Greek Reader — Aeschylus Prometheus Bound (635

σόν. From σός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σόν. From σός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σόν. From σός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σόν. From σός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σὸν. From σός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

ἔργον. From ἔργον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42214.

ἔργον; weorc; varəza; work; tasks; works; …[37 omitted]… trouble; victim; oneʼs business, attend to

ἔργον. From ἔργον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42214.

ἔργον; weorc; varəza; work; tasks; works; …[37 omitted]… trouble; victim; oneʼs business, attend to

ἔργον. From ἔργον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42214.

ἔργον; weorc; varəza; work; tasks; works; …[37 omitted]… trouble; victim; oneʼs business, attend to

Ἰοῖ. From Ἰώ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51545.

ἴω; ibo

Ἰοῖ. From Ἰώ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51546.

ἰώ; oh

Ἰοῖ. From Ἰώ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51547.

Ἰώ; Io; the moon

Ἰοῖ. From ἰόομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50599.

ἰόομαι; become; be rusty; become acrid, embittered; rust; convert into

Ἰοῖ. From ἰόω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50599.

ἰόομαι; become; be rusty; become acrid, embittered; rust; convert into

Ἰοῖ. From ἰόω. Verb. Present, optative, active, 3rd person, singular. [v3spoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50599.

ἰόομαι; become; be rusty; become acrid, embittered; rust; convert into

Ἰοῖ. From ἰόω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50599.

ἰόομαι; become; be rusty; become acrid, embittered; rust; convert into

ταῖσδ’. From ὅδε. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

ὑπουργῆσαι. From ὑπουργέω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n109463.

ὑπουργέω; render service; help; assist; receive assistance; do; …[3 omitted]… rendered; duty; promote

χάριν. From χάρις. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113388.

χάρις; grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; …[59 omitted]… Charis; the Graces; Graces

χάριν. From χάρις. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113388.

χάρις; grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; …[59 omitted]… Charis; the Graces; Graces

χάριν. From χάρις. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113388.

χάρις; grace; outward grace; fauour, beauty; graces; gracefully; …[59 omitted]… Charis; the Graces; Graces

ἄλλως. From ἄλλος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

ἄλλως. From ἄλλως. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4548.

ἄλλως; otherwise; in; other way; other wise; besides; …[15 omitted]… generally; for nothing; otherwise than right, wrongly

τε. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

πάντως. From πάντως. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77698.

πάντως; in all ways; especially (since; in no wise, by no means; absolutely; at all hazards; …[8 omitted]… just; be sure to; by all means, no doubt

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

κασιγνήταις. From κασιγνήτη. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53597.

κασιγνήτη; sister

πατρός. From πατήρ. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80011.

πατήρ; pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; …[5 omitted]… parentnation; pitár; pater

πατρός. From πατήρ. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80011.

πατήρ; pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; …[5 omitted]… parentnation; pitár; pater

πατρὸς. From πατήρ. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80011.

πατήρ; pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; …[5 omitted]… parentnation; pitár; pater

ὡς. From ὡς. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116401.

ὡς; so, thus; as; how; when; where; …[72 omitted]… ās; in his (their) own way; place

τἀποκλαῦσαι. From ἀποκλαίω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12840.

ἀποκλαίω; weep aloud; bewail much, mourn deeply for; bewail one’s; cease to wail

κἀποδύρασθαι. From ἀποδύρομαι. Verb. Aorist, infinitive, middle-passive. [v–ane–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12555.

ἀποδύρομαι; lament bitterly; to; take oneʼs fill of lamentation

κἀποδύρασθαι. From ἀποδύρομαι. Verb. Aorist, infinitive, middle. [v–anm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12555.

ἀποδύρομαι; lament bitterly; to; take oneʼs fill of lamentation

κἀποδύρασθαι. From ἐποδύρομαι. Verb. Aorist, infinitive, middle-passive. [v–ane–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41750.

ἐποδύρομαι; bewail

τύχας. From τύχη. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106094.

τύχη; act; action; Necessity, Fate; fortune, providence, fate; chance; …[13 omitted]… F. Primigenia; position, station in life; rank

τύχας. From τύχη. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106094.

τύχη; act; action; Necessity, Fate; fortune, providence, fate; chance; …[13 omitted]… F. Primigenia; position, station in life; rank

ἐνταῦθ’. From ἐνταῦθα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n36165.

ἐνταῦθα; here, there; here; in this material world; hither, thither; in that department of; …[2 omitted]… herein; in this position; that circumstance

ὅπου. From ὅπου. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74631.

ὅπου; in some places; somewhere or other; wherever; anywheresoever; anywhere; …[4 omitted]… quandoquidem; quippe; here.., there

μέλλοι. From μέλλω. Verb. Present, optative, active, 3rd person, singular. [v3spoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66173.

μέλλω; to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; …[40 omitted]… might; be delayed; delays are going on

τις. From τις. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τις. From τις. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

οἴσεσθαι. From φέρω. Verb. Future, infinitive, middle. [v–fnm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110598.

φέρω; fero; beran; bhárati; náśati; nanciscor; …[142 omitted]… behave; have an opinion; his opinion was

δάκρυ. From δάκρυον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23292.

δάκρυον; tear; that which drops like tears, gum, sap

δάκρυ. From δάκρυον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23292.

δάκρυον; tear; that which drops like tears, gum, sap

δάκρυ. From δάκρυον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23292.

δάκρυον; tear; that which drops like tears, gum, sap

πρός. From πρός. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n88443.

πρός; on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; …[120 omitted]… on, at, by; a remaining beside; connexion and engagement with

πρὸς. From πρός. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n88443.

πρός; on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; …[120 omitted]… on, at, by; a remaining beside; connexion and engagement with

τῶν. From ὁ. Article. Feminine, genitive, plural. [l-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Article. Masculine, genitive, plural. [l-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Article. Neuter, genitive, plural. [l-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

κλυόντων. From κλύω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, genitive, plural. [v-papamg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58057.

κλύω; hear; from; hear of; have heard; learnt, know; …[5 omitted]… comply with, obey; to be called; spoken of

κλυόντων. From κλύω. Verb. Aorist, participle, active, neuter, genitive, plural. [v-papang-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58057.

κλύω; hear; from; hear of; have heard; learnt, know; …[5 omitted]… comply with, obey; to be called; spoken of

κλυόντων. From κλύω. Verb. Aorist, imperative, active, 3rd person, plural. [v3pama–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58057.

κλύω; hear; from; hear of; have heard; learnt, know; …[5 omitted]… comply with, obey; to be called; spoken of

κλυόντων. From κλύω. Verb. Present, participle, active, masculine, genitive, plural. [v-pppamg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58057.

κλύω; hear; from; hear of; have heard; learnt, know; …[5 omitted]… comply with, obey; to be called; spoken of

κλυόντων. From κλύω. Verb. Present, participle, active, neuter, genitive, plural. [v-pppang-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58057.

κλύω; hear; from; hear of; have heard; learnt, know; …[5 omitted]… comply with, obey; to be called; spoken of

κλυόντων. From κλύω. Verb. Present, imperative, active, 3rd person, plural. [v3ppma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58057.

κλύω; hear; from; hear of; have heard; learnt, know; …[5 omitted]… comply with, obey; to be called; spoken of

ἀξίαν. From ἄξιος. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11058.

ἄξιος; counterbalancing; weighing as much, of like value, worth as much as; worth; worthy, goodly; goodly; …[22 omitted]… operae pretium est; worth while; as

ἀξίαν. From ἀξία. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10998.

ἀξία; worth, value; money-value, price, amount; at the real amount; the amount; proportionate; …[9 omitted]… estimate of; worth, opinion; estimate

ἀξίαν. From ἀξιάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11004.

ἀξιάω; Hoffmann Inscr

ἀξίαν. From ἀξιάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11004.

ἀξιάω; Hoffmann Inscr

τριβήν. From τριβή. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104826.

τριβή; rubbing; rubbing down, wearing away, wasting; wear and tear; practice; study; …[4 omitted]… spending; delay; delays

ἔχει. From ἔχις. Noun. Masculine, nominative, dual. [n-d–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45984.

ἔχις; viper

ἔχει. From ἔχις. Noun. Masculine, vocative, dual. [n-d–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45984.

ἔχις; viper

ἔχει. From ἔχις. Noun. Masculine, accusative, dual. [n-d–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45984.

ἔχις; viper

ἔχει. From ἔχις. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45984.

ἔχις; viper

ἔχει. From ἔχω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχει. From ἔχω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

ἔχει. From ἔχω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχει. From ἔχω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

ἔχει. From χάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113505.

χάω

ἔχει. From χέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113864.

χέω; pour; pour out, let flow; snows; gush forth; to flow with; …[32 omitted]… hutás; fundo; giutan

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )