Greek Reader — The Homeric Iliad (21.603

τρέψας. From τρέπω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104685.

τρέπω; Studien zum griech. Perf; turn; direct; show; led; …[24 omitted]… overturn; turn, apply; have you done with

τρέψας. From τρέπω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sapamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104685.

τρέπω; Studien zum griech. Perf; turn; direct; show; led; …[24 omitted]… overturn; turn, apply; have you done with

τρέψας. From τρέπω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, singular. [v2saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104685.

τρέπω; Studien zum griech. Perf; turn; direct; show; led; …[24 omitted]… overturn; turn, apply; have you done with

πάρ. From παρά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77763.

παρά; beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; …[113 omitted]… amiss, wrong; faúr; por

πὰρ. From παρά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77763.

παρά; beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; …[113 omitted]… amiss, wrong; faúr; por

ποταμόν. From ποταμός. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n85953.

ποταμός; river, stream; rivers; rivers of fire; lava; artificial stream, canal; rivergod

βαθυδινήεντα. From βαθυδίνης. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19025.

βαθυδίνης; deep-eddying

βαθυδινήεντα. From βαθυδίνης. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19026.

[No short definition available]

βαθυδινήεντα. From βαθυδίνης. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19025.

βαθυδίνης; deep-eddying

βαθυδινήεντα. From βαθυδίνης. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19026.

[No short definition available]

βαθυδινήεντα. From βαθυδίνης. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19025.

βαθυδίνης; deep-eddying

βαθυδινήεντα. From βαθυδίνης. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19026.

[No short definition available]

βαθυδινήεντα. From βαθυδίνης. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19025.

βαθυδίνης; deep-eddying

βαθυδινήεντα. From βαθυδίνης. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19026.

[No short definition available]

Σκάμανδρον. From Σκάμανδρος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94531.

Σκάμανδρος; Scamander; Scamandrian

τυτθόν. From τυτθός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106046.

τυτθός; little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small

τυτθόν. From τυτθός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106046.

τυτθός; little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small

τυτθόν. From τυτθός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106046.

τυτθός; little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small

τυτθόν. From τυτθός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106046.

τυτθός; little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small

τυτθόν. From τυτθός. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106046.

τυτθός; little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small

τυτθόν. From τυτθός. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106046.

τυτθός; little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small

τυτθόν. From τυτθός. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106046.

τυτθός; little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small

τυτθόν. From τυτθός. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106046.

τυτθός; little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small

τυτθόν. From τυτθός. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106046.

τυτθός; little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small

ὑπεκπροθέοντα. From ὑπεκπροθέω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, plural. [v-pppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107086.

ὑπεκπροθέω; run forth from under, outstrip; running on before

ὑπεκπροθέοντα. From ὑπεκπροθέω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, plural. [v-pppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107086.

ὑπεκπροθέω; run forth from under, outstrip; running on before

ὑπεκπροθέοντα. From ὑπεκπροθέω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, plural. [v-pppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107086.

ὑπεκπροθέω; run forth from under, outstrip; running on before

ὑπεκπροθέοντα. From ὑπεκπροθέω. Verb. Present, participle, active, masculine, accusative, singular. [v-sppama-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107086.

ὑπεκπροθέω; run forth from under, outstrip; running on before

δόλῳ. From δόλος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27945.

δόλος; bait; any cunning contrivance for deceiving; catching; trap; any trick; …[2 omitted]… craft, cunning, treachery; dolo malo; spy

δόλῳ. From δόλος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27946.

δόλος

δόλῳ. From δόλος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27945.

δόλος; bait; any cunning contrivance for deceiving; catching; trap; any trick; …[2 omitted]… craft, cunning, treachery; dolo malo; spy

δόλῳ. From δόλος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27946.

δόλος

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

ἄρ’. From ἄρα. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14639.

ἄρα; iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; …[10 omitted]… what; namely; perhaps

ἄρ’. From ἄρον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρ’. From ἄρον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρ’. From ἄρον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρ’. From ἀρόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15388.

ἀρόω; plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti

ἄρ’. From αἴρω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

ἔθελγεν. From θέλγω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48066.

θέλγω; enchant, be witch; spell-bound; cheat, cozen; charm, beguile; will persuade; produce by spells; žuelgiù

Ἀπόλλων. From Ἀπόλλων. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13098.

Ἀπόλλων; Apollo

Ἀπόλλων. From Ἀπόλλων. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13098.

Ἀπόλλων; Apollo

ὡς. From ὡς. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116401.

ὡς; so, thus; as; how; when; where; …[72 omitted]… ās; in his (their) own way; place

αἰεί. From ἀεί. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1564.

ἀεί; ever, always; until now; from of old; eternity; immortals; …[2 omitted]… for ever; Et.Gud.z; aevum

ἔλποιτο. From ἔλπω. Verb. Present, optative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spoe–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33910.

ἔλπω; cause to hope; feeds; with hope; cause to expect; expect; …[2 omitted]… having a foreboding that; deem, suppose; volup

κιχήσεσθαι. From κιχάνω. Verb. Future, infinitive, middle. [v–fnm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n57629.

κιχάνω; reach, hit; light upon, meet with; reach, overtake; shall reach; reach; arrive at; that had just reached

ποσίν. From πούς. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86108.

πούς; foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; …[52 omitted]… boundary stone; pes; fotus

οἷσι. From ὅς. Pronoun. Masculine, dative, plural. [p-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

οἷσι. From ὅς. Pronoun. Masculine, dative, plural. [p-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

οἷσι. From ὅς. Pronoun. Neuter, dative, plural. [p-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

οἷσι. From ὅς. Pronoun. Neuter, dative, plural. [p-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

τόφρ’. From τόφρα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104448.

τόφρα; up to; during that time, so long; in (the course of) that time, so long; meanwhile; so that, that

ἄλλοι. From ἄλλος. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

ἄλλοι. From ἄλλος. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

Τρῶες. From Τρώς. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105816.

Τρώς; Tros; Trojans; Trojan men

Τρῶες. From Τρώς. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105816.

Τρώς; Tros; Trojans; Trojan men

πεφοβημένοι. From φοβέω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, masculine, nominative, plural. [v-prpemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111895.

φοβέω; put to flight; terrify, alarm; to frighten; by; by terror; …[11 omitted]… be afraid of; stand in awe of, dread; fear about

πεφοβημένοι. From φοβέω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, masculine, vocative, plural. [v-prpemv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111895.

φοβέω; put to flight; terrify, alarm; to frighten; by; by terror; …[11 omitted]… be afraid of; stand in awe of, dread; fear about

ἦλθον. From ἔρχομαι. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, plural. [v3paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42827.

ἔρχομαι; ibo; start, set out; was setting out; was; starting; …[36 omitted]… attack; depend; be concerned

ἦλθον. From ἔρχομαι. Verb. Aorist, indicative, active, 1st person, singular. [v1saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42827.

ἔρχομαι; ibo; start, set out; was setting out; was; starting; …[36 omitted]… attack; depend; be concerned

ὁμίλῳ. From ὅμιλος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n73506.

ὅμιλος; any assembled crowd, throng of people; the mass of the people, the crowd; crowd; mob; population; throng; battle; tumult, confusion

ἀσπάσιοι. From ἀσπάσιος. Adjective. Masculine, nominative, plural. [a-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16358.

ἀσπάσιος; welcome, gladly welcomed; well-pleased, glad; to his joy; gladly; glad to; with glad welcome

ἀσπάσιοι. From ἀσπάσιος. Adjective. Masculine, vocative, plural. [a-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16358.

ἀσπάσιος; welcome, gladly welcomed; well-pleased, glad; to his joy; gladly; glad to; with glad welcome

ἀσπάσιοι. From ἀσπάσιος. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16358.

ἀσπάσιος; welcome, gladly welcomed; well-pleased, glad; to his joy; gladly; glad to; with glad welcome

ἀσπάσιοι. From ἀσπάσιος. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16358.

ἀσπάσιος; welcome, gladly welcomed; well-pleased, glad; to his joy; gladly; glad to; with glad welcome

ἀσπάσιοι. From ἀσπάσιος. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16358.

ἀσπάσιος; welcome, gladly welcomed; well-pleased, glad; to his joy; gladly; glad to; with glad welcome

ἀσπάσιοι. From ἀσπάσιος. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16358.

ἀσπάσιος; welcome, gladly welcomed; well-pleased, glad; to his joy; gladly; glad to; with glad welcome

προτί. From πρός. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n88443.

πρός; on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; …[120 omitted]… on, at, by; a remaining beside; connexion and engagement with

ἄστυ. From ἄστυ. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16686.

ἄστυ; town; lower town; acropolis; Athens; country; …[3 omitted]… the civic body; uásati; e

ἄστυ. From ἄστυ. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16686.

ἄστυ; town; lower town; acropolis; Athens; country; …[3 omitted]… the civic body; uásati; e

ἄστυ. From ἄστυ. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16686.

ἄστυ; town; lower town; acropolis; Athens; country; …[3 omitted]… the civic body; uásati; e

πόλις. From πόλις. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84494.

πόλις; city; the citadel; the city of; oneʼs city; country; …[10 omitted]… rights of citizenship; pūr; pilìs

πόλις. From πόλις. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84494.

πόλις; city; the citadel; the city of; oneʼs city; country; …[10 omitted]… rights of citizenship; pūr; pilìs

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

ἔμπλητο. From ἐμπελάζω. Verb. Aorist, indicative, middle, 3rd person, singular. [v3saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34282.

ἐμπελάζω; bring near; having brought up; come near, approach; approach

ἀλέντων. From εἴλω. Verb. Aorist, participle, passive, masculine, genitive, plural. [v-pappmg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31113.

εἴλω; shut in; shut out; let them be shut out; ponded; prevented; …[33 omitted]… is squeezed out; is driven up and down; striking

ἀλέντων. From εἴλω. Verb. Aorist, participle, passive, neuter, genitive, plural. [v-pappng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31113.

εἴλω; shut in; shut out; let them be shut out; ponded; prevented; …[33 omitted]… is squeezed out; is driven up and down; striking

ἀλέντων. From εἴλω. Verb. Aorist, imperative, passive, 3rd person, plural. [v3pamp–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31113.

εἴλω; shut in; shut out; let them be shut out; ponded; prevented; …[33 omitted]… is squeezed out; is driven up and down; striking

οὐδ’. From οὐδέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75787.

οὐδός; threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75788.

οὐδός; way

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75787.

οὐδός; threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75788.

οὐδός; way

οὐδ’. From οὐδε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

οὐδ’. From οὐδε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

ἄρα. From ἄρα. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14639.

ἄρα; iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; …[10 omitted]… what; namely; perhaps

ἄρα. From ἄρον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρα. From ἄρον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρα. From ἄρον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15343.

ἄρον; cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis

ἄρα. From ἄρος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15345.

ἄρος; use, profit, help

ἄρα. From ἄρος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15345.

ἄρος; use, profit, help

ἄρα. From ἄρος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15345.

ἄρος; use, profit, help

ἄρα. From ἄρα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14639.

ἄρα; iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; …[10 omitted]… what; namely; perhaps

τοί. From ὁ. Article. Masculine, nominative, plural. [l-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τοί. From σύ. Pronoun. dative, singular. [p-s––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

τοί. From τοι. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104155.

τοι; let me tell you, mark you, look you; surely; look you

τοί. From τοι. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104156.

[No short definition available]

τοὶ. From τοι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104155.

τοι; let me tell you, mark you, look you; surely; look you

τοὶ. From τοι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104156.

[No short definition available]

γ’. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

ἔτλαν. From τλάω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, plural. [v3paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104119.

τλάω; suffer, undergo; hold out, endure, be patient, submit; I submitted; bore up under; dare; …[12 omitted]… dare to do; tollo; polian

ἔτλαν. From τλάω. Verb. Aorist, indicative, active, 1st person, singular. [v1saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104119.

τλάω; suffer, undergo; hold out, endure, be patient, submit; I submitted; bore up under; dare; …[12 omitted]… dare to do; tollo; polian

ἔτλαν. From τλάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104119.

τλάω; suffer, undergo; hold out, endure, be patient, submit; I submitted; bore up under; dare; …[12 omitted]… dare to do; tollo; polian

ἔτλαν. From τλάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104119.

τλάω; suffer, undergo; hold out, endure, be patient, submit; I submitted; bore up under; dare; …[12 omitted]… dare to do; tollo; polian

πόλιος. From πόλις. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84494.

πόλις; city; the citadel; the city of; oneʼs city; country; …[10 omitted]… rights of citizenship; pūr; pilìs

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

τείχεος. From τεῖχος. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102832.

τεῖχος; wall; city-wall; embankment; earthworks; a funeral pile, P; …[8 omitted]… daigs; fingo, figura; feihúss

ἐκτός. From ἐκτός. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33059.

ἐκτός; without, outside; out of, far from; beyond; outside of, free from; exempt from; …[10 omitted]… the Gentiles; out; transgressest

μεῖναι. From μένω. Verb. Aorist, imperative, middle, 2nd person, singular. [v2samm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66294.

μένω; stay, wait; stand fast; stay at home, stay where one is; lodge, stay; stay away, be absent; …[23 omitted]… waited for; long; maneo

μεῖναι. From μένω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66294.

μένω; stay, wait; stand fast; stay at home, stay where one is; lodge, stay; stay away, be absent; …[23 omitted]… waited for; long; maneo

ἔτ’. From ἔτης. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43260.

ἔτης; clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen

ἔτ’. From ἔτης. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43260.

ἔτης; clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen

ἔτ’. From ἔτης. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43260.

ἔτης; clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen

ἔτ’. From ἔτης. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43260.

ἔτης; clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen

ἔτ’. From ἔτης. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43260.

ἔτης; clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen

ἔτ’. From ἔτι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43266.

ἔτι; yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; …[6 omitted]… áti; et; ip

ἀλλήλους. From ἀλλήλων. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4430.

ἀλλήλων; of one another, to one another, one another; mutually, reciprocally; one another; reciprocal

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

γνώμεναι. From γιγνώσκω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22210.

γιγνώσκω; come to know, perceive; know; know by reflection; know by observation; perceive; …[25 omitted]… make known, celebrate; jānāmi, jñātas; gnosco, gnotus

ὅς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὃς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὃς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

τε. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

πεφεύγοι. From φεύγω. Verb. Perfect, optative, active, 3rd person, singular. [v3sroa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110606.

φεύγω; flee, take flight; ran; flee; the purpose; endeavour to get away; …[33 omitted]… pleaded; fugio; biugan

ὅς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὃς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὃς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

τ’. From σύ. Pronoun. accusative, singular. [p-s––a-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

τ’. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τ’. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

πολέμῳ. From πόλεμος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84434.

πόλεμος; war; battle, fight; single combat; it; War, Battle

ἀλλ’. From ἀλλά. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4357.

ἀλλά; otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; …[10 omitted]… but really, certainly; quid si.. ; et quidem

ἀλλ’. From ἀλλά. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4357.

ἀλλά; otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; …[10 omitted]… but really, certainly; quid si.. ; et quidem

ἐσσυμένως. From ἐσσύμενος. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42966.

ἐσσύμενος; hurrying, eager, impetuous; eager, yearning for; furiously, eagerly

ἐσσυμένως. From ἐσσύμενος. Adjective. Masculine, accusative, plural. [a-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42966.

ἐσσύμενος; hurrying, eager, impetuous; eager, yearning for; furiously, eagerly

ἐσσυμένως. From σεύω. Verb. Perfect, participle, middle, masculine, accusative, plural. [v-prpmma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93762.

σεύω; put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; …[19 omitted]… kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás

ἐσσυμένως. From σεύω. Verb. Present, participle, middle, masculine, accusative, plural. [v-pppmma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93762.

σεύω; put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; …[19 omitted]… kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás

ἐσσυμένως. From σεύω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, masculine, accusative, plural. [v-prpema-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93762.

σεύω; put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; …[19 omitted]… kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás

ἐσσυμένως. From ἐσσυμένος. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42966.

ἐσσύμενος; hurrying, eager, impetuous; eager, yearning for; furiously, eagerly

ἐσέχυντο. From εἰσχέω. Verb. Aorist, indicative, middle, 3rd person, plural. [v3paim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31551.

εἰσχέω; pour in; into; stream in

ἐς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

πόλιν. From πόλις. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84494.

πόλις; city; the citadel; the city of; oneʼs city; country; …[10 omitted]… rights of citizenship; pūr; pilìs

πόλιν. From πόλις. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84494.

πόλις; city; the citadel; the city of; oneʼs city; country; …[10 omitted]… rights of citizenship; pūr; pilìs

ὅν. From ὅς. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅν. From ὅς. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὅν. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅν. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὃν. From ὅς. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὃν. From ὅς. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

τινα. From τις. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τινα. From τις. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τινα. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τινα. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, plural. [p-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τινα. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, plural. [p-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τῶν. From ὁ. Article. Feminine, genitive, plural. [l-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τῶν. From ὁ. Article. Masculine, genitive, plural. [l-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τῶν. From ὁ. Article. Neuter, genitive, plural. [l-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τῶν. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τῶν. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

γε. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

γε. From γε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

πόδες. From πούς. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86108.

πούς; foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; …[52 omitted]… boundary stone; pes; fotus

πόδες. From πούς. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86108.

πούς; foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; …[52 omitted]… boundary stone; pes; fotus

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

γοῦνα. From γόνυ. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22660.

γόνυ; knee; clasping the knees; on my knees; the knee; on; …[3 omitted]… joint; jā´nu; genu

γοῦνα. From γόνυ. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22660.

γόνυ; knee; clasping the knees; on my knees; the knee; on; …[3 omitted]… joint; jā´nu; genu

γοῦνα. From γόνυ. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22660.

γόνυ; knee; clasping the knees; on my knees; the knee; on; …[3 omitted]… joint; jā´nu; genu

σαώσαι. From σαόω. Verb. Aorist, optative, active, 3rd person, singular. [v3saoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93256.

σαόω

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )