Σωκράτης
740 ἴθι νῦν καλύπτου καὶ σχάσας τὴν φροντίδα
741 λεπτὴν κατὰ μικρὸν περιφρόνει τὰ πράγματα ,
742 ὀρθῶς διαιρῶν καὶ σκοπῶν .
Στρεψιάδης
οἴμοι τάλας .
Σωκράτης
743 ἔχ’ ἀτρέμα · κἂν ἀπορῇς τι τῶν νοημάτων ,
744 ἀφεὶς ἄπελθε , κατὰ τὴν γνώμην πάλιν
745 κίνησον αὖθις αὐτὸ καὶ ζυγώθρισον .
Στρεψιάδης
746 Σωκρατίδιον φίλτατον .
Σωκράτης
τί γέρον ;
Στρεψιάδης
747 ἔχω τόκου γνώμην ἀποστερητικήν .
Σωκράτης
748 ἐπίδειξον αὐτήν .
Στρεψιάδης
εἰπὲ δή νύν μοι
Σωκράτης
τὸ τί ;
Στρεψιάδης
749 γυναῖκα φαρμακίδ’ εἰ πριάμενος Θετταλὴν
750 καθέλοιμι νύκτωρ τὴν σελήνην , εἶτα δὴ
751 αὐτὴν καθείρξαιμ’ ἐς λοφεῖον στρογγύλον ,
752 ὥσπερ κάτοπτρον , κᾆτα τηροίην ἔχων
Σωκράτης
753 τί δῆτα τοῦτ’ ἂν ὠφελήσειέν σ’ ;
Στρεψιάδης
τι ;
754 εἰ μηκέτ’ ἀνατέλλοι σελήνη μηδαμοῦ ,
755 οὐκ ἂν ἀποδοίην τοὺς τόκους .
Σωκράτης
ὁτιὴ τί δή ;
Στρεψιάδης
756 ὁτιὴ κατὰ μῆνα τἀγύριον δανείζεται .
Σωκράτης
757 εὖ γ’ · ἀλλ’ ἕτερον αὖ σοι προβαλῶ τι δεξιόν .
758 εἴ σοι γράφοιτο πεντετάλαντός τις δίκη ,
760 ὅπως ἂν αὐτὴν ἀφανίσειας εἰπέ μοι .
Στρεψιάδης
761 ὅπως ; ὅπως ; οὐκ οἶδ’ · ἀτὰρ ζητητέον .