Greek Reader — Aeschylus Agamemnon (1331

τό. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Article. Neuter, vocative, singular. [l-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

μέν. From μέν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

μὲν. From μέν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

εὖ. From εὖ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43309.

εὖ; well; well, thoroughly, competently; cunning; morally well, kindly; fortunately, happily, in good case; …[8 omitted]… abundance; prosperity; ease

πράσσειν. From πράσσω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86219.

πράσσω; pass through, pass over; experience certain for-; tunes, fare; achieve, effect, accomplish; won; …[39 omitted]… exact for oneself; had exacted; deal with, finish off

ἀκόρεστον. From ἀκόρεστος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3351.

ἀκόρεστος; insatiate; unceasing; not causing surfeit

ἀκόρεστον. From ἀκόρεστος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3351.

ἀκόρεστος; insatiate; unceasing; not causing surfeit

ἀκόρεστον. From ἀκόρεστος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3351.

ἀκόρεστος; insatiate; unceasing; not causing surfeit

ἀκόρεστον. From ἀκόρεστος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3351.

ἀκόρεστος; insatiate; unceasing; not causing surfeit

ἀκόρεστον. From ἀκόρεστος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3351.

ἀκόρεστος; insatiate; unceasing; not causing surfeit

ἔφυ. From φύω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112794.

φύω; bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; …[39 omitted]… búti; fui; be

πᾶσι. From πᾶς. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶσι. From πᾶς. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶσι. From πᾶς. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πᾶσι. From πᾶς. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶσι. From πᾶς. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶσι. From πᾶς. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πᾶσι. From πᾶσις. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79920.

πᾶσις; acquisition, possession

πᾶσι. From πᾶς. Adjective. Masculine, dative, plural. [a-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶσι. From πᾶς. Adjective. Masculine, dative, plural. [a-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶσι. From πᾶς. Adjective. Masculine, dative, plural. [a-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

βροτοῖσιν. From βροτός. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21056.

βροτός; mortal man; dead; mṛtás; morior

δακτυλοδείκτων. From δακτυλόδεικτος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23324.

δακτυλόδεικτος; pointed at with the finger; PLond.ined

δακτυλοδείκτων. From δακτυλόδεικτος. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23324.

δακτυλόδεικτος; pointed at with the finger; PLond.ined

δακτυλοδείκτων. From δακτυλόδεικτος. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23324.

δακτυλόδεικτος; pointed at with the finger; PLond.ined

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

οὔτις. From οὔτις. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76059.

οὔτις; no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman

οὔτις. From οὔτις. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76059.

οὔτις; no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman

οὔτις. From οὔτις. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76059.

οὔτις; no one; nobody; nothing; by no means, not at all; Nobody, Noman

ἀπειπών. From ἀπεῖπον. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11711.

ἀπεῖπον; speak out, tell out, declare; to give; full notice; to deliver; verbal; …[29 omitted]… will be tired of; give over; had failed to

εἴργει. From ἔργω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42224.

ἔργω; shut in; shut out; vrajás; urgeo; bar oneʼs way; …[22 omitted]… hinder, prevent from; is barred; stop! cease

εἴργει. From ἔργω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42225.

ἔργω; do work

εἴργει. From ἔργω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42224.

ἔργω; shut in; shut out; vrajás; urgeo; bar oneʼs way; …[22 omitted]… hinder, prevent from; is barred; stop! cease

εἴργει. From ἔργω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42225.

ἔργω; do work

μελάθρων. From μέλαθρον. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65796.

μέλαθρον; roof-tree, ridgepole; beam; roof; house; halls; lair; cage

μελάθρων. From μελαθρόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65797.

μελαθρόω; connect; fasten by beams

μελάθρων. From μελαθρόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65797.

μελαθρόω; connect; fasten by beams

μηκέτ’. From μηκέτι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67344.

μηκέτι; no more, no longer, no further

ἐσέλθῃς. From εἰσέρχομαι. Verb. Aorist, subjunctive, active, 2nd person, singular. [v2sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31351.

εἰσέρχομαι; go in; into, enter; invaded; come into; enter the ranks of; …[13 omitted]… come into oneʼs mind; it came into; head

τάδε. From ὅδε. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδε. From ὅδε. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδε. From ὅδε. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδε. From ὅδε. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδε. From ὅδε. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδε. From ὅδε. Pronoun. Neuter, accusative, plural. [p-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

φωνῶν. From φωνέω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112832.

φωνέω; produce a sound; tone; speak loud; clearly; speak, give utterance; …[22 omitted]… tell of; tell; recite

φωνῶν. From φωνή. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112833.

φωνή; sound, tone; the sound of the voice; speech, voice, utterance; cry; cries; …[14 omitted]… report, rumour; message; loud talk, bragging

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

τῷδε. From ὅδε. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τῷδε. From ὅδε. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

πόλιν. From πόλις. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84494.

πόλις; city; the citadel; the city of; oneʼs city; country; …[10 omitted]… rights of citizenship; pūr; pilìs

πόλιν. From πόλις. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84494.

πόλις; city; the citadel; the city of; oneʼs city; country; …[10 omitted]… rights of citizenship; pūr; pilìs

μέν. From μέν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

μὲν. From μέν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

ἑλεῖν. From αἱρέω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2654.

αἱρέω; take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; …[36 omitted]… to be chosen; elected; are chosen

ἑλεῖν. From αἱρέω. Verb. Future, infinitive, active. [v–fna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2654.

αἱρέω; take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; …[36 omitted]… to be chosen; elected; are chosen

ἔδοσαν. From δίδωμι. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, plural. [v3paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26447.

δίδωμι; give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; …[35 omitted]… describe, record; give oneself up, devote oneself; at full speed

μάκαρες. From μάκαρ. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64581.

μάκαρ; blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest

μάκαρες. From μάκαρ. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64581.

μάκαρ; blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest

μάκαρες. From μάκαρ. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64581.

μάκαρ; blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest

μάκαρες. From μάκαρ. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64581.

μάκαρ; blessed, happy; the blessed ones; gods; blest, fortunate; wealthy; the blessed dead; of the Blest

Πριάμου. From Πρίαμος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86354.

Πρίαμος; priam; of; like Priam

θεοτίμητος. From θεοτίμητος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48322.

θεοτίμητος; honoured by the gods

θεοτίμητος. From θεοτίμητος. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48322.

θεοτίμητος; honoured by the gods

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

οἴκαδ’. From οἴκαδε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72245.

οἴκαδε; to oneʼs house, home; country, homewards; to peopleʼs houses; at home

ἱκάνει. From ἱκάνω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50240.

ἱκάνω; come; to come to; reach, attain to; are fulfilled; ṇ

ἱκάνει. From ἱκάνω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50240.

ἱκάνω; come; to come to; reach, attain to; are fulfilled; ṇ

νῦν. From νῦν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71308.

νῦν; now; present moment; present time; of our day; of the present day; …[10 omitted]… now; nú, nú¯, nūnám; nū

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

εἰ. From εἰ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30817.

εἰ; if; whether; come now; if ever, whenever; if ever; …[17 omitted]… if (although; im; whether

προτέρων. From πρότερος. Adjective. Feminine, genitive, plural. [a-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

προτέρων. From πρότερος. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

προτέρων. From πρότερος. Adjective. Neuter, genitive, plural. [a-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90504.

πρότερος; before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; …[45 omitted]… as soon as; first time; primarily

αἷμ’. From αἷμα. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2392.

αἷμα; blood; streams of blood; anything like blood; dye; alkanet; …[8 omitted]… kinship; akin; by blood

αἷμ’. From αἷμα. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2392.

αἷμα; blood; streams of blood; anything like blood; dye; alkanet; …[8 omitted]… kinship; akin; by blood

αἷμ’. From αἷμα. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2392.

αἷμα; blood; streams of blood; anything like blood; dye; alkanet; …[8 omitted]… kinship; akin; by blood

ἀποτείσῃ. From ἀποτίνω. Verb. Aorist, subjunctive, middle, 2nd person, singular. [v2sasm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14064.

ἀποτίνω; repay; pay for; may atone for; made atonement; pay in full; …[9 omitted]… punish; take vengeance for; take vengeance

ἀποτείσῃ. From ἀποτίνω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14064.

ἀποτίνω; repay; pay for; may atone for; made atonement; pay in full; …[9 omitted]… punish; take vengeance for; take vengeance

ἀποτείσῃ. From ἀποτίνω. Verb. Future, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14064.

ἀποτίνω; repay; pay for; may atone for; made atonement; pay in full; …[9 omitted]… punish; take vengeance for; take vengeance

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

τοῖσι. From ὁ. Article. Masculine, dative, plural. [l-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖσι. From ὁ. Article. Neuter, dative, plural. [l-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῖσι. From τίς. Noun. dative, plural. [n-p––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

ἄλλων. From ἄλλος. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

ἄλλων. From ἄλλος. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

ἄλλων. From ἄλλος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

ἄλλων. From ἄλλος. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

ποινάς. From ποινή. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84344.

ποινή; bloodmoney, were-gild, fine; price paid, satisfaction, requital, penalty; in return for; satisfaction for; penalty; …[6 omitted]… kaēnā-; kaina; cèna

θανάτων. From θάνατος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47876.

θάνατος; death; the death threatened; to death; death-penalty; sentence of death; …[5 omitted]… violent death; Death; corpse

θανάτων. From θανατάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47864.

θανατάω; desire to die; to be moribund

θανάτων. From θανατάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47864.

θανατάω; desire to die; to be moribund

ἐπικράνῃ. From ἐπικραίνω. Verb. Aorist, subjunctive, middle, 2nd person, singular. [v2sasm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n39857.

ἐπικραίνω; bring to pass, accomplish; may; fulfil; fulfilled; grant; were finished off

ἐπικράνῃ. From ἐπικραίνω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n39857.

ἐπικραίνω; bring to pass, accomplish; may; fulfil; fulfilled; grant; were finished off

τίς. From τίς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τίς. From τίς. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τίς. From τις. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τίς. From τις. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἄν. From ἐάν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29859.

ἐάν; if haply, if; soever

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἂν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἐξ. From ἐκ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31575.

ἐκ; from out of; from; out of, forth from; in; from; …[37 omitted]… completion; utterly; therefrom

βροτῶν. From βροτός. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21056.

βροτός; mortal man; dead; mṛtás; morior

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Masculine, nominative, dual. [n-d–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Masculine, vocative, dual. [n-d–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Masculine, accusative, dual. [n-d–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

ἀσινεῖ. From ἀσινής. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16207.

ἀσινής; unhurt, unharmed; secure, happy; undamaged; doing no harm; harmless; innocent; protecting from harm

δαίμονι. From δαίμων. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23242.

δαίμων; god, goddess; the Divine power; the Deity; chance; the Gods; …[18 omitted]… skilled in; deity; to distribute destinies

δαίμονι. From δαίμων. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23242.

δαίμων; god, goddess; the Divine power; the Deity; chance; the Gods; …[18 omitted]… skilled in; deity; to distribute destinies

δαίμονι. From δαίμων. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23242.

δαίμων; god, goddess; the Divine power; the Deity; chance; the Gods; …[18 omitted]… skilled in; deity; to distribute destinies

φῦναι. From φύω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112794.

φύω; bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; …[39 omitted]… búti; fui; be

τάδ’. From ὅδε. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδ’. From ὅδε. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδ’. From ὅδε. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδ’. From ὅδε. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδ’. From ὅδε. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τάδ’. From ὅδε. Pronoun. Neuter, accusative, plural. [p-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

ἀκούων. From ἀκούω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

ὤμοι. From ὤμοι. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116208.

ὤμοι

πέπληγμαι. From πλήσσω. Verb. Perfect, indicative, middle-passive, 1st person, singular. [v1srie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83869.

πλήσσω; struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on; …[16 omitted]… shock; plango; faiflōkun

καιρίαν. From καίριος. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52030.

καίριος; in; at the right place; a vital part; mortal; grave, serious; …[8 omitted]… chief, principal; in season, seasonably; mortally

καιρίαν. From καιρία. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52026.

καιρία; tape; cord

πληγήν. From πληγή. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83763.

πληγή; blow, stroke; blow; stroke by lightning; strokes; beating; …[7 omitted]… blow, stroke of calamity; plague; plagues

ἔσω. From ἔσω. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43060.

ἔσω

σῖγα. From σῖγα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93953.

σῖγα; silently; hush! be still; silence; under oneʼs breath, in a whisper, quietly, secretly

τίς. From τίς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τίς. From τίς. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τίς. From τις. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τίς. From τις. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

πληγήν. From πληγή. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83763.

πληγή; blow, stroke; blow; stroke by lightning; strokes; beating; …[7 omitted]… blow, stroke of calamity; plague; plagues

ἀυτεῖ. From ἀυτέω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17590.

ἀϋτέω; cry, shout; call to; call on; call for; proclaim

ἀυτεῖ. From ἀυτέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17590.

ἀϋτέω; cry, shout; call to; call on; call for; proclaim

καιρίως. From καίριος. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52030.

καίριος; in; at the right place; a vital part; mortal; grave, serious; …[8 omitted]… chief, principal; in season, seasonably; mortally

καιρίως. From καίριος. Adjective. Masculine, accusative, plural. [a-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52030.

καίριος; in; at the right place; a vital part; mortal; grave, serious; …[8 omitted]… chief, principal; in season, seasonably; mortally

καιρίως. From καίριος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52030.

καίριος; in; at the right place; a vital part; mortal; grave, serious; …[8 omitted]… chief, principal; in season, seasonably; mortally

καιρίως. From καίριος. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52030.

καίριος; in; at the right place; a vital part; mortal; grave, serious; …[8 omitted]… chief, principal; in season, seasonably; mortally

οὐτασμένος. From οὐτάζω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, masculine, nominative, singular. [v-srpemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76046.

οὐτάζω

ὤμοι. From ὤμοι. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116208.

ὤμοι

μάλ’. From μάλα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64757.

μάλα; very, exceedingly; very; every one; together; all; …[37 omitted]… about; most certainly; fiercely

μάλ’. From μάλη. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64825.

μάλη; arm-pit; under the arm; underhand, secretly

μάλ’. From μάλη. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64825.

μάλη; arm-pit; under the arm; underhand, secretly

μάλ’. From μάλη. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64825.

μάλη; arm-pit; under the arm; underhand, secretly

αὖθις. From αὖθις. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17381.

αὖθις; back, back again; again, anew; encore; in turn; hereafter; posterity; on the other hand

δευτέραν. From δεύτερος. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24261.

δεύτερος; second; next; comes in second; hereafter; after; …[18 omitted]… place; after-birth; second day of the week

πεπληγμένος. From πλήσσω. Verb. Perfect, participle, middle-passive, masculine, nominative, singular. [v-srpemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n83869.

πλήσσω; struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on; …[16 omitted]… shock; plango; faiflōkun

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )