Greek Reader — The New Testament, The Gospel According to Mark (35.token1

35.token1 καὶ

35.token2 ἠνοίγησαν

35.token3 αὐτοῦ

35.token4 αἱ

35.token5 ἀκοαί

35.token6 ,

35.token7 καὶ

35.token8 ἐλύθη

35.token9 ὁ

35.token10 δεσμὸς

35.token11 τῆς

35.token12 γλώσσης

35.token13 αὐτῷ

35.token14 ,

35.token15 καὶ

35.token16 ἐλάλει

35.token17 ὀρθῶς

35.token18 ·

← Previous Contents | Editions Home Next →

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )

Editor Mode (Mark preferred parsings)

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

ἠνοίγησαν. From ἀνοίγνυμι. Verb. Aorist, indicative, passive, 3rd person, plural. [v3paip–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9146.

ἀνοίγνυμι; open; they tried to put back; so as to open; took off; and opened; …[8 omitted]… to be open, stand open, lie open; cut open; opening

αὐτοῦ. From αὐτός. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτοῦ. From αὐτός. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτοῦ. From αὐτοῦ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17975.

αὐτοῦ; just there; just here; there; here in; there; very; exactly

αἱ. From ὁ. Article. Feminine, nominative, plural. [l-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

αἱ. From ὁ. Article. Feminine, vocative, plural. [l-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

ἀκοαί. From ἀκοή. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3261.

ἀκοή; hearing, sound heard; thing heard, tidings; story; report; thing; …[10 omitted]… hearing, listening to; obedience; supernatural voices are heard

ἀκοαί. From ἀκοή. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3261.

ἀκοή; hearing, sound heard; thing heard, tidings; story; report; thing; …[10 omitted]… hearing, listening to; obedience; supernatural voices are heard

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

ἐλύθη. From λύω. Verb. Aorist, indicative, passive, 3rd person, singular. [v3saip–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64316.

λύω; luo; re-luo, solvo; se-luo), solūtus; loosen; unbind, unfasten; …[68 omitted]… it is good for; it is; expedient that

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

δεσμός. From δεσμός. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24184.

δεσμός; band, bond, anything for tying and fastening; halter; mooring-cable; door-latch; yoke-strap; …[6 omitted]… ligature; ankylosis; spell, charm

τῆς. From ὁ. Article. Feminine, genitive, singular. [l-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τῆς. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, singular. [p-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

γλώσσης. From γλῶσσα. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22425.

γλῶσσα; tongue; larynx; of talking; frankness of speech; word of mouth; …[17 omitted]… ingot; marking; yǎ

αὐτῷ. From αὐτός. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτῷ. From αὐτός. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτῷ. From αὐτός. Pronoun. Masculine, dative, singular. [p-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

ἐλάλει. From λαλέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61771.

λαλέω; talk, chat, prattle; talk to; talk, speak; talk of; speak; …[1 omitted]… chatter; chirp; sound

ὀρθῶς. From ὀρθός. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75005.

ὀρθός; straight; upright, standing; erect; standing with their walls entire; standing; …[30 omitted]… casus rectus; active verbs; unmodified

ὀρθῶς. From ὀρθόω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75037.

ὀρθόω; set straight; set upright, set up; raise up; raise up, rebuild; build, raise; …[23 omitted]… straighten; if all goes well; use the nominative case

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )