Greek Reader — The New Testament, The Gospel According to Mark (24.token1

24.token1 Ἐκεῖθεν

24.token2 δὲ

24.token3 ἀναστὰς

24.token4 ἀπῆλθεν

24.token5 εἰς

24.token6 τὰ

24.token7 ὅρια

24.token8 Τύρου

24.token9 [

24.token10 καὶ

24.token11 Σιδῶνος

24.token12 ]

24.token13 .

24.token14 Καὶ

24.token15 εἰσελθὼν

24.token16 εἰς

24.token17 οἰκίαν

24.token18 οὐδένα

24.token19 ἤθελεν

24.token20 γνῶναι

24.token21 ,

24.token22 καὶ

24.token23 οὐκ

24.token24 ἠδυνάσθη

24.token25 λαθεῖν

24.token26 ·

← Previous Contents | Editions Home Next →

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )

Editor Mode (Mark preferred parsings)

Ἐκεῖθεν. From ἐκεῖθεν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31947.

ἐκεῖθεν; from that place, thence; on his part; on yon side of; thence, from that fact; thenceforward

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

ἀναστάς. From ἀνίστημι. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9082.

ἀνίστημι; make to stand up, raise up; raised; up; raisefrom sleep, wake up; raise from the dead; …[38 omitted]… to be depopulated; subject to migration; cease

ἀναστάς. From ἀνίστημι. Verb. Aorist, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sapamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9082.

ἀνίστημι; make to stand up, raise up; raised; up; raisefrom sleep, wake up; raise from the dead; …[38 omitted]… to be depopulated; subject to migration; cease

ἀπῆλθεν. From ἀπέρχομαι. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11970.

ἀπέρχομαι; go away, depart from; cease from; departure from; and arrival at; depart; …[2 omitted]… come off; spread abroad; depart from life

εἰς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

τά. From ὁ. Article. Neuter, accusative, plural. [l-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τά. From ὁ. Article. Neuter, nominative, plural. [l-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τά. From ὁ. Article. Neuter, vocative, plural. [l-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τά. From ὁ. Article. Feminine, accusative, dual. [l-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τά. From ὁ. Article. Feminine, nominative, dual. [l-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τά. From ὁ. Article. Feminine, vocative, dual. [l-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τά. From τίς. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τά. From τίς. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τά. From τίς. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τὰ. From ὁ. Article. Neuter, accusative, plural. [l-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τὰ. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τά. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

ὅρια. From ὅριον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75096.

ὅριον; boundary, limit; boundaries, bounds, frontier; the frontier; limits; territories; rules

ὅρια. From ὅριον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75096.

ὅριον; boundary, limit; boundaries, bounds, frontier; the frontier; limits; territories; rules

ὅρια. From ὅριον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75096.

ὅριον; boundary, limit; boundaries, bounds, frontier; the frontier; limits; territories; rules

ὅρια. From ὅριος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75097.

ὅριος; of boundaries; guardian of boundaries and landmarks; Terminus

ὅρια. From ὅριος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75097.

ὅριος; of boundaries; guardian of boundaries and landmarks; Terminus

ὅρια. From ὅριος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75097.

ὅριος; of boundaries; guardian of boundaries and landmarks; Terminus

Τύρου. From Τύρος. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106023.

τυρός; cheese; the cheese-market

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

Σιδῶνος. From Σιδών. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94083.

Σιδών; Sidon; men of Sidon

Καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

εἰσελθών. From εἰσέρχομαι. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31351.

εἰσέρχομαι; go in; into, enter; invaded; come into; enter the ranks of; …[13 omitted]… come into oneʼs mind; it came into; head

εἰς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

οἰκίαν. From οἰκία. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72287.

οἰκία; building, house, dwelling; home; house; set of apartments; room; …[8 omitted]… inmates of the house; family from which one is descended; school

οὐδένα. From οὐδείς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδένα. From οὐδείς. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδένα. From οὐδείς. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδένα. From οὐδείς. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδένα. From οὐδείς. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

ἤθελεν. From ἐθέλω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30790.

ἐθέλω; to be willing; wish; wish to; wish that; intent; …[17 omitted]… shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed

ἤθελεν. From ἐθέλω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30790.

ἐθέλω; to be willing; wish; wish to; wish that; intent; …[17 omitted]… shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed

γνῶναι. From γιγνώσκω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22210.

γιγνώσκω; come to know, perceive; know; know by reflection; know by observation; perceive; …[25 omitted]… make known, celebrate; jānāmi, jñātas; gnosco, gnotus

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

οὐκ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

λαθεῖν. From λανθάνω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61885.

λανθάνω; escape notice; escape; notice; donʼt know; escaped the notice of; …[18 omitted]… will be forgotten, El; forget purposely, pass over; chose to forget it

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )