Greek Reader — The New Testament, The Gospel According to Mark (17.token1

17.token1 Καὶ

17.token2 ὅτε

17.token3 εἰσῆλθεν

17.token4 εἰς

17.token5 οἶκον

17.token6 ἀπὸ

17.token7 τοῦ

17.token8 ὄχλου

17.token9 ,

17.token10 ἐπηρώτων

17.token11 αὐτὸν

17.token12 οἱ

17.token13 μαθηταὶ

17.token14 αὐτοῦ

17.token15 τὴν

17.token16 παραβολήν

17.token17 .

← Previous Contents | Editions Home Next →

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )

Editor Mode (Mark preferred parsings)

Καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

ὅτε. From ὅστε. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75588.

ὅστε; who, which; and who; from the; time when; in that, because; as

ὅτε. From ὅστε. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75588.

ὅστε; who, which; and who; from the; time when; in that, because; as

ὅτε. From ὅστε. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75588.

ὅστε; who, which; and who; from the; time when; in that, because; as

ὅτε. From ὅτε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75688.

ὅτε; when, at the time when; when; which we made] when; the time] when; whenever, as often as; …[4 omitted]… when, seeing that; sometimes, now and then; now.., now.., sometimes.., sometimes

ὅτε. From ὅτε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75688a.

ὅτε

ὅτε. From ὅτε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75689.

[No short definition available]

ὅτε. From ὅτε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75688.

ὅτε; when, at the time when; when; which we made] when; the time] when; whenever, as often as; …[4 omitted]… when, seeing that; sometimes, now and then; now.., now.., sometimes.., sometimes

ὅτε. From ὅτε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75688a.

ὅτε

ὅτε. From ὅτε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75689.

[No short definition available]

εἰσῆλθεν. From εἰσέρχομαι. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31351.

εἰσέρχομαι; go in; into, enter; invaded; come into; enter the ranks of; …[13 omitted]… come into oneʼs mind; it came into; head

εἰς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

οἶκον. From οἶκος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72357.

οἶκος; house; built houses; any dwelling-place; cave; tent; …[16 omitted]… domus Augusta; veśás, viś-; vicus, vicinus

ἀπό. From ἀπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12243.

ἀπό; ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; …[57 omitted]… in full; what is oneʼs own; by way of abuse

ἀπὸ. From ἀπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12243.

ἀπό; ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; …[57 omitted]… in full; what is oneʼs own; by way of abuse

τοῦ. From ὁ. Article. Masculine, genitive, singular. [l-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τοῦ. From ὁ. Article. Neuter, genitive, singular. [l-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τοῦ. From τίς. Noun. genitive, singular. [n-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τοῦ. From τις. Pronoun. genitive, singular. [p-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τοῦ. From ὁ. Pronoun. Neuter, genitive, singular. [p-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τοῦ. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, singular. [p-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

ὄχλου. From ὄχλος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76258.

ὄχλος; crowd, throng; mass; numbers; undisciplined masses; the camp-followers; …[6 omitted]… annoyance, trouble; trouble; troublesome

ἐπηρώτων. From ἐπερωτάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38733.

ἐπερωτάω; consult, inquire of; to be questioned, asked; question; ask; ask about; …[6 omitted]… stipulatio; guarantee; ask a further question

ἐπηρώτων. From ἐπερωτάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38733.

ἐπερωτάω; consult, inquire of; to be questioned, asked; question; ask; ask about; …[6 omitted]… stipulatio; guarantee; ask a further question

αὐτόν. From αὐτός. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

οἱ. From ἕ. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ἕ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, plural. [l-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

οἱ. From ὁ. Article. Masculine, vocative, plural. [l-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

οἱ. From ἕ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

μαθηταί. From μαθητής. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64521.

μαθητής; learner, pupil; pupils; studento; student; apprentice

μαθηταί. From μαθητής. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64521.

μαθητής; learner, pupil; pupils; studento; student; apprentice

μαθηταί. From μαθητός. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64525.

μαθητός; learnt, that may be learnt; by

μαθηταί. From μαθητός. Adjective. Feminine, vocative, plural. [a-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64525.

μαθητός; learnt, that may be learnt; by

αὐτοῦ. From αὐτός. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτοῦ. From αὐτός. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτοῦ. From αὐτοῦ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17975.

αὐτοῦ; just there; just here; there; here in; there; very; exactly

τήν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τὴν. From ὁ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τὴν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

παραβολήν. From παραβολή. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77817.

παραβολή; juxtaposition, comparison; juxtaposition; comparison, illustration, analogy; apologue; NT, parable; …[11 omitted]… application; parabola; applied to

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )