Greek Reader — Aristophanes Frogs (417

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, vocative, singular. [p-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, vocative, singular. [p-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγὼ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p1s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p1s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγὼ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p1s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

ἀεί. From ἀεί. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1564.

ἀεί; ever, always; until now; from of old; eternity; immortals; …[2 omitted]… for ever; Et.Gud.z; aevum

πως. From πως. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92011.

πως; in any way, at all, by any means; somehow; in some; way; I suppose; in a certain way; in one way.., in another; qṷo-

εἰμι. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

μετ’. From μετά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66572.

μετά; mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; …[57 omitted]… letting go; reversely; change

αὐτῆς. From αὐτός. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

παίζων. From παίζω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76678.

παίζω; play like a child, sport; dance; play; dance and sing; play amorously; …[6 omitted]… play with, make sport of; played upon; coined for the jokeʼs sake

χορεύειν. From χορεύω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114421.

χορεύω; dance a round; choral dance; take part in the chorus; to be one of a chorus; dance to; …[13 omitted]… to be filled with dances; set; dancing, rouse to the dance

βούλομαι. From βούλομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 1st person, singular. [v1spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20621.

βούλομαι; will, wish, be willing; wish is will; willed; that supports; would you have; …[14 omitted]… prefer; had rather; gṷel-gṷol-

κἄγωγε. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

κἄγωγε. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, vocative, singular. [p-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

κἄγωγε. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

κἄγωγε. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, vocative, singular. [p-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

πρός. From πρός. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n88443.

πρός; on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; …[120 omitted]… on, at, by; a remaining beside; connexion and engagement with

πρὸς. From πρός. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n88443.

πρός; on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; …[120 omitted]… on, at, by; a remaining beside; connexion and engagement with

βούλεσθε. From βούλομαι. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2ppme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20621.

βούλομαι; will, wish, be willing; wish is will; willed; that supports; would you have; …[14 omitted]… prefer; had rather; gṷel-gṷol-

βούλεσθε. From βούλομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2ppie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20621.

βούλομαι; will, wish, be willing; wish is will; willed; that supports; would you have; …[14 omitted]… prefer; had rather; gṷel-gṷol-

βούλεσθε. From βούλομαι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2piie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20621.

βούλομαι; will, wish, be willing; wish is will; willed; that supports; would you have; …[14 omitted]… prefer; had rather; gṷel-gṷol-

δῆτα. From δῆτα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24506.

δῆτα; aye; yes; indeed; nay rather; yes truly; …[5 omitted]… now; oh; just

κοινῇ. From κοινῇ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58386.

κοινῇ

κοινῇ. From κοινός. Adjective. Feminine, dative, singular. [a-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58429.

κοινός; common; shared in common; jointly; common to; with; …[68 omitted]… for public use; rem in medio reliquerunt; jointly, in common

κοινῇ. From κοινόω. Verb. Present, subjunctive, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spse–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58440.

κοινόω; communicate, impart; having imparted; make common, share; unite; make common, defile; …[7 omitted]… come to terms; have communication with; tinged with

κοινῇ. From κοινόω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58440.

κοινόω; communicate, impart; having imparted; make common, share; unite; make common, defile; …[7 omitted]… come to terms; have communication with; tinged with

κοινῇ. From κοινόω. Verb. Present, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58440.

κοινόω; communicate, impart; having imparted; make common, share; unite; make common, defile; …[7 omitted]… come to terms; have communication with; tinged with

κοινῇ. From κοινόω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58440.

κοινόω; communicate, impart; having imparted; make common, share; unite; make common, defile; …[7 omitted]… come to terms; have communication with; tinged with

σκώψωμεν. From σκώπτω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, plural. [v1pasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95432.

σκώπτω; mock, jeer, scoff at; jest; to be mocked; joke with; jest, joke; joke; to be in fun

ὅς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὃς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὃς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ἑπτέτης. From ἑπτέτης. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42033.

ἑπτέτης; seven years old

ἑπτέτης. From ἑπτέτης. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42033.

ἑπτέτης; seven years old

ἑπτέτης. From ἑπτέτης. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42033.

ἑπτέτης; seven years old

ἑπτέτης. From ἑπτέτης. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42033.

ἑπτέτης; seven years old

ἑπτέτης. From ἑπτέτης. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42033.

ἑπτέτης; seven years old

ἑπτέτης. From ἑπτέτης. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42033.

ἑπτέτης; seven years old

ἑπτέτης. From ἑπτέτης. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42033.

ἑπτέτης; seven years old

ἑπτέτης. From ἑπτέτης. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42033.

ἑπτέτης; seven years old

ὤν. From εἰμί. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

οὐκ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

ἔφυσε. From ἐφύω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45872.

ἐφύω; rain upon; it rains after; exposed to rain

ἔφυσε. From φύω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112794.

φύω; bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; …[39 omitted]… búti; fui; be

ἔφυσε. From φύζω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112495.

φύζω

φράτερας. From φράτηρ. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112237.

φράτηρ; member of a; those of the same; clansmen; citizen-teeth; bhrā´tar-; frater; brōpar

νυνί. From νυνί. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71312.

νυνί; now, at this moment; the present; as the case stands

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δημαγωγεῖ. From δημαγωγέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24349.

δημαγωγέω; to be a leader of the people; curry favour with; to be won over, conciliated by popular arts; introduce; so as to win popularity; make; popular

δημαγωγεῖ. From δημαγωγέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24349.

δημαγωγέω; to be a leader of the people; curry favour with; to be won over, conciliated by popular arts; introduce; so as to win popularity; make; popular

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

τοῖς. From ὁ. Article. Masculine, dative, plural. [l-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖς. From ὁ. Article. Neuter, dative, plural. [l-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖς. From ὁ. Pronoun. Neuter, dative, plural. [p-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖς. From ὁ. Pronoun. Masculine, dative, plural. [p-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἄνω. From ἄνοος. Noun. Masculine, nominative, dual. [n-d–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9260.

ἄνοος; without understanding, silly; without wit

ἄνω. From ἄνοος. Noun. Masculine, vocative, dual. [n-d–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9260.

ἄνοος; without understanding, silly; without wit

ἄνω. From ἄνοος. Noun. Masculine, accusative, dual. [n-d–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9260.

ἄνοος; without understanding, silly; without wit

ἄνω. From ἄνοος. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9260.

ἄνοος; without understanding, silly; without wit

ἄνω. From ἄνοος. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9260.

ἄνοος; without understanding, silly; without wit

ἄνω. From ἄνοος. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9260.

ἄνοος; without understanding, silly; without wit

ἄνω. From ἄνοος. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9260.

ἄνοος; without understanding, silly; without wit

ἄνω. From ἄνοος. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9260.

ἄνοος; without understanding, silly; without wit

ἄνω. From ἄνοος. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9260.

ἄνοος; without understanding, silly; without wit

ἄνω. From ἄνω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10922.

ἄνω; accomplish, finish; come to an end, be finished; is; drawing to a close; waning

ἄνω. From ἄνω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10923.

ἄνω; upwards; up; upward; up the country; inland; …[29 omitted]… higher; farther; highest

ἄνω. From ἄνω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10922.

ἄνω; accomplish, finish; come to an end, be finished; is; drawing to a close; waning

ἄνω. From ἄνω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10923.

ἄνω; upwards; up; upward; up the country; inland; …[29 omitted]… higher; farther; highest

ἄνω. From ἄνω. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10922.

ἄνω; accomplish, finish; come to an end, be finished; is; drawing to a close; waning

ἄνω. From ἄνω. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10923.

ἄνω; upwards; up; upward; up the country; inland; …[29 omitted]… higher; farther; highest

νεκροῖσι. From νεκρός. Adjective. Masculine, dative, plural. [a-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70105.

νεκρός; corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead

νεκροῖσι. From νεκρός. Adjective. Neuter, dative, plural. [a-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70105.

νεκρός; corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead

νεκροῖσι. From νεκρός. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70105.

νεκρός; corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead

νεκροῖσι. From νεκρόω. Verb. Present, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pppamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70123.

νεκρόω; make dead, mortify; to be dead; mortify

νεκροῖσι. From νεκρόω. Verb. Present, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pppand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70123.

νεκρόω; make dead, mortify; to be dead; mortify

νεκροῖσι. From νεκρόω. Verb. Present, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70123.

νεκρόω; make dead, mortify; to be dead; mortify

νεκροῖσι. From νεκρόω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70123.

νεκρόω; make dead, mortify; to be dead; mortify

κἀστίν. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

τά. From ὁ. Article. Neuter, accusative, plural. [l-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Neuter, nominative, plural. [l-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Neuter, vocative, plural. [l-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Feminine, accusative, dual. [l-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Feminine, nominative, dual. [l-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Feminine, vocative, dual. [l-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From τίς. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τά. From τίς. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τά. From τίς. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τὰ. From ὁ. Article. Neuter, accusative, plural. [l-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὰ. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

πρῶτα. From πρότερος. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρῶτα. From πρότερος. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρῶτα. From πρότερος. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

πρῶτα. From πρῶτος. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91038.

πρῶτος

πρῶτα. From πρῶτος. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91038.

πρῶτος

πρῶτα. From πρῶτος. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91038.

πρῶτος

τῆς. From ὁ. Article. Feminine, genitive, singular. [l-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῆς. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, singular. [p-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἐκεῖ. From ἐκεῖ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31945.

ἐκεῖ; there, in that place; what is; happens there, events there; in another world; the dead; in the intelligible world; thither; then

μοχθηρίας. From μοχθηρία. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68936.

μοχθηρία; bad condition; lack of skill, incapacity; wickedness, depravity; of the rascaldom

μοχθηρίας. From μοχθηρία. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68936.

μοχθηρία; bad condition; lack of skill, incapacity; wickedness, depravity; of the rascaldom

τόν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τόν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

ἀκούω. From ἀκούω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

ἀκούω. From ἀκούω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

ταῖς. From ὁ. Article. Feminine, dative, plural. [l-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ταῖς. From ὁ. Pronoun. Feminine, dative, plural. [p-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ταφαῖσι. From ταφή. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102647.

ταφή; burial; mode of burial; burials; burial-place; urn; mummy; sarcophagus; payment for burial, burial-fee

πρωκτόν. From πρωκτός. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90885.

πρωκτός; anus

τίλλειν. From τίλλω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103948.

τίλλω; b; pluck; pull out; pluck out oneʼs; from which; …[5 omitted]… cirrous; tear oneʼs hair in sorrow for; pluck, vex, annoy

ἑαυτοῦ. From ἑαυτοῦ. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29881.

ἑαυτοῦ; Stadtrecht von Gortyn; of himself, herself, itself; itself, absolutely; themselves, himself; his own; …[2 omitted]… one another; one; the other

ἑαυτοῦ. From ἑαυτοῦ. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29881.

ἑαυτοῦ; Stadtrecht von Gortyn; of himself, herself, itself; itself, absolutely; themselves, himself; his own; …[2 omitted]… one another; one; the other

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

σπαράττειν. From σπαράσσω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95746.

σπαράσσω; tear, rend; tear oneʼs; rend asunder; pull to pieces, attack; retch; convulse

τάς. From ὁ. Article. Feminine, accusative, plural. [l-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὰς. From ὁ. Article. Feminine, accusative, plural. [l-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

γνάθους. From γνάθος. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22467.

γνάθος; jaw; lower jaw; teeth; cheek; point

γνάθους. From γναθόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, singular. [v2siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22468.

γναθόω; hit on the cheek

κἀκόπτετ’. From κόπτω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n59034.

κόπτω; cut, strike; smite; smote; on; smite, slaughter; …[37 omitted]… kapóti; kapāt; capo

κἀκόπτετ’. From κόπτω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, plural. [v2piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n59034.

κόπτω; cut, strike; smite; smote; on; smite, slaughter; …[37 omitted]… kapóti; kapāt; capo

ἐγκεκυφώς. From ἐγκύπτω. Verb. Perfect, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-srpamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30475.

ἐγκύπτω; stoop down and peep in; look closely; stooping to the ground; retracted

ἐγκεκυφώς. From ἐγκύπτω. Verb. Perfect, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-srpamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30475.

ἐγκύπτω; stoop down and peep in; look closely; stooping to the ground; retracted

κἄκλαε. From κλαίω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n57683.

κλαίω; cry, wail, lament; crying; crying, howling; well beaten; he shall howl; …[9 omitted]… bewail oneself, weep aloud; bathed in tears; bewail to oneself

κἀκεκράγει. From κράζω. Verb. Pluperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3slia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n59588.

κράζω; croak; scream, shriek, cry; bawl, shout; to call to; call, clamour for

ὅστις. From ὅστις. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75598.

ὅστις; that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; …[15 omitted]… since; until; from what cause

ἐστίν. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

Καλλίαν. From καλλίας. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52615.

καλλίας; tame ape

Καλλίαν. From Καλλίας. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52615.

καλλίας; tame ape

γέ. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

φασι. From φημί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110639.

φημί; say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; …[21 omitted]… he said; he alleged; command, order

φασι. From φημί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110639.

φημί; say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; …[21 omitted]… he said; he alleged; command, order

τοῦτον. From οὗτος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τόν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τόν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

Ἱπποβίνου. From Ἱππόβινος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50731.

Ἱππόβινος

κύσθου. From κύσθος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61108.

κύσθος; pudenda muliebria

λεοντῆν. From λεοντέη. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62388.

λεοντέη; lionʼs skin

ναυμαχεῖν. From ναυμαχέω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69836.

ναυμαχέω; fight by sea; with; to be in the battle; do battle with

ἐνημμένον. From ἐνάπτω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, masculine, accusative, singular. [v-srpema-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34971.

ἐνάπτω; bind on; to; fitted on, fitting; to be fitted with, clad in; kindle, set on fire; get oneself a light; lay hands on

ἐνημμένον. From ἐνάπτω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, nominative, singular. [v-srpenn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34971.

ἐνάπτω; bind on; to; fitted on, fitting; to be fitted with, clad in; kindle, set on fire; get oneself a light; lay hands on

ἐνημμένον. From ἐνάπτω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, vocative, singular. [v-srpenv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34971.

ἐνάπτω; bind on; to; fitted on, fitting; to be fitted with, clad in; kindle, set on fire; get oneself a light; lay hands on

ἐνημμένον. From ἐνάπτω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, accusative, singular. [v-srpena-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34971.

ἐνάπτω; bind on; to; fitted on, fitting; to be fitted with, clad in; kindle, set on fire; get oneself a light; lay hands on

ἔχοιτ’. From ἔχω. Verb. Present, optative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spoe–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχοιτ’. From ἔχω. Verb. Present, optative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spoe–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

ἔχοιτ’. From ἔχω. Verb. Present, optative, active, 2nd person, plural. [v2ppoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχοιτ’. From ἔχω. Verb. Present, optative, active, 2nd person, plural. [v2ppoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )