Greek Reader — Aristophanes Birds (1515

ἐξ. From ἐκ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31575.

ἐκ; from out of; from; out of, forth from; in; from; …[37 omitted]… completion; utterly; therefrom

οὗπερ. From οὗπερ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75898.

οὗπερ

ὑμεῖς. From σύ. Pronoun. nominative, plural. [p-p––n-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

ᾠκίσατε. From οἰκίζω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, plural. [v2paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72292.

οἰκίζω; found as a colony; new settlement; people; colonize; having colonized; …[6 omitted]… to; estate; settle as a colonist, fix oneʼs habitation

τόν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τόν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἀέρα. From ἀήρ. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1872.

ἀήρ; Aër; mist, haze; lower air; air; the open air; …[3 omitted]… volume; sky-blue; grey

ἀέρα. From ἀήρ. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1872.

ἀήρ; Aër; mist, haze; lower air; air; the open air; …[3 omitted]… volume; sky-blue; grey

θύει. From θύος. Noun. nominative, dual. [n-d––n-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49456.

θύος; burnt sacrifice; a cake

θύει. From θύος. Noun. vocative, dual. [n-d––v-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49456.

θύος; burnt sacrifice; a cake

θύει. From θύος. Noun. accusative, dual. [n-d––a-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49456.

θύος; burnt sacrifice; a cake

θύει. From θύος. Noun. dative, singular. [n-s––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49456.

θύος; burnt sacrifice; a cake

θύει. From θύος. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49456.

θύος; burnt sacrifice; a cake

θύει. From θύος. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49456.

θύος; burnt sacrifice; a cake

θύει. From θύος. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49456.

θύος; burnt sacrifice; a cake

θύει. From θύος. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49456.

θύος; burnt sacrifice; a cake

θύει. From θύω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49589.

θύω; offer by burning; made an offering; sacrifice, slay; the flesh of the victim; slaughter; …[9 omitted]… dhūmás; fumus; suffire

θύει. From θύω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49590.

θύω; rage, seethe; seething; seethed; storm, rage; desire eagerly; …[2 omitted]… fǔro; dhǔs-; madwoman

θύει. From θύω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49589.

θύω; offer by burning; made an offering; sacrifice, slay; the flesh of the victim; slaughter; …[9 omitted]… dhūmás; fumus; suffire

θύει. From θύω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49590.

θύω; rage, seethe; seething; seethed; storm, rage; desire eagerly; …[2 omitted]… fǔro; dhǔs-; madwoman

θύει. From θύω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49589.

θύω; offer by burning; made an offering; sacrifice, slay; the flesh of the victim; slaughter; …[9 omitted]… dhūmás; fumus; suffire

θύει. From θύω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49590.

θύω; rage, seethe; seething; seethed; storm, rage; desire eagerly; …[2 omitted]… fǔro; dhǔs-; madwoman

θύει. From θύω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49589.

θύω; offer by burning; made an offering; sacrifice, slay; the flesh of the victim; slaughter; …[9 omitted]… dhūmás; fumus; suffire

θύει. From θύω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49590.

θύω; rage, seethe; seething; seethed; storm, rage; desire eagerly; …[2 omitted]… fǔro; dhǔs-; madwoman

θύει. From θυάω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49263.

θυάω; rut

θύει. From θυάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49263.

θυάω; rut

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

οὐδείς. From οὐδείς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδείς. From οὐδείς. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

ἀνθρώπων. From ἄνθρωπος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8909.

ἄνθρωπος; man; gods; the men; the ideal man, humanity; mankind; …[9 omitted]… any one; plaster; woman

ἔτι. From ἔτι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43266.

ἔτι; yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; …[6 omitted]… áti; et; ip

θεοῖσιν. From θεάω. Verb. Present, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pppamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47998.

θεάω

θεοῖσιν. From θεάω. Verb. Present, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pppand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47998.

θεάω

θεοῖσιν. From θεός. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

οὐδέ. From οὐδέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

οὐδέ. From οὐδός. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75787.

οὐδός; threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end

οὐδέ. From οὐδός. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75788.

οὐδός; way

οὐδέ. From οὐδός. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75787.

οὐδός; threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end

οὐδέ. From οὐδός. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75788.

οὐδός; way

οὐδέ. From οὐδέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

οὐδὲ. From οὐδὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

κνῖσα. From κνῖσα. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58197.

κνῖσα; steam and odour of fat; smell; savour of a burnt sacrifice; odour of savoury meat; that which causes this smell, fat caul

κνῖσα. From κνῖσα. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58197.

κνῖσα; steam and odour of fat; smell; savour of a burnt sacrifice; odour of savoury meat; that which causes this smell, fat caul

μηρίων. From μηρία. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67513.

μηρία; thigh-bones; thigh-bones in their fat; thighs

ἀνῆλθεν. From ἀνέρχομαι. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8505.

ἀνέρχομαι; go up; mount the tribune; go up from; come up from; grow up, shoot up; …[5 omitted]… and say; being brought home to; traverse

ὡς. From ὡς. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116401.

ὡς; so, thus; as; how; when; where; …[72 omitted]… ās; in his (their) own way; place

ἡμᾶς. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, accusative, plural. [p-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἡμᾶς. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, accusative, plural. [p-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἡμᾶς. From ἡμός. Adjective. Feminine, genitive, singular. [a-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47379.

ἦμος; at which time, when; while, so long as

ἀπ’. From ἀπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12243.

ἀπό; ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; …[57 omitted]… in full; what is oneʼs own; by way of abuse

ἐκείνου. From ἐκεῖνος. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31951.

ἐκεῖνος; the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; …[9 omitted]… that time; that region; afterwards

ἐκείνου. From ἐκεῖνος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31951.

ἐκεῖνος; the person there, that person; thing; the more remote; the nearer; the latter; …[9 omitted]… that time; that region; afterwards

ἐκείνου. From κενόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56597.

κενόω; empty; empty of; to be emptied, made; left empty; the space continually left empty; …[14 omitted]… of no effect; to be; become

τοῦ. From ὁ. Article. Masculine, genitive, singular. [l-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From ὁ. Article. Neuter, genitive, singular. [l-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From τίς. Noun. genitive, singular. [n-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τοῦ. From τις. Pronoun. genitive, singular. [p-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τοῦ. From ὁ. Pronoun. Neuter, genitive, singular. [p-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, singular. [p-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

χρόνου. From χρόνος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114753.

χρόνος; time; a; a definite time, period; chronological; by; …[35 omitted]… tense; quantity; time-unit

χρόνου. From χρονόω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114756.

χρονόω; make temporal

χρόνου. From χρονόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114756.

χρονόω; make temporal

ἀλλ’. From ἀλλά. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4357.

ἀλλά; otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; …[10 omitted]… but really, certainly; quid si.. ; et quidem

ὡσπερεί. From ὥσπερ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116416.

ὥσπερ; like as, even as; as for instance; just as; then and there; on the spot; …[5 omitted]… so long as; however long; as soon as

Θεσμοφορίοις. From θεσμοφόριον. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48519.

θεσμοφόριον; temple of Demeter

Θεσμοφορίοις. From θεσμοφόριον. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48520.

θεσμοφόριον

Θεσμοφορίοις. From θεσμοφόριος. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48521.

θεσμοφόριος

νηστεύομεν. From νηστεύω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, plural. [v1ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70775.

νηστεύω; fast; abstain from

νηστεύομεν. From νηστεύω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, plural. [v1piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70775.

νηστεύω; fast; abstain from

ἄνευ. From ἄνευ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8529.

ἄνευ; without; without reference to; away from, far from; except, besides; praeterquam quod attulerit; inu

ἄνευ. From ἄνω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10922.

ἄνω; accomplish, finish; come to an end, be finished; is; drawing to a close; waning

ἄνευ. From ἄνω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10923.

ἄνω; upwards; up; upward; up the country; inland; …[29 omitted]… higher; farther; highest

ἄνευ. From ἄνω. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10922.

ἄνω; accomplish, finish; come to an end, be finished; is; drawing to a close; waning

ἄνευ. From ἄνω. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10923.

ἄνω; upwards; up; upward; up the country; inland; …[29 omitted]… higher; farther; highest

θυηλῶν. From θυηλή. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49295.

θυηλή; part of a victim offered in burntsacrifice; sacrifice; an offering

οἱ. From ἕ. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ἕ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, plural. [l-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

οἱ. From ὁ. Article. Masculine, vocative, plural. [l-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

οἱ. From ἕ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

θεοί. From θεός. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

θεοί. From θεός. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

θεοὶ. From θεός. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

πεινῶντες. From πεινάω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, plural. [v-pppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80334.

πεινάω; to be hungry; to be starved; hunger after; hunger, crave after; to be in want of, lack

πεινῶντες. From πεινάω. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, plural. [v-pppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80334.

πεινάω; to be hungry; to be starved; hunger after; hunger, crave after; to be in want of, lack

ὥσπερ. From ὥσπερ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116416.

ὥσπερ; like as, even as; as for instance; just as; then and there; on the spot; …[5 omitted]… so long as; however long; as soon as

Ἰλλυριοί. From Ἰλλυριοί. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50390.

Ἰλλυριοί; Illyrians; Illyria; Illyrian; region; province of Illyria; speak the Illyrian language

Ἰλλυριοί. From Ἰλλυριοί. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50390.

Ἰλλυριοί; Illyrians; Illyria; Illyrian; region; province of Illyria; speak the Illyrian language

κεκριγότες. From κρίζω. Verb. Perfect, participle, active, masculine, nominative, plural. [v-prpamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n59943.

κρίζω; creak; screech; laugh

κεκριγότες. From κρίζω. Verb. Perfect, participle, active, masculine, vocative, plural. [v-prpamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n59943.

κρίζω; creak; screech; laugh

ἐπιστρατεύσειν. From ἐπιστρατεύω. Verb. Future, infinitive, active. [v–fna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41068.

ἐπιστρατεύω; march; against, make war upon

φάσ’. From φάσις. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110400.

φάσις; denunciation, information laid; appearance; heliacal rising; phases; an appearance, trace

φάσ’. From φάσις. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110401.

φάσις; utterance, expression; statement, proposition; affirmation; denial; mere assertion; …[1 omitted]… rumour; tidings; word

φάσ’. From φάσις. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110400.

φάσις; denunciation, information laid; appearance; heliacal rising; phases; an appearance, trace

φάσ’. From φάσις. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110401.

φάσις; utterance, expression; statement, proposition; affirmation; denial; mere assertion; …[1 omitted]… rumour; tidings; word

φάσ’. From φημί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110639.

φημί; say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; …[21 omitted]… he said; he alleged; command, order

φάσ’. From φημί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110639.

φημί; say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; …[21 omitted]… he said; he alleged; command, order

φάσ’. From φημί. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110639.

φημί; say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; …[21 omitted]… he said; he alleged; command, order

φάσ’. From φημί. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110639.

φημί; say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; …[21 omitted]… he said; he alleged; command, order

φάσ’. From φημί. Verb. Present, participle, active, feminine, dative, singular. [v-sppafd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110639.

φημί; say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; …[21 omitted]… he said; he alleged; command, order

ἄνωθεν. From ἄνωθεν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10933.

ἄνωθεν; from above, from on high; from the interior; above, on high; living; on deck; …[7 omitted]… from early life; higher, more universal principles; over again, anew, afresh

τῷ. From ὁ. Article. Masculine, dative, singular. [l-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῷ. From ὁ. Article. Neuter, dative, singular. [l-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῷ. From τίς. Noun. dative, singular. [n-s––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τῷ. From τις. Pronoun. dative, singular. [p-s––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τῷ. From τῷ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106104.

τῷ; therefore, in this wise, then; who; some one

Διί. From Ζεύς. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46195.

Ζεύς; dyaús; divás; diví; dyávi; Jove; …[2 omitted]… Zeus; planet Jupiter; monad

Διὶ. From Ζεύς. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46195.

Ζεύς; dyaús; divás; diví; dyávi; Jove; …[2 omitted]… Zeus; planet Jupiter; monad

εἰ. From εἰ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30817.

εἰ; if; whether; come now; if ever, whenever; if ever; …[17 omitted]… if (although; im; whether

μή. From μή. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

μὴ. From μὴ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

μή. From μή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

μή; mā´; mi; mē´; not; will; …[27 omitted]… shall proveto be; shall prove to have been; help being

παρέξει. From πάρεξις. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79430.

πάρεξις; presenting; presenting oneself to be operated on; provision

παρέξει. From πάρεξις. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79430.

πάρεξις; presenting; presenting oneself to be operated on; provision

παρέξει. From πάρεξις. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79430.

πάρεξις; presenting; presenting oneself to be operated on; provision

παρέξει. From πάρεξις. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79430.

πάρεξις; presenting; presenting oneself to be operated on; provision

παρέξει. From παραξέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n78514.

παραξέω; graze; rub in passing; make smooth; keep close to; imitate

παρέξει. From παρέξειμι. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79418.

παρέξειμι; ibo; pass by; alongside of; emerge; turn aside; …[1 omitted]… avoid; overstep, transgress; disregard, neglect

παρέξει. From παρέχω. Verb. Future, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79526.

παρέχω; hand over; furnish, supply; will provide; finds; yield, produce; …[34 omitted]… for; towards oneself; make up, amount to

παρέξει. From παρέχω. Verb. Future, indicative, active, 3rd person, singular. [v3sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79526.

παρέχω; hand over; furnish, supply; will provide; finds; yield, produce; …[34 omitted]… for; towards oneself; make up, amount to

τἀμπόρι’. From ἐμπόρια. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34487.

ἐμπορία; commerce; trade by sea; trade-purposes; a trade; business; errand, business; journeying; merchandise

τἀμπόρι’. From ἐμπόρια. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34487.

ἐμπορία; commerce; trade by sea; trade-purposes; a trade; business; errand, business; journeying; merchandise

τἀμπόρι’. From ἐμπόρια. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34487.

ἐμπορία; commerce; trade by sea; trade-purposes; a trade; business; errand, business; journeying; merchandise

τἀμπόρι’. From ἐμπόριον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34491.

ἐμπόριον; trading-station, mart, factory; market-centre; the Exchange; merchants; merchandise

τἀμπόρι’. From ἐμπόριον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34491.

ἐμπόριον; trading-station, mart, factory; market-centre; the Exchange; merchants; merchandise

τἀμπόρι’. From ἐμπόριον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34491.

ἐμπόριον; trading-station, mart, factory; market-centre; the Exchange; merchants; merchandise

τἀμπόρι’. From ἐμπόριος. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34492.

ἐμπόριος

ἀνεῳγμένα. From ἀνοίγνυμι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, nominative, plural. [v-prpenn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9146.

ἀνοίγνυμι; open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; …[8 omitted]… to be open, stand open, lie open; cut open; opening

ἀνεῳγμένα. From ἀνοίγνυμι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, vocative, plural. [v-prpenv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9146.

ἀνοίγνυμι; open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; …[8 omitted]… to be open, stand open, lie open; cut open; opening

ἀνεῳγμένα. From ἀνοίγνυμι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, accusative, plural. [v-prpena-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9146.

ἀνοίγνυμι; open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; …[8 omitted]… to be open, stand open, lie open; cut open; opening

ἀνεῳγμένα. From ἀνοίγνυμι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, feminine, nominative, dual. [v-drpefn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9146.

ἀνοίγνυμι; open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; …[8 omitted]… to be open, stand open, lie open; cut open; opening

ἀνεῳγμένα. From ἀνοίγνυμι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, feminine, vocative, dual. [v-drpefv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9146.

ἀνοίγνυμι; open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; …[8 omitted]… to be open, stand open, lie open; cut open; opening

ἀνεῳγμένα. From ἀνοίγνυμι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, feminine, accusative, dual. [v-drpefa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9146.

ἀνοίγνυμι; open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; …[8 omitted]… to be open, stand open, lie open; cut open; opening

ἀνεῳγμένα. From ἀνοίγνυμι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, feminine, nominative, singular. [v-srpefn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9146.

ἀνοίγνυμι; open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; …[8 omitted]… to be open, stand open, lie open; cut open; opening

ἀνεῳγμένα. From ἀνοίγνυμι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, feminine, vocative, singular. [v-srpefv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9146.

ἀνοίγνυμι; open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; …[8 omitted]… to be open, stand open, lie open; cut open; opening

ἵν’. From ἵνα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50492.

ἵνα; in that place, there; in which place, where; wherever; in what; whither; …[7 omitted]… order; to what end; to think that..

ἵν’. From ἵνα. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50492.

ἵνα; in that place, there; in which place, where; wherever; in what; whither; …[7 omitted]… order; to what end; to think that..

εἰσάγοιτο. From εἰσάγω. Verb. Present, optative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spoe–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31246.

εἰσάγω; lead in; into; into oneʼs dwelling, introduce; he led; to; …[25 omitted]… instruct; beginners; enter

σπλάγχνα. From σπλάγχνον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95961.

σπλάγχνον; inward parts; sacrificial feast; any part of the inwards; womb; children; heart; the seat of the feelings, affections; pityʼs

σπλάγχνα. From σπλάγχνον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95961.

σπλάγχνον; inward parts; sacrificial feast; any part of the inwards; womb; children; heart; the seat of the feelings, affections; pityʼs

σπλάγχνα. From σπλάγχνον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95961.

σπλάγχνον; inward parts; sacrificial feast; any part of the inwards; womb; children; heart; the seat of the feelings, affections; pityʼs

κατατετμημένα. From κατατέμνω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, nominative, plural. [v-prpenn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n55396.

κατατέμνω; cut in pieces, cut up; lacerate; cut; is cut up; having cut; …[6 omitted]… places where mines have already been worked; cut down, pare; abuse, revile

κατατετμημένα. From κατατέμνω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, vocative, plural. [v-prpenv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n55396.

κατατέμνω; cut in pieces, cut up; lacerate; cut; is cut up; having cut; …[6 omitted]… places where mines have already been worked; cut down, pare; abuse, revile

κατατετμημένα. From κατατέμνω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, accusative, plural. [v-prpena-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n55396.

κατατέμνω; cut in pieces, cut up; lacerate; cut; is cut up; having cut; …[6 omitted]… places where mines have already been worked; cut down, pare; abuse, revile

κατατετμημένα. From κατατέμνω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, feminine, nominative, dual. [v-drpefn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n55396.

κατατέμνω; cut in pieces, cut up; lacerate; cut; is cut up; having cut; …[6 omitted]… places where mines have already been worked; cut down, pare; abuse, revile

κατατετμημένα. From κατατέμνω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, feminine, vocative, dual. [v-drpefv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n55396.

κατατέμνω; cut in pieces, cut up; lacerate; cut; is cut up; having cut; …[6 omitted]… places where mines have already been worked; cut down, pare; abuse, revile

κατατετμημένα. From κατατέμνω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, feminine, accusative, dual. [v-drpefa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n55396.

κατατέμνω; cut in pieces, cut up; lacerate; cut; is cut up; having cut; …[6 omitted]… places where mines have already been worked; cut down, pare; abuse, revile

κατατετμημένα. From κατατέμνω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, feminine, nominative, singular. [v-srpefn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n55396.

κατατέμνω; cut in pieces, cut up; lacerate; cut; is cut up; having cut; …[6 omitted]… places where mines have already been worked; cut down, pare; abuse, revile

κατατετμημένα. From κατατέμνω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, feminine, vocative, singular. [v-srpefv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n55396.

κατατέμνω; cut in pieces, cut up; lacerate; cut; is cut up; having cut; …[6 omitted]… places where mines have already been worked; cut down, pare; abuse, revile

εἰσίν. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

ἕτεροι. From ἕτερος. Adjective. Masculine, nominative, plural. [a-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

ἕτεροι. From ἕτερος. Adjective. Masculine, vocative, plural. [a-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43206.

ἕτερος; one; the other of two; left; one of the; one of two parties; …[43 omitted]… in the other way; differently from; otherwise than should be, badly, wrongly

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

θεοί. From θεός. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

θεοί. From θεός. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

θεοὶ. From θεός. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

τινες. From τις. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τινες. From τις. Pronoun. Masculine, vocative, plural. [p-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τινες. From τις. Pronoun. Feminine, nominative, plural. [p-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τινες. From τις. Pronoun. Feminine, vocative, plural. [p-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

ἄνωθεν. From ἄνωθεν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10933.

ἄνωθεν; from above, from on high; from the interior; above, on high; living; on deck; …[7 omitted]… from early life; higher, more universal principles; over again, anew, afresh

ὑμῶν. From σύ. Pronoun. genitive, plural. [p-p––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

ὑμῶν. From ὑμός. Adjective. Feminine, genitive, plural. [a-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106745.

ὑμός; your

ὑμῶν. From ὑμός. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106745.

ὑμός; your

ὑμῶν. From ὑμός. Adjective. Neuter, genitive, plural. [a-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106745.

ὑμός; your

οὐ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

εἰσι. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

εἰσι. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

βάρβαροι. From βάρβαρος. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

ὅθεν. From ὅθεν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72153.

ὅθεν; whence; from whom; which; from whatever source, in what manner soever; from any; …[3 omitted]… from; whence, for which reason; for what reason

ὅθεν. From ὅθεν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72153.

ὅθεν; whence; from whom; which; from whatever source, in what manner soever; from any; …[3 omitted]… from; whence, for which reason; for what reason

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

πατρῷός. From πατρῷος. Adjective. Masculine, nominative, singular. [a-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

πατρῷός. From πατρῷος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

πατρῷός. From πατρῷος. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80107.

πατρῷος; of; from oneʼs father, coming; inherited from him; hereditary; fatherland; …[7 omitted]… of him; the cause of oneʼs father; patrimonial possession

ἐστιν. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἐστιν. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ὄνομα. From ὄνομα. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74126.

ὄνομα; name; by name; by; a name; name, fame; …[12 omitted]… namins; nōmen; nāma

ὄνομα. From ὄνομα. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74126.

ὄνομα; name; by name; by; a name; name, fame; …[12 omitted]… namins; nōmen; nāma

ὄνομα. From ὄνομα. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74126.

ὄνομα; name; by name; by; a name; name, fame; …[12 omitted]… namins; nōmen; nāma

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

τούτοις. From οὗτος. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τούτοις. From οὗτος. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τοῖς. From ὁ. Article. Masculine, dative, plural. [l-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖς. From ὁ. Article. Neuter, dative, plural. [l-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖς. From ὁ. Pronoun. Neuter, dative, plural. [p-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖς. From ὁ. Pronoun. Masculine, dative, plural. [p-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

θεοῖς. From θεάω. Verb. Present, optative, active, 2nd person, singular. [v2spoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47998.

θεάω

θεοῖς. From θεός. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

θεοῖς. From θεός. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48291.

θεός; God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake; weather; Divus; …[2 omitted]… one set in authority, judge; goddess; divine

τοῖς. From ὁ. Article. Masculine, dative, plural. [l-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖς. From ὁ. Article. Neuter, dative, plural. [l-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖς. From ὁ. Pronoun. Neuter, dative, plural. [p-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖς. From ὁ. Pronoun. Masculine, dative, plural. [p-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

βαρβάροις. From βάρβαρος. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

βαρβάροις. From βάρβαρος. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

βαρβάροις. From βάρβαρος. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19346.

βάρβαρος; barbarous; non-Greek, foreign; all non-Greek-speaking peoples; with the barbarians; foreign; …[1 omitted]… brutal, rude; Greeks; plasters

τί. From τίς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

ἔστιν. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ὅ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὃ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ὅ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τι. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τι. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τι. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

ἔστιν. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

Τριβαλλοί. From Τριβαλλοί. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104816.

Τριβαλλοί; the Triballi; young fellows who lounge about taverns; tavern-bred Mohocks

Τριβαλλοί. From Τριβαλλοί. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104816.

Τριβαλλοί; the Triballi; young fellows who lounge about taverns; tavern-bred Mohocks

μανθάνω. From μανθάνω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64914.

μανθάνω; learn; by study; by practice; by experience; for; …[14 omitted]… under what persuasion, with what idea; why on earth; because

μανθάνω. From μανθάνω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64914.

μανθάνω; learn; by study; by practice; by experience; for; …[14 omitted]… under what persuasion, with what idea; why on earth; because

ἐντεῦθεν. From ἐντεῦθεν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n36229.

ἐντεῦθεν; hence; thence; matters there; ‘go to Jericho’; henceforth, thereupon; thence, from that source; therefore, in consequence

ἆρα. From ἆρα. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14640.

ἆρα; anxiety; impatience; negative; affirmative

ἆρα. From αἴρω. Verb. Aorist, indicative, active, 1st person, singular. [v1saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

τοὐπιτριβείης. From ἐπιτρίβω. Verb. Aorist, optative, passive, 2nd person, singular. [v2saop–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41424.

ἐπιτρίβω; —rub on the surface, crush; galled; afflict, destroy; murder; to be utterly destroyed; …[6 omitted]… inflame; aggravate; irritate, excite

ἐγένετο. From γίγνομαι. Verb. Aorist, indicative, middle, 3rd person, singular. [v3saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22209.

γίγνομαι; come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; …[71 omitted]… jánati; jánas; gigno, gnatus

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )