive, plural. [l-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Article. Masculine, genitive, plural. [l-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

σοφισμάτων. From σόφισμα. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95644.

σόφισμα; acquired skill, method; clever device, ingenious contrivance; a trick; sly trick, artifice; stage-trick, claptrap; tricks; captious argument, quibble, sophism

Editor’s Preferred Parsing

ἴδω. From εἶδον. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30859a.

εἶδον; see; to be seen; seem; know; videre; …[16 omitted]… to see; examine, investigate; consider

Editor’s Preferred Parsing

πλεῖν. From πλείων. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83669.

πλείων; more; the majority; greater; further; longer; …[19 omitted]… the larger; so much.., as; more than to

Possible Parsings of this Form

πλεῖν. From πλέω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83754.

πλέω; sail, go by sea; sail; be at sea; swim, float; to be conveyed by sea; …[1 omitted]… pluit; flōdus; flćwan

πλεῖν. From πλείων. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83669.

πλείων; more; the majority; greater; further; longer; …[19 omitted]… the larger; so much.., as; more than to

πλεῖν. From πλείων. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83669.

πλείων; more; the majority; greater; further; longer; …[19 omitted]… the larger; so much.., as; more than to

πλεῖν. From πολύς. Adverb. (Comparative). [d–––-c]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n85306.

πολύς; many; often; frequent; much, mighty; loud; …[56 omitted]… too well; purú-; filu

Editor’s Preferred Parsing

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

Possible Parsings of this Form

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

Editor’s Preferred Parsing

ἐνιαυτῷ. From ἐνιαυτός. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n35672.

ἐνιαυτός; anniversary; lapse of a year; on the expiry of a year; any long period of time, cycle, period; times; …[8 omitted]… the year; year; Cornucopiae

Editor’s Preferred Parsing

πρεσβύτερος. From πρέσβυς. Adjective. Masculine, nominative, singular. [a-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86305.

πρέσβυς; old man; the elder; elders; elder; older; …[16 omitted]… vanar-gú-; žmogùs; prae, pris-tinus

Editor’s Preferred Parsing

ἀπέρχομαι. From ἀπέρχομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 1st person, singular. [v1spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11970.

ἀπέρχομαι; go away, depart from; cease from; departure from; and arrival at; depart; …[2 omitted]… come off; spread abroad; depart from life

Editor’s Preferred Parsing

ὤ. From ὦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116027.

ὦ; O! oh

Editor’s Preferred Parsing

τρισκακοδαίμων. From τρισκακοδαίμων. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105230.

τρισκακοδαίμων; thrice-unlucky

Possible Parsings of this Form

τρισκακοδαίμων. From τρισκακοδαίμων. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105230.

τρισκακοδαίμων; thrice-unlucky

ἄρ’. From ἄρα. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14639.

ἄρα; iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; …[10 omitted]… what; namely; perhaps

ἄρ’. From ἄρον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρ’. From ἄρον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρ’. From ἄρον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρ’. From ἀρόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15388.

ἀρόω; plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti

ἄρ’. From αἴρω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

Editor’s Preferred Parsing

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

τράχηλος. From τράχηλος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104624.

τράχηλος; neck, throat; the whole neck and throat; NT; neck; head-foremost; …[2 omitted]… upper part of the murex; the narrow part of the abdomen; middle part of a mast

Editor’s Preferred Parsing

οὑτοσί. From οὗτος. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

Possible Parsings of this Form

οὑτοσί. From οὗτος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

Editor’s Preferred Parsing

ὅτι. From ὅτι. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75695.

ὅτι; that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; …[1 omitted]… because why; seeing that; as is proved by the fact that

Possible Parsings of this Form

ὅτι. From ὅστις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75598.

ὅστις; that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; …[15 omitted]… since; until; from what cause

ὅτι. From ὅστις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75598.

ὅστις; that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; …[15 omitted]… since; until; from what cause

ὅτι. From ὅτι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75695.

ὅτι; that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; …[1 omitted]… because why; seeing that; as is proved by the fact that

Editor’s Preferred Parsing

θλίβεται. From θλίβω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48896.

θλίβω; squeeze, chafe; pinches; exercise pressure; will rub his; compress, straiten; …[3 omitted]… scanty; oppress, afflict, distress; press hard

Editor’s Preferred Parsing

μέν. From μέν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

Possible Parsings of this Form

μὲν. From μέν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

Editor’s Preferred Parsing

τό. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Possible Parsings of this Form

τό. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Article. Neuter, vocative, singular. [l-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Editor’s Preferred Parsing

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Possible Parsings of this Form

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

Editor’s Preferred Parsing

γέλοιον. From γέλοιος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21802.

γέλοιος; mirth-provoking, amusing; jests; comic; facetious; ludicrous, absurd; caricature; paradoxical

Possible Parsings of this Form

γέλοιον. From γέλοιος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21802.

γέλοιος; mirth-provoking, amusing; jests; comic; facetious; ludicrous, absurd; caricature; paradoxical

γέλοιον. From γέλοιος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21802.

γέλοιος; mirth-provoking, amusing; jests; comic; facetious; ludicrous, absurd; caricature; paradoxical

γέλοιον. From γέλοιος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21802.

γέλοιος; mirth-provoking, amusing; jests; comic; facetious; ludicrous, absurd; caricature; paradoxical

Editor’s Preferred Parsing

οὐκ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

Editor’s Preferred Parsing

ἐρεῖ. From ἐρέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42358.

ἐρέω; ask, inquire; about; seek for; question; search, explore

Possible Parsings of this Form

ἐρεῖ. From ἐρέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42358.

ἐρέω; ask, inquire; about; seek for; question; search, explore

ἐρεῖ. From ἐρέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42359.

ἐρέω; will say

ἐρεῖ. From ἐρέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42360.

ἐρέω

ἐρεῖ. From ἐρέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42359.

ἐρέω; will say

ἐρεῖ. From ἐρέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42360.

ἐρέω

ἐρεῖ. From ἐρῶ. Verb. Future, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42830.

ἐρῶ; verbum; word; will say; speak; speak of; …[8 omitted]… to be mentioned; to be specified, agreed, promised; when it had been agreed

ἐρεῖ. From ἐρῶ. Verb. Future, indicative, active, 3rd person, singular. [v3sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42830.

ἐρῶ; verbum; word; will say; speak; speak of; …[8 omitted]… to be mentioned; to be specified, agreed, promised; when it had been agreed

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )