Iliad 17.201–17.400

Hover for a quick view. Click to fix a view; click again to return to hovering. Compressed lexicon entries are linked to the lexicon. Resize the columns by grabbing the divider near the top.

ἆ ἆ indeclinable form lang: grc; stem: ἆ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
ἆ ἆ
δείλ' δείλη noun fem., dat., sing. stem: δειλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱͅ; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
δείλη afternoon; early; late; early afternoon; the hour of afternoon; in the course of the afternoon; late afternoon; late in the evening; any time of day; day; night
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
τί τίς pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τίς pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τις pronoun neut., nom., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τις pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τί τίς pronoun neut., acc., sing. stem: τί; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τί τις pronoun neut., voc., sing. stem: τί; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
θάνατος θάνατος noun masc., nom., sing. stem: θανατ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
θάνᾰτος death; the death threatened; to death; death-penalty; sentence of death; execution; of death; kinds of death; the deaths; Apoc.; violent death; Death; corpse
καταθύμιός καταθύμιος adjective masc., nom., sing. stem: καταθῡμι; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
καταθύμιος in the mind; thoughts; heavy on thy heart; according to oneʼs mind
ἐστιν εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐστιν; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic nu_movable.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
σχεδόν σχεδόν adverb pos. degree stem: σχεδόν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
σχεδ-όν near, hard by; at close quarters; similar to; near; about, approximately, more or less, roughly speaking; not long; almost; I dare say; generally speaking; probably; I think; I suppose so, I dare say; perhaps; at no long distance
εἶσι εἶμι finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: εἰσι; stemtype: irreg_mi.
εἶμι ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; go to; into; go through; over; going across; went; was going; going in a ship; flight; motion; goes; will pass; to enter; to come; to obey; come now; let it pass, well then; go and
σύ σύ lang: grc; stem: σύ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: nominative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄμβροτα ἄμβροτος adjective neut., nom., pl. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτα ἄμβροτος adjective neut., nom., pl. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτα ἄμβροτος adjective neut., acc., pl. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτα ἄμβροτος adjective neut., voc., pl. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτα ἄμβροτος adjective neut., acc., pl. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
ἄμβροτα ἄμβροτος adjective neut., voc., pl. stem: ἀμβροτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἄμβροτος immortal, divine; belonging to the gods; five
τεύχεα τεῦχος noun neut., nom., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχεα τεῦχος noun neut., acc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχεα τεῦχος noun neut., voc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
δύνεις δύω2 finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: δῡν; stemtype: w_stem; suff: εις.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δύνεις δύω2 finite verb 2nd sing., aor. act. subj. stem: δῡν; stemtype: aor1; suff: εις; dial: epic; morph: late short_subj.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
ἀνδρός ἀνήρ noun masc., gen., sing. stem: ἀνδρός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ἀριστῆος ἀριστεύς noun masc., gen., sing. stem: ἀριστ; stemtype: eus_ews; suff: ηος; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀριστ-εύς those who excel in valour; chiefs
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
τρομέουσι τρομέω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: τρομ; stemtype: ew_pr; suff: έουσι; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
τρομ-έω tremble, quake, quiver; fear; quiver; tremble before; at; stand in awe of
τρομέουσι τρομέω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: τρομ; stemtype: ew_pr; suff: έουσι; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
τρομ-έω tremble, quake, quiver; fear; quiver; tremble before; at; stand in awe of
τρομέουσι τρομέω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: τρομ; stemtype: ew_pr; suff: έουσι; dial: epic Doric Ionic; derivtype: ew_denom.
τρομ-έω tremble, quake, quiver; fear; quiver; tremble before; at; stand in awe of
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἄλλοι ἄλλος pronoun masc., voc., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: οι.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλοι ἄλλος pronoun masc., nom., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: οι.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
τοῦ τις lang: grc; stem: τοῦ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: genitive; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τοῦ τίς lang: grc; stem: τοῦ; stemtype: indecl; partOfSpeech: irregular; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: genitive; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τοῦ ὁ article neut., gen., sing. stem: τοῦ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τοῦ ὁ article masc., gen., sing. stem: τοῦ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
ἑταῖρον ἑταῖρος noun masc., acc., sing. stem: ἑταιρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἑταῖρ-ος comrade, companion; comrades-in-arms; messmate; fellowslave; partner; mates; pupil, disciple; fellow-pupils; partisans; club-mates; members of a religious guild; lovers; guards; cavalry; retinue; Comites; associate of; closest companions; constant to; gregarious; companion; courtesan; prostitute
ἔπεφνες θείνω finite verb 2nd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:πεφν; stemtype: aor2; suff: ες; dial: epic; morph: redupl.
θείνω strike; dashed; slay; ṇ; slain; gṷhen-; hánti; ghnánti; kuenzi; kunanzi; gṷhon-; gṷhn-; ghn-ánti; gṷhṇ-; -hata-
ἐνηέα ἐνηής adjective neut., voc., pl. stem: ἐνη; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἐνη-ής kind, gentle; propitious
ἐνηέα ἐνηής adjective masc., acc., sing. stem: ἐνη; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἐνη-ής kind, gentle; propitious
ἐνηέα ἐνηής adjective neut., nom., pl. stem: ἐνη; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἐνη-ής kind, gentle; propitious
ἐνηέα ἐνηής adjective fem., acc., sing. stem: ἐνη; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἐνη-ής kind, gentle; propitious
ἐνηέα ἐνηής adjective neut., acc., pl. stem: ἐνη; stemtype: hs_es; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἐνη-ής kind, gentle; propitious
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
κρατερόν κρατερός adjective neut., acc., sing. stem: κρατερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κρᾰτερός strong, stout, mighty; stern, harsh; mighty, fierce; hard; strong, vehement; harsh, rough; strongly, stoutly; roughly; sternly
κρατερόν κρατερός adjective masc., acc., sing. stem: κρατερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κρᾰτερός strong, stout, mighty; stern, harsh; mighty, fierce; hard; strong, vehement; harsh, rough; strongly, stoutly; roughly; sternly
κρατερόν κρατερός adjective neut., voc., sing. stem: κρατερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κρᾰτερός strong, stout, mighty; stern, harsh; mighty, fierce; hard; strong, vehement; harsh, rough; strongly, stoutly; roughly; sternly
κρατερόν κρατερός adjective neut., nom., sing. stem: κρατερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κρᾰτερός strong, stout, mighty; stern, harsh; mighty, fierce; hard; strong, vehement; harsh, rough; strongly, stoutly; roughly; sternly
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
τεύχεα τεῦχος noun neut., nom., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχεα τεῦχος noun neut., acc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχεα τεῦχος noun neut., voc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
κόσμον κόσμος noun masc., acc., sing. stem: κοσμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
κόσμος order; order, duly; shamefully; in order; becomingly; in; natural order; good order, good behaviour; discipline; form, fashion; fashion; from; order, government; constitution; ornament, decoration; service; ornaments; epithets; praise; honour, credit; credit; ruler, regulator; body of; world-order, universe; firmament; earth; region; worlds; planets; microcosm; the known; inhabited world; men in g
ἀπό ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὤμων ὦμος noun masc., gen., pl. stem: ὠ̄μ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ὦμος the shoulder with the upper arm; the lower; arms; it; the shoulder; the parts below the top; head; the fork of a vine; umerus; omesos; ams; amsa-; áṃsas
εἵλευ αἱρέω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: ευ; dial: epic Doric Ionic; morph: syll_augment contr.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἀτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: ἀτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
κράτος κράτος noun neut., acc., sing. stem: κρατ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κράτος strength, might; bodily strength; strength; all oneʼs might; by storm; power; rule, sovereignty; powerful; real power; power over; possession; a power, an authority; mastery, victory; victory in; the meed; ligaments; back of the hand; ten
κράτος κράτος noun neut., nom., sing. stem: κρατ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κράτος strength, might; bodily strength; strength; all oneʼs might; by storm; power; rule, sovereignty; powerful; real power; power over; possession; a power, an authority; mastery, victory; victory in; the meed; ligaments; back of the hand; ten
κράτος κράτος noun neut., voc., sing. stem: κρατ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κράτος strength, might; bodily strength; strength; all oneʼs might; by storm; power; rule, sovereignty; powerful; real power; power over; possession; a power, an authority; mastery, victory; victory in; the meed; ligaments; back of the hand; ten
ἐγγυαλίξω ἐγγυαλίζω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ἐγγυαλιξ; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: izw.
ἐγγῠᾰλίζω put into the palm of the hand, put into the hand; will put; into; hands
ἐγγυαλίξω ἐγγυαλίζω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἐν:γυαλιξ; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: comp_only unaugmented; derivtype: izw.
ἐγγῠᾰλίζω put into the palm of the hand, put into the hand; will put; into; hands
ἐγγυαλίξω ἐγγυαλίζω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ἐγγυαλιξ; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: izw.
ἐγγῠᾰλίζω put into the palm of the hand, put into the hand; will put; into; hands
ἐγγυαλίξω ἐγγυαλίζω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἐγγυαλιξ; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
ἐγγῠᾰλίζω put into the palm of the hand, put into the hand; will put; into; hands
ἐγγυαλίξω ἐγγυαλίζω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ἐν:γυαλιξ; stemtype: reg_fut; suff: ω; morph: comp_only; derivtype: izw.
ἐγγῠᾰλίζω put into the palm of the hand, put into the hand; will put; into; hands
ἐγγυαλίξω ἐγγυαλίζω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ἐν:γυαλιξ; stemtype: aor1; suff: ω; morph: comp_only; derivtype: izw.
ἐγγῠᾰλίζω put into the palm of the hand, put into the hand; will put; into; hands
τῶν ὁ article masc., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῶν ὁ article neut., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῶν ὁ article fem., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ποινήν ποινή noun fem., acc., sing. stem: ποιν; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ποιν-ή bloodmoney, were-gild, fine; price paid, satisfaction, requital, penalty; in return for; satisfaction for; penalty; penalties; them; recompense, reward for; redemption, release; the goddess of vengeance; qṷoi-nā; kaēnā-; kaina; cèna
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τοι σύ lang: grc; stem: τοι; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοι τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
τι τις pronoun neut., acc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., voc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., nom., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
μάχης μαχάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: μαχη; stemtype: ath_primary; suff: ς; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μάχης μαχάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: μαχη; stemtype: ath_primary; suff: ς; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μάχης μάχη noun fem., gen., sing. stem: μαχ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἐκνοστήσαντι ἐκ-νοστέω participle aor. act. participle, masc. dat. sing. stem: ἐκ:νοστης; stemtype: aor1; suff: αντι; derivtype: ew_denom.
ἐκνοστήσαντι ἐκ-νοστέω participle aor. act. participle, neut. dat. sing. stem: ἐκ:νοστης; stemtype: aor1; suff: αντι; derivtype: ew_denom.
δέξεται δέχομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. subj. stem: δεξ; stemtype: aor1; suff: εται; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: reg_conj.
δέχομαι take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for..; choose; prefer; catch; take, accept; accept, hail; accept, approve; forgive; give ear to, hear; take; regard; understand; cap; take upon oneself; undertake; welcome; to admit; admit; accept as security; entertain; receive as an enemy, await the attack of; waiting for; expect, wait; expect; occupy, engage; receive, h
δέξεται δείκνυμι finite verb 3rd sing., aor. mid. subj. stem: δεξ; stemtype: aor1; suff: εται; dial: epic Ionic; morph: short_subj; derivtype: numi.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
δέξεται δείκνυμι finite verb 3rd sing., fut. mid. indic. stem: δεξ; stemtype: reg_fut; suff: εται; dial: Ionic; derivtype: numi.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
δέξεται δέχομαι finite verb 3rd sing., fut. mid. indic. stem: δεξ; stemtype: reg_fut; suff: εται; derivtype: reg_conj.
δέχομαι take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for..; choose; prefer; catch; take, accept; accept, hail; accept, approve; forgive; give ear to, hear; take; regard; understand; cap; take upon oneself; undertake; welcome; to admit; admit; accept as security; entertain; receive as an enemy, await the attack of; waiting for; expect, wait; expect; occupy, engage; receive, h
Ἀνδρομάχη ἀνδρομάχος adjective fem., voc., sing. stem: ἀνδρομαχ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀνδρο-μάχος fighting with men
Ἀνδρομάχη ἀνδρομάχος adjective fem., nom., sing. stem: ἀνδρομαχ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀνδρο-μάχος fighting with men
κλυτά κλυτός adjective fem., nom., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective neut., acc., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective fem., voc., dl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective neut., nom., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective fem., nom., dl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective neut., voc., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective fem., voc., sing. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective neut., nom., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective fem., acc., dl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective neut., voc., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
κλυτά κλυτός adjective neut., acc., pl. stem: κλυτ; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
κλῠτός renowned, glorious; glorious; by which one is called; noble, splendid
τεύχεα τεῦχος noun neut., nom., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχεα τεῦχος noun neut., acc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχεα τεῦχος noun neut., voc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
ἦ εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦ ἠμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
ἠμί say; spake; said; aio, ad-agium
ἦ ἦ adverb pos. degree stem: ἦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἦ in truth, of a surety; it is true that..; although..; is it; is it not so?; whether..
ἦ sum
ἦ ἦ δʼ ὅς
ἦ surely, doubtless; ibo
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
κυανέῃσιν κυανέω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: κυαν; stemtype: ew_pr; suff: έῃσιν; dial: epic; morph: nu_movable; derivtype: ew_denom.
κυᾰν-έω to be dark in colour
κυανέῃσιν Κυάνεαι noun fem., dat., pl. stem: κυανε; stemtype: h_hs; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 1st.
κυανέῃσιν κυάνεος adjective fem., dat., pl. stem: κυανε; stemtype: os_h_on; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
κυανέῃσιν κυάνεος adjective fem., dat., pl. stem: κυαν; stemtype: eos_eh_eon; suff: έῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable poetic; decl: 1st & 2nd.
ἐπ' ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
ὀφρύσι ὀφρύς noun fem., dat., pl. stem: ὀφρ; stemtype: uLs_uos; suff: υσι; decl: 3rd.
νεῦσε νέω1 finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: νευς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ev_stem.
νέω swim; was floating; nare.
νέω spin; spun out; neo; nāan
νέω heap, pile up; pile; to be stuffed
νέω next year
νεῦσε νεύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: νευς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
νεύω incline in any direction; nod, beckon; beckon; nod; bow in token of assent; grant, assure, promise that; grant, promise; nod, bend forward; stoop; incline, slope; incline; tend; slope; look, face; to be in equilibrium; verge, tend; to be inclined; decline, fall away; decline, sink; inclined; návate; nuo.
Κρονίων Κρονίων noun masc., nom., sing. stem: Κρονι; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
Κρονίων Κρόνια noun neut., gen., pl. stem: Κρονι; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
Κρονίων Κρονίων noun masc., voc., sing. stem: Κρονι; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
Κρονίων Κρονίων noun masc., nom., sing. stem: Κρονῑω; stemtype: n_nos; suff: ν; decl: 3rd.
Κρονίων Κρονίων noun masc., voc., sing. stem: Κρονῑω; stemtype: n_nos; suff: ν; decl: 3rd.
Κρονίων Κρόνιος adjective masc., gen., pl. stem: Κρονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
Κρονίων Κρόνιος adjective fem., gen., pl. stem: Κρονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
Κρονίων Κρόνιος adjective neut., gen., pl. stem: Κρονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
Ἕκτορι ἕκτωρ noun masc., dat., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ορι; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
Ἕκτορι ἕκτωρ noun fem., dat., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ορι; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἥρμοσε ἁρμόζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἁρμος; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ozw.
ἁρμόζω fit together, join; joinerʼs; put together; plant; kiss; furnish; with.., ; adapt, accommodate; award; accord; apply; make ready; accommodate, suit oneself; acquire; betroth; betroth to oneself, take to wife; have; betrothed; married to; troth was plighted; bind fast; set in order, regulate, govern; was ruled; drilled; act as harmost; tune; tune oneʼs; adapt; to; to be tuned; at harmony with itsel
τεύχε' τεύχω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: εαι; dial: epic Ionic; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., impf. mid-pass. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεῦχος noun neut., voc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., nom., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., acc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., dat., sing. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., dat., sing. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., acc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., nom., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., acc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., voc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., voc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., nom., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
χροΐ χρώς noun masc., dat., sing. stem: χρο; stemtype: s_os; suff: ι; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
χρώς skin; flesh; oneʼs body, frame; close to the skin; close; to the quick; so as to shave; graze; at close quarters; close to, hard by; near at hand; the colour of the skin, complexion; colour
δῦ δύω2 finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: δ; stemtype: ath_u_aor; suff: ῡ; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
Ἄρης Ἄρης noun masc., nom., sing. stem: ἀρη; stemtype: s_os; suff: ς; dial: epic; decl: 3rd.
Ἄρης Ἄρης noun masc., nom., sing. stem: ἄρης; stemtype: hs_eos; morph: indeclform; decl: 3rd.
δεινός δεινός adjective masc., nom., sing. stem: δειν; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
δεινός fearful, terrible;; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; danger; fear; greatest danger; dangerous; take ill, complain of, be indignant at; make complaints; illegal, arbitrary; dire; marvellously strong, powerful; mighty; wondrous, marvellous, strange; have strange power; strange; marvellously, exceedingly; clever, skilful; practical ability; clever; wonderfully liable; forcible,
ἐνυάλιος Ἐνυάλιος noun masc., nom., sing. stem: ἐνῡαλι; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
πλῆσθεν πίμπλημι finite verb 3rd pl., aor. pass. indic. stem: πλησθ; stemtype: aor_pass; suff: εν; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: a_stem.
πίμπλημι fill; fill full of; filled; full; fill with; fill full, satisfy, glut; fill, discharge; fill for oneself; what is oneʼs own; having filled himself; load; fill up, satiate; full of your; to be filled, be full of; to be filled, satisfied, have enough of; to be wearied of it by; become pregnant; piparti; pūrṇá; plenus; fulls
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἀράω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: airw.
ἀράω plough; arare.
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μέλε' μέλω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: μελ; stemtype: w_stem; suff: ει.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
μέλε' μέλω finite verb 2nd sing., impf. mid-pass. indic. stem: μελ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
μέλε' μέλω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: μελ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
μέλε' μέλω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: μελ; stemtype: w_stem; suff: εαι; dial: epic Ionic; morph: poetic.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
μέλε' μέλω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: μελ; stemtype: w_stem; suff: ει.
μέλω to be an object of care; thought; care for, take an interest in.; am I in; thoughts; am well known; dear; let; weigh on thy soul; should be a care; there is care; careth; care; they took; since you care about it; weigh on; mind; Fr.anon.; cared for; care for, take an interest in; busied with, attending to; care for; to be anxious; thou hastinvented; care for, take care of
μέλε' ἐπιμελέομαι finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: μελ; stemtype: ew_pr; suff: εαι; dial: epic Ionic; morph: poetic; derivtype: ew_denom.
ἐπιμελ-έομαι take; care of, have charge; management of; care that..; take care with respect to; give heed, attend; have charge of, be inspector; curator of; cura viarum); to be engaged in, cultivate
μέλε' μέλος noun neut., voc., pl. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μέλε' μέλος noun neut., voc., dl. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μέλε' μέλος noun neut., nom., pl. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μέλε' μέλος noun neut., dat., sing. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μέλε' μέλος noun neut., nom., dl. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μέλε' μέλος noun neut., acc., dl. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μέλε' μέλος noun neut., acc., pl. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μέλε' μέλος noun neut., dat., sing. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μέλε' μέλος noun neut., nom., dl. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μέλε' μέλος noun neut., acc., dl. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μέλε' μέλος noun neut., voc., dl. stem: μελ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μέλος limb; bodily frame; limb by limb; dismember; features, form; musical member, phrase; song, strain; lyric poetry; lyric strain; lyric poetry, choral songs; lyric portion; music to which a song is set, tune; properly, correctly; incorrectly, inopportunely; melody; tone
μέλε' μέλεος adjective neut., acc., pl. stem: μελε; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μέλε' μέλεος adjective neut., acc., pl. stem: μελε; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μέλε' μέλεος adjective neut., voc., pl. stem: μελε; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μέλε' μέλεος adjective neut., nom., pl. stem: μελε; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μέλε' μέλεος adjective fem., voc., sing. stem: μελε; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μέλε' μέλεος adjective neut., nom., pl. stem: μελε; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μέλε' μέλεος adjective fem., voc., pl. stem: μελε; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μέλε' μέλεος adjective masc., voc., sing. stem: μελε; stemtype: os_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μέλε' μέλεος adjective neut., voc., pl. stem: μελε; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μέλε' μέλεος adjective fem., nom., pl. stem: μελε; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
μέλε' μέλεος adjective masc., voc., sing. stem: μελε; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
μέλεος idle, useless; unearned; in vain; unhappy, miserable; unhappy
ἐντός ἐντός adverb pos. degree stem: ἐντός; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐντός within, inside; in; senses, under; control; hearts; acquainted with; within; lines; on this side; Hispania Citerior; between; short of; before; under; nearer than; inner parts; in the Mediterranean
ἀλκῆς ἀλκάζω finite verb 2nd sing., fut. act. indic. stem: ἀλκ; stemtype: aw_fut; suff: ῆς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: azw.
ἀλκάζω put forth strength; prowess; assist
ἀλκῆς ἀλκή noun fem., gen., sing. stem: ἀλκ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀλκή strength; prowess, courage; force, might; feats of strength, bold deeds; strength to avert danger, defence, help; defence; aid against; aid, OC; and resist; oneʼs guard; defend themselves; battle, fight
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
σθένεος σθένος noun neut., gen., sing. stem: σθεν; stemtype: hs_eos; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
σθένος strength, might; bodily strength; strength; force; by force; might; oneʼs might; strength, might, power; authority; a force; quantity, profusion
μετά μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κλειτούς κλειτός adjective masc., acc., pl. stem: κλειτ; stemtype: os_h_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
κλειτός renowned, famous; splendid, excellent
ἐπικούρους ἐπίκουρος noun masc., acc., pl. stem: ἐπικουρ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
ἐπίκουρ-ος helper, ally; allies; mercenary troops; guards; assisting, aiding; defender, h. Mart.; patron, protector; defending; protecting against; protecting; against
βῆ βαίνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: β; stemtype: ath_h_aor; suff: η; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
βῆ βῆ adverb pos. degree stem: βῆ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ῥα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ῥά; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
ἰάχων ἰάχω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἰαχ; stemtype: w_stem; suff: ων.
ἰάχω cry, shout; shriek; ring, resound; roar; twang; hiss; sound forth; proclaim; sound; praises; were sounding; a.; wāˇĝh-; swāˇĝh-
ἰνδάλλετο ἰνδάλλομαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἰνδαλλ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: allw.
ἰνδάλλομαι appear, seem; seems; pictures him; flash on oneʼs mind; appeared; resemble; vid-
ἰνδάλλετο ἰνδάλλομαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἰνδαλλ; stemtype: w_stem; suff: ετο; derivtype: allw.
ἰνδάλλομαι appear, seem; seems; pictures him; flash on oneʼs mind; appeared; resemble; vid-
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
σφισι σφεῖς pronoun masc., dat., pl. stem: σφισι; stemtype: pron3; morph: enclitic indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
σφισι σφεῖς pronoun fem., dat., pl. stem: σφισι; stemtype: pron3; morph: enclitic indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
πᾶσι πᾶσις noun fem., voc., sing. stem: πᾱς; stemtype: is_ews; suff: ι; decl: 3rd.
πᾶσις acquisition, possession
πᾶσι πᾶς adjective neut., dat., pl. stem: πᾶσι; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶσι πᾶς adjective masc., dat., pl. stem: πᾶσι; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
τεύχεσι τεῦχος noun neut., dat., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εσι; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
λαμπόμενος λάμπω participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: λαμπ; stemtype: w_stem; suff: όμενος; derivtype: reg_conj.
λάμπω give light, shine; ring loud and clear; shine forth, be famous; conspicuous; occupy a favourable position; beaming; shine, gain glory; cause to shine, illumine
μεγαθύμου μεγάθυμος adjective neut., gen., sing. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
μεγαθύμου μεγάθυμος adjective masc., gen., sing. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
μεγαθύμου μεγάθυμος adjective fem., gen., sing. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
ὄτρυνεν ὀτρύνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ὀτρῡν; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: unw.
ὀτρύν-ω stir up, egg on, encourage; rouse oneself, bestir oneself, hasten; urge on, cheer on; urge forward, quicken, speed; roused; y; tvárate
ὄτρυνεν ὀτρύνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὀτρῡν; stemtype: w_stem; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: unw.
ὀτρύν-ω stir up, egg on, encourage; rouse oneself, bestir oneself, hasten; urge on, cheer on; urge forward, quicken, speed; roused; y; tvárate
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἕκαστον ἕκαστος adjective masc., acc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., acc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., voc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., nom., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἐποιχόμενος ἐποίχομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: ἐπί:οἰχ; stemtype: w_stem; suff: όμενος.
ἐποίχομαι go towards, approach; draw near to; approach with hostile purpose, attack; go over, traverse; go round, visit in succession; pass along troops; inspect; go his rounds; visiting; go over; ply; set about preparing; with; busily
ἐπέεσσι ἔπος noun neut., dat., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: έεσσι; dial: epic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
Μέσθλην Μέσθλης noun masc., acc., sing. stem: Μεσθλ; stemtype: hs_ou; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Γλαῦκόν Γλαύκος noun masc., acc., sing. stem: Γλαυκ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Γλαῦκόν γλαῦκος noun masc., acc., sing. stem: γλαυκ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
γλαῦκος fish of grey colour
γλαῦκος fish of grey colour
Γλαῦκόν Γλαῦκος noun masc., acc., sing. stem: Γλαῡκ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
γλαῦκος fish of grey colour
γλαῦκος fish of grey colour
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Μέδοντά Μέδων noun masc., acc., sing. stem: Μεδ; stemtype: wn_ontos; suff: οντα; decl: 3rd.
Μέδοντά μέδων noun masc., acc., sing. stem: μεδ; stemtype: wn_ontos; suff: οντα; decl: 3rd.
Μέδοντά μέδω participle pres. act. participle, neut. acc. pl. stem: μεδ; stemtype: w_stem; suff: οντα.
μέδω protect, rule over; lord, ruler; lord; provide for, be mindful of; plan, contrive, devise; modus; med-dix
Μέδοντά μέδω participle pres. act. participle, neut. voc. pl. stem: μεδ; stemtype: w_stem; suff: οντα.
μέδω protect, rule over; lord, ruler; lord; provide for, be mindful of; plan, contrive, devise; modus; med-dix
Μέδοντά μέδω participle pres. act. participle, neut. nom. pl. stem: μεδ; stemtype: w_stem; suff: οντα.
μέδω protect, rule over; lord, ruler; lord; provide for, be mindful of; plan, contrive, devise; modus; med-dix
Μέδοντά μέδω participle pres. act. participle, masc. acc. sing. stem: μεδ; stemtype: w_stem; suff: οντα.
μέδω protect, rule over; lord, ruler; lord; provide for, be mindful of; plan, contrive, devise; modus; med-dix
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Θερσίλοχόν Θερσίλοχος noun masc., acc., sing. stem: Θερσιλοχ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Ἀστεροπαῖόν ἀστεροπαῖος adjective masc., acc., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
Ἀστεροπαῖόν ἀστεροπαῖος adjective neut., voc., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
Ἀστεροπαῖόν ἀστεροπαῖος adjective neut., nom., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
Ἀστεροπαῖόν ἀστεροπαῖος adjective neut., acc., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
Ἀστεροπαῖόν ἀστεροπαῖος adjective fem., acc., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Δεισήνορά δεισήνωρ noun fem., acc., sing. stem: δεισην; stemtype: wr_oros; suff: ορα; decl: 3rd.
δεισήνωρ fearing man
δεισήνωρ fearing man
Δεισήνορά δεισήνωρ noun masc., acc., sing. stem: δεισην; stemtype: wr_oros; suff: ορα; decl: 3rd.
δεισήνωρ fearing man
δεισήνωρ fearing man
Δεισήνορά Δεισήνωρ noun masc., acc., sing. stem: Δεισην; stemtype: wr_oros; suff: ορα; decl: 3rd.
δεισήνωρ fearing man
δεισήνωρ fearing man
θ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
θ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Ἱππόθοόν ἱππόθοος adjective fem., acc., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
Ἱππόθοόν ἱππόθοος adjective masc., acc., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
Ἱππόθοόν ἱππόθοος adjective neut., voc., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
Ἱππόθοόν ἱππόθοος adjective neut., nom., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
Ἱππόθοόν ἱππόθοος adjective neut., acc., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Φόρκυν Φόρκυς noun masc., acc., sing. stem: Φορκ; stemtype: uLs_uos; suff: ῡν; morph: contr; decl: 3rd.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Χρομίον Χρομίος noun masc., acc., sing. stem: Χρομι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
Ἔννομον ἔννομος adjective fem., acc., sing. stem: ἐννομ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔννομος ordained by law, lawful, legal; lawful punishment; keeping within the law, upright, just; subject to the law; feeding in; inhabiting
Ἔννομον ἔννομος adjective neut., nom., sing. stem: ἐννομ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔννομος ordained by law, lawful, legal; lawful punishment; keeping within the law, upright, just; subject to the law; feeding in; inhabiting
Ἔννομον ἔννομος adjective masc., acc., sing. stem: ἐννομ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔννομος ordained by law, lawful, legal; lawful punishment; keeping within the law, upright, just; subject to the law; feeding in; inhabiting
Ἔννομον ἔννομος adjective neut., voc., sing. stem: ἐννομ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔννομος ordained by law, lawful, legal; lawful punishment; keeping within the law, upright, just; subject to the law; feeding in; inhabiting
Ἔννομον ἔννομος adjective neut., acc., sing. stem: ἐννομ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔννομος ordained by law, lawful, legal; lawful punishment; keeping within the law, upright, just; subject to the law; feeding in; inhabiting
οἰωνιστήν οἰωνιστής noun masc., acc., sing. stem: οἰωνιστ; stemtype: hs_ou; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
οἰων-ιστής one who foretells from the flight and cries of birds; augur
τούς ὁ article masc., acc., pl. stem: τούς; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γ' γε indeclinable form lang: grc; stem: γέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
ἐποτρύνων ἐποτρύνω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐπί:ὀτρῡν; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: unw.
ἐποτρύνω stir up, excite, urge on; to urge; stirs up; against; send urgent; gave the signal for; let us urge on our; press on, hasten
ἐποτρύνων ἐποτρύνω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐποτρῡν; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: unw.
ἐποτρύνω stir up, excite, urge on; to urge; stirs up; against; send urgent; gave the signal for; let us urge on our; press on, hasten
ἔπεα ἔπος noun neut., voc., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπεα ἔπος noun neut., nom., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
ἔπεα ἔπος noun neut., acc., pl. stem: ἐπ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔπος vácas; word; utterance; that which is uttered in words, speech, tale; song; lay accompanied by music; pledged word, promise; oneʼs word; word in season, counsel; word of a deity, oracle; saying, proverb; deed; words; subject of a speech, message; word by word; the first word; purpose; the purpose; almost, practically; word, briefly; epic poetry; poetry; lines, verses; lines; verse, line; group of
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., nom., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., acc., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective neut., voc., pl. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
πτερόεντα πτερόεις adjective masc., acc., sing. stem: πτερ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεντα; decl: 3rd.
πτερό-εις feathered, winged; fluttering; winged
προσηύδα προσαυδάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: πρός:αὐδ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
προσαυδάω speak to, address, accost; speak; to one; speak of; was addressed as..
κέκλυτε κλύω finite verb 2nd pl., aor. act. imper. stem: κεκλυ; stemtype: ath_secondary; suff: τε.
κλύω hear; from; hear of; have heard; learnt, know; perceive; know; give ear to, attend to; give ear; give ear to; comply with, obey; to be called; spoken of
κέκλυτε κλύω finite verb 2nd pl., aor. act. indic. stem: κεκλυ; stemtype: ath_secondary; suff: τε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
κλύω hear; from; hear of; have heard; learnt, know; perceive; know; give ear to, attend to; give ear; give ear to; comply with, obey; to be called; spoken of
μυρία μυρίος adjective neut., acc., pl. stem: μῡρι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μῡρίος numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; infinitely; ten thousand; by the; bundles; the Ten Thousand; indefinite; definite number
μυρία μυρίος adjective fem., voc., dl. stem: μῡρι; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
μῡρίος numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; infinitely; ten thousand; by the; bundles; the Ten Thousand; indefinite; definite number
μυρία μυρίος adjective neut., nom., pl. stem: μῡρι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μῡρίος numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; infinitely; ten thousand; by the; bundles; the Ten Thousand; indefinite; definite number
μυρία μυρίος adjective neut., voc., pl. stem: μῡρι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
μῡρίος numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; infinitely; ten thousand; by the; bundles; the Ten Thousand; indefinite; definite number
μυρία μυρίος adjective fem., voc., sing. stem: μῡρι; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
μῡρίος numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; infinitely; ten thousand; by the; bundles; the Ten Thousand; indefinite; definite number
μυρία μυρίος adjective fem., nom., sing. stem: μῡρι; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
μῡρίος numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; infinitely; ten thousand; by the; bundles; the Ten Thousand; indefinite; definite number
μυρία μυρίος adjective fem., nom., dl. stem: μῡρι; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
μῡρίος numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; infinitely; ten thousand; by the; bundles; the Ten Thousand; indefinite; definite number
μυρία μυρίος adjective fem., acc., dl. stem: μῡρι; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
μῡρίος numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; infinitely; ten thousand; by the; bundles; the Ten Thousand; indefinite; definite number
φῦλα φῦλον noun neut., voc., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
φῦλα φῦλον noun neut., acc., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
φῦλα φῦλον noun neut., nom., pl. stem: φῡλ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
φῦλον race, tribe; class; swarm; people; the race; tribe; ordo senatorius; sex; nation; clan
περικτιόνων περικτίονες noun masc., gen., pl. stem: περικτι; stemtype: wn_onos; suff: όνων; decl: 3rd.
περικτίονες dwellers around, neighbours
ἐπικούρων ἐπίκουρος noun masc., gen., pl. stem: ἐπικουρ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἐπίκουρ-ος helper, ally; allies; mercenary troops; guards; assisting, aiding; defender, h. Mart.; patron, protector; defending; protecting against; protecting; against
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
πληθύν πληθύς noun fem., acc., sing. stem: πληθ; stemtype: uLs_uos; suff: ῡν; decl: 3rd.
πληθ-ύς throng, crowd; majority; plebs
διζήμενος δίζημαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: διζη; stemtype: ath_primary; suff: μενος.
δίζημαι seek out, look for; seek for; devising means for; seeking to win her; to seek out, seek the meaning of; to inquire of; seek, desire; demand, require that
διζήμενος δίζημαι participle perf. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: διζη; stemtype: ath_primary; suff: μενος.
δίζημαι seek out, look for; seek for; devising means for; seeking to win her; to seek out, seek the meaning of; to inquire of; seek, desire; demand, require that
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
χατίζων χατίζω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: χατιζ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: izw.
χᾰτίζω have need of, crave; in want; in want, needy; lack, be without; defective
ἐνθάδ' ἐνθάδε adverb pos. degree stem: ἐνθάδε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐνθάδε thither, hither; here; there; in this world; of this country; in this case; state; to this point; at this stage; here, now; the present
ἀφ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ἀφ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ὑμετέρων ὑμέτερος adjective masc., gen., pl. stem: ὑ̄μετερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ὑμέτερος your, yours; of; you; your; to your house; your part, your business; your character; your goods; raised by you
ὑμετέρων ὑμέτερος adjective fem., gen., pl. stem: ὑ̄μετερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ὑμέτερος your, yours; of; you; your; to your house; your part, your business; your character; your goods; raised by you
ὑμετέρων ὑμέτερος adjective neut., gen., pl. stem: ὑ̄μετερ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ὑμέτερος your, yours; of; you; your; to your house; your part, your business; your character; your goods; raised by you
πολίων πόλις lang: grc; stem: πολ; stemtype: is_ews; suff: ίων; partOfSpeech: noun; dial: epic Doric Ionic Aeolic; grammaticalNum: plural; grammaticalCase: genitive; decl: 3rd.
πόλις city; the citadel; the city of..; oneʼs city; country; praetor urbanus; islands; community; body of citizens; town; state; free state, republic; state affairs, government; public duties; assembly of citizens; rights of citizenship; pūr; pilìs
πολίων πολιόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: πολι; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
πολιόω turn grey; to be; become grey
πολίων πολιόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: πολι; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
πολιόω turn grey; to be; become grey
πολίων πόλιον noun neut., gen., pl. stem: πολι; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
πόλιον hulwort, Teucrium Polium; Teucrium creticum
πολίων πόλις noun fem., gen., pl. stem: πολ; stemtype: is_ews; suff: ίων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
πόλις city; the citadel; the city of..; oneʼs city; country; praetor urbanus; islands; community; body of citizens; town; state; free state, republic; state affairs, government; public duties; assembly of citizens; rights of citizenship; pūr; pilìs
πολίων πολέω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: πολ; stemtype: ew_pr; suff: ίων; dial: Doric; derivtype: ew_denom.
πολέω go about, range over, haunt; revolve; turn up; plough
ἤγειρα ἐγείρω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἐγειρ; stemtype: aor1; suff: α; derivtype: eirw.
ἐγείρω awaken, rouse; rouse, stir up; stir; wake up; prick up; raise; raise, erect; wake; to be awake; stay awake; arising; rouse; stir oneself, be excited; were encouraged; arouse oneself
ἤγειρα ἀγείρω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἀγειρ; stemtype: aor1; suff: α; dial: Attic epic Ionic; derivtype: eirw.
ἀγείρω gather together; gather, assemble; herded; collect, gather; collect by begging; collect money; go aboutbegging; put things together, accumulate arguments; frown
ἕκαστον ἕκαστος adjective masc., acc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., acc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., voc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., nom., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ἵνα ἵνα indeclinable form lang: grc; stem: ἵνα; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἵνα in that place, there; in which place, where; wherever; in what; whither; at which, when; when; that, in order that; that not; because; that; granted that..; order; to what end?; to think that.. !
ἵνα ἵνα adverb pos. degree stem: ἵνα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἵνα in that place, there; in which place, where; wherever; in what; whither; at which, when; when; that, in order that; that not; because; that; granted that..; order; to what end?; to think that.. !
μοι ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μοι ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: μοι; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
Τρώων Τρώς noun masc., gen., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ων; morph: contr; decl: 3rd.
ἀλόχους ἄλοχος noun fem., acc., pl. stem: ἀλοχ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
ἄλοχος partner of oneʼs bed, wife; leman, concubine; unwedded
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
νήπια νήπιος adjective neut., nom., pl. stem: νηπι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
νήπῐος infant, child; a child; infancy; infant; minor; the young; childish, silly; without foresight, blind; child; like that of a child
νήπια νήπιος adjective neut., acc., pl. stem: νηπι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
νήπῐος infant, child; a child; infancy; infant; minor; the young; childish, silly; without foresight, blind; child; like that of a child
νήπια νήπιος adjective neut., voc., pl. stem: νηπι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
νήπῐος infant, child; a child; infancy; infant; minor; the young; childish, silly; without foresight, blind; child; like that of a child
τέκνα τέκνον noun neut., nom., pl. stem: τεκν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
τέκνον child; my son, my child; young
τέκνα τέκνον noun neut., voc., pl. stem: τεκν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
τέκνον child; my son, my child; young
τέκνα τέκνον noun neut., acc., pl. stem: τεκν; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
τέκνον child; my son, my child; young
προφρονέως πρόφρων adverb pos. degree stem: προφρονέως; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πρόφρων with forward mind; of oneʼs free will; fain; kindly, gracious, willing; earnest, zealous; in earnest; willingly, readily, earnestly
ῥύοισθε ῥύομαι finite verb 2nd pl., pres. mid-pass. opt. stem: ῥῡ; stemtype: w_stem; suff: οισθε; derivtype: reg_conj.
ῥύομαι ῥύομαι
φιλοπτολέμων φιλοπόλεμος adjective masc., gen., pl. stem: φιλοπτολεμ; stemtype: os_on; suff: ων; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
φῐλοπόλεμος fond of war, warlike
φιλοπτολέμων φιλοπόλεμος adjective fem., gen., pl. stem: φιλοπτολεμ; stemtype: os_on; suff: ων; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
φῐλοπόλεμος fond of war, warlike
φιλοπτολέμων φιλοπόλεμος adjective neut., gen., pl. stem: φιλοπτολεμ; stemtype: os_on; suff: ων; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
φῐλοπόλεμος fond of war, warlike
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: poetic indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
Ἀχαιῶν ἀχαιά noun fem., gen., pl. stem: ἀχαι; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
τά τίς pronoun neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά τίς pronoun neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τά ὁ article fem., voc., dl. stem: τά̄; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., voc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., nom., dl. stem: τά̄; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., acc., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article fem., acc., dl. stem: τά̄; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τά ὁ article neut., nom., pl. stem: τά; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
φρονέων φρονέω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: φρον; stemtype: ew_pr; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
φρον-έω to be minded; have understanding, be wise, prudent; counsel; to be; wise; understanding, prudence; full-grown; to be wise; think; to be sane; disposed; mean; feel by experience, know full well; knowledge; to be fain; were minded to go; of set purpose; mean, intend; means; to have; thoughts for; towards; minded towards; rejoice at; purpose; purposes; have; thoughts, be; minded; in mind; notions; is
δώροισι δῶρον noun neut., dat., pl. stem: δωρ; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
δῶρον gift, present, gift of honour; votive gift; offering; the gifts of; given by; the blessing; presents; for being bribed; for taking bribes; of taking bribes; good qualities, talents; front part of palm; handʼs breadth, palm
κατατρύχω κατατρύχω finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: κατά:τρῡχ; stemtype: w_stem; suff: ω; derivtype: reg_conj.
κατατρύχω wear out, exhaust
κατατρύχω κατατρύχω finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: κατά:τρῡχ; stemtype: w_stem; suff: ω; derivtype: reg_conj.
κατατρύχω wear out, exhaust
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἐδωδῇ ἐδωδή noun fem., dat., sing. stem: ἐδωδ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἐδωδή food, meat, victuals; forage, fodder; bait; act of eating; meal; feeding
λαούς λαός noun masc., acc., pl. stem: λᾱ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
λᾱός men; foot and horse; foot; a land army; the common men; people; subjects; folk; work-people; sailors; slave; man; civil population; people assembled; O people; Oyez; the multitude; the; Jews; Christians; a people; stone
ὑμέτερον ὑμέτερος adjective masc., acc., sing. stem: ὑ̄μετερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑμέτερος your, yours; of; you; your; to your house; your part, your business; your character; your goods; raised by you
ὑμέτερον ὑμέτερος adjective neut., acc., sing. stem: ὑ̄μετερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑμέτερος your, yours; of; you; your; to your house; your part, your business; your character; your goods; raised by you
ὑμέτερον ὑμέτερος adjective neut., nom., sing. stem: ὑ̄μετερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑμέτερος your, yours; of; you; your; to your house; your part, your business; your character; your goods; raised by you
ὑμέτερον ὑμέτερος adjective neut., voc., sing. stem: ὑ̄μετερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὑμέτερος your, yours; of; you; your; to your house; your part, your business; your character; your goods; raised by you
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἑκάστου ἕκαστος adjective neut., gen., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἑκάστου ἕκαστος adjective masc., gen., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
θυμόν θυμός noun masc., acc., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
ἀέξω ἀέξω finite verb 1st sing., pres. act. indic. stem: ἀεξ; stemtype: w_stem; suff: ω; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
ἀέξω augeo; vakṣáyati; increase, foster.; cherish; rear; to manʼs estate; bless; exalt, glorify; spread, diffuse; increase, grow; was waxing tall; rose high; rises high; prospers; was getting on to noon
ἀέξω ἀέξω finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ἀεξ; stemtype: w_stem; suff: ω; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
ἀέξω augeo; vakṣáyati; increase, foster.; cherish; rear; to manʼs estate; bless; exalt, glorify; spread, diffuse; increase, grow; was waxing tall; rose high; rises high; prospers; was getting on to noon
τώ ὁ article fem., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ τῷ adverb pos. degree stem: τώ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῷ therefore, in this wise, then; who?; some one.
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
ἰθύς εὐθύς1 adjective masc., nom., sing. stem: ἰθ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
εὐθύς straight, direct; the vertical; by the straight road; of going straight forward; direct; level ground; in the direct line; on the same side; straightforward, frank; straight out; outright, openly, without reserve; by direct reasoning; directly; straight line; line; nominative case; the nominative; straight; straight to..; straight towards; in opposition to; opposite; simply; straightway, forthwith
ἰθύς ἰθύς1 adjective masc., nom., sing. stem: ἰθ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
ἰθύς straight; straightway, forthwith; straight on; outright, openly; steepest; straight-forward, just; the most fairly; straight at; straight towards; face to face; opposite; vertically below; straightway
ἰθύς against; straight upwards; enterprise; mood, designs
ἰθύς ἰθύς1 adverb pos. degree stem: ἰθύς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἰθύς straight; straightway, forthwith; straight on; outright, openly; steepest; straight-forward, just; the most fairly; straight at; straight towards; face to face; opposite; vertically below; straightway
ἰθύς against; straight upwards; enterprise; mood, designs
τετραμμένος τρέπω participle perf. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: τετρα; stemtype: perfp_p; suff: μμένος.
τρέπω Studien zum griech. Perf.; turn; direct; show; led; turn oneʼs steps, turn in a certain direction; to turn; take; betake oneself; betake oneself, have recourse; to be turned; look; turn round; about; turn from; bent back; keep your ills to yourself; alter, change; deceive; shift their; to be changed; had changed their minds; turns, becomes sour; has taken a turn; having become; put to flight, rout
ἤ ἤ2 lang: grc; stem: ἤ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
ἤ or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
ἤ hi
ἤ if; when, after; after; from the time of
ἤ or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
ἤ hi
ἤ if; when, after; after; from the time of
ἤ ἤ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἤ or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
ἤ hi
ἤ if; when, after; after; from the time of
ἤ or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
ἤ hi
ἤ if; when, after; after; from the time of
ἀπολέσθω ἀπόλλυμι finite verb 3rd sing., aor. mid. imper. stem: ἀπό:ὀλ; stemtype: aor2; suff: έσθω.
ἀπόλλῡμι destroy utterly, kill; demolish, lay waste; will waste; sought to destroy; drove; ruined; talk; bore; to death; ruin; lose; loses; perish, die; cease to exist; to be undone; are lost; destined to a; end!; thou villain, scoundrel, knave!; NT, perish; to be lost; falls untimely
ἠέ ἤ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἠέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: epic; morph: indeclform.
ἤ or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
ἤ hi
ἤ if; when, after; after; from the time of
ἤ or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
ἤ hi
ἤ if; when, after; after; from the time of
ἠέ ἠέ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἠέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: poetic indeclform.
ἠέ ah!; or, whether.
σαωθήτω σαόω finite verb 3rd sing., aor. pass. imper. stem: σαωθ; stemtype: aor_pass; suff: ήτω; derivtype: ow_denom.
σᾰόω σαόω
σαωθήτω σώζω finite verb 3rd sing., aor. pass. imper. stem: σαωθ; stemtype: aor_pass; suff: ήτω; derivtype: o_stem.
ἥ ὅς pronoun fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: relative; dial: Attic Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ἥ ὁ article fem., voc., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ἥ ὁ article fem., nom., sing. stem: ἥ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
πολέμου πολεμόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: πολεμ; stemtype: ow_pr; suff: ου; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
πολεμ-όω make hostile, make an enemy of; you will make; your enemies; to be made an enemy of
πολέμου πολεμόω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: πολεμ; stemtype: ow_pr; suff: ου; morph: contr; derivtype: ow_denom.
πολεμ-όω make hostile, make an enemy of; you will make; your enemies; to be made an enemy of
πολέμου πόλεμος noun masc., gen., sing. stem: πολεμ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
πόλεμος war; battle, fight; single combat; it; War, Battle
ὀαριστύς ὀαριστύς noun fem., acc., pl. stem: ὀαριστ; stemtype: us_uos; suff: ῡς; decl: 3rd.
ὀᾰρ-ιστύς familiar converse, fond discourse; intercourse; the company
ὀαριστύς ὀαριστύς noun fem., nom., sing. stem: ὀαριστ; stemtype: us_uos; suff: υς; decl: 3rd.
ὀᾰρ-ιστύς familiar converse, fond discourse; intercourse; the company
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κε ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
Πάτροκλον Πατρόκλον noun neut., acc., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Πάτροκλον Πατρόκλον noun neut., voc., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Πάτροκλον Πάτροκλος noun masc., acc., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Πάτροκλον Πατρόκλον noun neut., nom., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
τεθνηῶτά θνήσκω participle perf. act. participle, neut. nom. pl. stem: τεθνη; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
τεθνηῶτά θνήσκω participle perf. act. participle, masc. acc. sing. stem: τεθνη; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
τεθνηῶτά θνήσκω participle perf. act. participle, neut. voc. pl. stem: τεθνη; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
τεθνηῶτά θνήσκω participle perf. act. participle, neut. acc. pl. stem: τεθνη; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ἔμπης ἔμπας adverb pos. degree stem: ἔμπης; stemtype: adverb; dial: epic; morph: indeclform.
ἔμπᾱς alike; in any case; anyhow, as things are; as it is; in the same way, so; all the same, nevertheless; even so; at any rate, yet
ἔμπας all
Τρῶας Τρώς noun masc., acc., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ας; decl: 3rd.
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἱπποδάμους ἱππόδαμος adjective fem., acc., pl. stem: ἱπποδαμ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-δᾰμος tamer of horses; Hippodamia
ἱπποδάμους ἱππόδαμος adjective masc., acc., pl. stem: ἱπποδαμ; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-δᾰμος tamer of horses; Hippodamia
ἐρύσῃ ἐρύω finite verb 2nd sing., aor. mid. subj. stem: ἐρυς; stemtype: aor1; suff: ῃ; derivtype: reg_conj.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
ἐρύσῃ ἐρύω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: ἐρυς; stemtype: aor1; suff: ῃ; derivtype: reg_conj.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
ἐρύσῃ ἔρυσις noun fem., dat., sing. stem: ἐρυς; stemtype: is_ews; suff: ηι; dial: epic; decl: 3rd.
ἔρῠσις a drawing
εἴξῃ εἴκω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: εἰξ; stemtype: reg_fut; suff: ῃ; derivtype: reg_conj.
εἴκω to be like, seem likely
εἴκω give way, retire; make way for; yield; shrink; from; withdraw from; retire from; give way; give way to; give full play to; to the force of; yield to; in; inferior to; yielding; was inferior to; yield up, give up; give; gave up; grant, allow; it is allowable; possible; line of least resistance
εἴξῃ εἴκω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: εἰξ; stemtype: aor1; suff: ῃ; derivtype: reg_conj.
εἴκω to be like, seem likely
εἴκω give way, retire; make way for; yield; shrink; from; withdraw from; retire from; give way; give way to; give full play to; to the force of; yield to; in; inferior to; yielding; was inferior to; yield up, give up; give; gave up; grant, allow; it is allowable; possible; line of least resistance
εἴξῃ εἴκω finite verb 2nd sing., aor. mid. subj. stem: εἰξ; stemtype: aor1; suff: ῃ; derivtype: reg_conj.
εἴκω to be like, seem likely
εἴκω give way, retire; make way for; yield; shrink; from; withdraw from; retire from; give way; give way to; give full play to; to the force of; yield to; in; inferior to; yielding; was inferior to; yield up, give up; give; gave up; grant, allow; it is allowable; possible; line of least resistance
εἴξῃ εἶξις noun fem., dat., sing. stem: εἰξ; stemtype: is_ews; suff: ηι; dial: epic; decl: 3rd.
εἶξις giving way, yielding
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
Αἴας Αἴας noun masc., nom., sing. stem: Αἰ; stemtype: as_antos; suff: ᾱς; decl: 3rd.
Αἴας Αἶα noun fem., gen., sing. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας Αἶα noun fem., acc., pl. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας αἶα noun fem., gen., sing. stem: αἰ̄; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
ἥμισυ ἥμισυς adjective neut., voc., sing. stem: ἡμις; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ἥμῐσυς half; half of; half-and-half; mid; half-done; by halves
ἥμισυ ἥμισυς adjective neut., acc., sing. stem: ἡμις; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ἥμῐσυς half; half of; half-and-half; mid; half-done; by halves
ἥμισυ ἥμισυς adjective masc., voc., sing. stem: ἡμις; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ἥμῐσυς half; half of; half-and-half; mid; half-done; by halves
ἥμισυ ἥμισυς adjective neut., nom., sing. stem: ἡμις; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ἥμῐσυς half; half of; half-and-half; mid; half-done; by halves
τῷ τις lang: grc; stem: τῷ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; dial: Attic epic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τῷ τίς lang: grc; stem: τῷ; stemtype: indecl; partOfSpeech: irregular; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τῷ ὁ article neut., dat., sing. stem: τῷ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῷ ὁ article masc., dat., sing. stem: τῷ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῷ τῷ adverb pos. degree stem: τῷ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῷ therefore, in this wise, then; who?; some one.
ἐνάρων ἔναρα noun neut., gen., pl. stem: ἐναρ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἔνᾰρα arms and trappings of a slain foe, spoils; taken from; spoil, booty
ἐνάρων ἔναρος adjective fem., gen., pl. stem: ἐναρ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἔνᾰρος subject to a curse
ἐνάρων ἔναρος adjective neut., gen., pl. stem: ἐναρ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἔνᾰρος subject to a curse
ἐνάρων ἔναρος adjective masc., gen., pl. stem: ἐναρ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἔνᾰρος subject to a curse
ἀποδάσσομαι ἀποδατέομαι finite verb 1st sing., fut. mid. indic. stem: ἀπό:δασς; stemtype: reg_fut; suff: ομαι; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἀποδᾰτέομαι portion out to; apportion; part off, separate
ἀποδάσσομαι ἀποδατέομαι finite verb 1st sing., aor. mid. subj. stem: ἀπό:δασς; stemtype: aor1; suff: ομαι; dial: epic; morph: short_subj; derivtype: reg_conj.
ἀποδᾰτέομαι portion out to; apportion; part off, separate
ἥμισυ ἥμισυς adjective neut., voc., sing. stem: ἡμις; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ἥμῐσυς half; half of; half-and-half; mid; half-done; by halves
ἥμισυ ἥμισυς adjective neut., acc., sing. stem: ἡμις; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ἥμῐσυς half; half of; half-and-half; mid; half-done; by halves
ἥμισυ ἥμισυς adjective masc., voc., sing. stem: ἡμις; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ἥμῐσυς half; half of; half-and-half; mid; half-done; by halves
ἥμισυ ἥμισυς adjective neut., nom., sing. stem: ἡμις; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ἥμῐσυς half; half of; half-and-half; mid; half-done; by halves
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὐτός αὐτός pronoun masc., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ος.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
ἕξω ἔχω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ἑξ; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun masc., nom., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐγώ ἐγώ pronoun fem., voc., sing. stem: ἐγώ; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
τό ὁ article neut., acc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., voc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., nom., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
κλέος κλέος noun neut., voc., sing. stem: κλέος; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κλέος rumour, report; news; the report; the news; rumour; goodreport, fame; a glory; renown; glory in; for; glory; the lays; repute; talk; śrávas; slovo
κλέος κλέος noun neut., acc., sing. stem: κλέος; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κλέος rumour, report; news; the report; the news; rumour; goodreport, fame; a glory; renown; glory in; for; glory; the lays; repute; talk; śrávas; slovo
κλέος κλέος noun neut., nom., sing. stem: κλέος; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κλέος rumour, report; news; the report; the news; rumour; goodreport, fame; a glory; renown; glory in; for; glory; the lays; repute; talk; śrávas; slovo
ἔσσεται εἰμί finite verb 3rd sing., fut. mid. indic. stem: ἐσς; stemtype: reg_fut; suff: εται; dial: epic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔσσεται ἔσσομαι finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐσς; stemtype: w_stem; suff: εται; derivtype: ss.
ὅσσον ὅσος adjective masc., acc., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσσον ὅσος adjective neut., acc., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσσον ὅσος adjective neut., nom., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσσον ὅσος adjective neut., voc., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ἐμοί ἐμός adjective masc., nom., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμοί ἐμός adjective masc., voc., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμοί ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: ἐμοί; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐμοί ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: ἐμοί; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἔφαθ' φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἔφατο; stemtype: ath_primary.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἔφαθ' φημί finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:φα; stemtype: ath_primary; suff: τε.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἰθύς εὐθύς1 adjective masc., nom., sing. stem: ἰθ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
εὐθύς straight, direct; the vertical; by the straight road; of going straight forward; direct; level ground; in the direct line; on the same side; straightforward, frank; straight out; outright, openly, without reserve; by direct reasoning; directly; straight line; line; nominative case; the nominative; straight; straight to..; straight towards; in opposition to; opposite; simply; straightway, forthwith
ἰθύς ἰθύς1 adjective masc., nom., sing. stem: ἰθ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
ἰθύς straight; straightway, forthwith; straight on; outright, openly; steepest; straight-forward, just; the most fairly; straight at; straight towards; face to face; opposite; vertically below; straightway
ἰθύς against; straight upwards; enterprise; mood, designs
ἰθύς ἰθύς1 adverb pos. degree stem: ἰθύς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἰθύς straight; straightway, forthwith; straight on; outright, openly; steepest; straight-forward, just; the most fairly; straight at; straight towards; face to face; opposite; vertically below; straightway
ἰθύς against; straight upwards; enterprise; mood, designs
Δαναῶν Δανάη noun fem., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
Δαναῶν Δαναός noun masc., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
Δαναῶν Δαναοί noun masc., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
βρίσαντες βρίθω participle aor. act. participle, masc. voc. pl. stem: βρῑς; stemtype: aor1; suff: αντες; derivtype: reg_conj.
βρίθω to be heavy; weighed down with; to be laden with; full of; the weight is thrown; are loaded; bows; sinks; inclines; will incline the scales; outweigh, prevail; have the preponderance in fight, prevail; with their might; to be mighty; weigh down, load; to be laden; laden
βρίσαντες βρίζω participle aor. act. participle, masc. voc. pl. stem: βρις; stemtype: aor1; suff: αντες; derivtype: izw.
βρίζω to be sleepy, nod; slumber
βρίσαντες βρίζω participle aor. act. participle, masc. nom. pl. stem: βρις; stemtype: aor1; suff: αντες; derivtype: izw.
βρίζω to be sleepy, nod; slumber
βρίσαντες βρίθω participle aor. act. participle, masc. nom. pl. stem: βρῑς; stemtype: aor1; suff: αντες; derivtype: reg_conj.
βρίθω to be heavy; weighed down with; to be laden with; full of; the weight is thrown; are loaded; bows; sinks; inclines; will incline the scales; outweigh, prevail; have the preponderance in fight, prevail; with their might; to be mighty; weigh down, load; to be laden; laden
ἔβησαν βαίνω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐ:β; stemtype: ath_h_aor; suff: ησαν.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
ἔβησαν βαίνω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐ:βης; stemtype: aor1; suff: αν; morph: causal; derivtype: a_stem.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
δούρατ' δόρυ noun neut., dat., sing. stem: δούρατι; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., acc., pl. stem: δούρατα; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., voc., pl. stem: δούρατα; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., nom., dl. stem: δούρατε; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., acc., dl. stem: δούρατε; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., voc., dl. stem: δούρατε; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., nom., pl. stem: δούρατα; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
ἀνασχόμενοι ἀνέχω participle aor. mid. participle, masc. nom. pl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: όμενοι.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
ἀνασχόμενοι ἀνέχω participle aor. mid. participle, masc. voc. pl. stem: ἀνά:σχ; stemtype: aor2; suff: όμενοι.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
μάλα μάλη noun fem., nom., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., nom., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., acc., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., voc., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., voc., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
σφισιν σφεῖς pronoun masc., dat., pl. stem: σφισιν; stemtype: pron3; morph: enclitic nu_movable indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
σφισιν σφεῖς pronoun fem., dat., pl. stem: σφισιν; stemtype: pron3; morph: enclitic nu_movable indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
ἔλπετο ἔλπω finite verb 3rd sing., impf. mid. indic. stem: ἐλπ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἔλπω cause to hope; feeds; with hope; cause to expect; expect; hope; expect anxiously, fear; having a foreboding that; deem, suppose; volup.
ἔλπετο ἔλπω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐλπ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἔλπω cause to hope; feeds; with hope; cause to expect; expect; hope; expect anxiously, fear; having a foreboding that; deem, suppose; volup.
θυμός θυμός noun masc., nom., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
νεκρόν νεκρός noun masc., acc., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκρόν νεκρός adjective masc., acc., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκρόν νεκρός adjective neut., nom., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκρόν νεκρός adjective neut., acc., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκρόν νεκρός adjective neut., voc., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: poetic indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
Αἴαντος Αἴας noun masc., gen., sing. stem: Αἰ; stemtype: as_antos; suff: αντος; decl: 3rd.
ἐρύειν ἐρύω infinitive pres. act. stem: ἐρυ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
ἐρύειν ἐρύω infinitive fut. act. stem: ἐρυ; stemtype: reg_fut; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
Τελαμωνιάδαο Τελαμωνιάδης noun masc., gen., sing. stem: Τελαμωνιαδ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱο; dial: epic Doric; decl: 1st.
νήπιοι νήπιος adjective masc., nom., pl. stem: νηπι; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
νήπῐος infant, child; a child; infancy; infant; minor; the young; childish, silly; without foresight, blind; child; like that of a child
νήπιοι νήπιος adjective masc., voc., pl. stem: νηπι; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
νήπῐος infant, child; a child; infancy; infant; minor; the young; childish, silly; without foresight, blind; child; like that of a child
ἦ εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦ ἠμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
ἠμί say; spake; said; aio, ad-agium
ἦ ἦ adverb pos. degree stem: ἦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἦ in truth, of a surety; it is true that..; although..; is it; is it not so?; whether..
ἦ sum
ἦ ἦ δʼ ὅς
ἦ surely, doubtless; ibo
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
πολέσσιν πολύς lang: grc; stem: πολέσσιν; stemtype: irreg_adj3; partOfSpeech: adjective; dial: epic; grammaticalNum: plural; gend: masculine; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολέσσιν πολύς lang: grc; stem: πολέσσιν; stemtype: irreg_adj3; partOfSpeech: adjective; dial: epic; grammaticalNum: plural; gend: neuter; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
ἐπ' ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
αὐτῷ αὐτός pronoun masc., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτῷ αὐτός pronoun neut., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
θυμόν θυμός noun masc., acc., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
ἀπηύρα ἀπαυράω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:αὐρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: a_stem.
ἀπαυράω ἀπαυράω
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
τότ' τότε adverb pos. degree stem: τότε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τότε at that time, then; in that case; then, next; formerly; just now; at one time or other; then; that time; of that time; on the day, then
ἄρ' ἀρόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρο; stemtype: ath_primary; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἄρ' αἴρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἄρ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρ' ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
Αἴας Αἴας noun masc., nom., sing. stem: Αἰ; stemtype: as_antos; suff: ᾱς; decl: 3rd.
Αἴας Αἶα noun fem., gen., sing. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας Αἶα noun fem., acc., pl. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας αἶα noun fem., gen., sing. stem: αἰ̄; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
εἶπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ε.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπε εἶπον finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ε.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Ionic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπε εἶπος noun masc., voc., sing. stem: εἰπ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
εἶπος εἶπος
βοήν βοή noun fem., acc., sing. stem: βο; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Doric Ionic; decl: 1st.
βοή loud cry, shout; battle-cry; of war; cry; song; shout, murmur; roar; sound; aid called for, succour; gṷoṷā; jō-guvē; gávatē
ἀγαθόν ἀγαθός adjective masc., acc., sing. stem: ἀγαθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγᾰθός good:; well-born, gentle; aristocrats; brave, valiant; good, capable; good; my good friend; bona dea; good, serviceable; good for; to good purpose; for his own good end; it is good; morally good; good, blessing, benefit; blessing!, treasure!; a benefit; for no good end; the good; goods of fortune, treasures, wealth; fare well; good things, dainties; good qualities; good points; admirable.
ἀγαθόν ἀγαθός adjective neut., nom., sing. stem: ἀγαθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγᾰθός good:; well-born, gentle; aristocrats; brave, valiant; good, capable; good; my good friend; bona dea; good, serviceable; good for; to good purpose; for his own good end; it is good; morally good; good, blessing, benefit; blessing!, treasure!; a benefit; for no good end; the good; goods of fortune, treasures, wealth; fare well; good things, dainties; good qualities; good points; admirable.
ἀγαθόν ἀγαθός adjective neut., voc., sing. stem: ἀγαθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγᾰθός good:; well-born, gentle; aristocrats; brave, valiant; good, capable; good; my good friend; bona dea; good, serviceable; good for; to good purpose; for his own good end; it is good; morally good; good, blessing, benefit; blessing!, treasure!; a benefit; for no good end; the good; goods of fortune, treasures, wealth; fare well; good things, dainties; good qualities; good points; admirable.
ἀγαθόν ἀγαθός adjective neut., acc., sing. stem: ἀγαθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγᾰθός good:; well-born, gentle; aristocrats; brave, valiant; good, capable; good; my good friend; bona dea; good, serviceable; good for; to good purpose; for his own good end; it is good; morally good; good, blessing, benefit; blessing!, treasure!; a benefit; for no good end; the good; goods of fortune, treasures, wealth; fare well; good things, dainties; good qualities; good points; admirable.
Μενέλαον Μενέλαος noun masc., acc., sing. stem: Μενελᾱ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὦ ὦ lang: grc; stem: ὦ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
ὦ O! oh!
ὦ ὦ τᾶν
ὦ εἰμί finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ὦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
πέπον πέπων adjective fem., voc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective masc., voc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective neut., acc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective neut., nom., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
πέπον πέπων adjective neut., voc., sing. stem: πεπ; stemtype: wn_on; suff: ον; decl: 3rd.
πέπων cooked by the sun, ripe; mellow; ripe, ready to suppurate; gourd; melon, not eaten till quite ripe; kind, gentle; good; gentle; pet; ye weaklings!; mild, less acrid; mild, gentle; softened
ὦ ὦ lang: grc; stem: ὦ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
ὦ O! oh!
ὦ ὦ τᾶν
ὦ εἰμί finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ὦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
Μενέλαε Μενέλαος noun masc., voc., sing. stem: Μενελᾱ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
διοτρεφές Διοτρεφής adjective neut., nom., sing. stem: διοτρεφ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
διο-τρεφής fostered, cherished by Zeus; fed by rain
διοτρεφές Διοτρεφής adjective neut., acc., sing. stem: διοτρεφ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
διο-τρεφής fostered, cherished by Zeus; fed by rain
διοτρεφές Διοτρεφής adjective masc., voc., sing. stem: διοτρεφ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
διο-τρεφής fostered, cherished by Zeus; fed by rain
διοτρεφές Διοτρεφής adjective neut., voc., sing. stem: διοτρεφ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
διο-τρεφής fostered, cherished by Zeus; fed by rain
διοτρεφές Διοτρεφής adjective fem., voc., sing. stem: διοτρεφ; stemtype: hs_es; suff: ες; decl: 3rd.
διο-τρεφής fostered, cherished by Zeus; fed by rain
οὐκέτι οὐκέτι adverb pos. degree stem: οὐκέτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὐκέτι no more, no longer, no further; not now
νῶϊ νάω finite verb 3rd sing., pres. act. opt. stem: ν; stemtype: aw_pr; suff: ῷ; morph: contr.
νάω flow; was running with; to be watered; dwell; snaúti; snutás; snuadh; snǎw-w; snǎw-yw.
νῶϊ νόος noun masc., dat., sing. stem: ν; stemtype: oos_oou; suff: ῳ; dial: Attic; morph: contr; decl: 2nd.
νόος mind; sense, wit; prudently; senselessly; wisely; recall, remember; sense; sensible; oneʼs mind; occur; heart; heart and soul; mind, resolve, purpose; intend; to intend; reason, intellect; Mind; act of mind, thought; purpose, design; sense, meaning; meaning; effect; point; senseless
νῶϊ ἐγώ pronoun masc., voc., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
νῶϊ ἐγώ pronoun masc., acc., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
νῶϊ ἐγώ pronoun fem., acc., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
νῶϊ ἐγώ pronoun masc., nom., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
νῶϊ ἐγώ pronoun fem., nom., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
νῶϊ ἐγώ pronoun fem., voc., dl. stem: νῶϊ; stemtype: pron1; dial: epic Ionic; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἔλπομαι ἔλπω finite verb 1st sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐλπ; stemtype: w_stem; suff: ομαι; derivtype: reg_conj.
ἔλπω cause to hope; feeds; with hope; cause to expect; expect; hope; expect anxiously, fear; having a foreboding that; deem, suppose; volup.
αὐτώ αὐτός pronoun masc., voc., dl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ω.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτώ αὐτός pronoun masc., nom., dl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ω.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτώ αὐτός pronoun neut., nom., dl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ω.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτώ αὐτός pronoun neut., acc., dl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ω.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτώ αὐτός pronoun neut., voc., dl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ω.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτώ αὐτός pronoun masc., acc., dl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ω.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
νοστησέμεν νοστέω infinitive fut. act. stem: νοστης; stemtype: reg_fut; suff: έμεν; dial: epic; derivtype: ew_denom.
νοστ-έω go; come home, return; return safe; return; come; became drinkable
ἐκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
πολέμοιο πόλεμος noun masc., gen., sing. stem: πολεμ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
πόλεμος war; battle, fight; single combat; it; War, Battle
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
τι τις pronoun neut., acc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., voc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., nom., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τόσον τόσος adjective neut., nom., sing. stem: τος; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τόσος so great, so vast; so long; so many; so loud; so much, so very; so great; just so much or just so many; as many; so much, so far, so very; so; so very; ever since (that); in the meantime; so far; only; tantum.
τόσον τόσος adjective neut., acc., sing. stem: τος; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τόσος so great, so vast; so long; so many; so loud; so much, so very; so great; just so much or just so many; as many; so much, so far, so very; so; so very; ever since (that); in the meantime; so far; only; tantum.
τόσον τόσος adjective neut., voc., sing. stem: τος; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τόσος so great, so vast; so long; so many; so loud; so much, so very; so great; just so much or just so many; as many; so much, so far, so very; so; so very; ever since (that); in the meantime; so far; only; tantum.
τόσον τόσος adjective masc., acc., sing. stem: τος; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τόσος so great, so vast; so long; so many; so loud; so much, so very; so great; just so much or just so many; as many; so much, so far, so very; so; so very; ever since (that); in the meantime; so far; only; tantum.
νέκυος νέκυς noun masc., gen., sing. stem: νεκ; stemtype: us_uos; suff: υος; decl: 3rd.
νέκυς corpse; dead person; spirits of the dead; dead; Stadtrecht von Gortyn; nasu-; náśyati; necare.
περιδείδια περιδείδω finite verb 1st sing., perf. act. indic. stem: περί:δειδι; stemtype: perf_act; suff: α.
Πατρόκλοιο Πάτροκλος noun masc., gen., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
Πατρόκλοιο Πατρόκλον noun neut., gen., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
κε ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
τάχα τάχος noun neut., voc., pl. stem: ταχ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
τάχος swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed
τάχα τάχος noun neut., acc., pl. stem: ταχ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
τάχος swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed
τάχα τάχος noun neut., nom., pl. stem: ταχ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
τάχος swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed
τάχα τάχα adverb pos. degree stem: τάχα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τάχᾰ quickly, presently, forthwith; soon; as soon as; perhaps; probably, perhaps; perhaps-es, Fr.
Τρώων Τρώς noun masc., gen., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ων; morph: contr; decl: 3rd.
κορέει κορέννυμι finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: κορ; stemtype: ew_fut; suff: έει; dial: epic Ionic; derivtype: e_stem.
κορέννῡμι satiate, fill; with; satisfy oneself; might satisfy their; to be glutted, satiated; šérti
κορέει κορέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: κορ; stemtype: ew_pr; suff: έει; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
κορέω sweep out
κορέω κορέω
κορέει κορέω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: κορ; stemtype: ew_pr; suff: έει; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
κορέω sweep out
κορέω κορέω
κορέει κορέννυμι finite verb 3rd sing., fut. act. indic. stem: κορ; stemtype: ew_fut; suff: έει; dial: epic Ionic; derivtype: e_stem.
κορέννῡμι satiate, fill; with; satisfy oneself; might satisfy their; to be glutted, satiated; šérti
κύνας κυνάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: κυν; stemtype: aw_pr; suff: ᾱς; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
κῠν-άω play the Cynic
κύνας κύων noun masc., acc., pl. stem: κύνας; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
κύνας κύων noun fem., acc., pl. stem: κύνας; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
ἠδ' ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
οἰωνούς οἰωνός noun masc., acc., pl. stem: οἰων; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
οἰωνός a large bird, bird of prey; birds; a bird of omen; augury; augurs; omen, token, presage; omen; omens; as an omen; bird
ὅσσον ὅσος adjective masc., acc., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσσον ὅσος adjective neut., acc., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσσον ὅσος adjective neut., nom., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσσον ὅσος adjective neut., voc., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ἐμῇ ἐμέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἐμ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: e_stem.
ἐμέω vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti
ἐμῇ ἐμέω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: ἐμ; stemtype: ew_fut; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: e_stem.
ἐμέω vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti
ἐμῇ ἐμέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: ἐμ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: e_stem.
ἐμέω vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti
ἐμῇ ἐμέω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: ἐμ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: e_stem.
ἐμέω vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti
ἐμῇ ἐμός adjective fem., dat., sing. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
κεφαλῇ κεφαλή noun fem., dat., sing. stem: κεφαλ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
κεφᾰλή head; in stature; down over the head; on the head; from above; above; upright; per head, each person; head foremost; head downwards; headlong; recklessly; on high; self; personage; life; their heads; extremity; inflorescence; tubers; base; apex; sac; origin; top, brim; coping; capital; source; mouth; source, origin; starting-point; bust; wig, head-dress; pièce de résistance; crown, completion; con
περιδείδια περιδείδω finite verb 1st sing., perf. act. indic. stem: περί:δειδι; stemtype: perf_act; suff: α.
μή μή indeclinable form lang: grc; stem: μή; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
μή mā´; mi; mē´; not; will; thought; fact; statement; wish, command, entreaty, warning; take care you do; not become; I fear.. may prove to be weaving; perhaps; nay but; none of that; no; that so; lest; except; provided only that; D Deor.; that; whoever; such a thing as; such things as; forbid, deny; swear, aver, believe; ut qui nihil sciam; one who; want of; fear; apprehension; shall proveto be; sha
μή μή κοτε
μή lest perchance
τι τις pronoun neut., acc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., voc., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τι τις pronoun neut., nom., sing. stem: τι; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
πάθῃσι πάσχω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: παθ; stemtype: aor2; suff: ῃσι; dial: epic.
πάσχω have; done to one, suffer; do; to be treated; suffer; to have; happen; to be; come to be in a state; case; it be; with; passion; feeling, to be affected; be; come to be) in a; state of mind; he is; disposed; the man of feeling; impulse; the; impassioned man; is the case with; is just the way with; to be in; to be subject to; changes; modified; to be passive; to be in evil plight, unlucky; to be il
πάθῃσι πάθη noun fem., dat., pl. stem: παθ; stemtype: h_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
σῇ σέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
σῇ σέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
σῇ σέω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
σῇ σός adjective fem., dat., sing. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
πολέμοιο πόλεμος noun masc., gen., sing. stem: πολεμ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
πόλεμος war; battle, fight; single combat; it; War, Battle
νέφος νέφος noun neut., acc., sing. stem: νεφ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νέφος cloud, mass of clouds; a cloud upon; a cloud of men; the cloud; thick; nábhas; nebo; nebula.
νέφος νέφος noun neut., voc., sing. stem: νεφ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νέφος cloud, mass of clouds; a cloud upon; a cloud of men; the cloud; thick; nábhas; nebo; nebula.
νέφος νέφος noun neut., nom., sing. stem: νεφ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νέφος cloud, mass of clouds; a cloud upon; a cloud of men; the cloud; thick; nábhas; nebo; nebula.
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
πάντα πᾶς adjective masc., acc., sing. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., acc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., nom., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πάντα πᾶς adjective neut., voc., pl. stem: πάντα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
καλύπτει καλύπτω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: καλυπτ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: ptw.
κᾰλύπτ-ω oc-culo, celo.; cover; to kill; covered, grasped; to be buried; bury; protect; veil oneself; veiled; hide, conceal; concealed; cover with dishonour, throw a cloud over; put over as a covering; will put; over
καλύπτει καλύπτω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: καλυπτ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: ptw.
κᾰλύπτ-ω oc-culo, celo.; cover; to kill; covered, grasped; to be buried; bury; protect; veil oneself; veiled; hide, conceal; concealed; cover with dishonour, throw a cloud over; put over as a covering; will put; over
Ἕκτωρ ἕκτωρ noun masc., nom., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
Ἕκτωρ ἕκτωρ noun fem., nom., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
ἡμῖν ἐγώ pronoun masc., dat., pl. stem: ἡμῖν; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἡμῖν ἐγώ pronoun fem., dat., pl. stem: ἡμῖν; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὖτ' αὖτε adverb pos. degree stem: αὖτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖτε again; again, furthermore; in turn; on the other hand, on the contrary
ἀναφαίνεται ἀναφαίνω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἀνά:φαιν; stemtype: w_stem; suff: εται; derivtype: ainw.
ἀναφαίνω cause to give light, make to blaze up; bring to light, produce; show forth, make known, display; send forth a loud; proclaim, declare; proclaim that; adopt; appoint, institute; having sighted..; to be shown forth, appear plainly; reappear; spring up; to be declared; proved to be..; to come out; to be seen; found to; to be plainly
αἰπύς αἰπύς adjective masc., nom., sing. stem: αἰπ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
αἰπύς high and steep; on high; hanging high; sheer, utter; the plunge from a high precipice; utter; towering; arduous; hard work
ὄλεθρος ὄλεθρος noun masc., nom., sing. stem: ὀλεθρ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ὄλεθρ-ος ruin, destruction, death; of death; plague take thee!; destruction; that which causes destruction, pest, plague; pestilent; pest!; seduction
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ἄγ' ἄγω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγ' ἄγω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀγ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἄγω lead, carry, fetch, bring; taking; take with one; carry off; to lead; forcibly away; harry, ravage; ravage; bear and carry, bring together; bring; into; to carry; to be confiscated; carry; import; draw on, bring on; bear up; carry far and wide, spread abroad; remove; lead towards; lead on; leads; tend; lead, guide; march; go; guide; manage; conduct; to be led, guided; refer, attribute; bring up, t
ἄγ' ἄγη noun fem., voc., pl. stem: ἀγ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἄγη wonder, amazement; envy, malice; jealousy
ἄγη ἄγη
ἄγ' ἄγη noun fem., nom., pl. stem: ἀγ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἄγη wonder, amazement; envy, malice; jealousy
ἄγη ἄγη
ἄγ' ἄγη noun fem., dat., sing. stem: ἀγ; stemtype: h_hs; suff: ᾱͅ; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
ἄγη wonder, amazement; envy, malice; jealousy
ἄγη ἄγη
ἄγ' ἄγε adverb pos. degree stem: ἄγε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄγε come on!
ἀριστῆας ἀριστεύς noun masc., acc., pl. stem: ἀριστ; stemtype: eus_ews; suff: ηας; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἀριστ-εύς those who excel in valour; chiefs
Δαναῶν Δανάη noun fem., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
Δαναῶν Δαναός noun masc., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
Δαναῶν Δαναοί noun masc., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
κάλει καλέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: καλ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
κάλει καλέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: καλ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: e_stem.
κᾰλέω call, summon; they had been summoned; demand, require; call to oneself; call; call to oneʼs house; to a repast, invite; invited; guest; invoke; call down; to be invoked; summon; cite; calls on; is called on; to sue; bring before the court; plaintiff; called forth, summoned; call by name, name; shall be given; give; to; because of; to be named; called; socalled; called from; after; to be called; am
ἤν ἤν lang: grc; stem: ἤν; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
ἤν ἤν
ἤν see there!
ἤν ἐάν indeclinable form lang: grc; stem: ἤν; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: contr indeclform.
ἐάν if haply, if; soever
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
ἀκούσῃ ἀκούω finite verb 2nd sing., fut. mid. indic. stem: ἀκους; stemtype: reg_fut; suff: ῃ; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ἀκούσῃ ἀκούω finite verb 2nd sing., aor. mid. subj. stem: ἀκους; stemtype: aor1; suff: ῃ; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ἀκούσῃ ἀκούω finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: ἀκους; stemtype: aor1; suff: ῃ; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ἀκούσῃ ἄκουσις noun fem., dat., sing. stem: ἀκους; stemtype: is_ews; suff: ηι; dial: epic; decl: 3rd.
ἄκου-σις hearing
ἀκούσῃ ἀέκων adjective fem., dat., sing. stem: ἀ̄κ; stemtype: wn_ousa_on; suff: ούσῃ; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 3rd.
ἀέκων involuntary, constrained; invito Jove; unwillingly; involuntary
ἀκούσῃ ἀκέω participle pres. act. participle, fem. dat. sing. stem: ἀκ; stemtype: ew_pr; suff: ούσῃ; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀκέω ἀκέω
ἀκέω to be silent
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἔφατ' φημί finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:φα; stemtype: ath_primary; suff: τε.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἔφατ' φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἔφατο; stemtype: ath_primary.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ἀπίθησε ἀπιθέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀπιθης; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
ἀπῐθέω disobeyed; fail to persuade
ἀπίθησε ἀπιθέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀπιθης; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; derivtype: ew_denom.
ἀπῐθέω disobeyed; fail to persuade
βοήν βοή noun fem., acc., sing. stem: βο; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Doric Ionic; decl: 1st.
βοή loud cry, shout; battle-cry; of war; cry; song; shout, murmur; roar; sound; aid called for, succour; gṷoṷā; jō-guvē; gávatē
ἀγαθός ἀγαθός adjective masc., nom., sing. stem: ἀγαθ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀγᾰθός good:; well-born, gentle; aristocrats; brave, valiant; good, capable; good; my good friend; bona dea; good, serviceable; good for; to good purpose; for his own good end; it is good; morally good; good, blessing, benefit; blessing!, treasure!; a benefit; for no good end; the good; goods of fortune, treasures, wealth; fare well; good things, dainties; good qualities; good points; admirable.
Μενέλαος Μενέλαος noun masc., nom., sing. stem: Μενελᾱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
διαπρύσιον διαπρύσιος adjective neut., nom., sing. stem: διαπρυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
διαπρύσιος going through, piercing; piercing into, running out into; piercing, thrilling; piercing; far-stretching; downright; open; loudly; intensely
διαπρύσιον διαπρύσιος adjective neut., acc., sing. stem: διαπρυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
διαπρύσιος going through, piercing; piercing into, running out into; piercing, thrilling; piercing; far-stretching; downright; open; loudly; intensely
διαπρύσιον διαπρύσιος adjective masc., acc., sing. stem: διαπρυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
διαπρύσιος going through, piercing; piercing into, running out into; piercing, thrilling; piercing; far-stretching; downright; open; loudly; intensely
διαπρύσιον διαπρύσιος adjective neut., voc., sing. stem: διαπρυσι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
διαπρύσιος going through, piercing; piercing into, running out into; piercing, thrilling; piercing; far-stretching; downright; open; loudly; intensely
Δαναοῖσι Δαναοί noun masc., dat., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
Δαναοῖσι Δαναός noun masc., dat., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
γεγωνώς γεγωνός adjective fem., acc., pl. stem: γεγων; stemtype: os_on; suff: ως; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
γεγωνός loud-sounding, sonorous; loud of voice; resounding
γεγωνώς γεγωνός adjective masc., acc., pl. stem: γεγων; stemtype: os_on; suff: ως; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
γεγωνός loud-sounding, sonorous; loud of voice; resounding
γεγωνώς γέγωνα participle perf. act. participle, masc. nom. sing. stem: γεγων; stemtype: perf_act; suff: ώς.
γέγων-α shout so as to make oneself heard; can make himself heard; make oneʼs voice carry; cry out to; make oneself heard by; speak articulately; sing, celebrate; tell out, proclaim; proclamation; tell
γεγωνώς γέγωνα participle perf. act. participle, masc. nom. sing. stem: γεγων; stemtype: perf_act; suff: ώς; dial: epic.
γέγων-α shout so as to make oneself heard; can make himself heard; make oneʼs voice carry; cry out to; make oneself heard by; speak articulately; sing, celebrate; tell out, proclaim; proclamation; tell
γεγωνώς γέγωνα participle perf. act. participle, masc. voc. sing. stem: γεγων; stemtype: perf_act; suff: ώς.
γέγων-α shout so as to make oneself heard; can make himself heard; make oneʼs voice carry; cry out to; make oneself heard by; speak articulately; sing, celebrate; tell out, proclaim; proclamation; tell
ὦ ὦ lang: grc; stem: ὦ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
ὦ O! oh!
ὦ ὦ τᾶν
ὦ εἰμί finite verb 1st sing., pres. act. subj. stem: ὦ; stemtype: irreg_mi; dial: Attic epic Doric; morph: contr.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
φίλοι φίλος adjective masc., voc., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλοι φίλος adjective masc., nom., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
ἡγήτορες ἡγήτωρ noun masc., voc., pl. stem: ἡγητ; stemtype: wr_oros; suff: ορες; decl: 3rd.
ἡγ-ήτωρ f; leader, commander, chief; chiefs in war
ἡγήτορες ἡγήτωρ noun masc., nom., pl. stem: ἡγητ; stemtype: wr_oros; suff: ορες; decl: 3rd.
ἡγ-ήτωρ f; leader, commander, chief; chiefs in war
ἠδέ ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
μέδοντες μέδων noun masc., voc., pl. stem: μεδ; stemtype: wn_ontos; suff: οντες; decl: 3rd.
μέδοντες μέδων noun masc., nom., pl. stem: μεδ; stemtype: wn_ontos; suff: οντες; decl: 3rd.
μέδοντες μέδω participle pres. act. participle, masc. nom. pl. stem: μεδ; stemtype: w_stem; suff: οντες.
μέδω protect, rule over; lord, ruler; lord; provide for, be mindful of; plan, contrive, devise; modus; med-dix
μέδοντες μέδω participle pres. act. participle, masc. voc. pl. stem: μεδ; stemtype: w_stem; suff: οντες.
μέδω protect, rule over; lord, ruler; lord; provide for, be mindful of; plan, contrive, devise; modus; med-dix
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
παρ' παρά indeclinable form lang: grc; stem: παραί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: poetic indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρ' παρά indeclinable form lang: grc; stem: παρά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρ' πηρός adjective neut., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective neut., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective neut., acc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., acc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., nom., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., nom., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; dial: Doric; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; dial: Doric; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective masc., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ε; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., voc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
Μενελάῳ Μενέλαος noun masc., dat., sing. stem: Μενελᾱ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
δήμια δήμιος adjective neut., voc., pl. stem: δημι; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δήμιος belonging to the people; elected by the people; public; at the public cost; the sovereign people; public executioner; public physician
δήμια δήμιος adjective neut., nom., pl. stem: δημι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δήμιος belonging to the people; elected by the people; public; at the public cost; the sovereign people; public executioner; public physician
δήμια δήμιος adjective neut., acc., pl. stem: δημι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δήμιος belonging to the people; elected by the people; public; at the public cost; the sovereign people; public executioner; public physician
δήμια δήμιος adjective neut., voc., pl. stem: δημι; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δήμιος belonging to the people; elected by the people; public; at the public cost; the sovereign people; public executioner; public physician
δήμια δήμιος adjective neut., acc., pl. stem: δημι; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δήμιος belonging to the people; elected by the people; public; at the public cost; the sovereign people; public executioner; public physician
δήμια δήμιος adjective neut., nom., pl. stem: δημι; stemtype: os_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
δήμιος belonging to the people; elected by the people; public; at the public cost; the sovereign people; public executioner; public physician
πίνουσιν πίνω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: πῑν; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: nw.
πίνω drink; drink of; whereof; to drink; from; with; going to drink; to be drunk; drinking; having finished drinking; celebrate by a carouse; drink up; pōy; pī; pāy-áyati; pīti; pōtus
πίνουσιν πίνω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: πῑν; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: nw.
πίνω drink; drink of; whereof; to drink; from; with; going to drink; to be drunk; drinking; having finished drinking; celebrate by a carouse; drink up; pōy; pī; pāy-áyati; pīti; pōtus
πίνουσιν πίνω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: πῑν; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: nw.
πίνω drink; drink of; whereof; to drink; from; with; going to drink; to be drunk; drinking; having finished drinking; celebrate by a carouse; drink up; pōy; pī; pāy-áyati; pīti; pōtus
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
σημαίνουσιν σημαίνω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: σημαιν; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: ainw.
σημαίνω show by a sign, indicate, point out; after indicating; you have; shown you; give signs; make signal; appear, be manifest; signs appear; give a sign; signal to do; bid; give orders to, bear command over; give orders; give the signal; give a signal for; signal is given; signal was given; gives the signal; make signals; signify, indicate, declare; signify that; abovementioned; it having been reported
σημαίνουσιν σημαίνω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: σημαιν; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: ainw.
σημαίνω show by a sign, indicate, point out; after indicating; you have; shown you; give signs; make signal; appear, be manifest; signs appear; give a sign; signal to do; bid; give orders to, bear command over; give orders; give the signal; give a signal for; signal is given; signal was given; gives the signal; make signals; signify, indicate, declare; signify that; abovementioned; it having been reported
σημαίνουσιν σημαίνω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: σημαιν; stemtype: w_stem; suff: ουσιν; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: nu_movable; derivtype: ainw.
σημαίνω show by a sign, indicate, point out; after indicating; you have; shown you; give signs; make signal; appear, be manifest; signs appear; give a sign; signal to do; bid; give orders to, bear command over; give orders; give the signal; give a signal for; signal is given; signal was given; gives the signal; make signals; signify, indicate, declare; signify that; abovementioned; it having been reported
ἕκαστος ἕκαστος adjective masc., nom., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
λαοῖς λαός noun masc., dat., pl. stem: λᾱ; stemtype: os_ou; suff: οις; decl: 2nd.
λᾱός men; foot and horse; foot; a land army; the common men; people; subjects; folk; work-people; sailors; slave; man; civil population; people assembled; O people; Oyez; the multitude; the; Jews; Christians; a people; stone
ἐκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
τιμή τιμή noun fem., nom., sing. stem: τῑμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
τῑμ-ή worship, esteem, honour; honours; due regard; paid to them by; the honour due; with honour, honourably; a mark of honour; honour, dignity, lordship; prerogative; special attribute; prerogatives; a dignity, office, magistracy; civic honours; office; office, task; a person in authority, an authority; authorities; present of honour, compliment, offering; reward, present; worth, value, price; a price;
τιμή τιμή noun fem., voc., sing. stem: τῑμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
τῑμ-ή worship, esteem, honour; honours; due regard; paid to them by; the honour due; with honour, honourably; a mark of honour; honour, dignity, lordship; prerogative; special attribute; prerogatives; a dignity, office, magistracy; civic honours; office; office, task; a person in authority, an authority; authorities; present of honour, compliment, offering; reward, present; worth, value, price; a price;
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
κῦδος κῦδος noun neut., nom., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
κῦδος κῦδος noun neut., voc., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
κῦδος κῦδος noun neut., acc., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
ὀπηδεῖ ὀπαδέω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ὀπηδ; stemtype: ew_pr; suff: εῖ; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ὀπηδεῖ ὀπηδέω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ὀπηδ; stemtype: ew_pr; suff: εῖ; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ὀπηδ-έω follow, accompany, attend; go with
ὀπηδεῖ ὀπηδέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ὀπηδ; stemtype: ew_pr; suff: εῖ; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ὀπηδ-έω follow, accompany, attend; go with
ὀπηδεῖ ὀπαδέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ὀπηδ; stemtype: ew_pr; suff: εῖ; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀργαλέον ἀργαλέος adjective masc., acc., sing. stem: ἀργαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀργᾰλέος painful, troublous; difficult; troublesome, vexatious; hard
ἀργαλέον ἀργαλέος adjective neut., acc., sing. stem: ἀργαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀργᾰλέος painful, troublous; difficult; troublesome, vexatious; hard
ἀργαλέον ἀργαλέος adjective neut., nom., sing. stem: ἀργαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀργᾰλέος painful, troublous; difficult; troublesome, vexatious; hard
ἀργαλέον ἀργαλέος adjective neut., voc., sing. stem: ἀργαλε; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀργᾰλέος painful, troublous; difficult; troublesome, vexatious; hard
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μοί ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: μοί; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
μοί ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: μοί; stemtype: pron1; morph: enclitic indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐστι εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐστι; stemtype: irreg_mi; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
διασκοπιᾶσθαι διασκοπιάομαι infinitive pres. mid-pass. stem: διά:σκοπι; stemtype: aw_pr; suff: ᾶσθαι; morph: comp_only contr; derivtype: aw_denom.
διασκοπιάομαι watch as from a; spy out; discern, distinguish
διασκοπιᾶσθαι διασκοπιάομαι infinitive pres. mid-pass. stem: διασκοπι; stemtype: aw_pr; suff: ᾶσθαι; morph: contr; derivtype: iaw_denom.
διασκοπιάομαι watch as from a; spy out; discern, distinguish
ἕκαστον ἕκαστος adjective masc., acc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., acc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., voc., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἕκαστον ἕκαστος adjective neut., nom., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἡγεμόνων ἡγεμών noun masc., gen., pl. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: όνων; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
ἡγεμόνων ἡγεμών noun fem., gen., pl. stem: ἡγεμ; stemtype: wn_onos; suff: όνων; decl: 3rd.
ἡγεμών one who leads; guide; one who does a thing first, shows the way; leaders, Mnemos.; leader, commander, chief; chief, sovereign; queen; leader; president; a Roman Emperor; princeps; princeps juventutis; a provincial governor; praefectus Aegypti; Tab. Defix.Aud.; coping-tiles
τόσση τόσος adjective fem., nom., sing. stem: τοσς; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
τόσος so great, so vast; so long; so many; so loud; so much, so very; so great; just so much or just so many; as many; so much, so far, so very; so; so very; ever since (that); in the meantime; so far; only; tantum.
τόσση τόσος adjective fem., voc., sing. stem: τοσς; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
τόσος so great, so vast; so long; so many; so loud; so much, so very; so great; just so much or just so many; as many; so much, so far, so very; so; so very; ever since (that); in the meantime; so far; only; tantum.
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
ἔρις ἔρις noun fem., nom., sing. stem: ἐρ; stemtype: is_idos; suff: ις; decl: 3rd.
ἔρις strife, quarrel, contention; battle-strife; quarrel, strife; discord; wordy wrangling, disputation; Eris; Discord; contention, rivalry; rivalry; contest; rivalry with..
ἔρις ἔρις
πολέμοιο πόλεμος noun masc., gen., sing. stem: πολεμ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
πόλεμος war; battle, fight; single combat; it; War, Battle
δέδηεν δαίω1 finite verb 3rd sing., perf. act. indic. stem: δεδη; stemtype: perf2_act; suff: εν; morph: nu_movable.
δαίω dunō óti; light up, kindle; she made; burn; blaze, burn fiercely; blazed; blaze like fire; spread like wild-fire; glowed; burn up; use cautery
δαίω divide; is torn, distracted; distribute; feast; feast on
ἀλλά ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
αὐτός αὐτός pronoun masc., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ος.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
ἴτω εἶμι finite verb 3rd sing., pres. act. imper. stem: ἴτω; stemtype: irreg_mi.
εἶμι ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; go to; into; go through; over; going across; went; was going; going in a ship; flight; motion; goes; will pass; to enter; to come; to obey; come now; let it pass, well then; go and
ἴτω ἴτον noun neut., nom., dl. stem: ἰτ; stemtype: os_ou; suff: ω; decl: 2nd.
ἴτον mushroom
ἴτω ἴτον noun neut., gen., sing. stem: ἰτ; stemtype: os_ou; suff: ω; dial: Doric Aeolic; decl: 2nd.
ἴτον mushroom
ἴτω ἴτης noun masc., gen., sing. stem: ἰτ; stemtype: hs_ou; suff: ω; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; decl: 1st.
ἴτ-ης ἴτης
ἴτω ἴτον noun neut., voc., dl. stem: ἰτ; stemtype: os_ou; suff: ω; decl: 2nd.
ἴτον mushroom
ἴτω ἴτον noun neut., acc., dl. stem: ἰτ; stemtype: os_ou; suff: ω; decl: 2nd.
ἴτον mushroom
νεμεσιζέσθω νεμεσίζομαι finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. imper. stem: νεμεσιζ; stemtype: w_stem; suff: έσθω; derivtype: izw.
νεμεσίζομαι feel righteous indignation; to be angry; amazed; stand in awe of
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐνί ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐνί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic poetic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
θυμῷ θυμός noun masc., dat., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
Πάτροκλον Πατρόκλον noun neut., acc., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Πάτροκλον Πατρόκλον noun neut., voc., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Πάτροκλον Πάτροκλος noun masc., acc., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Πάτροκλον Πατρόκλον noun neut., nom., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Τρῳῇσι Τρωιός adjective fem., dat., pl. stem: Τρῳ; stemtype: os_h_on; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
κυσίν κύων noun masc., dat., pl. stem: κυσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
κυσίν κύων noun fem., dat., pl. stem: κυσίν; stemtype: irreg_decl3; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
μέλπηθρα μέλπηθρον noun neut., acc., pl. stem: μελπηθρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μέλπηθρα μέλπηθρα noun neut., nom., pl. stem: μελπηθρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μέλπηθρα means of playing, plaything; sport, plaything; a sport
μέλπηθρα μέλπηθρα noun neut., voc., pl. stem: μελπηθρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μέλπηθρα means of playing, plaything; sport, plaything; a sport
μέλπηθρα μέλπηθρον noun neut., voc., pl. stem: μελπηθρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μέλπηθρα μέλπηθρον noun neut., nom., pl. stem: μελπηθρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μέλπηθρα μέλπηθρα noun neut., acc., pl. stem: μελπηθρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
μέλπηθρα means of playing, plaything; sport, plaything; a sport
γενέσθαι γίγνομαι infinitive aor. mid. stem: γεν; stemtype: aor2; suff: έσθαι.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἔφατ' φημί finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:φα; stemtype: ath_primary; suff: τε.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἔφατ' φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἔφατο; stemtype: ath_primary.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ὀξύ ὀξύς2 adjective neut., nom., sing. stem: ὀξ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella; great sea-rush, Juncus acutus; sorrel, Rumex acetosa
ὀξύς sharp, keen; sharpened; point; apex; acute; pointed splinter; piercing; sharp, severe; keenly contested; keenest; sharply; with sharp ear; keen; dazzling, bright; shrill, piercing; shrill; high-pitched; interval of a fifth; sharp, pungent, acid; sharp, keen, hasty; quick to anger, passionate; sharp, quick; quick, swift; fierce; quick; urgent; express; quickly, soon
ὀξύ ὀξύς2 adjective masc., voc., sing. stem: ὀξ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella; great sea-rush, Juncus acutus; sorrel, Rumex acetosa
ὀξύς sharp, keen; sharpened; point; apex; acute; pointed splinter; piercing; sharp, severe; keenly contested; keenest; sharply; with sharp ear; keen; dazzling, bright; shrill, piercing; shrill; high-pitched; interval of a fifth; sharp, pungent, acid; sharp, keen, hasty; quick to anger, passionate; sharp, quick; quick, swift; fierce; quick; urgent; express; quickly, soon
ὀξύ ὀξύς2 adjective neut., acc., sing. stem: ὀξ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella; great sea-rush, Juncus acutus; sorrel, Rumex acetosa
ὀξύς sharp, keen; sharpened; point; apex; acute; pointed splinter; piercing; sharp, severe; keenly contested; keenest; sharply; with sharp ear; keen; dazzling, bright; shrill, piercing; shrill; high-pitched; interval of a fifth; sharp, pungent, acid; sharp, keen, hasty; quick to anger, passionate; sharp, quick; quick, swift; fierce; quick; urgent; express; quickly, soon
ὀξύ ὀξύς2 adjective neut., voc., sing. stem: ὀξ; stemtype: us_eia_u; suff: υ; decl: 3rd.
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella; great sea-rush, Juncus acutus; sorrel, Rumex acetosa
ὀξύς sharp, keen; sharpened; point; apex; acute; pointed splinter; piercing; sharp, severe; keenly contested; keenest; sharply; with sharp ear; keen; dazzling, bright; shrill, piercing; shrill; high-pitched; interval of a fifth; sharp, pungent, acid; sharp, keen, hasty; quick to anger, passionate; sharp, quick; quick, swift; fierce; quick; urgent; express; quickly, soon
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄκουσεν ἀκούω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀκους; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Doric Aeolic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ἄκουσεν ἀκούω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀκους; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἀκούω hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; to hear [generally; what one actually hears; know by hearsay; hearken, give ear; oyez! oyez!; readers of a book; listen to, give ear to; obey; hear and understand; to be a pupil of; hear oneself called, be called; audire; to be ill spoken of by; were said; have; spoken of; hear it; said; at first hearing; understand, take; aspect mutually
ταχύς ταχύς adjective masc., nom., sing. stem: ταχ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
τᾰχύς swift, fleet; quick; quick, hasty; speed, haste; rapid, sudden; short; fleeting; short, rapid; quickly; perhaps; in haste; sooner; rather; quicker; as soon as..; sooner than, before; earlier, sooner; earlier; formerly; Dritter Bericht; most quickly, most speedily; as soon as may be, as soon as possible; as soon as; by the quickest way; most quickly; deñgti; diêgt; dążyć
Αἴας Αἴας noun masc., nom., sing. stem: Αἰ; stemtype: as_antos; suff: ᾱς; decl: 3rd.
Αἴας Αἶα noun fem., gen., sing. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας Αἶα noun fem., acc., pl. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας αἶα noun fem., gen., sing. stem: αἰ̄; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
πρῶτος πρότερος adjective masc., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ος; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρῶτος πρῶτος adjective masc., nom., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀντίος ἀντίος adjective masc., nom., sing. stem: ἀντι; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀντίος set against; face to face, opposite; to meet them; though she faced him; direct; opposite, contrary; opposed to; reproof; the very reverse; against, over against; before; in; presence; facing; against; answered; to be present, help
ἦλθε ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλθ; stemtype: aor2; suff: ε.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἦλθε ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλθ; stemtype: aor1; suff: ε; morph: late.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
θέων θεάω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θέων θεάω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θέων θεον noun neut., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θέων θέω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θ; stemtype: ew_pr; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ev_stem.
θέω dhávate; run; running; run and; to run; were running; rolling; flying; run over
θέω shine, gleam
ἀνά ἀνά indeclinable form lang: grc; stem: ἀνά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀνά on board; on, upon; upon; in; motion upwards:; up, from bottom to top, up along; up to; up; along; up and down, throughout; continually in; among; throughout; all; through; in course of; distributively; by; in order of; at; each; for; at the rate of; in bodies of; each.; in each; apiece, Ev. Matt.; amounting to; multiplied by; vigorously; proportionately; by turns; thereupon; spreading all over; t
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὀπάων ὀπή noun fem., gen., pl. stem: ὀπ; stemtype: h_hs; suff: ά̄ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st.
ὀπή opening, hole; hole; holes in the earth; hole in the roof; holes; windows, lights in doors; sight
ὀπάων ὀπάων noun masc., voc., sing. stem: ὀπᾱ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
ὀπάων comrade; esquire; follower, attendant; following
ὀπάων ὀπάων noun masc., nom., sing. stem: ὀπᾱ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
ὀπάων comrade; esquire; follower, attendant; following
Μηριόνης Μηριόνης noun masc., nom., sing. stem: Μηριον; stemtype: hs_ou; suff: ης; decl: 1st.
ἀτάλαντος ἀτάλαντος adjective fem., nom., sing. stem: ἀταλαντ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀτάλαντος equal in weight, equivalent to, like; equal to; like; in equipoise
ἀτάλαντος ἀτάλαντος adjective masc., nom., sing. stem: ἀταλαντ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀτάλαντος equal in weight, equivalent to, like; equal to; like; in equipoise
ἀτάλαντος ἀτάλλω participle aor. act. participle, neut. gen. sing. stem: ἀτᾱλ; stemtype: aor1; suff: αντος; dial: Doric; derivtype: allw.
ἀτάλλω skip in childish glee, gambol; bring up a child, rear, foster; grow up, wax
ἀτάλαντος ἀτάλλω participle aor. act. participle, masc. gen. sing. stem: ἀτᾱλ; stemtype: aor1; suff: αντος; dial: Doric; derivtype: allw.
ἀτάλλω skip in childish glee, gambol; bring up a child, rear, foster; grow up, wax
Ἐνυαλίῳ Ἐνυάλιος noun masc., dat., sing. stem: ἐνῡαλι; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
ἀνδρειφόντῃ ἀνδρειφόντης noun masc., dat., sing. stem: ἀνδρειφοντ; stemtype: hs_ou; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀνδρει-φόντης man-slaying
τῶν ὁ article masc., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῶν ὁ article neut., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῶν ὁ article fem., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄλλων ἄλλος pronoun masc., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun fem., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun neut., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
τίς τίς pronoun fem., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τίς τις pronoun fem., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίς τις pronoun masc., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίς τίς pronoun masc., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
κεν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κεν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ᾗσι ἵημι finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: ᾗσι; stemtype: ath_secondary; dial: epic.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
ᾗσι ἵημι finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: ᾗσι; stemtype: irreg_mi; dial: epic.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
ᾗσι ὅς pronoun fem., dat., pl. stem: ᾗσι; stemtype: relative; dial: Homeric Ionic; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
φρεσίν φρήν noun fem., dat., pl. stem: φρεσίν; stemtype: hn_enos; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
φρήν midriff; heart; very heart; sincere; superficially and carelessly; a haughty spirit; mind; mind, suggested; in his imagination; wits; will, purpose
οὐνόματ' ὄνομα noun neut., dat., sing. stem: οὐνο; stemtype: ma_matos; suff: ματι; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ὄνομα name; by name; by; a name; name, fame; notable; notably; a name and nothing else; word; false name, pretence, pretext; pretence..; nomen; account; head; phrase, expression; noun; namo; namins; nōmen; nāma.
οὐνόματ' ὄνομα noun neut., acc., dl. stem: οὐνο; stemtype: ma_matos; suff: ματε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ὄνομα name; by name; by; a name; name, fame; notable; notably; a name and nothing else; word; false name, pretence, pretext; pretence..; nomen; account; head; phrase, expression; noun; namo; namins; nōmen; nāma.
οὐνόματ' ὄνομα noun neut., nom., pl. stem: οὐνο; stemtype: ma_matos; suff: ματα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ὄνομα name; by name; by; a name; name, fame; notable; notably; a name and nothing else; word; false name, pretence, pretext; pretence..; nomen; account; head; phrase, expression; noun; namo; namins; nōmen; nāma.
οὐνόματ' ὄνομα noun neut., voc., pl. stem: οὐνο; stemtype: ma_matos; suff: ματα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ὄνομα name; by name; by; a name; name, fame; notable; notably; a name and nothing else; word; false name, pretence, pretext; pretence..; nomen; account; head; phrase, expression; noun; namo; namins; nōmen; nāma.
οὐνόματ' ὄνομα noun neut., acc., pl. stem: οὐνο; stemtype: ma_matos; suff: ματα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ὄνομα name; by name; by; a name; name, fame; notable; notably; a name and nothing else; word; false name, pretence, pretext; pretence..; nomen; account; head; phrase, expression; noun; namo; namins; nōmen; nāma.
οὐνόματ' ὄνομα noun neut., voc., dl. stem: οὐνο; stemtype: ma_matos; suff: ματε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ὄνομα name; by name; by; a name; name, fame; notable; notably; a name and nothing else; word; false name, pretence, pretext; pretence..; nomen; account; head; phrase, expression; noun; namo; namins; nōmen; nāma.
οὐνόματ' ὄνομα noun neut., nom., dl. stem: οὐνο; stemtype: ma_matos; suff: ματε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ὄνομα name; by name; by; a name; name, fame; notable; notably; a name and nothing else; word; false name, pretence, pretext; pretence..; nomen; account; head; phrase, expression; noun; namo; namins; nōmen; nāma.
εἴποι εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. opt. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: οῑ.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
ὅσσοι ὅσος adjective masc., nom., pl. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: οι; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσσοι ὅσος adjective masc., voc., pl. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: οι; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
μετόπισθε μετόπισθε adverb pos. degree stem: μετόπισθε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μετόπισθε behind, in the rear; behind; in the second rank; after, afterwards
μάχην μαχάω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: μαχη; stemtype: ath_primary; suff: ν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μάχην μαχάω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: μαχη; stemtype: ath_primary; suff: ν; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μάχην μάχη noun fem., acc., sing. stem: μαχ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἤγειραν ἐγείρω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐγειρ; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: eirw.
ἐγείρω awaken, rouse; rouse, stir up; stir; wake up; prick up; raise; raise, erect; wake; to be awake; stay awake; arising; rouse; stir oneself, be excited; were encouraged; arouse oneself
ἤγειραν ἀγείρω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἀγειρ; stemtype: aor1; suff: αν; dial: Attic epic Ionic; derivtype: eirw.
ἀγείρω gather together; gather, assemble; herded; collect, gather; collect by begging; collect money; go aboutbegging; put things together, accumulate arguments; frown
Ἀχαιῶν ἀχαιά noun fem., gen., pl. stem: ἀχαι; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
Τρῶες Τρώς noun masc., nom., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
Τρῶες Τρώς noun masc., voc., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
προὔτυψαν προτύπτω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: πρό:ἐ:τυψ; stemtype: aor1; suff: αν; morph: raw_preverb; derivtype: ptw.
προτύπτω press forward; rushed forward; pressed onward; rushed forward to..; dashed against; forge beforehand; strike first; before another
ἀολλέες ἀολλής adjective masc., nom., pl. stem: ἀολλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; morph: a_copul; decl: 3rd.
ἀολλής all together, in throngs; crowds; all together; together
ἀολλέες ἀολλής adjective fem., voc., pl. stem: ἀολλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; morph: a_copul; decl: 3rd.
ἀολλής all together, in throngs; crowds; all together; together
ἀολλέες ἀολλής adjective fem., nom., pl. stem: ἀολλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; morph: a_copul; decl: 3rd.
ἀολλής all together, in throngs; crowds; all together; together
ἀολλέες ἀολλής adjective masc., voc., pl. stem: ἀολλ; stemtype: hs_es; suff: εες; dial: epic Ionic; morph: a_copul; decl: 3rd.
ἀολλής all together, in throngs; crowds; all together; together
ἦρχε ἄρχω finite verb 3rd sing., perf. act. indic. stem: ἠρχ; stemtype: perf_act; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἄρχω to be first; begin, make a beginning; to be the aggressor; to begin oneʼs; to open; make a beginning of; strike the first; beginning with; begin from; with; even; including; begin; show; lead; take the lead!; at first; at the beginning; rule, govern, command; rule, be leader of; held command; led; on; rule; hold a magistracy; to be archon; to be ruled, governed; subjects
ἦρχε ἄρχω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρχ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἄρχω to be first; begin, make a beginning; to be the aggressor; to begin oneʼs; to open; make a beginning of; strike the first; beginning with; begin from; with; even; including; begin; show; lead; take the lead!; at first; at the beginning; rule, govern, command; rule, be leader of; held command; led; on; rule; hold a magistracy; to be archon; to be ruled, governed; subjects
ἦρχε ἄρχω finite verb 2nd sing., perf. act. imper. stem: ἠρχ; stemtype: perf_act; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἄρχω to be first; begin, make a beginning; to be the aggressor; to begin oneʼs; to open; make a beginning of; strike the first; beginning with; begin from; with; even; including; begin; show; lead; take the lead!; at first; at the beginning; rule, govern, command; rule, be leader of; held command; led; on; rule; hold a magistracy; to be archon; to be ruled, governed; subjects
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρ' ἀρόω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρο; stemtype: ath_primary; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: o_stem.
ἀρόω plough, till; work to do; sow; was begotten; arāre; arjan; árti
ἄρ' αἴρω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἄρ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρ' ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρ' ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
Ἕκτωρ ἕκτωρ noun masc., nom., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
Ἕκτωρ ἕκτωρ noun fem., nom., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὅτ' ὅτε indeclinable form lang: grc; stem: ὅτε; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ὅτε when, at the time when; when; which we made] when; the time] when; whenever, as often as; unless, except, save when; as when; even when; there are times when, sometimes, now and then; when, seeing that; sometimes, now and then; now.., now.., sometimes.., sometimes
ὅτε ὅτε
ὅτ' ὅτι2 indeclinable form lang: grc; stem: ὅτι; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ὅτ' ὅστις pronoun neut., nom., sing. stem: ὅτι; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅστις that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; who am one; who it was that; why?; being one who; to some one or other; anybody (anything) whatsoever; any; person; the least mite; whatsoever; whoever (whatever; at all; whoever; from which time; since; until..; from what cause
ὅτ' ὅστε pronoun neut., voc., sing. stem: ὅτε; stemtype: relative; dial: Attic; morph: poetic indeclform.
ὅστε who, which; and who; from the; time when; in that, because; as
ὅτ' ὅστις pronoun neut., acc., sing. stem: ὅτι; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅστις that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; who am one; who it was that; why?; being one who; to some one or other; anybody (anything) whatsoever; any; person; the least mite; whatsoever; whoever (whatever; at all; whoever; from which time; since; until..; from what cause
ὅτ' ὅστε pronoun neut., acc., sing. stem: ὅτε; stemtype: relative; dial: Attic; morph: poetic indeclform.
ὅστε who, which; and who; from the; time when; in that, because; as
ὅτ' ὅστε pronoun neut., nom., sing. stem: ὅτε; stemtype: relative; dial: Attic; morph: poetic indeclform.
ὅστε who, which; and who; from the; time when; in that, because; as
ὅτ' ὅτι1 adverb pos. degree stem: ὅτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
προχοῇσι προχοή noun fem., dat., pl. stem: προχο; stemtype: h_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
προ-χοή outpouring; mouth; discharge; overflow, flood; promontory; libations
διιπετέος Διιπετής adjective fem., gen., sing. stem: διϊπετ; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
διιπετέος Διιπετής adjective masc., gen., sing. stem: διϊπετ; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
διιπετέος Διιπετής adjective neut., gen., sing. stem: διϊπετ; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ποταμοῖο ποταμός noun masc., gen., sing. stem: ποταμ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ποτᾰμός river, stream; rivers; rivers of fire; lava; artificial stream, canal; rivergod
βέβρυχεν βρυχάομαι finite verb 3rd sing., perf. act. indic. stem: βεβρῡχ; stemtype: perf_act; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
βρῡχ-άομαι roar, bellow; death-cry; wail; the roaring of waves
βέβρυχεν βρυχάομαι finite verb 3rd pl., plpf. act. indic. stem: βεβρῡχ; stemtype: perf_act; suff: εν; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
βρῡχ-άομαι roar, bellow; death-cry; wail; the roaring of waves
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
κῦμα κῦμα noun neut., nom., sing. stem: κῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κῦμα anything swollen; pregnant; wave, billow; swell; flood; the waves of adversity; waved moulding, cyma; foetus, embryo; young sprout
κῦμα κῦμα noun neut., acc., sing. stem: κῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κῦμα anything swollen; pregnant; wave, billow; swell; flood; the waves of adversity; waved moulding, cyma; foetus, embryo; young sprout
κῦμα κῦμα noun neut., voc., sing. stem: κῡ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κῦμα anything swollen; pregnant; wave, billow; swell; flood; the waves of adversity; waved moulding, cyma; foetus, embryo; young sprout
ποτί πρός indeclinable form lang: grc; stem: ποτί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic Doric; morph: indeclform.
πρός on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; pretium; from; on the side of, towards; towards; on the frontier towards; on the; side; ward side; before, in presence of; in the eyes of; in the sight of; before; in the name of; in; name; from, on the side of; by; line; proceeding from; from, at the hand of; by..; at the hand of; at; hands; by reason of..; dependent on; und
ῥόον ῥόον noun neut., acc., sing. stem: ῥο; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ῥόον ῥόον
ῥόον ῥόος noun masc., acc., sing. stem: ῥ; stemtype: oos_oou; suff: οον; dial: epic Doric Ionic; decl: 2nd.
ῥόος stream, flow of water, current; their own bed; stream; it; current; current of air; flux, discharge
ῥόον ῥόον noun neut., voc., sing. stem: ῥο; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ῥόον ῥόον
ῥόον ῥόον noun neut., nom., sing. stem: ῥο; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ῥόον ῥόον
ἀμφί ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἄκραι ἄκρα noun fem., voc., pl. stem: ἀκρ; stemtype: h_hs; suff: αι; decl: 1st.
ἄκρα highest; farthest point; headland, cape; hill-top, height; crest; from top to bottom; utterly; from above; citadel; steep; end, extremity; the extremes
ἄκραι ἄκρα noun fem., nom., pl. stem: ἀκρ; stemtype: h_hs; suff: αι; decl: 1st.
ἄκρα highest; farthest point; headland, cape; hill-top, height; crest; from top to bottom; utterly; from above; citadel; steep; end, extremity; the extremes
ἄκραι ἄκρα noun fem., dat., sing. stem: ἀκρ; stemtype: h_hs; suff: ᾱͅ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
ἄκρα highest; farthest point; headland, cape; hill-top, height; crest; from top to bottom; utterly; from above; citadel; steep; end, extremity; the extremes
ἄκραι ἄκρος adjective fem., voc., pl. stem: ἀκρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
ἄκρος at the farthest point; end; topmost, outermost; inmost.; highest, topmost; at its surface; surface of; tops; outermost; farthest edge; surface; extremities; ends; tip; thumb, great toe; top; tiptoe; tip-tail; outside of; mere edges of; close-reejed; extremity; extremes; extreme; flank men; inmost; edge; nightfall; beginning; mid; dead; highest; consummate; strong; quick; passionate; highest, extre
ἄκραι ἄκρος adjective fem., nom., pl. stem: ἀκρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; decl: 1st & 2nd.
ἄκρος at the farthest point; end; topmost, outermost; inmost.; highest, topmost; at its surface; surface of; tops; outermost; farthest edge; surface; extremities; ends; tip; thumb, great toe; top; tiptoe; tip-tail; outside of; mere edges of; close-reejed; extremity; extremes; extreme; flank men; inmost; edge; nightfall; beginning; mid; dead; highest; consummate; strong; quick; passionate; highest, extre
ἄκραι ἄκρος adjective fem., dat., sing. stem: ἀκρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱͅ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἄκρος at the farthest point; end; topmost, outermost; inmost.; highest, topmost; at its surface; surface of; tops; outermost; farthest edge; surface; extremities; ends; tip; thumb, great toe; top; tiptoe; tip-tail; outside of; mere edges of; close-reejed; extremity; extremes; extreme; flank men; inmost; edge; nightfall; beginning; mid; dead; highest; consummate; strong; quick; passionate; highest, extre
βοόωσιν βοόω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: όωσιν; dial: epic; morph: nu_movable; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοόωσιν βοάω finite verb 3rd pl., pres. act. subj. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: όωσιν; dial: epic; morph: nu_movable; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοόωσιν βοάω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: όωσιν; dial: epic; morph: nu_movable; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοόωσιν βοόω finite verb 3rd pl., pres. act. subj. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: όωσιν; dial: epic; morph: nu_movable; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοόωσιν βοάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: όωσιν; dial: epic; morph: nu_movable; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοόωσιν βοάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: βο; stemtype: aw_pr; suff: όωσιν; dial: epic; morph: nu_movable; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοόωσιν βοόω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: όωσιν; dial: epic; morph: nu_movable; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
βοόωσιν βοόω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: βο; stemtype: ow_pr; suff: όωσιν; dial: epic; morph: nu_movable; derivtype: ow_denom.
βοόω change into an ox
ἐρευγομένης ἐρεύγομαι participle pres. mid-pass. participle, fem. gen. sing. stem: ἐρευγ; stemtype: w_stem; suff: ομένης; dial: Attic epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἐρεύγομαι belch out, disgorge; belch; discharge itself; blurt out; belch forth, utter; ērūgère; riáugèti
ἐρεύγομαι bellow, roar; roared; roar; rūgio
ἁλός ἅλς noun fem., gen., sing. stem: ἁλός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἅλς salt; rock-salt; brine; sugar; sales, wit
ἅλς sea; in sea-water; sal:
ἁλός ἅλς noun masc., gen., sing. stem: ἁλός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἅλς salt; rock-salt; brine; sugar; sales, wit
ἅλς sea; in sea-water; sal:
ἔξω ἔσσομαι finite verb 2nd sing., aor. mid-pass. indic. stem: ἐξ; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ss.
ἔξω ἔξω adverb pos. degree stem: ἔξω; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔξω out; out of; outside; prominency; things outside; external things; foreign; NT; heathen; out of range of; unconcerned with; unconcerned in; away from; out-of; beyond; unlike; alien to; clear; beyond, over; without, except; besides..; except
τόσσῃ τόσος adjective fem., dat., sing. stem: τοσς; stemtype: os_h_on; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
τόσος so great, so vast; so long; so many; so loud; so much, so very; so great; just so much or just so many; as many; so much, so far, so very; so; so very; ever since (that); in the meantime; so far; only; tantum.
ἄρα ἀράω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: airw.
ἀράω plough; arare.
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
Τρῶες Τρώς noun masc., nom., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
Τρῶες Τρώς noun masc., voc., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
ἰαχῇ ἰαχέω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: ἰαχ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἰᾰχ-έω cry, shout; bewail; thou wert proclaimed..; sound; a
ἰαχῇ ἰαχέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἰαχ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἰᾰχ-έω cry, shout; bewail; thou wert proclaimed..; sound; a
ἰαχῇ ἰαχέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: ἰαχ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἰᾰχ-έω cry, shout; bewail; thou wert proclaimed..; sound; a
ἰαχῇ ἰαχή noun fem., dat., sing. stem: ἰαχ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἰᾰχ-ή cry, shout; wail, shriek; a joyous sound; shouts of joy
ἴσαν εἶμι finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἰσαν; stemtype: irreg_mi; dial: epic Ionic.
εἶμι ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; go to; into; go through; over; going across; went; was going; going in a ship; flight; motion; goes; will pass; to enter; to come; to obey; come now; let it pass, well then; go and
ἴσαν οἶδα finite verb 3rd pl., plpf. act. indic. stem: ἰσαν; stemtype: perf_act; dial: epic.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
ἴσαν ἴσος adjective fem., acc., sing. stem: ἰ̄ς; stemtype: os_h_on; suff: ᾱν; dial: epic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἴσος equal; like; copy; the same; tit; tat; equal in rights; equally divided; distributed; oneʼs equal share; the point of equality; fair measure; fair terms; based on equality of rights; equal rights, equality; fair; just, fair; fair, impartial; adequate; regular; even, flat; with even step; on even terms; perpendicular; even as; alike; equally; like as, as if; ex aequali; evenly; of equal station; to
ἴσαν ἴσος adjective fem., acc., sing. stem: ἰς; stemtype: os_h_on; suff: ᾱν; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἴσος equal; like; copy; the same; tit; tat; equal in rights; equally divided; distributed; oneʼs equal share; the point of equality; fair measure; fair terms; based on equality of rights; equal rights, equality; fair; just, fair; fair, impartial; adequate; regular; even, flat; with even step; on even terms; perpendicular; even as; alike; equally; like as, as if; ex aequali; evenly; of equal station; to
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
ἕστασαν ἵστημι finite verb 3rd pl., plpf. act. indic. stem: ἑστ; stemtype: perf2_act; suff: ασαν.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
ἀμφί ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
Μενοιτιάδῃ Μενοιτιάδης noun masc., dat., sing. stem: Μενοιτιαδ; stemtype: hs_ou; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἕνα εἷς lang: grc; stem: ἕνα; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: accusative; gend: masculine; morph: indeclform.
εἷς sem; sm; i; is; one, one; single man; single; one; by himself; each; singly; list; united; above all; alternately; one by one, separately; one accord; at once; first; the same; possessing unity; another; a, an; many; once; unity; units; One
ἕνα εἷς noun masc., acc., sing. stem: ἕνα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
εἷς sem; sm; i; is; one, one; single man; single; one; by himself; each; singly; list; united; above all; alternately; one by one, separately; one accord; at once; first; the same; possessing unity; another; a, an; many; once; unity; units; One
ἕνα ἕνος adjective fem., acc., dl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective neut., voc., pl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective fem., voc., dl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective neut., nom., pl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective fem., nom., sing. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective fem., nom., dl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective fem., voc., sing. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
ἕνα ἕνος adjective neut., acc., pl. stem: ἑν; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ἕνος belonging to the former of two periods; last yearʼs; a year old; old, by-gone; long ago;; the old and new day; the last day of the month; sẽnas; senex
θυμόν θυμός noun masc., acc., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
ἔχοντες ἔχω participle pres. act. participle, masc. nom. pl. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: οντες; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἔχοντες ἔχω participle pres. act. participle, masc. voc. pl. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: οντες; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
φραχθέντες φράσσω participle aor. pass. participle, masc. nom. pl. stem: φραχθ; stemtype: aor_pass; suff: έντες; derivtype: ss.
φράσσω fence in, hedge round; secure, fortify; having fenced; fenced; fill; full; fenced in their; strengthened; strengthen oneʼs fortifications; in battle-array; embanked; fortified, prepared for defence; armed; having the defence; put up as a fence; joining; close; having put up; as a close, thick fence; stop up, block; bar, stop
φραχθέντες φράζω participle aor. pass. participle, masc. nom. pl. stem: φραχθ; stemtype: aor_pass; suff: έντες; derivtype: azw.
φράζω point out, show; say, tell; show the way to, show where to find; showed; show, make known; show; show forth, tell, declare; tell of; explain; speak, say; declare, explain; signifies; cultivate style; phrasing; tell; give counsel, advise, suggest; indicate to oneself; think; muse upon, consider, ponder; bethink thee; to think; consider; purpose, plan, contrive; will contrive; think, suppose, believ
φραχθέντες φράζω participle aor. pass. participle, masc. voc. pl. stem: φραχθ; stemtype: aor_pass; suff: έντες; derivtype: azw.
φράζω point out, show; say, tell; show the way to, show where to find; showed; show, make known; show; show forth, tell, declare; tell of; explain; speak, say; declare, explain; signifies; cultivate style; phrasing; tell; give counsel, advise, suggest; indicate to oneself; think; muse upon, consider, ponder; bethink thee; to think; consider; purpose, plan, contrive; will contrive; think, suppose, believ
φραχθέντες φράσσω participle aor. pass. participle, masc. voc. pl. stem: φραχθ; stemtype: aor_pass; suff: έντες; derivtype: ss.
φράσσω fence in, hedge round; secure, fortify; having fenced; fenced; fill; full; fenced in their; strengthened; strengthen oneʼs fortifications; in battle-array; embanked; fortified, prepared for defence; armed; having the defence; put up as a fence; joining; close; having put up; as a close, thick fence; stop up, block; bar, stop
σάκεσιν σάκος noun neut., dat., pl. stem: σακ; stemtype: hs_eos; suff: εσιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
σάκος shield; shield, defence; tvác-
σάκος σάκος
χαλκήρεσιν χαλκήρης adjective neut., dat., pl. stem: χαλκηρ; stemtype: hs_es; suff: εσιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
χαλκ-ήρης furnished; fitted with bronze; tipped; armed with bronze
χαλκήρεσιν χαλκήρης adjective fem., dat., pl. stem: χαλκηρ; stemtype: hs_es; suff: εσιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
χαλκ-ήρης furnished; fitted with bronze; tipped; armed with bronze
χαλκήρεσιν χαλκήρης adjective masc., dat., pl. stem: χαλκηρ; stemtype: hs_es; suff: εσιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
χαλκ-ήρης furnished; fitted with bronze; tipped; armed with bronze
ἀμφί ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρά ἀράω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: airw.
ἀράω plough; arare.
ἄρά ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρά ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρά ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρά ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρά ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρά ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρά ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
σφι σφεῖς pronoun fem., dat., pl. stem: σφι; stemtype: pron3; morph: enclitic indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
σφι σφεῖς pronoun masc., dat., pl. stem: σφι; stemtype: pron3; morph: enclitic indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
λαμπρῇσιν λαμπρός adjective fem., dat., pl. stem: λαμπρ; stemtype: os_h_on; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
λαμπρός bright, radiant; bright; toga candida; clear, limpid; Aër.; clear, distinct; vigorous; a keen; fresh; furiously; keenly contested; vigorously; utterly; clear, manifest; decisive; without concealment; well-known, illustrious; clarissimus; magnificent, munificent; bright, joyous; with bright hopes; clear in conscience; splendid, brilliant; healthy; beaming; splendour; brilliant; ornamental
κορύθεσσι κόρυς noun fem., dat., pl. stem: κορυ; stemtype: s_qos; suff: θεσσι; dial: epic Aeolic; decl: 3rd.
κόρῠς helmet; scalp
Κρονίων Κρονίων noun masc., nom., sing. stem: Κρονι; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
Κρονίων Κρόνια noun neut., gen., pl. stem: Κρονι; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
Κρονίων Κρονίων noun masc., voc., sing. stem: Κρονι; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
Κρονίων Κρονίων noun masc., nom., sing. stem: Κρονῑω; stemtype: n_nos; suff: ν; decl: 3rd.
Κρονίων Κρονίων noun masc., voc., sing. stem: Κρονῑω; stemtype: n_nos; suff: ν; decl: 3rd.
Κρονίων Κρόνιος adjective masc., gen., pl. stem: Κρονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
Κρονίων Κρόνιος adjective fem., gen., pl. stem: Κρονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
Κρονίων Κρόνιος adjective neut., gen., pl. stem: Κρονι; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
ἠέρα ἀήρ noun fem., acc., sing. stem: ἠε; stemtype: r_ros; suff: ρα; dial: epic; decl: 3rd.
ἀήρ Aër.; mist, haze; lower air; air; the open air; climates; exhalations; hot-air room; volume; sky-blue; grey
ἠέρα ἀήρ noun masc., acc., sing. stem: ἠε; stemtype: r_ros; suff: ρα; dial: epic; decl: 3rd.
ἀήρ Aër.; mist, haze; lower air; air; the open air; climates; exhalations; hot-air room; volume; sky-blue; grey
πολλήν πολύς adjective fem., acc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
χεῦ' χεύω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: χευ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: euw.
χεύω χεύω
χεῦ' χεύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: χευ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: euw.
χεύω χεύω
χεῦ' χέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: χευ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: ev_stem.
χέω pour; pour out, let flow; snows; gush forth; to flow with; shed; flow; to be shed, drip; smelt; cast; become liquid, melt, dissolve; moist, languishing; shed, scatter; was on the ground; has spread through; throw up; shower; showered their; let fall, drop; to shed; to let; hang down; streaming down, falling; to be heaped up, massed together; stream in a dense throng; throwing herself; to be wholly
χεῦ' χέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: χευ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: ev_stem.
χέω pour; pour out, let flow; snows; gush forth; to flow with; shed; flow; to be shed, drip; smelt; cast; become liquid, melt, dissolve; moist, languishing; shed, scatter; was on the ground; has spread through; throw up; shower; showered their; let fall, drop; to shed; to let; hang down; streaming down, falling; to be heaped up, massed together; stream in a dense throng; throwing herself; to be wholly
χεῦ' χέω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: χευ; stemtype: aor1; suff: α; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: ev_stem.
χέω pour; pour out, let flow; snows; gush forth; to flow with; shed; flow; to be shed, drip; smelt; cast; become liquid, melt, dissolve; moist, languishing; shed, scatter; was on the ground; has spread through; throw up; shower; showered their; let fall, drop; to shed; to let; hang down; streaming down, falling; to be heaped up, massed together; stream in a dense throng; throwing herself; to be wholly
χεῦ' χόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: χ; stemtype: ow_pr; suff: εῦαι; dial: epic Ionic; morph: contr poetic; derivtype: o_stem.
χόω throw; heap up; throwing up; having formed; with heaped up; block up by throwing earth in; to be filled with earth; to be silted up; to be raised on mounds; cover with earth, bury; covered over
χεῦ' χέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: χευ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: epic; derivtype: ev_stem.
χέω pour; pour out, let flow; snows; gush forth; to flow with; shed; flow; to be shed, drip; smelt; cast; become liquid, melt, dissolve; moist, languishing; shed, scatter; was on the ground; has spread through; throw up; shower; showered their; let fall, drop; to shed; to let; hang down; streaming down, falling; to be heaped up, massed together; stream in a dense throng; throwing herself; to be wholly
χεῦ' χέω finite verb 2nd sing., aor. mid. imper. stem: χευ; stemtype: aor1; suff: αι; dial: epic; morph: poetic; derivtype: ev_stem.
χέω pour; pour out, let flow; snows; gush forth; to flow with; shed; flow; to be shed, drip; smelt; cast; become liquid, melt, dissolve; moist, languishing; shed, scatter; was on the ground; has spread through; throw up; shower; showered their; let fall, drop; to shed; to let; hang down; streaming down, falling; to be heaped up, massed together; stream in a dense throng; throwing herself; to be wholly
χεῦ' χέω infinitive aor. act. stem: χευ; stemtype: aor1; suff: αι; dial: epic; morph: poetic; derivtype: ev_stem.
χέω pour; pour out, let flow; snows; gush forth; to flow with; shed; flow; to be shed, drip; smelt; cast; become liquid, melt, dissolve; moist, languishing; shed, scatter; was on the ground; has spread through; throw up; shower; showered their; let fall, drop; to shed; to let; hang down; streaming down, falling; to be heaped up, massed together; stream in a dense throng; throwing herself; to be wholly
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
Μενοιτιάδην Μενοιτιάδης noun masc., acc., sing. stem: Μενοιτιαδ; stemtype: hs_ou; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἔχθαιρε ἐχθαίρω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐχθαιρ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: airw.
ἐχθ-αίρω hate, detest; do; bear; hatred; to be hateful
ἔχθαιρε ἐχθαίρω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐχθαιρ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: airw.
ἐχθ-αίρω hate, detest; do; bear; hatred; to be hateful
πάρος πάρος indeclinable form lang: grc; stem: πάρος; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πάρος aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; rather, sooner; first; before, above; instead of; purás
πάρος πάρος adverb pos. degree stem: πάρος; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πάρος aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; rather, sooner; first; before, above; instead of; purás
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
ὄφρα ὄφρα indeclinable form lang: grc; stem: ὄφρα; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ὄφρᾰ that, in order that; so long as, while; until; till at last; till; for a while; as far as, up to
ζωός ζωός adjective masc., nom., sing. stem: ζω; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ζωός alive, living
ἐών εἰμί participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐών; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
θεράπων θέραψ noun masc., gen., pl. stem: θερα; stemtype: y_pos; suff: πων; decl: 3rd.
θέραψ θέραψ
θεράπων θεράπων noun masc., nom., sing. stem: θεραπ; stemtype: wn_ontos; suff: ων; decl: 3rd.
ἦν εἰμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦν; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦν εἰμί finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἦν; stemtype: irreg_mi; dial: epic Doric Ionic Aeolic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἦν ἠμί finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἦν; stemtype: irreg_mi; dial: Attic.
ἠμί say; spake; said; aio, ad-agium
Αἰακίδαο Αἰακίδης noun masc., gen., sing. stem: Αἰακιδ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱο; dial: epic Doric; decl: 1st.
μίσησεν μισέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: μῑσης; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: ew_denom.
μῑσ-έω hate; hated (would not suffer; hating; to be hated
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἀράω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: airw.
ἀράω plough; arare.
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
κυσί κύων noun masc., dat., pl. stem: κυσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
κυσί κύων noun fem., dat., pl. stem: κυσί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
κύρμα κύρμα noun neut., voc., sing. stem: κυρ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κύρμα that which one meets with; finds; booty, prey, spoil; one who gets booty, swindler
κύρμα κύρμα noun neut., nom., sing. stem: κυρ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κύρμα that which one meets with; finds; booty, prey, spoil; one who gets booty, swindler
κύρμα κύρμα noun neut., acc., sing. stem: κυρ; stemtype: ma_matos; suff: μα; decl: 3rd.
κύρμα that which one meets with; finds; booty, prey, spoil; one who gets booty, swindler
γενέσθαι γίγνομαι infinitive aor. mid. stem: γεν; stemtype: aor2; suff: έσθαι.
γίγνομαι come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; at our birth; to have been born; those of an age; to be produced; were the produce of; were worth; produced by; total; amount to; products; multiplied; elapse; falldue; dues; regular, normal; usual number; take place, come to pass; to be; are held; is passed; are given; taken; God forbid; Amen; suppose it done; it is done;
Τρῳῇσιν Τρωιός adjective fem., dat., pl. stem: Τρῳ; stemtype: os_h_on; suff: ῃσιν; dial: epic Ionic; morph: nu_movable; decl: 1st & 2nd.
τώ ὁ article fem., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ τῷ adverb pos. degree stem: τώ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῷ therefore, in this wise, then; who?; some one.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ἀμυνέμεν ἀμύνω infinitive pres. act. stem: ἀμῡν; stemtype: w_stem; suff: έμεν; dial: epic; derivtype: unw.
ἀμύνω keep off, ward off; to be kept off; for; from whom; ward off; from; defend, aid, succour; aid ye give; he kept; off from; defend; succour; to aid; help!; means of defence; requite, repay; keep; ward off from oneself, guard; defend oneself against; requital, revenge:; defend oneself, act in self-defence; avenge oneself on; retaliate; are warded off; let him be driven away
ὦρσεν ὄρνυμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ὀρς; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ὄρνῡμι ṛṇóti; ārta; orior; stir, stir up; urge on, incite; let loose; urged; on; move, stir oneself; have power to move; up! arise; rush on, rush furiously; make to arise, call forth; awaken, arouse; start, chase; arise, start up; attacked; rise to do; set about; get thee; started; began to; call forth, excite; arise; flying
ἑταίρους ἑταῖρος noun masc., acc., pl. stem: ἑταιρ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
ἑταῖρ-ος comrade, companion; comrades-in-arms; messmate; fellowslave; partner; mates; pupil, disciple; fellow-pupils; partisans; club-mates; members of a religious guild; lovers; guards; cavalry; retinue; Comites; associate of; closest companions; constant to; gregarious; companion; courtesan; prostitute
ὦσαν ὠθέω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ὠς; stemtype: aor1; suff: αν; dial: epic Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ὠθ-έω thrust, push; he kept pushing; pushed; rush; throw; thrust; forced; stuff; forces; force back; thrust out, banish; push; on, hurry; pushed off; motive power; push away from oneself, force back; push, press forward; to be thrust, pushed; forced, rush; fall violently; crowd, throng, jostle; the crush gets
ὦσαν ὠθέω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ὠς; stemtype: aor1; suff: αν; dial: epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ὠθ-έω thrust, push; he kept pushing; pushed; rush; throw; thrust; forced; stuff; forces; force back; thrust out, banish; push; on, hurry; pushed off; motive power; push away from oneself, force back; push, press forward; to be thrust, pushed; forced, rush; fall violently; crowd, throng, jostle; the crush gets
ὦσαν ὠθέω participle aor. act. participle, neut. acc. sing. stem: ὠς; stemtype: aor1; suff: αν; dial: epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ὠθ-έω thrust, push; he kept pushing; pushed; rush; throw; thrust; forced; stuff; forces; force back; thrust out, banish; push; on, hurry; pushed off; motive power; push away from oneself, force back; push, press forward; to be thrust, pushed; forced, rush; fall violently; crowd, throng, jostle; the crush gets
ὦσαν ὠθέω participle aor. act. participle, neut. nom. sing. stem: ὠς; stemtype: aor1; suff: αν; dial: epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ὠθ-έω thrust, push; he kept pushing; pushed; rush; throw; thrust; forced; stuff; forces; force back; thrust out, banish; push; on, hurry; pushed off; motive power; push away from oneself, force back; push, press forward; to be thrust, pushed; forced, rush; fall violently; crowd, throng, jostle; the crush gets
ὦσαν ὠθέω participle aor. act. participle, neut. voc. sing. stem: ὠς; stemtype: aor1; suff: αν; dial: epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ὠθ-έω thrust, push; he kept pushing; pushed; rush; throw; thrust; forced; stuff; forces; force back; thrust out, banish; push; on, hurry; pushed off; motive power; push away from oneself, force back; push, press forward; to be thrust, pushed; forced, rush; fall violently; crowd, throng, jostle; the crush gets
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πρότεροι πρότερος adjective masc., voc., pl. stem: προτερ; stemtype: os_h_on; suff: οι; morph: irreg_comp; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρότεροι πρότερος adjective masc., nom., pl. stem: προτερ; stemtype: os_h_on; suff: οι; morph: irreg_comp; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
Τρῶες Τρώς noun masc., nom., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
Τρῶες Τρώς noun masc., voc., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
ἑλίκωπας ἑλίκωψ noun masc., acc., pl. stem: ἑλικω; stemtype: y_pos; suff: πας; decl: 3rd.
ἑλίκωπας ἑλίκωψ noun fem., acc., pl. stem: ἑλικω; stemtype: y_pos; suff: πας; decl: 3rd.
νεκρόν νεκρός noun masc., acc., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκρόν νεκρός adjective masc., acc., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκρόν νεκρός adjective neut., nom., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκρόν νεκρός adjective neut., acc., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκρόν νεκρός adjective neut., voc., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
προλιπόντες προλείπω participle aor. act. participle, masc. nom. pl. stem: πρό:λιπ; stemtype: aor2; suff: όντες.
προλείπω forsake, abandon; abandon; leave; omit to do; fall into arrears of; desert, fail; cease, fail; faint, fall into a swoon
προλιπόντες προλείπω participle aor. act. participle, masc. voc. pl. stem: πρό:λιπ; stemtype: aor2; suff: όντες.
προλείπω forsake, abandon; abandon; leave; omit to do; fall into arrears of; desert, fail; cease, fail; faint, fall into a swoon
ὑπέτρεσαν ὑποτρέω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ὑπό:ἐ:τρες; stemtype: aor1; suff: αν; derivtype: e_stem.
ὑποτρέω shrink back, give ground; shrink before, flee before
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: vocative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινί̆; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: nominative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun fem., acc., sing. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun masc., acc., sing. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., acc., pl. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., nom., pl. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., voc., pl. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
αὐτῶν αὐτός pronoun fem., gen., pl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ων.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτῶν αὐτός pronoun neut., gen., pl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ων.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτῶν αὐτός pronoun masc., gen., pl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ων.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
Τρῶες Τρώς noun masc., nom., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
Τρῶες Τρώς noun masc., voc., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
ὑπέρθυμοι ὑπέρθυμος adjective fem., voc., pl. stem: ὑπερθῡμ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ὑπέρθῡμος high-spirited, high-minded, daring; overweening; over-spirited; vehemently angry; in; vehement wrath; eagerly, readily
ὑπέρθυμοι ὑπέρθυμος adjective masc., nom., pl. stem: ὑπερθῡμ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ὑπέρθῡμος high-spirited, high-minded, daring; overweening; over-spirited; vehemently angry; in; vehement wrath; eagerly, readily
ὑπέρθυμοι ὑπέρθυμος adjective fem., nom., pl. stem: ὑπερθῡμ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ὑπέρθῡμος high-spirited, high-minded, daring; overweening; over-spirited; vehemently angry; in; vehement wrath; eagerly, readily
ὑπέρθυμοι ὑπέρθυμος adjective masc., voc., pl. stem: ὑπερθῡμ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ὑπέρθῡμος high-spirited, high-minded, daring; overweening; over-spirited; vehemently angry; in; vehement wrath; eagerly, readily
ἕλον αἱρέω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἕλον αἱρέω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἕλον αἱρέω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἑλ; stemtype: aor1; suff: ον; morph: late.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἔγχεσιν ἔγχος noun neut., dat., pl. stem: ἐγχ; stemtype: hs_eos; suff: εσιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
ἔγχος spear, lance; weapon; sword; weapons; arrows; ball; armed force
ἱέμενοί ἵημι participle pres. mid. participle, masc. nom. pl. stem: ἱέμενοι; stemtype: irreg_mi.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
ἱέμενοί ἵημι participle pres. mid. participle, masc. voc. pl. stem: ἱέμενοι; stemtype: irreg_mi.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ἀλλά ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
νέκυν νέκυς noun masc., acc., sing. stem: νεκ; stemtype: us_uos; suff: υν; decl: 3rd.
νέκυς corpse; dead person; spirits of the dead; dead; Stadtrecht von Gortyn; nasu-; náśyati; necare.
ἐρύοντο ἐρύω finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: ἐρυ; stemtype: w_stem; suff: οντο; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
ἐρύοντο ῥύομαι finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: ῥῡ; stemtype: w_stem; suff: οντο; morph: raw_sonant; derivtype: reg_conj.
ῥύομαι ῥύομαι
μίνυνθα μίνυνθα adverb pos. degree stem: μίνυνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μίνυνθ-ᾰ a short time; short-lived
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
τοῦ τις lang: grc; stem: τοῦ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: genitive; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τοῦ τίς lang: grc; stem: τοῦ; stemtype: indecl; partOfSpeech: irregular; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: genitive; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τοῦ ὁ article neut., gen., sing. stem: τοῦ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τοῦ ὁ article masc., gen., sing. stem: τοῦ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μέλλον μέλλω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: μελλ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
μέλλω to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; you may be sure; must have; must surely have; must; have; may have; no doubt; has; was fated to have; was; am; destined to have; was to turn out; were; to be; were to have; had a chance; might have; likely; is to; were to; shouldnʼt; is it; yes, of course; of course; would you expect; to be about to; expectation; to be always going to do; del
μέλλον μέλλω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: μελλ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
μέλλω to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; you may be sure; must have; must surely have; must; have; may have; no doubt; has; was fated to have; was; am; destined to have; was to turn out; were; to be; were to have; had a chance; might have; likely; is to; were to; shouldnʼt; is it; yes, of course; of course; would you expect; to be about to; expectation; to be always going to do; del
μέλλον μέλλω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: μελλ; stemtype: w_stem; suff: ον.
μέλλω to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; you may be sure; must have; must surely have; must; have; may have; no doubt; has; was fated to have; was; am; destined to have; was to turn out; were; to be; were to have; had a chance; might have; likely; is to; were to; shouldnʼt; is it; yes, of course; of course; would you expect; to be about to; expectation; to be always going to do; del
μέλλον μέλλω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: μελλ; stemtype: w_stem; suff: ον.
μέλλω to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; you may be sure; must have; must surely have; must; have; may have; no doubt; has; was fated to have; was; am; destined to have; was to turn out; were; to be; were to have; had a chance; might have; likely; is to; were to; shouldnʼt; is it; yes, of course; of course; would you expect; to be about to; expectation; to be always going to do; del
μέλλον μέλλω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: μελλ; stemtype: w_stem; suff: ον.
μέλλω to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; you may be sure; must have; must surely have; must; have; may have; no doubt; has; was fated to have; was; am; destined to have; was to turn out; were; to be; were to have; had a chance; might have; likely; is to; were to; shouldnʼt; is it; yes, of course; of course; would you expect; to be about to; expectation; to be always going to do; del
μέλλον μέλλω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: μελλ; stemtype: w_stem; suff: ον.
μέλλω to be destined; likely to; belike; doubtless; methinks; you may be sure; must have; must surely have; must; have; may have; no doubt; has; was fated to have; was; am; destined to have; was to turn out; were; to be; were to have; had a chance; might have; likely; is to; were to; shouldnʼt; is it; yes, of course; of course; would you expect; to be about to; expectation; to be always going to do; del
ἀπέσσεσθαι ἄπειμι1 infinitive fut. mid. stem: ἀπό:ἐσς; stemtype: reg_fut; suff: εσθαι; dial: epic.
ἄπειμι sum; to be away; far from; absent; to be wanting; not being counted
ἄπειμι ibo; go away, depart; begone; will retreat; desert; return; recede.; go; die; to be discharged
μάλα μάλη noun fem., nom., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., nom., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., acc., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., voc., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., voc., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
σφεας σφεῖς pronoun fem., acc., pl. stem: σφεας; stemtype: pron3; morph: enclitic indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
σφεας σφεῖς pronoun masc., acc., pl. stem: σφεας; stemtype: pron3; morph: enclitic indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
ὦκ' ὦκα adverb pos. degree stem: ὦκα; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ὦκα quickly, swiftly; immediately
ἐλέλιξεν ἐλελίζω1 finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλελιξ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: izw.
ἐλελίζω whirl round; move in coils; spires; cause; to turn; rally; cause to vibrate; make; quiver; quake, tremble, quiver; brandished
ἐλελίζω cry; raise the battle-cry; raise a loud cry; ring; trill her lay of sorrow; trilling her lament for
ἐλελίζω whirl round; move in coils; spires; cause; to turn; rally; cause to vibrate; make; quiver; quake, tremble, quiver; brandished
ἐλελίζω cry; raise the battle-cry; raise a loud cry; ring; trill her lay of sorrow; trilling her lament for
ἐλέλιξεν ἐλελίζω2 finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλελιξ; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: izw.
ἐλελίζω whirl round; move in coils; spires; cause; to turn; rally; cause to vibrate; make; quiver; quake, tremble, quiver; brandished
ἐλελίζω cry; raise the battle-cry; raise a loud cry; ring; trill her lay of sorrow; trilling her lament for
ἐλελίζω whirl round; move in coils; spires; cause; to turn; rally; cause to vibrate; make; quiver; quake, tremble, quiver; brandished
ἐλελίζω cry; raise the battle-cry; raise a loud cry; ring; trill her lay of sorrow; trilling her lament for
Αἴας Αἴας noun masc., nom., sing. stem: Αἰ; stemtype: as_antos; suff: ᾱς; decl: 3rd.
Αἴας Αἶα noun fem., gen., sing. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας Αἶα noun fem., acc., pl. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας αἶα noun fem., gen., sing. stem: αἰ̄; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
εἶδος εἶδος noun neut., acc., sing. stem: εἰ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
εἶδος that which is seen: form, shape; form; figure; appearance; person; beauty of person, comeliness; physique, habit of body, constitution; Aër.; shape; pattern; decorative pattern; shapes; various kinds of atoms; figures; in species; rectangle formed by a transverse diameter and the corresponding parameter; species; form, kind; nature; like; way; the province; situation, state; plan of action, policy
εἶδος εἶδος noun neut., nom., sing. stem: εἰ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
εἶδος that which is seen: form, shape; form; figure; appearance; person; beauty of person, comeliness; physique, habit of body, constitution; Aër.; shape; pattern; decorative pattern; shapes; various kinds of atoms; figures; in species; rectangle formed by a transverse diameter and the corresponding parameter; species; form, kind; nature; like; way; the province; situation, state; plan of action, policy
εἶδος εἶδος noun neut., voc., sing. stem: εἰ̄δ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
εἶδος that which is seen: form, shape; form; figure; appearance; person; beauty of person, comeliness; physique, habit of body, constitution; Aër.; shape; pattern; decorative pattern; shapes; various kinds of atoms; figures; in species; rectangle formed by a transverse diameter and the corresponding parameter; species; form, kind; nature; like; way; the province; situation, state; plan of action, policy
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔργα ἔργον noun neut., acc., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργα ἔργον noun neut., nom., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
ἔργα ἔργον noun neut., voc., pl. stem: ἐργ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔργον weorc; varəza; work; tasks; works; deeds; action; battle; contests; works of industry; tillage, tilled lands; lands; farms; the tilled lands; property, wealth, possessions; occupations; mines; deed, action; deed; execution; thing, matter; point; mischief, trouble; matter; thing; mighty; that which is wrought; made, work; machine; buildings; result of work, profit; interest; profit; business; prope
τέτυκτο τεύχω finite verb 3rd sing., plpf. mid-pass. indic. stem: τετυ; stemtype: perfp_g; suff: κτο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τῶν ὁ article masc., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῶν ὁ article neut., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῶν ὁ article fem., gen., pl. stem: τῶν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
ἄλλων ἄλλος pronoun masc., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun fem., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun neut., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
Δαναῶν Δανάη noun fem., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
Δαναῶν Δαναός noun masc., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
Δαναῶν Δαναοί noun masc., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ἀμύμονα ἀμύμων adjective neut., voc., pl. stem: ἀμῡμ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
ἀμύμων blameless, noble, excellent; a physician
ἀμύμονα ἀμύμων adjective masc., acc., sing. stem: ἀμῡμ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
ἀμύμων blameless, noble, excellent; a physician
ἀμύμονα ἀμύμων adjective fem., acc., sing. stem: ἀμῡμ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
ἀμύμων blameless, noble, excellent; a physician
ἀμύμονα ἀμύμων adjective neut., nom., pl. stem: ἀμῡμ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
ἀμύμων blameless, noble, excellent; a physician
ἀμύμονα ἀμύμων adjective neut., acc., pl. stem: ἀμῡμ; stemtype: wn_on; suff: ονα; decl: 3rd.
ἀμύμων blameless, noble, excellent; a physician
ἴθυσεν ἰθύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἰθῡς; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἰθύω go straight, press right on; set straight; dashed straight at; to be eager, strive; purposed; desire eagerly; in my zeal
ἴθυσεν ἰθύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἰθῡς; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἰθύω go straight, press right on; set straight; dashed straight at; to be eager, strive; purposed; desire eagerly; in my zeal
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
διά διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
προμάχων πρόμαχος adjective fem., gen., pl. stem: προμαχ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πρόμᾰχ-ος fighting before; in front; champions; champion; fighting for; bastion; cake
προμάχων πρόμαχος adjective neut., gen., pl. stem: προμαχ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πρόμᾰχ-ος fighting before; in front; champions; champion; fighting for; bastion; cake
προμάχων πρόμαχος adjective masc., gen., pl. stem: προμαχ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πρόμᾰχ-ος fighting before; in front; champions; champion; fighting for; bastion; cake
συΐ ὗς noun masc., dat., sing. stem: συΐ; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
ὗς the wild swine; boar; sow; sus foeta; sus Minervam; setting themselves up; rage; go the whole hog; sú, sw-in:; sū-s; sū-te; maciora; mardi; mater
ὗς whither
συΐ ὗς noun fem., dat., sing. stem: συΐ; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
ὗς the wild swine; boar; sow; sus foeta; sus Minervam; setting themselves up; rage; go the whole hog; sú, sw-in:; sū-s; sū-te; maciora; mardi; mater
ὗς whither
εἴκελος εἴκελος adjective masc., nom., sing. stem: εἰκελ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
εἴκελος like
ἀλκήν ἀλκή noun fem., acc., sing. stem: ἀλκ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀλκή strength; prowess, courage; force, might; feats of strength, bold deeds; strength to avert danger, defence, help; defence; aid against; aid, OC; and resist; oneʼs guard; defend themselves; battle, fight
καπρίῳ κάπριος noun masc., dat., sing. stem: καπρι; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
κάπρ-ιος wild boar; like a wild boar
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
ὄρεσσι ὄρος noun neut., dat., pl. stem: ὀρ; stemtype: hs_eos; suff: εσσι; dial: epic; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
κύνας κυνάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: κυν; stemtype: aw_pr; suff: ᾱς; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
κῠν-άω play the Cynic
κύνας κύων noun masc., acc., pl. stem: κύνας; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
κύνας κύων noun fem., acc., pl. stem: κύνας; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
κύων dog, bitch; shepherds’ dogs; watch-dogs; hounds; watch-dog, guardian; Cynic philosopher; Inscriptions des tombeaux des rois; servants, agents; watchers; dog-fish; shark; sword-fish; dog-star; the hound of Orion; the ace, the worst throw; frenum praeputii; fetlock of a horse; unilateral facial paralysis; piece in the game of; śvā; śúnas; šuõ; šuñs; canis; hunds
θαλερούς θαλερός adjective masc., acc., pl. stem: θαλερ; stemtype: os_h_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
θᾰλερός stout, sturdy, buxom; blooming, fresh; of a youthful pair; stout, sturdy; luxuriant; rich; big; thick and frequent; strong; impassioned, torrential; more genial; thick; laboured; rapid; deep
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
αἰζηούς αἰζηός adjective masc., acc., pl. stem: αἰζη; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
αἰζηός in full bodily strength, vigorous; stout, lusty
αἰζηούς αἰζηός adjective fem., acc., pl. stem: αἰζη; stemtype: os_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
αἰζηός in full bodily strength, vigorous; stout, lusty
ῥηϊδίως δῖος adjective masc., acc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: ως; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
ῥηϊδίως δῖος adjective fem., acc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: ως; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
ῥηϊδίως δῖος adjective masc., acc., pl. stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: ως; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
ῥηϊδίως δῖος adverb pos. degree stem: δῑ; stemtype: os_on; suff: ως; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
ῥηϊδίως δῖος adverb pos. degree stem: δῑ; stemtype: os_h_on; suff: ως; decl: 1st & 2nd.
δῖος heavenly; noble; noblest; excellent; divine, awful, marvellous; dǐv-ǐyos; div-yá; div-ya.
ἐκέδασσεν κεδάννυμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:κεδασς; stemtype: aor1; suff: εν; dial: epic; morph: nu_movable poetic; derivtype: a_stem.
κεδάννῡμι break up, scatter; was broken up; was shed
ἑλιξάμενος ἑλίσσω participle aor. mid. participle, masc. nom. sing. stem: ἑλιξ; stemtype: aor1; suff: άμενος; derivtype: ss.
ἑλίσσω Acut.(Sp.; turn round; about; turning; round the doublingpost; roll; along; roll the eddying; ply; swiflly; move the swift; lead the dancing; dance; dance in honour of; dance round; wind round; clasp; turn in oneʼs mind, revolve; speak wily; form winding; turn oneself round; rallied his; when; turned to face; having turned to bay; coil himself; spinning through the air; rolling; whirled round; cir
διά διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
βήσσας βῆσσα noun fem., gen., sing. stem: βησς; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
βῆσσα wooded combe, glen; glens; drinkingcup
βήσσας βῆσσα noun fem., acc., pl. stem: βησς; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
βῆσσα wooded combe, glen; glens; drinkingcup
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Τελαμῶνος Τελαμών noun masc., gen., sing. stem: Τελαμω; stemtype: n_nos; suff: νος; decl: 3rd.
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
Τελαμῶνος τελαμών noun masc., gen., sing. stem: τελαμω; stemtype: n_nos; suff: νος; decl: 3rd.
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
Τελαμῶνος τελαμών noun fem., gen., sing. stem: τελαμω; stemtype: n_nos; suff: νος; decl: 3rd.
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
ἀγαυοῦ ἀγαυός adjective neut., gen., sing. stem: ἀγαυ; stemtype: os_h_on; suff: ου; morph: a_copul; decl: 1st & 2nd.
ἀγαυός illustrious, noble; noble; brilliant, glorious
ἀγαυοῦ ἀγαυός adjective masc., gen., sing. stem: ἀγαυ; stemtype: os_h_on; suff: ου; morph: a_copul; decl: 1st & 2nd.
ἀγαυός illustrious, noble; noble; brilliant, glorious
φαίδιμος φαίδιμος adjective masc., nom., sing. stem: φαιδιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
φαίδιμος φαίδιμος adjective masc., nom., sing. stem: φαιδιμ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
φαίδιμος φαίδιμος adjective fem., nom., sing. stem: φαιδιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
Αἴας Αἴας noun masc., nom., sing. stem: Αἰ; stemtype: as_antos; suff: ᾱς; decl: 3rd.
Αἴας Αἶα noun fem., gen., sing. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας Αἶα noun fem., acc., pl. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας αἶα noun fem., gen., sing. stem: αἰ̄; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
ῥεῖα ῥεῖα adverb pos. degree stem: ῥεῖα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ῥεῖα easily, lightly; at ease; lightly, pleasantly; easily, deftly
μετεισάμενος μεταίζω participle aor. mid. participle, masc. nom. sing. stem: μετά:εἱς; stemtype: aor1; suff: άμενος; dial: Ionic; morph: unasp_preverb.
Τρώων Τρώς noun masc., gen., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ων; morph: contr; decl: 3rd.
ἐκέδασσε κεδάννυμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:κεδασς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic; morph: poetic; derivtype: a_stem.
κεδάννῡμι break up, scatter; was broken up; was shed
φάλαγγας φάλαγξ noun fem., acc., pl. stem: φαλαγ; stemtype: c_gos; suff: γας; decl: 3rd.
φάλαγξ line of battle, battle-array; the ranks of an army in battle; heavy infantry; in battle-order; line of battle; line; main body, centre; camp; phalanx; corps of 16384; corps of 8192; contingent of 64; chariots; elephants; band; staff; officium; round piece of wood, trunk, log; rollers; arm of a balance; arm of the Danish steelyard; bone between two joints; metacarpals; row; log; OHG balcho; sufflam
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
Πατρόκλῳ Πάτροκλος noun masc., dat., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
Πατρόκλῳ Πατρόκλον noun neut., dat., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
βέβασαν βαίνω finite verb 3rd pl., plpf. act. indic. stem: βεβ; stemtype: perf2_act; suff: ασαν; dial: epic; morph: unaugmented syncope.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
φρόνεον φρονέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: φρον; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
φρον-έω to be minded; have understanding, be wise, prudent; counsel; to be; wise; understanding, prudence; full-grown; to be wise; think; to be sane; disposed; mean; feel by experience, know full well; knowledge; to be fain; were minded to go; of set purpose; mean, intend; means; to have; thoughts for; towards; minded towards; rejoice at; purpose; purposes; have; thoughts, be; minded; in mind; notions; is
φρόνεον φρονέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: φρον; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
φρον-έω to be minded; have understanding, be wise, prudent; counsel; to be; wise; understanding, prudence; full-grown; to be wise; think; to be sane; disposed; mean; feel by experience, know full well; knowledge; to be fain; were minded to go; of set purpose; mean, intend; means; to have; thoughts for; towards; minded towards; rejoice at; purpose; purposes; have; thoughts, be; minded; in mind; notions; is
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μάλιστα μάλιστα adverb pos. degree stem: μάλιστα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄστυ ἄστυ noun neut., acc., sing. stem: ἀστ; stemtype: us_ews; suff: υ; decl: 3rd.
ἄστυ town; lower town; acropolis; Athens; country; Phalerum; Piraeus; Alexandria; the civic body; uásati; e
ἄστυ ἄστυ noun neut., voc., sing. stem: ἀστ; stemtype: us_ews; suff: υ; decl: 3rd.
ἄστυ town; lower town; acropolis; Athens; country; Phalerum; Piraeus; Alexandria; the civic body; uásati; e
ἄστυ ἄστυ noun neut., nom., sing. stem: ἀστ; stemtype: us_ews; suff: υ; decl: 3rd.
ἄστυ town; lower town; acropolis; Athens; country; Phalerum; Piraeus; Alexandria; the civic body; uásati; e
πότι πότης noun fem., voc., sing. stem: ποτ; stemtype: is_idos; suff: ι; decl: 3rd.
πότης drinker, tippler, toper; tippling
πότι πότις noun fem., voc., sing. stem: ποτ; stemtype: is_idos; suff: ι; decl: 3rd.
πότις πότις
σφέτερον σφέτερος adjective neut., acc., sing. stem: σφετερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
σφέτερ-ος their own, their; their own property; their own; their own people; his; her own, his, her; your own, your; thine own; mine own; our own
σφέτερον σφέτερος adjective neut., voc., sing. stem: σφετερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
σφέτερ-ος their own, their; their own property; their own; their own people; his; her own, his, her; your own, your; thine own; mine own; our own
σφέτερον σφέτερος adjective masc., acc., sing. stem: σφετερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
σφέτερ-ος their own, their; their own property; their own; their own people; his; her own, his, her; your own, your; thine own; mine own; our own
σφέτερον σφέτερος adjective neut., nom., sing. stem: σφετερ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
σφέτερ-ος their own, their; their own property; their own; their own people; his; her own, his, her; your own, your; thine own; mine own; our own
ἐρύειν ἐρύω infinitive pres. act. stem: ἐρυ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
ἐρύειν ἐρύω infinitive fut. act. stem: ἐρυ; stemtype: reg_fut; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
κῦδος κῦδος noun neut., nom., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
κῦδος κῦδος noun neut., voc., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
κῦδος κῦδος noun neut., acc., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
ἀρέσθαι αἴρω infinitive aor. mid. stem: ἀρ; stemtype: aor2; suff: έσθαι; derivtype: airw.
αἴρω αἴρω
ἤτοι ἤτοι indeclinable form lang: grc; stem: ἤτοι; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἤτοι ἤτοι
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
Λήθοιο λανθάνω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. opt. stem: ληθ; stemtype: w_stem; suff: οιο; derivtype: reg_conj.
λανθάνω escape notice; escape; notice; donʼt know; escaped the notice of; unawares, without being observed; am unseen by; unseen; without their observing; unawares; let it; forget; it has been unnoticed; escapest; it is; unknown; detection; make one forget; may cause; to forget; escaped notice of; let; escape one, forget; will be forgotten, El.; forget purposely, pass over; chose to forget it
Λήθοιο Λῆθος noun masc., gen., sing. stem: Λη̄θ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
λῆθος λῆθος
Πελασγοῦ Πελασγός noun masc., gen., sing. stem: Πελασγ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
φαίδιμος φαίδιμος adjective masc., nom., sing. stem: φαιδιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
φαίδιμος φαίδιμος adjective masc., nom., sing. stem: φαιδιμ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
φαίδιμος φαίδιμος adjective fem., nom., sing. stem: φαιδιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Ἱππόθοος ἱππόθοος adjective masc., nom., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
Ἱππόθοος ἱππόθοος adjective fem., nom., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
ποδός πούς noun masc., gen., sing. stem: ποδός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
ἕλκε ἕλκω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἑλκ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἕλκω sulcus; velkù; draw, drag; began to drag; drag away; draw; draw along; through; haul at; draw after one; trail; after one; let; trail behind; tear; in pieces; worry; carp at; hoist; lift up; pull; tow; drag into court; drag about; have been compelled to serve; suck up; in, breathe; drink in long draughts, quaff; suck; inhale; draw up; drag out; keep making; make long; dragged on, lasted; dance; lo
ἕλκε ἕλκω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἑλκ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἕλκω sulcus; velkù; draw, drag; began to drag; drag away; draw; draw along; through; haul at; draw after one; trail; after one; let; trail behind; tear; in pieces; worry; carp at; hoist; lift up; pull; tow; drag into court; drag about; have been compelled to serve; suck up; in, breathe; drink in long draughts, quaff; suck; inhale; draw up; drag out; keep making; make long; dragged on, lasted; dance; lo
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
κρατερήν κρατερός adjective fem., acc., sing. stem: κρατερ; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
κρᾰτερός strong, stout, mighty; stern, harsh; mighty, fierce; hard; strong, vehement; harsh, rough; strongly, stoutly; roughly; sternly
ὑσμίνην ὑσμίνη noun fem., acc., sing. stem: ὑσμῑν; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὑσμίνη fight, battle, combat; of the fight; the fight; yúdh; yúdhyati
δησάμενος δέω1 participle aor. mid. participle, masc. nom. sing. stem: δης; stemtype: aor1; suff: άμενος; derivtype: e_stem.
δέω bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; bind by spells; hinder from; harden, brace up; bind, tie, put on oneself; tied; his; had; bound; ditá; dā´ma
δέω lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; save; fit, proper; to be in want; need, require; needy; stand in need of, want; have; need of..; they have; need; things needing; necessaries; needing; the point threatened; beg; having begged a favour; I pray
δέω δέω
δέω bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; bind by spells; hinder from; harden, brace up; bind, tie, put on oneself; tied; his; had; bound; ditá; dā´ma
δέω lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; save; fit, proper; to be in want; need, require; needy; stand in need of, want; have; need of..; they have; need; things needing; necessaries; needing; the point threatened; beg; having begged a favour; I pray
δέω δέω
δησάμενος δέω2 participle aor. mid. participle, masc. nom. sing. stem: δης; stemtype: aor1; suff: άμενος; derivtype: e_suppl.
δέω bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; bind by spells; hinder from; harden, brace up; bind, tie, put on oneself; tied; his; had; bound; ditá; dā´ma
δέω lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; save; fit, proper; to be in want; need, require; needy; stand in need of, want; have; need of..; they have; need; things needing; necessaries; needing; the point threatened; beg; having begged a favour; I pray
δέω δέω
δέω bind, tie, fetter; to bind; tie; bind, keep in bonds; bind, enchain; bind by spells; hinder from; harden, brace up; bind, tie, put on oneself; tied; his; had; bound; ditá; dā´ma
δέω lack, miss, stand in need of; want; am; from; lacking; save; fit, proper; to be in want; need, require; needy; stand in need of, want; have; need of..; they have; need; things needing; necessaries; needing; the point threatened; beg; having begged a favour; I pray
δέω δέω
δησάμενος δέομαι participle aor. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: δης; stemtype: aor1; suff: άμενος; derivtype: ew_denom.
τελαμῶνι τελαμών noun masc., dat., sing. stem: τελαμω; stemtype: n_nos; suff: νι; decl: 3rd.
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
τελαμῶνι τελαμών noun fem., dat., sing. stem: τελαμω; stemtype: n_nos; suff: νι; decl: 3rd.
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
παρά παρά indeclinable form lang: grc; stem: παρά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρά πηρός adjective neut., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., acc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., acc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
σφυρόν σφυρόν noun neut., voc., sing. stem: σφυρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
σφῠρ-όν ankle; put out; the lower part; edge, foothills; furthest part
σφυρόν σφυρόν noun neut., nom., sing. stem: σφυρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
σφῠρ-όν ankle; put out; the lower part; edge, foothills; furthest part
σφυρόν σφυρόν noun neut., acc., sing. stem: σφυρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
σφῠρ-όν ankle; put out; the lower part; edge, foothills; furthest part
ἀμφί ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
τένοντας τένων noun masc., acc., pl. stem: τεν; stemtype: wn_ontos; suff: οντας; decl: 3rd.
τένων sinew, tendon; foot; ridge
Ἕκτορι ἕκτωρ noun masc., dat., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ορι; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
Ἕκτορι ἕκτωρ noun fem., dat., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ορι; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
Τρώεσσι Τρώς noun masc., dat., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: εσσι; dial: epic Aeolic; decl: 3rd.
χαριζόμενος χαρίζω participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: χαριζ; stemtype: w_stem; suff: όμενος; derivtype: izw.
χᾰρίζω say; do something agreeable; show; favour; kindness, oblige, gratify; to oblige, humour; partial; make oneself agreeable, comply; do; court favour; gratify; indulge; grant favours; give graciously; cheerfully; allow; grant; to be favoured with; give freely of; giving freely of; give up as a favour; dedication; forgive; was dear; pleasure; was done; let a tribute be paid; acceptable, welcome; thing
χαριζόμενος χαρίζομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. sing. stem: χαριζ; stemtype: w_stem; suff: όμενος; derivtype: izw.
τάχα τάχος noun neut., voc., pl. stem: ταχ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
τάχος swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed
τάχα τάχος noun neut., acc., pl. stem: ταχ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
τάχος swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed
τάχα τάχος noun neut., nom., pl. stem: ταχ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
τάχος swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed
τάχα τάχα adverb pos. degree stem: τάχα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τάχᾰ quickly, presently, forthwith; soon; as soon as; perhaps; probably, perhaps; perhaps-es, Fr.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὐτῷ αὐτός pronoun masc., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτῷ αὐτός pronoun neut., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
ἦλθε ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλθ; stemtype: aor2; suff: ε.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἦλθε ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλθ; stemtype: aor1; suff: ε; morph: late.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
κακόν κακός adjective neut., acc., sing. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακόν κακός adjective masc., acc., sing. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακόν κακός adjective neut., nom., sing. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
κακόν κακός adjective neut., voc., sing. stem: κακ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
κᾰκός bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; base, evil; wretched; evil, pernicious; unlucky; abusive, foul; evil, ill; trouble; evils; harm; ill; evil; evil words, reproaches; Evil; pest, nuisance; devil; barely; kasu-; kasyah-; kasišta-; nukašëti
τό ὁ article neut., acc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., voc., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τό ὁ article neut., nom., sing. stem: τό; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
τις τις pronoun masc., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τις τις pronoun fem., nom., sing. stem: τις; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
ἐρύκακεν ἐρύκω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐρυκακ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: epic; morph: unaugmented nu_movable.
ἐρύκω keep in, curb, restrain; keep; back; kept; in their place; forces; to curb; checked; to restrain; from; hinder from; hinder; to stay; hold in check, keep off; detain; confine; close; ward off; keep away; to be held back, detained; hold back, keep back; to be kept away; is; guarded; is free; open
ἱεμένων ἵημι participle pres. mid. participle, fem. gen. pl. stem: ἱεμένων; stemtype: irreg_mi.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
ἱεμένων ἵημι participle pres. mid. participle, masc. gen. pl. stem: ἱεμένων; stemtype: irreg_mi.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
ἱεμένων ἵημι participle pres. mid. participle, neut. gen. pl. stem: ἱεμένων; stemtype: irreg_mi.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
περ πέρ indeclinable form lang: grc; stem: περ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Τελαμῶνος Τελαμών noun masc., gen., sing. stem: Τελαμω; stemtype: n_nos; suff: νος; decl: 3rd.
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
Τελαμῶνος τελαμών noun masc., gen., sing. stem: τελαμω; stemtype: n_nos; suff: νος; decl: 3rd.
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
Τελαμῶνος τελαμών noun fem., gen., sing. stem: τελαμω; stemtype: n_nos; suff: νος; decl: 3rd.
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
τελᾰμών broad strap; band for bearing; supporting; leathern strap; belt; broad linen bandage; long linen bandage; roller; band; colossal male figures used as bearing-pillars; base
δι' διό indeclinable form lang: grc; stem: διό; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
διό wherefore, on which account
δι' διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
δι' διά indeclinable form lang: grc; stem: διαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
ὁμίλου ὅμιλος noun masc., gen., sing. stem: ὁμῑλ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ὅμῑλ-ος any assembled crowd, throng of people; the mass of the people, the crowd; crowd; mob; population; throng; battle; tumult, confusion
πλῆξ' πλήσσω finite verb 2nd sing., aor. mid. imper. stem: πληξ; stemtype: aor1; suff: αι; morph: poetic; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πλῆξ' πλήσσω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: πληξ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πλῆξ' πλήσσω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: πληξ; stemtype: aor1; suff: α; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πλῆξ' πλῆξις noun fem., voc., sing. stem: πληξ; stemtype: is_ews; suff: ι; decl: 3rd.
πλῆξις stroke, percussion
πλῆξ' πλήσσω infinitive aor. act. stem: πληξ; stemtype: aor1; suff: αι; morph: poetic; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
αὐτοσχεδίην αὐτοσχέδιος adjective fem., acc., sing. stem: αὐτοσχεδι; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
αὐτοσχέδι-ος hand to hand; in close fight, in the mêlée; offhand, improvised, rough and ready; ready to hand; wild, natural
κυνέης κυνέα noun fem., gen., sing. stem: κυνε; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κυνέα κυνέα
κυνέης κυνέη noun fem., gen., sing. stem: κυν; stemtype: eh_ehs; suff: έης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
κῠνέη dogʼs skin; helmet; cap; caps
κυνέης κυνέη noun fem., gen., sing. stem: κυνε; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κῠνέη dogʼs skin; helmet; cap; caps
κυνέης κύνεος adjective fem., gen., sing. stem: κυνε; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
κύνεος shameless, unabashed
διά διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
χαλκοπαρῄου χαλκοπάρῃος adjective neut., gen., sing. stem: χαλκοπαρῃ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
χαλκο-πάρῃος with cheeks; sides of bronze
χαλκοπαρῄου χαλκοπάρῃος adjective masc., gen., sing. stem: χαλκοπαρῃ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
χαλκο-πάρῃος with cheeks; sides of bronze
χαλκοπαρῄου χαλκοπάρῃος adjective fem., gen., sing. stem: χαλκοπαρῃ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
χαλκο-πάρῃος with cheeks; sides of bronze
ἤρικε ἐρίζω finite verb 3rd sing., perf. act. indic. stem: ἠρικ; stemtype: perf_act; suff: ε; morph: redupl; derivtype: izw.
ἐρίζω strive, wrangle, quarrel; contend; sophistical disputations; discord; rival, vie with, challenge; rival; contend with; in; rivalled; there are contests in
ἤρικε ἐρίζω finite verb 2nd sing., perf. act. imper. stem: ἠρικ; stemtype: perf_act; suff: ε; morph: redupl; derivtype: izw.
ἐρίζω strive, wrangle, quarrel; contend; sophistical disputations; discord; rival, vie with, challenge; rival; contend with; in; rivalled; there are contests in
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἱπποδάσεια ἱπποδάσεια adjective fem., nom., sing. stem: ἱπποδας; stemtype: us_eia_u; suff: εια; decl: 3rd.
ἱππο-δάσεια bushy with horsehair
ἱπποδάσεια ἱπποδάσεια adjective fem., voc., sing. stem: ἱπποδας; stemtype: us_eia_u; suff: εια; decl: 3rd.
ἱππο-δάσεια bushy with horsehair
κόρυς κόρυς noun fem., acc., pl. stem: κορ; stemtype: us_uos; suff: ῡς; decl: 3rd.
κόρῠς helmet; scalp
κόρυς κόρυς noun fem., nom., sing. stem: κορ; stemtype: us_uos; suff: υς; decl: 3rd.
κόρῠς helmet; scalp
κόρυς κόρυς noun fem., nom., sing. stem: κορυ; stemtype: s_qos; suff: ς; decl: 3rd.
κόρῠς helmet; scalp
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
δουρός δόρυ noun neut., gen., sing. stem: δουρός; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
ἀκωκῇ ἀκωκή noun fem., dat., sing. stem: ἀκωκ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀκωκή point; sting; fangs
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, masc. dat. pl. stem: πληγ; stemtype: aor_pass; suff: εῖσι; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, fem. voc. pl. stem: πληγ; stemtype: aor_pass; suff: εῖσαι; morph: poetic; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, masc. dat. pl. stem: πληγ; stemtype: aor2_pass; suff: εῖσι.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, fem. nom. sing. stem: πληγ; stemtype: aor_pass; suff: εῖσα; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, fem. voc. sing. stem: πληγ; stemtype: aor2_pass; suff: εῖσα.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, fem. voc. pl. stem: πληγ; stemtype: aor2_pass; suff: εῖσαι; morph: poetic.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, fem. nom. sing. stem: πληγ; stemtype: aor2_pass; suff: εῖσα.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, fem. nom. pl. stem: πληγ; stemtype: aor_pass; suff: εῖσαι; morph: poetic; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, neut. dat. pl. stem: πληγ; stemtype: aor2_pass; suff: εῖσι.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, neut. dat. pl. stem: πληγ; stemtype: aor_pass; suff: εῖσι; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, fem. nom. pl. stem: πληγ; stemtype: aor2_pass; suff: εῖσαι; morph: poetic.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
πληγεῖσ' πλήσσω participle aor. pass. participle, fem. voc. sing. stem: πληγ; stemtype: aor_pass; suff: εῖσα; derivtype: ss.
πλήσσω struck with terror; amazement; strike, smite; strike; on..; having driven; with blows; struck; whip; having smitten his; to be struck, smitten; stricken; touched; sting; are dashed; stamp; receive a blow, to be heavily defeated; to be stricken; am smitten; to be smitten; overpower; shock; plango; faiflōkun
ἔγχεΐ ἐγχύνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐν:χ; stemtype: evw_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ev_stem.
ἐγχύνω ἐγχύνω
ἔγχεΐ ἐγχύνω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐν:χ; stemtype: evw_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ev_stem.
ἐγχύνω ἐγχύνω
ἔγχεΐ ἐγχέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐγχ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
ἐγχέω pour in; fill the cup; in honour of; pour in wine for oneself, fill oneʼs cup; pour; oneʼs own; pour in, shoot in; thrust; infuse, instil; fill by pouring in
ἔγχεΐ ἐγχέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἐγχ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἐγχέω pour in; fill the cup; in honour of; pour in wine for oneself, fill oneʼs cup; pour; oneʼs own; pour in, shoot in; thrust; infuse, instil; fill by pouring in
ἔγχεΐ ἔγχος noun neut., acc., dl. stem: ἐγχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἔγχος spear, lance; weapon; sword; weapons; arrows; ball; armed force
ἔγχεΐ ἔγχος noun neut., nom., dl. stem: ἐγχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἔγχος spear, lance; weapon; sword; weapons; arrows; ball; armed force
ἔγχεΐ ἔγχος noun neut., dat., sing. stem: ἐγχ; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἔγχος spear, lance; weapon; sword; weapons; arrows; ball; armed force
ἔγχεΐ ἔγχος noun neut., voc., dl. stem: ἐγχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἔγχος spear, lance; weapon; sword; weapons; arrows; ball; armed force
ἔγχεΐ ἔγχος noun neut., dat., sing. stem: ἐγχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
ἔγχος spear, lance; weapon; sword; weapons; arrows; ball; armed force
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
χειρί χείρ noun fem., dat., sing. stem: χειρί; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
χειρί χειρίς noun fem., voc., sing. stem: χειρ; stemtype: is_idos; suff: ι; dial: Ionic; decl: 3rd.
χειρ-ίς a covering for the hand, glove; covering for the arm, loose sleeve
παχείῃ παχύς adjective fem., dat., sing. stem: παχ; stemtype: us_eia_u; suff: είῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 3rd.
πᾰχύς thick, stout; thick; fat; rich, fertile; well-spread; thick, massive; thick, coarse; coarsely, roughly; thick, curdled, clotted; marsh; fat, great; coarse, heavy; ample; dull; men of substance, the wealthy; thick-witted, gross, stupid; Aër.; bhṇĝhú; bahús; biezs
ἐγκέφαλος ἐγκέφαλος noun masc., nom., sing. stem: ἐγκεφαλ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
ἐγκέφᾰλ-ος within the head; brain; the heart; cabbage
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
παρ' παρά indeclinable form lang: grc; stem: παραί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: poetic indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρ' παρά indeclinable form lang: grc; stem: παρά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρ' πηρός adjective neut., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective neut., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective neut., acc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., acc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., nom., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., nom., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; dial: Doric; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: αι; dial: Doric; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective masc., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ε; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρ' πηρός adjective fem., voc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
αὐλόν αὐλός noun masc., acc., sing. stem: αὐλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
αὐλός pipe, flute, clarionet; a trumpet; the flute; pipes; hollow tube, pipe, groove; grooves; the vizard; the socket of the spear-head; jet; through the tube; bellows; tube; blow-hole; funnel; conus arteriosus; duct; stadium; haulm; cow-bane, Cicuta virosa; razor-shell
ἀνέδραμεν ἀνατρέχω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἐ:δραμ; stemtype: aor2; suff: εν; morph: nu_movable.
ἀνατρέχω run back; return; revert; recur; retrace, traverse; undo; make amends for; have recourse to; jump up and run, start up; spurted up; started up; slip up; run; spread over; run up, shoot up; shoot up, rise quickly; increased; ran sheer up; soar aloft
ἐξ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐξ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
ὠτειλῆς ὠτειλή noun fem., gen., sing. stem: ὠτειλ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ὠτειλ-ή wound; a fresh, open wound; wound inflicted hand to hand; the mark of a wound, scar; ulcer; Die griechischen Dialekte
αἱματόεις αἱματόεις adjective masc., nom., sing. stem: αἱματ; stemtype: oeis_oessa; suff: όεις; decl: 3rd.
αἱμᾰτόεις blood-red; of blood; suffused with blood, flushed; bloody, murderous
τοῦ τις lang: grc; stem: τοῦ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: genitive; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τοῦ τίς lang: grc; stem: τοῦ; stemtype: indecl; partOfSpeech: irregular; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: genitive; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τοῦ ὁ article neut., gen., sing. stem: τοῦ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τοῦ ὁ article masc., gen., sing. stem: τοῦ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὖθι αὖθι adverb pos. degree stem: αὖθι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖθι on the spot, here, there; there, as he is; forthwith, straightway
λύθη λύω finite verb 3rd sing., aor. pass. indic. stem: λυθ; stemtype: aor_pass; suff: η; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
λύω luo; re-luo, solvo; se-luo), solūtus; loosen; unbind, unfasten; loose; set sail; untie; slacken; opened; open; loosed; undid her; undid; for themselves; unbinding her; unfold; unyoke, unharness; unyoke; let; release, deliver; he that shall deliver; rob; depose; get; set free; has been let loose; was loosed; release on receipt of ransom, admit to ransom, release; would give; up; release by payment
μένος μένος noun neut., voc., sing. stem: μεν; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
μένος might, force; strength, fierceness; spirit; force, might; life; life-blood; spirit, passion; battlerage; spiritual exaltation; intent, purpose; bent; intents; temper, disposition; Antinous; mánas
μένος μένος noun neut., acc., sing. stem: μεν; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
μένος might, force; strength, fierceness; spirit; force, might; life; life-blood; spirit, passion; battlerage; spiritual exaltation; intent, purpose; bent; intents; temper, disposition; Antinous; mánas
μένος μένος noun neut., nom., sing. stem: μεν; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
μένος might, force; strength, fierceness; spirit; force, might; life; life-blood; spirit, passion; battlerage; spiritual exaltation; intent, purpose; bent; intents; temper, disposition; Antinous; mánas
ἐκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἀράω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: airw.
ἀράω plough; arare.
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
χειρῶν χείρ noun fem., gen., pl. stem: χειρῶν; stemtype: irreg_decl3; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
χειρῶν χειρόω infinitive pres. act. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
χειρῶν χειρόω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
χειρῶν χειρόω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
χειρῶν χειρόω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
χειρῶν χειρόω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
χειρῶν χειρόω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: χειρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
χειρ-όω worst, master, subdue; conquer, overpower, subdue; killing; taking prisoner; became master of; tame; to be mastered, conquered, subdued; captive
Πατρόκλοιο Πάτροκλος noun masc., gen., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
Πατρόκλοιο Πατρόκλον noun neut., gen., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
πόδα πούς noun masc., acc., sing. stem: πόδα; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
μεγαλήτορος μεγαλήτωρ noun fem., gen., sing. stem: μεγαλητ; stemtype: wr_oros; suff: ορος; decl: 3rd.
μεγᾰλ-ήτωρ greathearted
μεγαλήτορος μεγαλήτωρ noun masc., gen., sing. stem: μεγαλητ; stemtype: wr_oros; suff: ορος; decl: 3rd.
μεγᾰλ-ήτωρ greathearted
ἧκε ἥκω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἡκ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἥκω to have come, be present; had come; shall have come; to set upon, attack; to have come to fetch; to have come; are here; to have reached a point; pass; to be; off for; have plenty of; well off; have; sped; degree; to be flourishing; art in; to have come back, returned; shall be back; come back; have come; am going; intend; to have come to be; take oneʼs origin; to have come to table; have come to;
ἧκε ἥκω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἡκ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἥκω to have come, be present; had come; shall have come; to set upon, attack; to have come to fetch; to have come; are here; to have reached a point; pass; to be; off for; have plenty of; well off; have; sped; degree; to be flourishing; art in; to have come back, returned; shall be back; come back; have come; am going; intend; to have come to be; take oneʼs origin; to have come to table; have come to;
ἧκε ἵημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἡκ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
ἧκε ἥκω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἡκ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἥκω to have come, be present; had come; shall have come; to set upon, attack; to have come to fetch; to have come; are here; to have reached a point; pass; to be; off for; have plenty of; well off; have; sped; degree; to be flourishing; art in; to have come back, returned; shall be back; come back; have come; am going; intend; to have come to be; take oneʼs origin; to have come to table; have come to;
ἧκε ἵημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἡκ; stemtype: aor1; suff: ε.
ἵημι Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; invitus.; release, let go; let; let fall; made; flow; hang; go; utter; to speak; to let loose; throw, hurl; to throw; shoot; throw, shoot; shooting; let flow, spout forth; pours; send; speed oneself, hasten; spring; rushing; to be eager, desire to do; to be set upon, long for; setting thyself toward; eager; he was
χαμᾶζε χαμᾶζε adverb pos. degree stem: χαμᾶζε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
χᾰμ-ᾶζε to the ground, on the ground; to the ground
κεῖσθαι κεῖμαι infinitive pres. mid-pass. stem: κει; stemtype: ath_primary; suff: σθαι.
κεῖμαι śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; lay stretched; to be strewn; plan; lie down to rest, repose; lie, remain; lie still; sleeping; lie sick; wounded; lie in misery; when heʼs down; lie dead; lie buried; to be buried; lie unburied; lay uncared for; lie in ruins; have a fall; to be situated, lie; Aër.; lie; be; placed there; fit; posture, attitude; to be laid up, in store; is res
κεῖσθαι κέω infinitive pres. mid-pass. stem: κ; stemtype: ew_pr; suff: εῖσθαι; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
κέω κέω
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄγχ' ἄγχω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀγχ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἄγχω squeeze; embrace; hug; strangle, throttle; strangle oneself; to be drowned
ἄγχ' ἄγχω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀγχ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: reg_conj.
ἄγχω squeeze; embrace; hug; strangle, throttle; strangle oneself; to be drowned
ἄγχ' ἄγχι indeclinable form lang: grc; stem: ἄγχι; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἄγχῐ near; like
ἄγχ' ἀγκή noun fem., nom., sing. stem: ἀγκ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ἀγκή ἀγκή
ἄγχ' ἀγκή noun fem., voc., sing. stem: ἀγκ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ἀγκή ἀγκή
ἄγχ' ἀγκή noun fem., voc., dl. stem: ἀγκ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἀγκή ἀγκή
ἄγχ' ἀγκή noun fem., acc., dl. stem: ἀγκ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἀγκή ἀγκή
ἄγχ' ἀγκή noun fem., voc., pl. stem: ἀγκ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἀγκή ἀγκή
ἄγχ' ἀγκή noun fem., nom., dl. stem: ἀγκ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἀγκή ἀγκή
ἄγχ' ἀγκή noun fem., nom., pl. stem: ἀγκ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἀγκή ἀγκή
ἄγχ' ἄγχι adverb pos. degree stem: ἄγχι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄγχῐ near; like
αὐτοῖο αὐτός pronoun masc., gen., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: οιο; dial: epic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτοῖο αὐτός pronoun neut., gen., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: οιο; dial: epic.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
πέσε πίπτω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: πες; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πέσε πίπτω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: πες; stemtype: aor2; suff: ε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πρηνής πρηνής adjective fem., nom., sing. stem: πρην; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
πρην-ής πρηνής
πρηνής πρηνής adjective masc., nom., sing. stem: πρην; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
πρην-ής πρηνής
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
νεκρῷ νεκρός noun masc., dat., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκρῷ νεκρός adjective masc., dat., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκρῷ νεκρός adjective neut., dat., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
τῆλ' τήλη noun fem., voc., pl. stem: τηλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
τήλη τήλη
τῆλ' τήλη noun fem., nom., pl. stem: τηλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
τήλη τήλη
τῆλ' τῆλε adverb pos. degree stem: τῆλε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῆλε at a distance, far off; to a distance, afar; far from
ἀπό ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
Λαρίσης Λάρισα noun fem., gen., sing. stem: Λᾱρῑς; stemtype: a_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἐριβώλακος ἐριβῶλαξ noun masc., gen., sing. stem: ἐριβω̄λα; stemtype: c_kos; suff: κος; decl: 3rd.
ἐρι-βῶλαξ with large clods; very fertile
ἐριβώλακος ἐριβῶλαξ noun fem., gen., sing. stem: ἐριβω̄λα; stemtype: c_kos; suff: κος; decl: 3rd.
ἐρι-βῶλαξ with large clods; very fertile
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
τοκεῦσι τοκάω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: τοκ; stemtype: ew_pr; suff: εῦσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
τοκ-άω to be near delivery
τοκεῦσι τοκεύς noun masc., dat., pl. stem: τοκ; stemtype: eus_ews; suff: ευσι; decl: 3rd.
τοκ-εύς one who begets, father; begetter; parents
τοκεῦσι τοκάω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: τοκ; stemtype: ew_pr; suff: εῦσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
τοκ-άω to be near delivery
τοκεῦσι τοκάω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: τοκ; stemtype: ew_pr; suff: εῦσι; dial: epic Doric Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
τοκ-άω to be near delivery
θρέπτρα θρέπτρα noun neut., voc., pl. stem: θρεπτρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
θρέπ-τρα θρέπτρα
θρέπ-τρα a nurse
θρέπτρα θρέπτρα noun neut., nom., pl. stem: θρεπτρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
θρέπ-τρα θρέπτρα
θρέπ-τρα a nurse
θρέπτρα θρέπτρα noun neut., acc., pl. stem: θρεπτρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
θρέπ-τρα θρέπτρα
θρέπ-τρα a nurse
φίλοις φίλος adjective masc., dat., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλοις φίλος adjective neut., dat., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
ἀπέδωκε ἀποδίδωμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀπό:ἐ:δωκ; stemtype: aor1; suff: ε.
ἀποδίδωμι give up; back, restore, return; render what is due, pay; give; back; make atonement for; pay the debt of; assign; refer; render, yield; yield fruit; renders, makes; concede, allow; suffer; allow; allowed; render; make; exhibit, display; render, express; present; deliver over, give up; deliver; bring; to a conclusion; give an account; definition; explain; de.An.; use by way of definition; define; e
μινυνθάδιος μινυνθάδιος adjective masc., nom., sing. stem: μινυνθαδι; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
μινυνθ-άδιος short-lived; small
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
αἰών αἰών noun masc., voc., sing. stem: αἰω; stemtype: n_nos; suff: ν; morph: poetic; decl: 3rd.
αἰών aevum; period of existence; lifetime, life; the Aeacidae; age, generation; posterity; oneʼs life, destiny, lot; long space of time, age; an age; of old; perpetually; all oneʼs life long; for ever; eternity; space of time; epoch, age; world; 1 Ep.Tim.; 2 Ep.Tim.; the ages; spinal marrow; life), h.Merc
αἰών αἰών noun masc., nom., sing. stem: αἰω; stemtype: n_nos; suff: ν; morph: poetic; decl: 3rd.
αἰών aevum; period of existence; lifetime, life; the Aeacidae; age, generation; posterity; oneʼs life, destiny, lot; long space of time, age; an age; of old; perpetually; all oneʼs life long; for ever; eternity; space of time; epoch, age; world; 1 Ep.Tim.; 2 Ep.Tim.; the ages; spinal marrow; life), h.Merc
ἔπλεθ' πέλω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐ:πλ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: epic; morph: syncope.
πέλω come into existence, become, be; was; when once in being; become; does; be; to have become; to be; is; qṷel; cárati; verto.
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: poetic indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
Αἴαντος Αἴας noun masc., gen., sing. stem: Αἰ; stemtype: as_antos; suff: αντος; decl: 3rd.
μεγαθύμου μεγάθυμος adjective neut., gen., sing. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
μεγαθύμου μεγάθυμος adjective masc., gen., sing. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
μεγαθύμου μεγάθυμος adjective fem., gen., sing. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
δουρί δόρυ noun neut., dat., sing. stem: δουρί; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δαμέντι δαμάζω participle aor. pass. participle, masc. dat. sing. stem: δαμ; stemtype: aor2_pass; suff: έντι.
δαμάζω overpower; tame, break in; work; clear; make subject; force, seduce; subdue, conquer; to be subject to; bring low; subdue, gain the mastery over; lay low, kill; overcome, overpower; to be overcome; dead; win; proved; dā´myati; damitar-
δαμέντι δαμάζω participle aor. pass. participle, neut. dat. sing. stem: δαμ; stemtype: aor2_pass; suff: έντι.
δαμάζω overpower; tame, break in; work; clear; make subject; force, seduce; subdue, conquer; to be subject to; bring low; subdue, gain the mastery over; lay low, kill; overcome, overpower; to be overcome; dead; win; proved; dā´myati; damitar-
Ἕκτωρ ἕκτωρ noun masc., nom., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
Ἕκτωρ ἕκτωρ noun fem., nom., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὖτ' αὖτε adverb pos. degree stem: αὖτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖτε again; again, furthermore; in turn; on the other hand, on the contrary
Αἴαντος Αἴας noun masc., gen., sing. stem: Αἰ; stemtype: as_antos; suff: αντος; decl: 3rd.
ἀκόντισε ἀκοντίζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀκοντις; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Doric Aeolic; derivtype: izw.
ἀκοντ-ίζω hurl a javelin; at; use the javelin; hit; strike with javelin; aim at; to be hit; wounded; hurl, throw; leap overboard; jettison; shoot forth rays; flash; dart; pierce
ἀκόντισε ἀκοντίζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀκοντις; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
ἀκοντ-ίζω hurl a javelin; at; use the javelin; hit; strike with javelin; aim at; to be hit; wounded; hurl, throw; leap overboard; jettison; shoot forth rays; flash; dart; pierce
δουρί δόρυ noun neut., dat., sing. stem: δουρί; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
φαεινῷ φαεινός adjective masc., dat., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
φαεινῷ φαεινός adjective neut., dat., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
ἄντα ἀντάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀντ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἄντα ἀντάω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀντ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἄντα ἀντάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀντ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἄντα ἄντη noun fem., acc., dl. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., voc., dl. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., nom., sing. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., nom., dl. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., voc., sing. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντα adverb pos. degree stem: ἄντα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄντα over against, face to face; man to man; before one; to look at; straight at them; over against; before; to; face; confronted with; rivals; against
ἰδών εἶδον participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: ών.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἠλεύατο ἀλέομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἀλευ; stemtype: aor1; suff: ατο; dial: Attic epic Ionic; derivtype: ev_stem.
ἀλέομαι avoid, shun; avoid; flee for oneʼs life
χάλκεον χάλκεος adjective neut., nom., sing. stem: χαλκε; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χάλκεος of copper; bronze, brazen; bronze; for a shield of brass; brazen; hard, stout, strong; wearing brazen armour; of brass; blind-manʼs-buff
χάλκεον χάλκεος adjective neut., voc., sing. stem: χαλκε; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χάλκεος of copper; bronze, brazen; bronze; for a shield of brass; brazen; hard, stout, strong; wearing brazen armour; of brass; blind-manʼs-buff
χάλκεον χάλκεος adjective neut., voc., sing. stem: χαλκ; stemtype: eos_eh_eon; suff: εον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
χάλκεος of copper; bronze, brazen; bronze; for a shield of brass; brazen; hard, stout, strong; wearing brazen armour; of brass; blind-manʼs-buff
χάλκεον χάλκεος adjective neut., acc., sing. stem: χαλκε; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χάλκεος of copper; bronze, brazen; bronze; for a shield of brass; brazen; hard, stout, strong; wearing brazen armour; of brass; blind-manʼs-buff
χάλκεον χάλκεος adjective masc., acc., sing. stem: χαλκε; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χάλκεος of copper; bronze, brazen; bronze; for a shield of brass; brazen; hard, stout, strong; wearing brazen armour; of brass; blind-manʼs-buff
χάλκεον χάλκεος adjective fem., acc., sing. stem: χαλκε; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
χάλκεος of copper; bronze, brazen; bronze; for a shield of brass; brazen; hard, stout, strong; wearing brazen armour; of brass; blind-manʼs-buff
χάλκεον χάλκεος adjective neut., acc., sing. stem: χαλκ; stemtype: eos_eh_eon; suff: εον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
χάλκεος of copper; bronze, brazen; bronze; for a shield of brass; brazen; hard, stout, strong; wearing brazen armour; of brass; blind-manʼs-buff
χάλκεον χάλκεος adjective neut., nom., sing. stem: χαλκ; stemtype: eos_eh_eon; suff: εον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
χάλκεος of copper; bronze, brazen; bronze; for a shield of brass; brazen; hard, stout, strong; wearing brazen armour; of brass; blind-manʼs-buff
χάλκεον χάλκεος adjective masc., acc., sing. stem: χαλκ; stemtype: eos_eh_eon; suff: εον; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
χάλκεος of copper; bronze, brazen; bronze; for a shield of brass; brazen; hard, stout, strong; wearing brazen armour; of brass; blind-manʼs-buff
ἔγχος ἔγχος noun neut., voc., sing. stem: ἐγχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔγχος spear, lance; weapon; sword; weapons; arrows; ball; armed force
ἔγχος ἔγχος noun neut., nom., sing. stem: ἐγχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔγχος spear, lance; weapon; sword; weapons; arrows; ball; armed force
ἔγχος ἔγχος noun neut., acc., sing. stem: ἐγχ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ἔγχος spear, lance; weapon; sword; weapons; arrows; ball; armed force
τυτθόν τυτθός adjective masc., acc., sing. stem: τυτθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: later; decl: 1st & 2nd.
τυτθός little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small
τυτθόν τυτθός adjective neut., nom., sing. stem: τυτθ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τυτθός little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small
τυτθόν τυτθός adjective neut., voc., sing. stem: τυτθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: later; decl: 1st & 2nd.
τυτθός little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small
τυτθόν τυτθός adjective neut., voc., sing. stem: τυτθ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τυτθός little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small
τυτθόν τυτθός adjective fem., acc., sing. stem: τυτθ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τυτθός little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small
τυτθόν τυτθός adjective neut., acc., sing. stem: τυτθ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τυτθός little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small
τυτθόν τυτθός adjective masc., acc., sing. stem: τυτθ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τυτθός little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small
τυτθόν τυτθός adjective neut., acc., sing. stem: τυτθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: later; decl: 1st & 2nd.
τυτθός little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small
τυτθόν τυτθός adjective neut., nom., sing. stem: τυτθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; morph: later; decl: 1st & 2nd.
τυτθός little, small, young; a little one; a little, a bit; little; low, softly, gently; by a little, scarcely, hardly; small
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
Σχεδίον Σχεδίος noun masc., acc., sing. stem: Σχεδι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
μεγαθύμου μεγάθυμος adjective neut., gen., sing. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
μεγαθύμου μεγάθυμος adjective masc., gen., sing. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
μεγαθύμου μεγάθυμος adjective fem., gen., sing. stem: μεγαθῡμ; stemtype: os_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
μεγάθῡμος great-hearted
υἱόν υἱός noun masc., acc., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Φωκήων Φωκεύς noun masc., gen., pl. stem: Φωκ; stemtype: eus_ews; suff: ήων; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
Φωκήων φωκεύς noun masc., gen., pl. stem: φωκ; stemtype: eus_ews; suff: ήων; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ὄχ' ὄχος noun masc., voc., sing. stem: ὀχ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
ὄχος carriage; chariot; bearers; anything which holds; roadsteads; harbours
ὄχ' ὄχα adverb pos. degree stem: ὄχα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὄχᾰ far; fest
ἄριστον ἄριστον noun neut., acc., sing. stem: ἀ̄ριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Attic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστον noun neut., voc., sing. stem: ἀ̄ριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Attic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστον noun neut., nom., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστον noun neut., nom., sing. stem: ἀ̄ριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: Attic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστον noun neut., acc., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστον noun neut., voc., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic; decl: 2nd.
ἄριστον morning meal, breakfast; breakfast; luncheon; y; air; ēr; ayarə; -d-to-; ed-
ἄριστον ἄριστος adjective neut., nom., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἄριστον ἄριστος adjective neut., voc., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἄριστον ἄριστος adjective masc., acc., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἄριστον ἄριστος adjective neut., acc., sing. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
κλειτῷ κλειτός adjective masc., dat., sing. stem: κλειτ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
κλειτός renowned, famous; splendid, excellent
κλειτῷ κλειτός adjective neut., dat., sing. stem: κλειτ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
κλειτός renowned, famous; splendid, excellent
Πανοπῆϊ Πανοπεύς noun masc., dat., sing. stem: Πανοπ; stemtype: eus_ews; suff: ηι; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
οἰκία οἰκία noun fem., voc., dl. stem: οἰκι; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
οἰκί-α building, house, dwelling; home; house; set of apartments; room; property; estate; dwelling-house; oneʼs own apartments; those let out to lodgers; household, domestic establishment; establishments; the household; inmates of the house; family from which one is descended; school
οἰκία οἰκίον noun neut., acc., pl. stem: οἰκι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
οἰκ-ίον house, palace; abode; palaces; private houses; nests; nest
οἰκία οἰκίον noun neut., voc., pl. stem: οἰκι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
οἰκ-ίον house, palace; abode; palaces; private houses; nests; nest
οἰκία οἰκία noun fem., nom., dl. stem: οἰκι; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
οἰκί-α building, house, dwelling; home; house; set of apartments; room; property; estate; dwelling-house; oneʼs own apartments; those let out to lodgers; household, domestic establishment; establishments; the household; inmates of the house; family from which one is descended; school
οἰκία οἰκία noun fem., voc., sing. stem: οἰκι; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
οἰκί-α building, house, dwelling; home; house; set of apartments; room; property; estate; dwelling-house; oneʼs own apartments; those let out to lodgers; household, domestic establishment; establishments; the household; inmates of the house; family from which one is descended; school
οἰκία οἰκίον noun neut., nom., pl. stem: οἰκι; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
οἰκ-ίον house, palace; abode; palaces; private houses; nests; nest
οἰκία οἰκία noun fem., acc., dl. stem: οἰκι; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
οἰκί-α building, house, dwelling; home; house; set of apartments; room; property; estate; dwelling-house; oneʼs own apartments; those let out to lodgers; household, domestic establishment; establishments; the household; inmates of the house; family from which one is descended; school
οἰκία οἰκία noun fem., nom., sing. stem: οἰκι; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
οἰκί-α building, house, dwelling; home; house; set of apartments; room; property; estate; dwelling-house; oneʼs own apartments; those let out to lodgers; household, domestic establishment; establishments; the household; inmates of the house; family from which one is descended; school
ναιετάασκε ναιετάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ναιετ; stemtype: aw_pr; suff: άασκε; dial: epic Ionic; morph: iterative unaugmented; derivtype: aw_denom.
ναιετάω dwell; dwell in, inhabit; to be situated, lie; exist
πολέσσ' πολύς lang: grc; stem: πολέσσι; stemtype: irreg_adj3; partOfSpeech: adjective; dial: epic; grammaticalNum: plural; gend: neuter; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολέσσ' πολύς lang: grc; stem: πολέσσι; stemtype: irreg_adj3; partOfSpeech: adjective; dial: epic; grammaticalNum: plural; gend: masculine; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
ἄνδρεσσιν ἀνήρ noun masc., dat., pl. stem: ἄνδρεσσιν; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Aeolic; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ἀνάσσων ἀνάζω participle fut. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀνασς; stemtype: reg_fut; suff: ων; dial: epic; derivtype: azw.
ἀνάζω ἀνάζω
ἀνάσσων ἀνάσσω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀνασς; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: ss.
ἀνάσσω to be lord, master; to be lord, hold sway in..; to be lord of..; to be master of; the kings; to have been king; to be ruled; lord of; is held as lord
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
βάλ' βάλλω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
βάλ' βάλλω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: ε.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
ὑπό ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
μέσην μέσης noun masc., acc., sing. stem: μες; stemtype: hs_ou; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
μέσης a wind between; and
μέσην μέση noun fem., acc., sing. stem: μες; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
μέση mese; middle string; mean proportional; comma
μέσην μέσος adjective fem., acc., sing. stem: μες; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
μέσος b; middle, in the middle; middle; zenith; mid; middle point; midmost, central; central; centre; by the middle, by the waist; midway between; impartial; inter-mediate; indeterminate; things indifferent; mediae; semi-vowels; circumflex; middling, moderate; of middle height; a; of middle rank; mediocre; fairly; midst, intervening space; in the midst; went between; intervening; between; offered for co
διά διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀμπερές ἀμπερές adverb pos. degree stem: ἀμπερές; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄκρη ἄκρις noun fem., nom., dl. stem: ἀκρ; stemtype: is_ews; suff: η; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄκρις hill-top, mountain peak; mountain tops; hill-country
ἄκρη ἄκρις noun fem., acc., dl. stem: ἀκρ; stemtype: is_ews; suff: η; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄκρις hill-top, mountain peak; mountain tops; hill-country
ἄκρη ἄκρα noun fem., voc., sing. stem: ἀκρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἄκρα highest; farthest point; headland, cape; hill-top, height; crest; from top to bottom; utterly; from above; citadel; steep; end, extremity; the extremes
ἄκρη ἄκρις noun fem., voc., dl. stem: ἀκρ; stemtype: is_ews; suff: η; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄκρις hill-top, mountain peak; mountain tops; hill-country
ἄκρη ἄκρα noun fem., nom., sing. stem: ἀκρ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἄκρα highest; farthest point; headland, cape; hill-top, height; crest; from top to bottom; utterly; from above; citadel; steep; end, extremity; the extremes
ἄκρη ἄκρος adjective fem., nom., sing. stem: ἀκρ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἄκρος at the farthest point; end; topmost, outermost; inmost.; highest, topmost; at its surface; surface of; tops; outermost; farthest edge; surface; extremities; ends; tip; thumb, great toe; top; tiptoe; tip-tail; outside of; mere edges of; close-reejed; extremity; extremes; extreme; flank men; inmost; edge; nightfall; beginning; mid; dead; highest; consummate; strong; quick; passionate; highest, extre
ἄκρη ἄκρος adjective fem., voc., sing. stem: ἀκρ; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἄκρος at the farthest point; end; topmost, outermost; inmost.; highest, topmost; at its surface; surface of; tops; outermost; farthest edge; surface; extremities; ends; tip; thumb, great toe; top; tiptoe; tip-tail; outside of; mere edges of; close-reejed; extremity; extremes; extreme; flank men; inmost; edge; nightfall; beginning; mid; dead; highest; consummate; strong; quick; passionate; highest, extre
αἰχμή αἰχμή noun fem., nom., sing. stem: αἰχμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
αἰχμ-ή point of a spear; point; spear; with the spear; body of spear-bearers; war, battle; war; battle; with; sharpness; warlike spirit; temper; rule; jiešmas
αἰχμή αἰχμή noun fem., voc., sing. stem: αἰχμ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
αἰχμ-ή point of a spear; point; spear; with the spear; body of spear-bearers; war, battle; war; battle; with; sharpness; warlike spirit; temper; rule; jiešmas
χαλκείη χαλκεία noun fem., voc., sing. stem: χαλκει; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
χαλκ-εία smithʼs work; smithy, forge
χαλκείη χαλκεία noun fem., nom., sing. stem: χαλκει; stemtype: h_hs; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st.
χαλκ-εία smithʼs work; smithy, forge
χαλκείη χάλκειος adjective fem., voc., sing. stem: χαλκει; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
χάλκ-ειος of copper; bronze, brazen; of brass; yellow fish thistle, Carlina corymbosa
χαλκείη χάλκειος adjective fem., nom., sing. stem: χαλκει; stemtype: os_h_on; suff: η; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
χάλκ-ειος of copper; bronze, brazen; of brass; yellow fish thistle, Carlina corymbosa
παρά παρά indeclinable form lang: grc; stem: παρά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρά πηρός adjective neut., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., acc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., acc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
νείατον νέατος adjective neut., nom., sing. stem: νειατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
νέᾰτος uttermost, lowest; the lowest part of.., ; extreme, outermost; lowest; on the border; to be situated
νέᾰτος latest, last; for the last time
νείατον νέατος adjective neut., voc., sing. stem: νειατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
νέᾰτος uttermost, lowest; the lowest part of.., ; extreme, outermost; lowest; on the border; to be situated
νέᾰτος latest, last; for the last time
νείατον νέατος adjective neut., acc., sing. stem: νειατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
νέᾰτος uttermost, lowest; the lowest part of.., ; extreme, outermost; lowest; on the border; to be situated
νέᾰτος latest, last; for the last time
νείατον νέατος adjective masc., acc., sing. stem: νειατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
νέᾰτος uttermost, lowest; the lowest part of.., ; extreme, outermost; lowest; on the border; to be situated
νέᾰτος latest, last; for the last time
ὦμον ὦμος noun masc., acc., sing. stem: ὠ̄μ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὦμος the shoulder with the upper arm; the lower; arms; it; the shoulder; the parts below the top; head; the fork of a vine; umerus; omesos; ams; amsa-; áṃsas
ἀνέσχε ἀνέχω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀνά:ἐ:σχ; stemtype: aor2; suff: ε.
ἀνέχω hold up, lift up; held up; in fight; hold up; in token of defeat; lift up; in prayer; offer; with uplifted hands; lift up, exalt; hold up, prop, sustain; uphold, maintain; keep up; remaining constant to; keeping constant to, haunting; keeping up; put forth; hold back, check; keep; rise up, emerge; arise, happen; appear, show oncself; turn out, prove to be; stand up; come forth; jut out; jutting ou
δούπησεν δουπέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: δουπης; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: ew_denom.
δουπέω sound heavy; dead;; the heavy thud of a corpse; falls with heavy sound; strike heavily
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πεσών πίπτω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: πες; stemtype: aor2; suff: ών.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
ἀράβησε ἀραβέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀραβης; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Doric Aeolic; derivtype: ew_denom.
ἀρᾰβέω rattle, ring; gnash; gnash, grind
ἀράβησε ἀραβέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀραβης; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
ἀρᾰβέω rattle, ring; gnash; gnash, grind
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
τεύχε' τεύχω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: εαι; dial: epic Ionic; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., impf. mid-pass. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεῦχος noun neut., voc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., nom., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., acc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., dat., sing. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., dat., sing. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., acc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., nom., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., acc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., voc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., voc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., nom., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
ἐπ' ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
αὐτῷ αὐτός pronoun masc., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτῷ αὐτός pronoun neut., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
Αἴας Αἴας noun masc., nom., sing. stem: Αἰ; stemtype: as_antos; suff: ᾱς; decl: 3rd.
Αἴας Αἶα noun fem., gen., sing. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας Αἶα noun fem., acc., pl. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας αἶα noun fem., gen., sing. stem: αἰ̄; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὖ αὗ lang: grc; stem: αὖ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
αὗ bow wow
αὖ αὖ adverb pos. degree stem: αὖ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖ again, anew, afresh, once more; again; further, moreover; on the other hand; in turn; on the contrary; backward; aut.
Φόρκυνα Φόρκυς noun fem., acc., sing. stem: Φορκυ; stemtype: s_nos; suff: να; morph: geog_name; decl: 3rd.
δαΐφρονα δαί indeclinable form lang: grc; stem: δαί; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δαί what? how?
δαΐφρονα δαίς1 noun fem., voc., sing. stem: δα; stemtype: is_idos; suff: ι; dial: epic; decl: 3rd.
δαίς meal, banquet; duly shared; banquet; sacrificial feast; Fr.inc.; the feast; meat, food
δαΐφρονα δαίς1 noun fem., voc., sing. stem: δαι; stemtype: s_dos; decl: 3rd.
δαίς meal, banquet; duly shared; banquet; sacrificial feast; Fr.inc.; the feast; meat, food
Φαίνοπος Φαίνοψ noun masc., gen., sing. stem: Φαινο; stemtype: y_pos; suff: πος; decl: 3rd.
υἱόν υἱός noun masc., acc., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Ἱπποθόῳ ἱππόθοος adjective neut., dat., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
Ἱπποθόῳ ἱππόθοος adjective fem., dat., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
Ἱπποθόῳ ἱππόθοος adjective masc., dat., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
περιβάντα περιβαίνω participle aor. act. participle, neut. voc. pl. stem: περί:β; stemtype: ath_h_aor; suff: άντα.
περιβαίνω go round; bestride; those mounted on; come round; pass by; beyond
περιβάντα περιβαίνω participle aor. act. participle, masc. acc. sing. stem: περί:β; stemtype: ath_h_aor; suff: άντα.
περιβαίνω go round; bestride; those mounted on; come round; pass by; beyond
περιβάντα περιβαίνω participle aor. act. participle, neut. nom. pl. stem: περί:β; stemtype: ath_h_aor; suff: άντα.
περιβαίνω go round; bestride; those mounted on; come round; pass by; beyond
περιβάντα περιβαίνω participle aor. act. participle, neut. acc. pl. stem: περί:β; stemtype: ath_h_aor; suff: άντα.
περιβαίνω go round; bestride; those mounted on; come round; pass by; beyond
μέσην μέσης noun masc., acc., sing. stem: μες; stemtype: hs_ou; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
μέσης a wind between; and
μέσην μέση noun fem., acc., sing. stem: μες; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
μέση mese; middle string; mean proportional; comma
μέσην μέσος adjective fem., acc., sing. stem: μες; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
μέσος b; middle, in the middle; middle; zenith; mid; middle point; midmost, central; central; centre; by the middle, by the waist; midway between; impartial; inter-mediate; indeterminate; things indifferent; mediae; semi-vowels; circumflex; middling, moderate; of middle height; a; of middle rank; mediocre; fairly; midst, intervening space; in the midst; went between; intervening; between; offered for co
κατά κατά indeclinable form lang: grc; stem: κατά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
κατά downwards.; down from; downward motion; down upon; over; upon; down over..; along, upon; on..; down into; under; down by; through..; towards; at; by; against; for; in respect of, concerning; bestowed on; of; of.., Int.; of.., Metaph.; downwards; down; with; to leeward; on, over, throughout; to; in; in the region of; opposite, over against; distributively; separately; in separate; to his own; indiv
κατά κατά
γαστέρα γαστήρ noun fem., acc., sing. stem: γαστ; stemtype: hr_eros; suff: ερα; decl: 3rd.
γαστήρ paunch, belly; the hollow; belly; wide part; the belly; gluttony; his belly; paunch stuffed with mincemeat, sausage, haggis; womb; the womb; infancy; conceive
τύψε τύπτω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: τυψ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ptw.
τύπτω beat, strike, smite; beat; strike; beating; sting; smote; wound; beat, strike oneself; beat oneʼs breast; mourn for; to be beaten, struck; wounded; receive; I get; blows
τύψε τύφω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: τυψ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
τύφω raise a smoke; smoke; consume in smoke, burn slowly; smoke, smoulder; smouldering
ῥῆξε ῥήσσω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ῥηξ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ss.
ῥήσσω ῥήσσω
ῥῆξε ῥήγνυμι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ῥηξ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Ionic; morph: unaugmented; derivtype: numi.
ῥήγνῡμι break asunder, rend, shatter; rend; make grievous; break for oneself, get broken; break; break through; broke through; break oneself a way through; let break loose; let loose; break into; speak out; utter; cry aloud; having let loose, having burst into; break, break asunder, burst; burst; burst forth; to be wrecked; scored; to have broken out; broken, disjointed; broken, arable; rēžti; rúožas
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
θώρηκος θώραξ noun masc., gen., sing. stem: θωρη; stemtype: c_kos; suff: κος; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
θώραξ corslet; jerkin; coat of mail, scale armour; slough; part covered by the; trunk; chest, thorax; thorax; bandage for the chest
γύαλον γύαλος noun masc., acc., sing. stem: γυαλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
γύᾰλος cubical stone; Fr.anon.
γύαλον γύαλον noun neut., nom., sing. stem: γυαλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
γύᾰλον hollow; breast-; back-piece; front-piece; hollow vessel; cavern; hollow ground, vales, dells; the vales; the vault
γύαλον γύαλον noun neut., acc., sing. stem: γυαλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
γύᾰλον hollow; breast-; back-piece; front-piece; hollow vessel; cavern; hollow ground, vales, dells; the vales; the vault
γύαλον γύαλον noun neut., voc., sing. stem: γυαλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
γύᾰλον hollow; breast-; back-piece; front-piece; hollow vessel; cavern; hollow ground, vales, dells; the vales; the vault
διά διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἔντερα ἔντερον noun neut., acc., pl. stem: ἐντερ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔντερον piece of the guts; intestines; gut; guts, bowels; gut, bowel; bowels; womb, belly; in eating; inside; worms; worm-casts; bag made of gut; en-tero-; en
ἔντερα ἔντερον noun neut., nom., pl. stem: ἐντερ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔντερον piece of the guts; intestines; gut; guts, bowels; gut, bowel; bowels; womb, belly; in eating; inside; worms; worm-casts; bag made of gut; en-tero-; en
ἔντερα ἔντερον noun neut., voc., pl. stem: ἐντερ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἔντερον piece of the guts; intestines; gut; guts, bowels; gut, bowel; bowels; womb, belly; in eating; inside; worms; worm-casts; bag made of gut; en-tero-; en
χαλκός χαλκός noun masc., nom., sing. stem: χαλκ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
χαλκός copper; bronze; anything made of metal; the spear of bronze; the helm of bronze; copper, cauldron, urn; bronze plate; bronze mirror; copper money; money; tablet; bronze copies; geležìs
ἤφυσ' ἀφύσσω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἀφυς; stemtype: aor1; suff: α; dial: Attic epic Ionic.
ἀφύσσω draw; was drawn from; draw full draughts of; heap it up; sound, probe; draw for oneself, help oneself to; heaped me up
ἤφυσ' ἀφύσσω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀφυς; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Attic epic Ionic.
ἀφύσσω draw; was drawn from; draw full draughts of; heap it up; sound, probe; draw for oneself, help oneself to; heaped me up
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
κονίῃσι κονίω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: κονῑ; stemtype: w_stem; suff: ῃσι; dial: epic; derivtype: reg_conj.
κονίω make dusty, cover with clouds of dust; cover with dust; all dusty; in haste; to be sprinkled as with dust; roll in the dust; sprinkle themselves with dust; prepare for combat; galloping oʼer the dusty
κονίῃσι κονία noun fem., dat., pl. stem: κονι; stemtype: h_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
κονί-α dust; sand; ashes; pearl-ash, lye, soap-powder; alkaline fluid; quicklime; plaster, stucco
κονίῃσι κόνιος adjective fem., dat., pl. stem: κονι; stemtype: os_h_on; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
κόνῐος dusty; causing dust
πεσών πίπτω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: πες; stemtype: aor2; suff: ών.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
ἕλε αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἕλε αἱρέω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: ε.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἕλε αἱρέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented late.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
γαῖαν γαῖα noun fem., acc., sing. stem: γαῑ; stemtype: a_hs; suff: αν; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
ἀγοστῷ ἀγοστός noun masc., dat., sing. stem: ἀγοστ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
ἀγοστός flat of the hand; arm; dirt, filth; haástas
χώρησαν χωρέω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: χωρης; stemtype: aor1; suff: αν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
χωρ-έω make room for another, give way, withdraw; gave way; put back, retire; begone!; give way to; make way for; retire before; go forward, advance; go; come; go on oneʼs journey, travel; go and; went off; was passing, near an end; wander about; to be in motion; flux; go forward, make progress; come to an issue, turn out; have come; turn out; advance, succeed; to be possible; to be spread abroad; spread
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὑπό ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
πρόμαχοι πρόμαχος adjective fem., voc., pl. stem: προμαχ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πρόμᾰχ-ος fighting before; in front; champions; champion; fighting for; bastion; cake
πρόμαχοι πρόμαχος adjective masc., nom., pl. stem: προμαχ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πρόμᾰχ-ος fighting before; in front; champions; champion; fighting for; bastion; cake
πρόμαχοι πρόμαχος adjective fem., nom., pl. stem: προμαχ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πρόμᾰχ-ος fighting before; in front; champions; champion; fighting for; bastion; cake
πρόμαχοι πρόμαχος adjective masc., voc., pl. stem: προμαχ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
πρόμᾰχ-ος fighting before; in front; champions; champion; fighting for; bastion; cake
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
φαίδιμος φαίδιμος adjective masc., nom., sing. stem: φαιδιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
φαίδιμος φαίδιμος adjective masc., nom., sing. stem: φαιδιμ; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
φαίδιμος φαίδιμος adjective fem., nom., sing. stem: φαιδιμ; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
φαίδῐμ-ος shining, radiant, glistening; sleek, glossy; famous, glorious
Ἕκτωρ ἕκτωρ noun masc., nom., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
Ἕκτωρ ἕκτωρ noun fem., nom., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
ἴαχον ἰάχω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἰαχ; stemtype: w_stem; suff: ον.
ἰάχω cry, shout; shriek; ring, resound; roar; twang; hiss; sound forth; proclaim; sound; praises; were sounding; a.; wāˇĝh-; swāˇĝh-
ἴαχον ἰάχω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἰαχ; stemtype: w_stem; suff: ον.
ἰάχω cry, shout; shriek; ring, resound; roar; twang; hiss; sound forth; proclaim; sound; praises; were sounding; a.; wāˇĝh-; swāˇĝh-
ἴαχον ἰάχω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἰαχ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἰάχω cry, shout; shriek; ring, resound; roar; twang; hiss; sound forth; proclaim; sound; praises; were sounding; a.; wāˇĝh-; swāˇĝh-
ἴαχον ἰάχω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἰαχ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἰάχω cry, shout; shriek; ring, resound; roar; twang; hiss; sound forth; proclaim; sound; praises; were sounding; a.; wāˇĝh-; swāˇĝh-
ἐρύσαντο ῥύομαι finite verb 3rd pl., aor. mid. indic. stem: ῥῡς; stemtype: aor1; suff: αντο; morph: raw_sonant; derivtype: reg_conj.
ῥύομαι ῥύομαι
ἐρύσαντο ἐρύω finite verb 3rd pl., aor. mid. indic. stem: ἐρυς; stemtype: aor1; suff: αντο; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
νεκρούς νεκρός noun masc., acc., pl. stem: νεκρ; stemtype: os_ou; suff: ους; decl: 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκρούς νεκρός adjective masc., acc., pl. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ους; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
Φόρκυν Φόρκυς noun masc., acc., sing. stem: Φορκ; stemtype: uLs_uos; suff: ῡν; morph: contr; decl: 3rd.
θ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
θ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Ἱππόθοόν ἱππόθοος adjective fem., acc., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
Ἱππόθοόν ἱππόθοος adjective masc., acc., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
Ἱππόθοόν ἱππόθοος adjective neut., voc., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
Ἱππόθοόν ἱππόθοος adjective neut., nom., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
Ἱππόθοόν ἱππόθοος adjective neut., acc., sing. stem: ἱπποθο; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἱππό-θοος swiftriding
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
λύοντο λύω finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: λῡ; stemtype: w_stem; suff: οντο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
λύω luo; re-luo, solvo; se-luo), solūtus; loosen; unbind, unfasten; loose; set sail; untie; slacken; opened; open; loosed; undid her; undid; for themselves; unbinding her; unfold; unyoke, unharness; unyoke; let; release, deliver; he that shall deliver; rob; depose; get; set free; has been let loose; was loosed; release on receipt of ransom, admit to ransom, release; would give; up; release by payment
λύοντο λύω finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: λυ; stemtype: w_stem; suff: οντο; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
λύω luo; re-luo, solvo; se-luo), solūtus; loosen; unbind, unfasten; loose; set sail; untie; slacken; opened; open; loosed; undid her; undid; for themselves; unbinding her; unfold; unyoke, unharness; unyoke; let; release, deliver; he that shall deliver; rob; depose; get; set free; has been let loose; was loosed; release on receipt of ransom, admit to ransom, release; would give; up; release by payment
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
τεύχε' τεύχω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: εαι; dial: epic Ionic; morph: poetic; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., impf. mid-pass. indic. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεύχω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: τευχ; stemtype: w_stem; suff: εο; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: reg_conj.
τεύχω make ready, make; produce by work; art; make, build; wrought; dress; prepare; have; prepared; preparing; formed, created; shall be built; are wrought, are to be found; to be made of..; built with; of..; built; furnished with..; well-made, well-wrought; wrought, tilled; ready, constant; made of; cause, bring to pass; work; get; to be caused; arise, occur; is ordained; there exists; make; shall I ma
τεύχε' τεῦχος noun neut., voc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., nom., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., acc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., dat., sing. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., dat., sing. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., acc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., nom., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., acc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., voc., pl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., voc., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
τεύχε' τεῦχος noun neut., nom., dl. stem: τεῡχ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
τεῦχος tool, implement; implements of war, armour, arms; whole armour, harness; the gear; vessel; bathing-tub; cinerary urn; balloting-urn; vase for libations; vase; ewer; cup; amphora; scent-pot; matula; pot; jar; chests; barrel; bee-hive; capsule; vessels; the human frame, body; case; roll; volumen; masonry, fabric
ἀπ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ἀπ' ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
ὤμων ὦμος noun masc., gen., pl. stem: ὠ̄μ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ὦμος the shoulder with the upper arm; the lower; arms; it; the shoulder; the parts below the top; head; the fork of a vine; umerus; omesos; ams; amsa-; áṃsas
ἔνθά ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
κεν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κεν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
αὖτε αὖτε adverb pos. degree stem: αὖτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖτε again; again, furthermore; in turn; on the other hand, on the contrary
Τρῶες Τρώς noun masc., nom., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
Τρῶες Τρώς noun masc., voc., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
ἀρηϊφίλων φιλόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: φιλ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
φῐλόω φιλόω
ἀρηϊφίλων φιλόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: φιλ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
φῐλόω φιλόω
ἀρηϊφίλων φίλων noun masc., voc., sing. stem: φιλω; stemtype: n_nos; suff: ν; decl: 3rd.
φίλων φίλων
ἀρηϊφίλων φίλων noun masc., nom., sing. stem: φιλω; stemtype: n_nos; suff: ν; decl: 3rd.
φίλων φίλων
ἀρηϊφίλων φίλος adjective fem., gen., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
ἀρηϊφίλων φίλος adjective masc., gen., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
ἀρηϊφίλων φίλος adjective neut., gen., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: poetic indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
Ἀχαιῶν ἀχαιά noun fem., gen., pl. stem: ἀχαι; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
εἰσανέβησαν εἰσαναβαίνω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: εἰς,ἀνά:ἐ:βης; stemtype: aor1; suff: αν; morph: causal; derivtype: a_stem.
εἰσαναβαίνω go up to; into
εἰσανέβησαν εἰσαναβαίνω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: εἰς,ἀνά:ἐ:β; stemtype: ath_h_aor; suff: ησαν.
εἰσαναβαίνω go up to; into
ἀναλκείῃσι ἀνάλκεια noun fem., dat., pl. stem: ἀναλκει; stemtype: h_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; morph: a_priv; decl: 1st.
ἀνάλκ-εια want of strength, feebleness, cowardice
ἀναλκείῃσι ἀνάλκεια noun fem., dat., pl. stem: ἀναλκει; stemtype: a_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀνάλκ-εια want of strength, feebleness, cowardice
δαμέντες δαμάζω participle aor. pass. participle, masc. nom. pl. stem: δαμ; stemtype: aor2_pass; suff: έντες.
δαμάζω overpower; tame, break in; work; clear; make subject; force, seduce; subdue, conquer; to be subject to; bring low; subdue, gain the mastery over; lay low, kill; overcome, overpower; to be overcome; dead; win; proved; dā´myati; damitar-
δαμέντες δαμάζω participle aor. pass. participle, masc. voc. pl. stem: δαμ; stemtype: aor2_pass; suff: έντες.
δαμάζω overpower; tame, break in; work; clear; make subject; force, seduce; subdue, conquer; to be subject to; bring low; subdue, gain the mastery over; lay low, kill; overcome, overpower; to be overcome; dead; win; proved; dā´myati; damitar-
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
κε ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
κῦδος κῦδος noun neut., nom., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
κῦδος κῦδος noun neut., voc., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
κῦδος κῦδος noun neut., acc., sing. stem: κῡδ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
κῦδος glory, renown; glory
ἕλον αἱρέω finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἕλον αἱρέω finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἑλ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
ἕλον αἱρέω finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἑλ; stemtype: aor1; suff: ον; morph: late.
αἱρέω take with the hand, grasp, seize; to take; having taken up; take away; take, get into oneʼs power; take; overpower, kill; come upon, seize; catch, take; take in hunting; overtake; get into oneʼs power, entrap; win over; catch, detect; win, gain; overcome; win; was won; get, obtain; convict; to convict; get a verdict for conviction; obtain a conviction against; get a conviction; won her cause; prov
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὑπέρ ὑπέρ indeclinable form lang: grc; stem: ὑπέρ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπέρ upaári; ufar; ofer; over;; over, above; not reaching to; over; on; above, farther inland; off; over, across; over, beyond; in defence of, on behalf of; for the prosperity; safety of; in; interests; about; for, instead of, in the name of; behalf; as; representative; by commission from; as representative of; by; as you value; in the name of; for, because of, by reason of; for, on account of; for; as
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
αἶσαν Αἶσα noun fem., acc., sing. stem: αἰ̄ς; stemtype: a_hs; suff: αν; decl: 1st.
κάρτεϊ κάρτος noun neut., voc., dl. stem: καρτ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
κάρτος strength, vigour; violence, force
κάρτεϊ κάρτος noun neut., nom., dl. stem: καρτ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
κάρτος strength, vigour; violence, force
κάρτεϊ κάρτος noun neut., dat., sing. stem: καρτ; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
κάρτος strength, vigour; violence, force
κάρτεϊ κάρτος noun neut., dat., sing. stem: καρτ; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
κάρτος strength, vigour; violence, force
κάρτεϊ κάρτος noun neut., acc., dl. stem: καρτ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
κάρτος strength, vigour; violence, force
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
σθένεϊ σθένω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: σθεν; stemtype: w_stem; suff: ει.
σθένω to have strength; might, be strong; mighty; in my strength; to be strong; strong; is; to have power; they who rule; power; be able
σθένεϊ σθένω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: σθεν; stemtype: w_stem; suff: ει.
σθένω to have strength; might, be strong; mighty; in my strength; to be strong; strong; is; to have power; they who rule; power; be able
σθένεϊ σθένος noun neut., acc., dl. stem: σθεν; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
σθένος strength, might; bodily strength; strength; force; by force; might; oneʼs might; strength, might, power; authority; a force; quantity, profusion
σθένεϊ σθένος noun neut., dat., sing. stem: σθεν; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
σθένος strength, might; bodily strength; strength; force; by force; might; oneʼs might; strength, might, power; authority; a force; quantity, profusion
σθένεϊ σθένος noun neut., dat., sing. stem: σθεν; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
σθένος strength, might; bodily strength; strength; force; by force; might; oneʼs might; strength, might, power; authority; a force; quantity, profusion
σθένεϊ σθένος noun neut., voc., dl. stem: σθεν; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
σθένος strength, might; bodily strength; strength; force; by force; might; oneʼs might; strength, might, power; authority; a force; quantity, profusion
σθένεϊ σθένος noun neut., nom., dl. stem: σθεν; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
σθένος strength, might; bodily strength; strength; force; by force; might; oneʼs might; strength, might, power; authority; a force; quantity, profusion
σφετέρῳ σφέτερος adjective masc., dat., sing. stem: σφετερ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
σφέτερ-ος their own, their; their own property; their own; their own people; his; her own, his, her; your own, your; thine own; mine own; our own
σφετέρῳ σφέτερος adjective neut., dat., sing. stem: σφετερ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
σφέτερ-ος their own, their; their own property; their own; their own people; his; her own, his, her; your own, your; thine own; mine own; our own
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
αὐτός αὐτός pronoun masc., nom., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ος.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Αἰνείαν Αἰνείας noun masc., acc., sing. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱν; dial: Attic epic Doric Aeolic; decl: 1st.
ὄτρυνε ὀτρύνω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ὀτρῡν; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: unw.
ὀτρύν-ω stir up, egg on, encourage; rouse oneself, bestir oneself, hasten; urge on, cheer on; urge forward, quicken, speed; roused; y; tvárate
ὄτρυνε ὀτρύνω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ὀτρῡν; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: unw.
ὀτρύν-ω stir up, egg on, encourage; rouse oneself, bestir oneself, hasten; urge on, cheer on; urge forward, quicken, speed; roused; y; tvárate
ὄτρυνε ὀτρύνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ὀτρῡν; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: unw.
ὀτρύν-ω stir up, egg on, encourage; rouse oneself, bestir oneself, hasten; urge on, cheer on; urge forward, quicken, speed; roused; y; tvárate
δέμας δέμας noun neut., nom., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
δέμας δέμας noun neut., voc., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
δέμας δέμας noun neut., acc., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
δέμας δέμας noun neut., gen., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
Περίφαντι Περίφας noun masc., dat., sing. stem: Περιφ; stemtype: as_antos; suff: αντι; decl: 3rd.
ἐοικώς ἔοικα participle perf. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἐοικ; stemtype: perf_act; suff: ώς; morph: attic_redupl.
ἔοικα as; to be like; it was opportune; will be like; to be like, look like; is considered like; hated like; seemed; seems; is like; like; to be analogous to; seem; methinks; it seems likely; it seems; probably, I believe, Phd.; so it seems; beseem, befit; it is fitting, reasonable; seeming like, like; fitting, seemly; a suitable; meet for; him’; likely, probable; plausible; the like
ἐοικώς ἔοικα participle perf. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἐοικ; stemtype: perf_act; suff: ώς; morph: attic_redupl.
ἔοικα as; to be like; it was opportune; will be like; to be like, look like; is considered like; hated like; seemed; seems; is like; like; to be analogous to; seem; methinks; it seems likely; it seems; probably, I believe, Phd.; so it seems; beseem, befit; it is fitting, reasonable; seeming like, like; fitting, seemly; a suitable; meet for; him’; likely, probable; plausible; the like
κήρυκι κῆρυξ noun masc., dat., sing. stem: κηρυ; stemtype: c_kos; suff: κι; decl: 3rd.
κῆρυξ herald, pursuivant; public messenger, envoy; messengers between nations at war; crier; auctioneer; messenger, herald; trumpet-shell; Triton nodiferum; kārús; kīrtis
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἱ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἱ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἱ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἱ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἱ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
παρά παρά indeclinable form lang: grc; stem: παρά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πᾰρά beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; of; done by; all that issues from; means; by; advice; the presents of; by, near; without; by the side of; where; at; over; house; place, with; of my household; with me; own; in; hands; right; before, in the presence of; before; judgement; with; beside, near, by; along; past, beyond.; to the side of, to; to the side of
παρά πηρός adjective neut., voc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., nom., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective neut., acc., pl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: α; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., voc., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., nom., sing. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
παρά πηρός adjective fem., acc., dl. stem: πᾱρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric; decl: 1st & 2nd.
πηρός disabled in a limb, maimed; helpless; blind
πατρί πατρίς noun fem., voc., sing. stem: πατρ; stemtype: is_idos; suff: ι; decl: 3rd.
πατρίς of oneʼs fathers; oneʼs fatherland, country; of oneʼs sires; the nether world; ubi bene, ibi patria; native town; village
πατρί πατήρ noun masc., dat., sing. stem: πατ; stemtype: hr_eros; suff: ρι; morph: syncope; decl: 3rd.
πᾰτήρ pitṛṣu; father; grandfather; by the fatherʼs side; father, author; authors; pater patriae; forefathers; from our fathers’ time; parents; parentnation; pitár; pater
γέροντι γέρων noun masc., dat., sing. stem: γερ; stemtype: wn_ontos; suff: οντι; decl: 3rd.
γέρων old man; Elders, Chiefs; Senators; old; the Elder; part of the spinning-wheel; járant-; járati
κηρύσσων κηρύσσω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: κηρῡσς; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: ss.
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald; to be an auctioneer; make proclamation as a herald; by voice of herald; proclamation was made; summon by herald; summon; was summoned; proclaim; to be proclaimed, extolled; call upon, invoke; to be called; proclaim, announce; advertise; invite; make proclamation; to be proclaimed; declare, tell; news was spread; proclaim, command publicly; crow; preach, teach p
γήρασκε γηράσκω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: γηρασκ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: a_stem.
γηράσκω grow old; to be so; grew old; bring to old age
γήρασκε γηράσκω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: γηρασκ; stemtype: w_stem; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: a_stem.
γηράσκω grow old; to be so; grew old; bring to old age
γήρασκε γηράω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: γηρ; stemtype: aw_pr; suff: ασκε; dial: epic Ionic; morph: iterative unaugmented; derivtype: aw_denom.
γήρασκε γηράσκω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: γηρ; stemtype: aw_pr; suff: ασκε; dial: epic Ionic; morph: iterative unaugmented; derivtype: a_stem.
γηράσκω grow old; to be so; grew old; bring to old age
φίλα φῖλος noun neut., acc., pl. stem: φῑλ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
φῖλος φῖλος
φίλα φῖλος noun neut., nom., pl. stem: φῑλ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
φῖλος φῖλος
φίλα φῖλος noun neut., voc., pl. stem: φῑλ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
φῖλος φῖλος
φίλα φίλος adjective fem., voc., dl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλα φίλος adjective neut., acc., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλα φίλος adjective fem., nom., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλα φίλος adjective fem., acc., dl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλα φίλος adjective neut., voc., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλα φίλος adjective fem., nom., dl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλα φίλος adjective fem., voc., sing. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φίλα φίλος adjective neut., nom., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
φρεσί φρήν noun fem., dat., pl. stem: φρεσί; stemtype: hn_enos; morph: indeclform; decl: 3rd.
φρήν midriff; heart; very heart; sincere; superficially and carelessly; a haughty spirit; mind; mind, suggested; in his imagination; wits; will, purpose
μήδεα μῆδος1 noun neut., voc., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μήδεα μῆδος2 noun neut., acc., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μήδεα μῆδος1 noun neut., acc., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μήδεα μῆδος2 noun neut., voc., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μήδεα μῆδος2 noun neut., nom., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μήδεα μῆδος1 noun neut., nom., pl. stem: μηδ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
μῆδος counsels, plans, arts; prudence; cunning; plans; counsels
μῆδος genitals; urine
εἰδώς εἰδοί noun masc., acc., pl. stem: εἰδ; stemtype: os_ou; suff: ως; dial: Doric; decl: 2nd.
εἰδοί Idus; Tab.Defix. Aud.
εἰδώς οἶδα participle perf. act. participle, masc. voc. sing. stem: εἰδ; stemtype: perf_act; suff: ώς.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
εἰδώς οἶδα participle perf. act. participle, masc. nom. sing. stem: εἰδ; stemtype: perf_act; suff: ώς.
οἶδα know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; know of; be assured; has; in his heart; had; were; disposed; cunning with; acknowledge; thank; be; my witness; one who knows, one acquainted with the fact; knowing; know how; to be in a condition, be able, have the power; learn; to know that; is; know that; perhaps; know it well; knowʼst
τῷ τις lang: grc; stem: τῷ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; dial: Attic epic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τῷ τίς lang: grc; stem: τῷ; stemtype: indecl; partOfSpeech: irregular; dial: Attic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τῷ ὁ article neut., dat., sing. stem: τῷ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῷ ὁ article masc., dat., sing. stem: τῷ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τῷ τῷ adverb pos. degree stem: τῷ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῷ therefore, in this wise, then; who?; some one.
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
ἐεισάμενος εἴδομαι participle aor. mid. participle, masc. nom. sing. stem: ἐεις; stemtype: aor1; suff: άμενος; dial: epic; derivtype: reg_conj.
εἴδομαι N..; to be seen, appear; are visible, appear; was visible; appear; seem; look like; make a show of; made a show of; had the look as of; made herself like; like
προσέφη πρόσφημι finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: πρός:ἐ:φη; stemtype: ath_primary.
πρόσφημι speak to, address
Διός Ζεύς noun masc., gen., sing. stem: Διός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
υἱός υἱός noun masc., nom., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Ἀπόλλων ἀπό-λάω1 finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἀπό:λ; stemtype: aw_pr; suff: ων; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented doubled_cons.
Αἰνεία Αἰνείας noun masc., acc., dl. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ; decl: 1st.
Αἰνεία Αἰνείας noun masc., nom., dl. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ; decl: 1st.
Αἰνεία Αἰνείας noun masc., voc., sing. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ; dial: Attic; morph: r_e_i_alpha; decl: 1st.
Αἰνεία Αἰνείας noun masc., gen., sing. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 1st.
Αἰνεία Αἰνείας noun masc., voc., dl. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱ; decl: 1st.
πῶς πῶς lang: grc; stem: πῶς; stemtype: interrog; partOfSpeech: noun; morph: indeclform; decl: 3rd.
πῶς how?; how so; how; how? at what price?; how possibly..?; O how; would that; how then?; that cannot be; for how can..?; how in the world?; just how..?; but how? impossible!; how not so..?; surely it is so..; how ever..?; for how is it possible? how can; could it be?; how can it but be?; it must be so; how so?; wonderfully
πῶς how?; how so; how; how? at what price?; how possibly..?; O how; would that; how then?; that cannot be; for how can..?; how in the world?; just how..?; but how? impossible!; how not so..?; surely it is so..; how ever..?; for how is it possible? how can; could it be?; how can it but be?; it must be so; how so?; wonderfully
πῶς πως indeclinable form lang: grc; stem: πῶς; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
πως in any way, at all, by any means; somehow; in some; way; I suppose; in a certain way; in one way.., in another..; qṷo-
πῶς πῶς2 adverb pos. degree stem: πῶς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πῶς how?; how so; how; how? at what price?; how possibly..?; O how; would that; how then?; that cannot be; for how can..?; how in the world?; just how..?; but how? impossible!; how not so..?; surely it is so..; how ever..?; for how is it possible? how can; could it be?; how can it but be?; it must be so; how so?; wonderfully
πῶς how?; how so; how; how? at what price?; how possibly..?; O how; would that; how then?; that cannot be; for how can..?; how in the world?; just how..?; but how? impossible!; how not so..?; surely it is so..; how ever..?; for how is it possible? how can; could it be?; how can it but be?; it must be so; how so?; wonderfully
ἄν ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν ἐάν indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: contr indeclform.
ἐάν if haply, if; soever
ἄν ἄν2 indeclinable form lang: grc; stem: ἄ̄ν; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; dial: Attic; morph: indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν ἀνά indeclinable form lang: grc; stem: ἄν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
ἀνά on board; on, upon; upon; in; motion upwards:; up, from bottom to top, up along; up to; up; along; up and down, throughout; continually in; among; throughout; all; through; in course of; distributively; by; in order of; at; each; for; at the rate of; in bodies of; each.; in each; apiece, Ev. Matt.; amounting to; multiplied by; vigorously; proportionately; by turns; thereupon; spreading all over; t
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὑπέρ ὑπέρ indeclinable form lang: grc; stem: ὑπέρ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπέρ upaári; ufar; ofer; over;; over, above; not reaching to; over; on; above, farther inland; off; over, across; over, beyond; in defence of, on behalf of; for the prosperity; safety of; in; interests; about; for, instead of, in the name of; behalf; as; representative; by commission from; as representative of; by; as you value; in the name of; for, because of, by reason of; for, on account of; for; as
θεόν θεός noun masc., acc., sing. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
εἰρύσσαισθε ἐρύω finite verb 2nd pl., aor. mid. opt. stem: εἰρυσς; stemtype: aor1; suff: αισθε; dial: epic Ionic; derivtype: reg_conj.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
αἰπεινήν αἰπεινός adjective fem., acc., sing. stem: αἰπειν; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
αἰπεινός high, lofty; hasty, wicked; hard to reach
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
δή δή indeclinable form lang: grc; stem: δή; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δή at this; that point; now, then, already; at length; full; just; and oft; ere now; jamdudum; very; yet; in fact, of course, certainly; surely; as you know; manifestly; evidently; as though; pretended; of all persons; and no other; well-known; you know of; so, then; then? R.; be they who they may; at all; or other; whatever it be; whosoever it be; quantocumque; already, in fact; then, so; so; haec h
ἴδον εἶδον finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἴδον εἶδον finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἀνέρας ἀνήρ noun masc., acc., pl. stem: ἀνέρας; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ἄλλους ἄλλος pronoun masc., acc., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ους.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
κάρτεΐ κάρτος noun neut., dat., sing. stem: καρτ; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
κάρτος strength, vigour; violence, force
κάρτεΐ κάρτος noun neut., nom., dl. stem: καρτ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
κάρτος strength, vigour; violence, force
κάρτεΐ κάρτος noun neut., voc., dl. stem: καρτ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
κάρτος strength, vigour; violence, force
κάρτεΐ κάρτος noun neut., acc., dl. stem: καρτ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
κάρτος strength, vigour; violence, force
κάρτεΐ κάρτος noun neut., dat., sing. stem: καρτ; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
κάρτος strength, vigour; violence, force
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
σθένεΐ σθένω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: σθεν; stemtype: w_stem; suff: ει.
σθένω to have strength; might, be strong; mighty; in my strength; to be strong; strong; is; to have power; they who rule; power; be able
σθένεΐ σθένω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: σθεν; stemtype: w_stem; suff: ει.
σθένω to have strength; might, be strong; mighty; in my strength; to be strong; strong; is; to have power; they who rule; power; be able
σθένεΐ σθένος noun neut., acc., dl. stem: σθεν; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
σθένος strength, might; bodily strength; strength; force; by force; might; oneʼs might; strength, might, power; authority; a force; quantity, profusion
σθένεΐ σθένος noun neut., nom., dl. stem: σθεν; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
σθένος strength, might; bodily strength; strength; force; by force; might; oneʼs might; strength, might, power; authority; a force; quantity, profusion
σθένεΐ σθένος noun neut., dat., sing. stem: σθεν; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
σθένος strength, might; bodily strength; strength; force; by force; might; oneʼs might; strength, might, power; authority; a force; quantity, profusion
σθένεΐ σθένος noun neut., dat., sing. stem: σθεν; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
σθένος strength, might; bodily strength; strength; force; by force; might; oneʼs might; strength, might, power; authority; a force; quantity, profusion
σθένεΐ σθένος noun neut., voc., dl. stem: σθεν; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
σθένος strength, might; bodily strength; strength; force; by force; might; oneʼs might; strength, might, power; authority; a force; quantity, profusion
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
πεποιθότας πείθω participle perf. act. participle, masc. acc. pl. stem: πεποιθ; stemtype: perf_act; suff: ότας.
πείθω persuade; obey; trust; prevail upon, persuade; to; am persuaded, believe; by persuasion, by fair means; having obtained; consent; by leave; do; attempt to persuade; addressed; prevail on by entreaty; talk over, mislead; bribe; tempt; to be prevailed on, won over, persuaded; be persuaded; comply; to be persuaded; free will; won over; listen to; yield, succumb; let us comply with; in; will; believe,
ἠνορέῃ ἠνορέη noun fem., dat., sing. stem: ἠνορε; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἠνορέη manhood, prowess; manly beauty; strength; force; triumphs of manhood
ἠνορέῃ ἠνορέα noun fem., dat., sing. stem: ἠνορε; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
πλήθεΐ πλήθω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: πληθ; stemtype: w_stem; suff: ει.
πλήθ-ω to be full; having; full of..; swollen with; full
πλήθεΐ πλήθω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: πληθ; stemtype: w_stem; suff: ει.
πλήθ-ω to be full; having; full of..; swollen with; full
πλήθεΐ πλῆθος noun neut., voc., dl. stem: πλη̄θ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
πλῆθος great number, multitude; mass; greater number; mass, main body; largest part; the majority; a majority; people, population; the commons; assembly; plebs; association, corporation; guild; populace, mob; masses; quantity; number; in force; magnitude, size; extent; amount; multa sudans; quantities; more than enough; plurality; length; in great numbers; large number; usually, mostly
πλήθεΐ πλῆθος noun neut., dat., sing. stem: πλη̄θ; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
πλῆθος great number, multitude; mass; greater number; mass, main body; largest part; the majority; a majority; people, population; the commons; assembly; plebs; association, corporation; guild; populace, mob; masses; quantity; number; in force; magnitude, size; extent; amount; multa sudans; quantities; more than enough; plurality; length; in great numbers; large number; usually, mostly
πλήθεΐ πλῆθος noun neut., dat., sing. stem: πλη̄θ; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
πλῆθος great number, multitude; mass; greater number; mass, main body; largest part; the majority; a majority; people, population; the commons; assembly; plebs; association, corporation; guild; populace, mob; masses; quantity; number; in force; magnitude, size; extent; amount; multa sudans; quantities; more than enough; plurality; length; in great numbers; large number; usually, mostly
πλήθεΐ πλῆθος noun neut., nom., dl. stem: πλη̄θ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
πλῆθος great number, multitude; mass; greater number; mass, main body; largest part; the majority; a majority; people, population; the commons; assembly; plebs; association, corporation; guild; populace, mob; masses; quantity; number; in force; magnitude, size; extent; amount; multa sudans; quantities; more than enough; plurality; length; in great numbers; large number; usually, mostly
πλήθεΐ πλῆθος noun neut., acc., dl. stem: πλη̄θ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
πλῆθος great number, multitude; mass; greater number; mass, main body; largest part; the majority; a majority; people, population; the commons; assembly; plebs; association, corporation; guild; populace, mob; masses; quantity; number; in force; magnitude, size; extent; amount; multa sudans; quantities; more than enough; plurality; length; in great numbers; large number; usually, mostly
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
σφετέρῳ σφέτερος adjective masc., dat., sing. stem: σφετερ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
σφέτερ-ος their own, their; their own property; their own; their own people; his; her own, his, her; your own, your; thine own; mine own; our own
σφετέρῳ σφέτερος adjective neut., dat., sing. stem: σφετερ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
σφέτερ-ος their own, their; their own property; their own; their own people; his; her own, his, her; your own, your; thine own; mine own; our own
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὑπερδέα ὑπερδεής adjective masc., acc., sing. stem: ὑπερδέα; stemtype: hs_es; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
ὑπερδεής above all fear, undaunted; much less, inferior
δῆμον δῆμος noun masc., acc., sing. stem: δη̄μ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
δῆμος district, country, land; the land; people, inhabitants; the commons, common people; a commoner; plebs; unus de plebe; rank and file; the sovereign people, the free citizens; popular government, democracy; democracies; the popular assembly; assembly; township, commune; faction; dā´ti
ἔχοντας ἔχω participle pres. act. participle, masc. acc. pl. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: οντας; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
ἡμῖν ἐγώ pronoun masc., dat., pl. stem: ἡμῖν; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἡμῖν ἐγώ pronoun fem., dat., pl. stem: ἡμῖν; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
Ζεύς Ζεύς noun masc., nom., sing. stem: Ζεύς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
πολύ πολύς adjective neut., voc., sing. stem: πολύ; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολύ πολύς adjective neut., nom., sing. stem: πολύ; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολύ πολύς adjective neut., acc., sing. stem: πολύ; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
βούλεται βούλομαι finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: βουλ; stemtype: w_stem; suff: εται; derivtype: nw.
βούλομαι will, wish, be willing; wish is will; willed; that supports; would you have; you please; you like; any one who likes; according to; wish; object of desire; with; purpose?; mean; professes; pretends; tend; to be wont; prefer; had rather; gṷel-gṷol-
ἤ ἤ2 lang: grc; stem: ἤ; stemtype: exclam; partOfSpeech: exclamation; morph: indeclform.
ἤ or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
ἤ hi
ἤ if; when, after; after; from the time of
ἤ or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
ἤ hi
ἤ if; when, after; after; from the time of
ἤ ἤ1 indeclinable form lang: grc; stem: ἤ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἤ or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
ἤ hi
ἤ if; when, after; after; from the time of
ἤ or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; as..; than..; rather than..; either
ἤ hi
ἤ if; when, after; after; from the time of
Δαναοῖσι Δαναοί noun masc., dat., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
Δαναοῖσι Δαναός noun masc., dat., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
νίκην νικάω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: νῑκη; stemtype: ath_primary; suff: ν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νίκην νικάω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: νῑκη; stemtype: ath_primary; suff: ν; dial: epic Doric Aeolic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
νῑκάω conquer, prevail; conqueror; conquered; won the first prize; to be; be proclaimed) conqueror; win; victory; in; won; to be conqueror; conquer; prevail, be superior; prevailed; the prevailing opinion, vote of the majority; is carried; it was resolved; it was carried; it was the prevailing opinion that; it is preferable; succeed; conquer, vanquish; surpass; excels; recover; to be assigned, adjudicat
νίκην νῖκος noun neut., acc., sing. stem: νῑκ; stemtype: hs_eos; suff: ην; decl: 3rd.
νῖκος for ever
νίκην νίκη noun fem., acc., sing. stem: νῑκ; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
νίκ-η victory; victory in the games; victory over; mastery, ascendancy; fruits of victory; success; damages; recovered; Nike
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
αὐτοί αὐτός pronoun masc., nom., pl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: οι.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτοί αὐτός pronoun masc., voc., pl. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: οι.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
τρεῖτ' τρέω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. opt. stem: τρ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτο; dial: epic Ionic; derivtype: e_stem.
τρέω flee from fear, flee away; fleeing; fear; runaway, coward; to be banished; fear, dread, be afraid of; trásati
τρεῖτ' τρέω finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: τρ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: e_stem.
τρέω flee from fear, flee away; fleeing; fear; runaway, coward; to be banished; fear, dread, be afraid of; trásati
τρεῖτ' τρέω finite verb 2nd pl., pres. act. indic. stem: τρ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: e_stem.
τρέω flee from fear, flee away; fleeing; fear; runaway, coward; to be banished; fear, dread, be afraid of; trásati
τρεῖτ' τρέω finite verb 2nd pl., pres. act. imper. stem: τρ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: e_stem.
τρέω flee from fear, flee away; fleeing; fear; runaway, coward; to be banished; fear, dread, be afraid of; trásati
τρεῖτ' τρέω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: τρ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτο; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: e_stem.
τρέω flee from fear, flee away; fleeing; fear; runaway, coward; to be banished; fear, dread, be afraid of; trásati
τρεῖτ' τρέω finite verb 2nd pl., pres. act. opt. stem: τρ; stemtype: ew_pr; suff: εῖτε; derivtype: e_stem.
τρέω flee from fear, flee away; fleeing; fear; runaway, coward; to be banished; fear, dread, be afraid of; trásati
τρεῖτ' τρέω finite verb 3rd sing., pres. mid-pass. indic. stem: τρ; stemtype: ew_pr; suff: εῖται; dial: Attic epic; morph: contr poetic; derivtype: e_stem.
τρέω flee from fear, flee away; fleeing; fear; runaway, coward; to be banished; fear, dread, be afraid of; trásati
ἄσπετον ἄσπετος adjective neut., acc., sing. stem: ἀσπετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄσπετος unspeakable, unutterable; unspeakably great; countless; unspeakably; unceasingly, h. Ven.; endless; seqṷ; insece.
ἄσπετον ἄσπετος adjective neut., nom., sing. stem: ἀσπετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄσπετος unspeakable, unutterable; unspeakably great; countless; unspeakably; unceasingly, h. Ven.; endless; seqṷ; insece.
ἄσπετον ἄσπετος adjective neut., voc., sing. stem: ἀσπετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄσπετος unspeakable, unutterable; unspeakably great; countless; unspeakably; unceasingly, h. Ven.; endless; seqṷ; insece.
ἄσπετον ἄσπετος adjective fem., acc., sing. stem: ἀσπετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄσπετος unspeakable, unutterable; unspeakably great; countless; unspeakably; unceasingly, h. Ven.; endless; seqṷ; insece.
ἄσπετον ἄσπετος adjective masc., acc., sing. stem: ἀσπετ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἄσπετος unspeakable, unutterable; unspeakably great; countless; unspeakably; unceasingly, h. Ven.; endless; seqṷ; insece.
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
μάχεσθε μάχομαι finite verb 2nd pl., pres. mid-pass. indic. stem: μαχ; stemtype: w_stem; suff: εσθε.
μάχομαι fight; fight with; against; with thy help; will fight; the force that had; come into action; fight against; quarrel, wrangle; make a scene; dispute, argue; contend for the mastery; measure oneself with; struggle against; struggle, make an effort; to be in contradiction; inconsistent
μάχεσθε μάχομαι finite verb 2nd pl., pres. mid-pass. imper. stem: μαχ; stemtype: w_stem; suff: εσθε.
μάχομαι fight; fight with; against; with thy help; will fight; the force that had; come into action; fight against; quarrel, wrangle; make a scene; dispute, argue; contend for the mastery; measure oneself with; struggle against; struggle, make an effort; to be in contradiction; inconsistent
μάχεσθε μάχομαι finite verb 2nd pl., impf. mid-pass. indic. stem: μαχ; stemtype: w_stem; suff: εσθε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
μάχομαι fight; fight with; against; with thy help; will fight; the force that had; come into action; fight against; quarrel, wrangle; make a scene; dispute, argue; contend for the mastery; measure oneself with; struggle against; struggle, make an effort; to be in contradiction; inconsistent
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἔφατ' φημί finite verb 2nd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:φα; stemtype: ath_primary; suff: τε.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ἔφατ' φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἔφατο; stemtype: ath_primary.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
Αἰνείας Αἰνείας noun masc., nom., sing. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱς; dial: Attic epic Doric Aeolic; decl: 1st.
Αἰνείας Αἰνείας noun masc., acc., pl. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱς; decl: 1st.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἑκατηβόλον ἑκατηβόλος adjective fem., acc., sing. stem: ἑκατηβολ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἑκᾰτηβόλος far-darting; shooting a hundred; hitting the mark at will
ἑκατηβόλον ἑκατηβόλος adjective masc., acc., sing. stem: ἑκατηβολ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἑκᾰτηβόλος far-darting; shooting a hundred; hitting the mark at will
ἑκατηβόλον ἑκατηβόλος adjective neut., voc., sing. stem: ἑκατηβολ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἑκᾰτηβόλος far-darting; shooting a hundred; hitting the mark at will
ἑκατηβόλον ἑκατηβόλος adjective neut., nom., sing. stem: ἑκατηβολ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἑκᾰτηβόλος far-darting; shooting a hundred; hitting the mark at will
ἑκατηβόλον ἑκατηβόλος adjective neut., acc., sing. stem: ἑκατηβολ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἑκᾰτηβόλος far-darting; shooting a hundred; hitting the mark at will
ἔγνω γιγνώσκω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:γν; stemtype: ath_w_aor; suff: ω; derivtype: o_stem.
γιγνώσκω come to know, perceive; know; know by reflection; know by observation; perceive; discern, distinguish, recognize; learn; were aware of; perceived; felt that; was; he was aware of; recognize; take; to mean; the perceiver; the objects perceived; one who knows, a prudent person; it were known of them; form a judgement, think; see; I understand; you are right; tenes; judge, determine, decree that; det
ἐς εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐς; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἄντα ἀντάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀντ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: aw_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἄντα ἀντάω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀντ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἄντα ἀντάω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀντ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀντάω come opposite to, meet face to face, meet with; meet; she reached, went up to; meet with, take part in, partake in; of; hast gained; meet with
ἄντα ἄντη noun fem., acc., dl. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., voc., dl. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., nom., sing. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., nom., dl. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντη noun fem., voc., sing. stem: ἀντ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ἄντη prayer
ἄντα ἄντα adverb pos. degree stem: ἄντα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄντα over against, face to face; man to man; before one; to look at; straight at them; over against; before; to; face; confronted with; rivals; against
ἰδών εἶδον participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: ών.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
Ἕκτορα ἕκτωρ noun masc., acc., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ορα; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
Ἕκτορα ἕκτωρ noun fem., acc., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ορα; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
εἶπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ε.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπε εἶπον finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ε.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Ionic.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπε εἶπον finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: εἰπ; stemtype: aor1; suff: ε; dial: epic Ionic; morph: syll_augment unaugmented.
εἶπον said; avocam; vac-; speak, say; speak; of; to say; recite; speaking loosely; as; might say; address, accost; name, mention; call; tell; proclaim; speak of; celebrate; order; command; NT; propose, move; plead; promise, offer
εἶπε εἶπος noun masc., voc., sing. stem: εἰπ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
εἶπος εἶπος
βοήσας βοάω participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: βοης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
βοήσας βοάω participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: βοης; stemtype: aor1; suff: ᾱς; dial: Attic epic Ionic; derivtype: aw_denom.
βοάω cry aloud, shout; men ready to shout; roar, howl; resound, echo; rings; proclaims; call to one, call on; call for, shout out for; sound aloud; noise abroad, celebrate; cry aloud; command in a loud voice; to be filled with sound; to be deafened
Ἕκτόρ ἕκτωρ noun masc., voc., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ορ; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
Ἕκτόρ ἕκτωρ noun fem., voc., sing. stem: ἑκτ; stemtype: wr_oros; suff: ορ; decl: 3rd.
ἕκτωρ holding fast; hair-net; Hector, the prop; stay; of Hector
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἠδ' ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
ἄλλοι ἄλλος pronoun masc., voc., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: οι.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλοι ἄλλος pronoun masc., nom., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: οι.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
Τρώων Τρώς noun masc., gen., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ων; morph: contr; decl: 3rd.
ἀγοί ἀγός noun masc., nom., pl. stem: ἀγ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ἀγός leader, chief
ἀγοί ἀγός noun masc., voc., pl. stem: ἀγ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ἀγός leader, chief
ἠδ' ἠδέ indeclinable form lang: grc; stem: ἠδέ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἠδέ and; both.., and..
ἐπικούρων ἐπίκουρος noun masc., gen., pl. stem: ἐπικουρ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἐπίκουρ-ος helper, ally; allies; mercenary troops; guards; assisting, aiding; defender, h. Mart.; patron, protector; defending; protecting against; protecting; against
αἰδώς αἰδώς noun fem., nom., sing. stem: αἰδ; stemtype: ws_oos; suff: ως; decl: 3rd.
αἰδώς reverence, awe, respect; shame, self-respect; sense of honour; shame; sobriety, moderation; regard for others, respect, reverence; respect for; respect; regard; regard for the helpless, compassion; forgiveness; that which causes shame; shame, scandal; dignity, majesty; Reverence; Mercy
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
νῦν νῦν adverb pos. degree stem: νῦν; stemtype: adverb; morph: enclitic indeclform.
νῦν now; present moment; present time; of our day; of the present day; the present; just now, but now; presently; as it is; was), as the case stands; stood), as a matter of fact; so; henceforth; but now; now !; now?; nú, nú¯, nūnám; nū
νῦν now, even now; just now; now, without further delay
ἥδε ὅδε pronoun fem., nom., sing. stem: ἥδε; stemtype: demonstr; morph: indeclform.
ὅδε this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; pointed out; before one; this is; here is; here; here..; of mine; particular thing; the immediate present; just; this present; these; of the present day; this is..; immediately to come; here, on the spot; thus; hither, to this spot; therefore, on this account; on this account; in; with these words; in these respects
γ' γε indeclinable form lang: grc; stem: γέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
ἀρηϊφίλων φιλόω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: φιλ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
φῐλόω φιλόω
ἀρηϊφίλων φιλόω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: φιλ; stemtype: ow_pr; suff: ων; dial: Doric Aeolic; morph: contr unaugmented poetic; derivtype: ow_denom.
φῐλόω φιλόω
ἀρηϊφίλων φίλων noun masc., voc., sing. stem: φιλω; stemtype: n_nos; suff: ν; decl: 3rd.
φίλων φίλων
ἀρηϊφίλων φίλων noun masc., nom., sing. stem: φιλω; stemtype: n_nos; suff: ν; decl: 3rd.
φίλων φίλων
ἀρηϊφίλων φίλος adjective fem., gen., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
ἀρηϊφίλων φίλος adjective masc., gen., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
ἀρηϊφίλων φίλος adjective neut., gen., pl. stem: φιλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
φίλος beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; friends; allies; a lover; my friend; dear one, friend; wife; mother; mistress; an object of love; what; loves; darling; oneʼs nearest and dearest, dear ones; pleasant, welcome; pleasure; pleases; after; heart; please; oneʼs own; a.; his own; their wonted; loving, friendly; friendly; kindly, pleasing; kindly; fond of; attached to; fain;
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: poetic indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
Ἀχαιῶν ἀχαιά noun fem., gen., pl. stem: ἀχαι; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
εἰσαναβῆναι εἰσαναβαίνω infinitive aor. act. stem: εἰς,ἀνά:β; stemtype: ath_h_aor; suff: ῆναι.
εἰσαναβαίνω go up to; into
ἀναλκείῃσι ἀνάλκεια noun fem., dat., pl. stem: ἀναλκει; stemtype: h_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; morph: a_priv; decl: 1st.
ἀνάλκ-εια want of strength, feebleness, cowardice
ἀναλκείῃσι ἀνάλκεια noun fem., dat., pl. stem: ἀναλκει; stemtype: a_hs; suff: ῃσι; dial: epic Ionic; decl: 1st.
ἀνάλκ-εια want of strength, feebleness, cowardice
δαμέντας δαμάζω participle aor. pass. participle, masc. acc. pl. stem: δαμ; stemtype: aor2_pass; suff: έντας.
δαμάζω overpower; tame, break in; work; clear; make subject; force, seduce; subdue, conquer; to be subject to; bring low; subdue, gain the mastery over; lay low, kill; overcome, overpower; to be overcome; dead; win; proved; dā´myati; damitar-
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ἔτι ἔτι adverb pos. degree stem: ἔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔτι yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; longer; still, besides; another; besides, nay more; further; yet; áti; et; ip
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
τίς τίς pronoun fem., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
τίς τις pronoun fem., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίς τις pronoun masc., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τίς τίς pronoun masc., nom., sing. stem: τίς; stemtype: indecl; morph: indeclform.
τίς what? which?; who? which?; what; who; with what means; would that some one..; why who? who possibly?; who then?; who in the world? who ever?; what?; how? why? wherefore?; how do you mean; forsooth!; what about; why not? how else?; of course, no doubt; why ever? why in the world? what do you mean?; how, pray?; yes certainly; why; why not?; how so?; wherefore?; b; whoever, whatever; whatever; whomso
φησι φημί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: φησι; stemtype: ath_primary; morph: enclitic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
θεῶν θεά noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θεά goddess
θεῶν θεός noun masc., gen., pl. stem: θε; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
θεός God, the Deity; against his will; bless you! good heavens! for heavenʼs sake!; weather; Divus; divi Imperatores; Dis Manibus; one set in authority, judge; goddess; divine
θεῶν θέα noun fem., gen., pl. stem: θε; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
θέᾱ seeing, looking at; a view; to see; sight; contemplation; aspect; appearance; that which is seen, sight; of the sight; spectacle, performance; Ludi Magni; place for seeing from, seat in the theatre; auditorium; by thy countenance
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
θεῶν θεάω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: θε; stemtype: aw_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: aw_denom.
θεάω θεάω
ἐμοί ἐμός adjective masc., nom., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμοί ἐμός adjective masc., voc., pl. stem: ἐμ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἐμός mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; for me; to me; against me; by me; my word; my counsel; my duty, my business; my friends; my dear; my property; my part, my affairs, my interest; with me; my conduct; for my part, as far as concerns me; my country; my opinion
ἐμοί ἐγώ pronoun fem., dat., sing. stem: ἐμοί; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἐμοί ἐγώ pronoun masc., dat., sing. stem: ἐμοί; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ἐγώ I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; nau; myself; the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self
ἄγχι ἄγχι indeclinable form lang: grc; stem: ἄγχι; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἄγχῐ near; like
ἄγχι ἄγχι adverb pos. degree stem: ἄγχι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἄγχῐ near; like
παραστάς παραστάς noun fem., nom., sing. stem: παραστα; stemtype: s_dos; suff: ς; decl: 3rd.
παρα-στάς anything that stands beside; doorposts; pilasters; returns; wings; space enclosed between the; vestibule; entrance
παραστάς παρίστημι participle aor. act. participle, masc. nom. sing. stem: παρά:στ; stemtype: ami_aor; suff: ά̄ς.
παρίστημι cause to stand, place beside; having brought; into view; set; near; set before the mind, present; put; into; minds; arouse, inspire; prompt; give; into his head; dispose; represent, describe; let it be stated; furnish, supply, deliver; Abh. Berl.Akad.; make good, prove, show; present, offer; commend; render; produce; set side by side, compare; stand by, beside; stand by; help, defend; to have come
παραστάς παρίστημι participle aor. act. participle, masc. voc. sing. stem: παρά:στ; stemtype: ami_aor; suff: ά̄ς.
παρίστημι cause to stand, place beside; having brought; into view; set; near; set before the mind, present; put; into; minds; arouse, inspire; prompt; give; into his head; dispose; represent, describe; let it be stated; furnish, supply, deliver; Abh. Berl.Akad.; make good, prove, show; present, offer; commend; render; produce; set side by side, compare; stand by, beside; stand by; help, defend; to have come
Ζῆν' Ζεύς noun masc., dat., sing. stem: Ζῆνῐ; stemtype: irreg_decl3; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
Ζῆν' Ζεύς noun masc., acc., sing. stem: Ζῆνᾰ; stemtype: irreg_decl3; morph: poetic indeclform; decl: 3rd.
Ζῆν' ζῆνος adjective neut., acc., pl. stem: ζην; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ζῆνος made of spelt
Ζῆν' ζῆνος adjective masc., voc., sing. stem: ζην; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ζῆνος made of spelt
Ζῆν' ζῆνος adjective neut., nom., pl. stem: ζην; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ζῆνος made of spelt
Ζῆν' ζῆνος adjective fem., voc., pl. stem: ζην; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ζῆνος made of spelt
Ζῆν' ζῆνος adjective fem., nom., pl. stem: ζην; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ζῆνος made of spelt
Ζῆν' ζῆνος adjective neut., voc., pl. stem: ζην; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ζῆνος made of spelt
ὕπατον ὕπατος adjective masc., acc., sing. stem: ὑπατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕπᾰτος highest, uppermost; above; the very top; lowest; furthest; last; highest, best; most excellent; supreme over; high above; consul; Mon. Anc.Gr.
ὕπατον ὕπατος adjective neut., voc., sing. stem: ὑπατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕπᾰτος highest, uppermost; above; the very top; lowest; furthest; last; highest, best; most excellent; supreme over; high above; consul; Mon. Anc.Gr.
ὕπατον ὕπατος adjective neut., nom., sing. stem: ὑπατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕπᾰτος highest, uppermost; above; the very top; lowest; furthest; last; highest, best; most excellent; supreme over; high above; consul; Mon. Anc.Gr.
ὕπατον ὕπατος adjective neut., acc., sing. stem: ὑπατ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ὕπᾰτος highest, uppermost; above; the very top; lowest; furthest; last; highest, best; most excellent; supreme over; high above; consul; Mon. Anc.Gr.
μήστωρα μήστωρ noun masc., acc., sing. stem: μηστω; stemtype: r_ros; suff: ρα; decl: 3rd.
μήστωρ adviser, counsellor; authors; skilled assistant
μάχης μαχάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: μαχη; stemtype: ath_primary; suff: ς; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μάχης μαχάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: μαχη; stemtype: ath_primary; suff: ς; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μάχης μάχη noun fem., gen., sing. stem: μαχ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἐπιτάρροθον ἐπιτάρροθος noun fem., acc., sing. stem: ἐπιταρροθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἐπιτάρροθος helper, defender; in; master, lord
ἐπιτάρροθον ἐπιτάρροθος noun masc., acc., sing. stem: ἐπιταρροθ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἐπιτάρροθος helper, defender; in; master, lord
εἶναι εἰμί infinitive pres. act. stem: εἶναι; stemtype: irreg_mi.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
τώ ὁ article fem., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ τῷ adverb pos. degree stem: τώ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῷ therefore, in this wise, then; who?; some one.
ῥ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ῥ᾽; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἰθύς εὐθύς1 adjective masc., nom., sing. stem: ἰθ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
εὐθύς straight, direct; the vertical; by the straight road; of going straight forward; direct; level ground; in the direct line; on the same side; straightforward, frank; straight out; outright, openly, without reserve; by direct reasoning; directly; straight line; line; nominative case; the nominative; straight; straight to..; straight towards; in opposition to; opposite; simply; straightway, forthwith
ἰθύς ἰθύς1 adjective masc., nom., sing. stem: ἰθ; stemtype: us_eia_u; suff: υς; decl: 3rd.
ἰθύς straight; straightway, forthwith; straight on; outright, openly; steepest; straight-forward, just; the most fairly; straight at; straight towards; face to face; opposite; vertically below; straightway
ἰθύς against; straight upwards; enterprise; mood, designs
ἰθύς ἰθύς1 adverb pos. degree stem: ἰθύς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἰθύς straight; straightway, forthwith; straight on; outright, openly; steepest; straight-forward, just; the most fairly; straight at; straight towards; face to face; opposite; vertically below; straightway
ἰθύς against; straight upwards; enterprise; mood, designs
Δαναῶν Δανάη noun fem., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
Δαναῶν Δαναός noun masc., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
Δαναῶν Δαναοί noun masc., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἴομεν εἶμι finite verb 1st pl., pres. act. subj. stem: ἴομεν; stemtype: irreg_mi; dial: epic; morph: short_subj.
εἶμι ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; go to; into; go through; over; going across; went; was going; going in a ship; flight; motion; goes; will pass; to enter; to come; to obey; come now; let it pass, well then; go and
μηδ' μηδέ indeclinable form lang: grc; stem: μηδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μηδέ and not; but not), nor; not even, not either; not; no let not even
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
ἕκηλοι ἕκηλος adjective fem., voc., pl. stem: ἑκηλ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἕκηλος at rest, at oneʼs ease; at your ease; without let; hindrance; in peace; quiet; lying at rest; fallow; unmoved
ἕκηλοι ἕκηλος adjective masc., voc., pl. stem: ἑκηλ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἕκηλος at rest, at oneʼs ease; at your ease; without let; hindrance; in peace; quiet; lying at rest; fallow; unmoved
ἕκηλοι ἕκηλος adjective masc., nom., pl. stem: ἑκηλ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἕκηλος at rest, at oneʼs ease; at your ease; without let; hindrance; in peace; quiet; lying at rest; fallow; unmoved
ἕκηλοι ἕκηλος adjective fem., nom., pl. stem: ἑκηλ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἕκηλος at rest, at oneʼs ease; at your ease; without let; hindrance; in peace; quiet; lying at rest; fallow; unmoved
Πάτροκλον Πατρόκλον noun neut., acc., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Πάτροκλον Πατρόκλον noun neut., voc., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Πάτροκλον Πάτροκλος noun masc., acc., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
Πάτροκλον Πατρόκλον noun neut., nom., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
νηυσίν ναῦς noun fem., dat., pl. stem: νηυσίν; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: nu_movable indeclform; decl: 3rd.
ναῦς ship; NT; the ships; ships; naús; nāvis
πελασαίατο πελάζω finite verb 3rd pl., aor. mid. opt. stem: πελας; stemtype: aor1; suff: αίατο; dial: epic Ionic; derivtype: a_stem.
πελάζω approach, draw near; draws to; come near; will; draw; after; approach; bring near; to; let; brought; up; when he has fixed; bring; into; endue; exposing; having made; firm as; bring near to oneself; come nigh, approach; came near; sank to; wed
τεθνηῶτα θνήσκω participle perf. act. participle, masc. acc. sing. stem: τεθνη; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
τεθνηῶτα θνήσκω participle perf. act. participle, neut. voc. pl. stem: τεθνη; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
τεθνηῶτα θνήσκω participle perf. act. participle, neut. acc. pl. stem: τεθνη; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
τεθνηῶτα θνήσκω participle perf. act. participle, neut. nom. pl. stem: τεθνη; stemtype: perf2_act; suff: ῶτα.
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
φάτο φημί finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: φατο; stemtype: ath_primary; dial: epic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
φάτο φημί finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: φατο; stemtype: ath_secondary; dial: epic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ῥα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ῥά; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
πολύ πολύς adjective neut., voc., sing. stem: πολύ; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολύ πολύς adjective neut., nom., sing. stem: πολύ; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολύ πολύς adjective neut., acc., sing. stem: πολύ; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
προμάχων πρόμαχος adjective fem., gen., pl. stem: προμαχ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πρόμᾰχ-ος fighting before; in front; champions; champion; fighting for; bastion; cake
προμάχων πρόμαχος adjective neut., gen., pl. stem: προμαχ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πρόμᾰχ-ος fighting before; in front; champions; champion; fighting for; bastion; cake
προμάχων πρόμαχος adjective masc., gen., pl. stem: προμαχ; stemtype: os_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πρόμᾰχ-ος fighting before; in front; champions; champion; fighting for; bastion; cake
ἐξάλμενος ἐξάλλομαι participle aor. mid. participle, masc. nom. sing. stem: ἐκ:ἀ̄λ; stemtype: ath_secondary; suff: μενος.
ἐξάλλομαι leap out of; forth from; springing out from the midst; leap; off..; jump, hop off; to; didst thou leap forth; start from its socket, be dislocated; start from the axle; leap up; rear; swelled, became distended; fly off; have recourse
ἔστη ἵστημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:στ; stemtype: ami_aor; suff: η.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐλελίχθησαν ἐλελίζω2 finite verb 3rd pl., aor. pass. indic. stem: ἐλελιχθ; stemtype: aor_pass; suff: ησαν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
ἐλελίζω whirl round; move in coils; spires; cause; to turn; rally; cause to vibrate; make; quiver; quake, tremble, quiver; brandished
ἐλελίζω cry; raise the battle-cry; raise a loud cry; ring; trill her lay of sorrow; trilling her lament for
ἐλελίζω whirl round; move in coils; spires; cause; to turn; rally; cause to vibrate; make; quiver; quake, tremble, quiver; brandished
ἐλελίζω cry; raise the battle-cry; raise a loud cry; ring; trill her lay of sorrow; trilling her lament for
ἐλελίχθησαν ἐλελίζω1 finite verb 3rd pl., aor. pass. indic. stem: ἐλελιχθ; stemtype: aor_pass; suff: ησαν; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
ἐλελίζω whirl round; move in coils; spires; cause; to turn; rally; cause to vibrate; make; quiver; quake, tremble, quiver; brandished
ἐλελίζω cry; raise the battle-cry; raise a loud cry; ring; trill her lay of sorrow; trilling her lament for
ἐλελίζω whirl round; move in coils; spires; cause; to turn; rally; cause to vibrate; make; quiver; quake, tremble, quiver; brandished
ἐλελίζω cry; raise the battle-cry; raise a loud cry; ring; trill her lay of sorrow; trilling her lament for
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἐναντίοι ἐναντίος adjective masc., voc., pl. stem: ἐναντι; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἐναντίος opposite; on the opposite side, opposite; fronting, face to face; before; things open to; sight; in the opposite direction; to meet; in diametrical aspect; opposing, facing; oneʼs adversaries; the enemy; opposed to; the opposite party; presenting obstacles, hindering; opponent; opposite, contrary, reverse; very reverse; the contrary, Lg.; opposites; contraries; contrary; contradictory; opposite, f
ἐναντίοι ἐναντίος adjective masc., nom., pl. stem: ἐναντι; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἐναντίος opposite; on the opposite side, opposite; fronting, face to face; before; things open to; sight; in the opposite direction; to meet; in diametrical aspect; opposing, facing; oneʼs adversaries; the enemy; opposed to; the opposite party; presenting obstacles, hindering; opponent; opposite, contrary, reverse; very reverse; the contrary, Lg.; opposites; contraries; contrary; contradictory; opposite, f
ἔσταν ἵστημι finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐ:στα; stemtype: ath_secondary; suff: ν; dial: epic Doric Aeolic.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
ἔσταν ἵστημι finite verb 1st sing., aor. act. indic. stem: ἐ:στ; stemtype: ami_aor; suff: ᾱν; dial: Doric.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
ἔσταν ἵστημι finite verb 3rd pl., aor. act. indic. stem: ἐ:στ; stemtype: ami_aor; suff: ᾱν; dial: Doric.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
Ἀχαιῶν ἀχαιά noun fem., gen., pl. stem: ἀχαι; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 2nd sing., aor. act. imper. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' ἔρχομαι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐνθ; stemtype: aor2; suff: ε; dial: Doric; morph: unaugmented poetic.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' εἰμί finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἐντι; stemtype: irreg_mi; dial: Doric; morph: enclitic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἔνθ' ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
αὖτ' αὖτε adverb pos. degree stem: αὖτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὖτε again; again, furthermore; in turn; on the other hand, on the contrary
Αἰνείας Αἰνείας noun masc., nom., sing. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱς; dial: Attic epic Doric Aeolic; decl: 1st.
Αἰνείας Αἰνείας noun masc., acc., pl. stem: Αἰνει; stemtype: hs_ou; suff: ᾱς; decl: 1st.
Λειώκριτον Λειώκριτος noun masc., acc., sing. stem: Λειωκριτ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
οὔτασε οὐτάζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: οὐτας; stemtype: aor1; suff: ε; derivtype: azw.
οὐτάζω οὐτάζω
οὔτασε οὐτάζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: οὐτας; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: azw.
οὐτάζω οὐτάζω
δουρί δόρυ noun neut., dat., sing. stem: δουρί; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
υἱόν υἱός noun masc., acc., sing. stem: υἱ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
υἱός hυιhυς; Vasen mit Meister-signaturen; ṛ; pitṛṣu; son; a son; sons; child; hostages; A, B; men; man; inheritors of the nature; participants in the glory; Divi; Caesaris; filius; sū-yú-s; sūte; se; soyä; sū-nu-s; sūnūs; sǔ-nu-s; sunu; sūyú-; sǔwyú-; suiwú-;
Λυκομήδεος Λυκομήδης noun masc., gen., sing. stem: Λυκομηδ; stemtype: hs_eos; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ἐσθλόν ἐσθλός adjective masc., acc., sing. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλόν ἐσθλός adjective neut., acc., sing. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλόν ἐσθλός adjective neut., nom., sing. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἐσθλόν ἐσθλός adjective neut., voc., sing. stem: ἐσθλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἐσθλός good; brave, stout; noble; wellbred; good, faithful; fortunate, lucky; good luck, prosperity; goods; it is good, expedient to..
ἑταῖρον ἑταῖρος noun masc., acc., sing. stem: ἑταιρ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ἑταῖρ-ος comrade, companion; comrades-in-arms; messmate; fellowslave; partner; mates; pupil, disciple; fellow-pupils; partisans; club-mates; members of a religious guild; lovers; guards; cavalry; retinue; Comites; associate of; closest companions; constant to; gregarious; companion; courtesan; prostitute
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. acc. pl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντα.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. voc. pl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντα.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. voc. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, masc. nom. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, masc. acc. sing. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντα.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, masc. voc. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, masc. acc. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. dat. sing. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντι.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. nom. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, masc. dat. sing. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντι.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. acc. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. nom. pl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντα.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
ἐλέησεν ἐλεάω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλεης; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Attic Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: aw_denom.
ἐλεάω ἐλεάω
ἐλέησεν ἐλεέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλεης; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: ew_denom.
ἐλε-έω to have pity on, show mercy to; feel pity
Λυκομήδης Λυκομήδης noun masc., nom., pl. stem: Λυκομηδ; stemtype: hs_eos; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
Λυκομήδης Λυκομήδης noun masc., voc., pl. stem: Λυκομηδ; stemtype: hs_eos; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
Λυκομήδης Λυκομήδης noun masc., acc., pl. stem: Λυκομηδ; stemtype: hs_eos; suff: ης; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
Λυκομήδης Λυκομήδης noun masc., nom., sing. stem: Λυκομηδ; stemtype: hs_eos; suff: ης; decl: 3rd.
στῆ ἵστημι finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: στ; stemtype: ami_aor; suff: η; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μάλ' μάλη noun fem., nom., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., dat., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱͅ; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., voc., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
ἐγγύς ἐγγύς adverb pos. degree stem: ἐγγύς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐγγύς near, nigh, at hand; hard by, near to; nearer to; nigh at hand; nearly; nearly, almost; by a great deal; like; nearly so; mostly; coming near; very near; akin to
ἰών εἰμί participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἰών; stemtype: irreg_mi; dial: Doric.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
ἰών εἶμι participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἰών; stemtype: irreg_mi.
εἶμι ibo; shall go, shall come; come; go; go, depart; go to; into; go through; over; going across; went; was going; going in a ship; flight; motion; goes; will pass; to enter; to come; to obey; come now; let it pass, well then; go and
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἀκόντισε ἀκοντίζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀκοντις; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Doric Aeolic; derivtype: izw.
ἀκοντ-ίζω hurl a javelin; at; use the javelin; hit; strike with javelin; aim at; to be hit; wounded; hurl, throw; leap overboard; jettison; shoot forth rays; flash; dart; pierce
ἀκόντισε ἀκοντίζω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἀκοντις; stemtype: aor1; suff: ε; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
ἀκοντ-ίζω hurl a javelin; at; use the javelin; hit; strike with javelin; aim at; to be hit; wounded; hurl, throw; leap overboard; jettison; shoot forth rays; flash; dart; pierce
δουρί δόρυ noun neut., dat., sing. stem: δουρί; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
φαεινῷ φαεινός adjective masc., dat., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
φαεινῷ φαεινός adjective neut., dat., sing. stem: φαειν; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
φᾰεινός shining, radiant; bright; bright, glossy; bright as the day; clear, distinct, far-sounding; splendid, brilliant; clear
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
βάλεν βάλλω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: βαλ; stemtype: aor2; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable.
βάλλω throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; smite; praise; cast, hurl; shoot with; hitting; throw out; cast; manure; on a sick-bed; let fall; cast, shed; aiming at; directing oneʼs gaze; push forward; in front; put, place; lay; pour; may put; putting round; put on; place; on deposit; pay; by its throw; to be lucky, successful; lr.; fall; having run; arrive; enter; lie down and; a
ποιμένα ποιμήν noun masc., acc., sing. stem: ποιμ; stemtype: hn_enos; suff: ενα; decl: 3rd.
ποιμήν herdsman; shepherd; captain, chief; master, lord; NT, pastor, teacher, Je.; piemuõ; piemeñs
λαῶν λαός noun masc., gen., pl. stem: λᾱ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
λᾱός men; foot and horse; foot; a land army; the common men; people; subjects; folk; work-people; sailors; slave; man; civil population; people assembled; O people; Oyez; the multitude; the; Jews; Christians; a people; stone
ἧπαρ ἧπαρ noun neut., acc., sing. stem: ἡπ; stemtype: ar_atos; suff: αρ; decl: 3rd.
ἧπαρ liver; pregnant; fruitful land; yēqṷṛt; jecur; yákṛt.
ἧπαρ ἧπαρ noun neut., voc., sing. stem: ἡπ; stemtype: ar_atos; suff: αρ; decl: 3rd.
ἧπαρ liver; pregnant; fruitful land; yēqṷṛt; jecur; yákṛt.
ἧπαρ ἧπαρ noun neut., nom., sing. stem: ἡπ; stemtype: ar_atos; suff: αρ; decl: 3rd.
ἧπαρ liver; pregnant; fruitful land; yēqṷṛt; jecur; yákṛt.
ὑπό ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
πραπίδων πραπίδες noun fem., gen., pl. stem: πραπ; stemtype: is_idos; suff: ίδων; morph: poetic; decl: 3rd.
πρᾰπίδες midriff, diaphragm; understanding, mind; heart
εἶθαρ εἶθαρ adverb pos. degree stem: εἶθαρ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
εἶθαρ at once, forthwith
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὑπό ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
γούνατ' γόνυ noun neut., nom., dl. stem: γούνατε; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
γόνῠ knee; clasping the knees; on my knees; the knee; on; knees; lap; in the lap of; joint; jā´nu; genu
γούνατ' γόνυ noun neut., dat., sing. stem: γούνατι; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
γόνῠ knee; clasping the knees; on my knees; the knee; on; knees; lap; in the lap of; joint; jā´nu; genu
γούνατ' γόνυ noun neut., nom., pl. stem: γούνατα; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
γόνῠ knee; clasping the knees; on my knees; the knee; on; knees; lap; in the lap of; joint; jā´nu; genu
γούνατ' γόνυ noun neut., acc., dl. stem: γούνατε; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
γόνῠ knee; clasping the knees; on my knees; the knee; on; knees; lap; in the lap of; joint; jā´nu; genu
γούνατ' γόνυ noun neut., acc., pl. stem: γούνατα; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
γόνῠ knee; clasping the knees; on my knees; the knee; on; knees; lap; in the lap of; joint; jā´nu; genu
ἔλυσεν ἐλύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλυς; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἐλύω roll round; rolled; rolled up, crouching; coiled; up; wrap up, cover; shrouded
ἔλυσεν λύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:λῡς; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
λύω luo; re-luo, solvo; se-luo), solūtus; loosen; unbind, unfasten; loose; set sail; untie; slacken; opened; open; loosed; undid her; undid; for themselves; unbinding her; unfold; unyoke, unharness; unyoke; let; release, deliver; he that shall deliver; rob; depose; get; set free; has been let loose; was loosed; release on receipt of ransom, admit to ransom, release; would give; up; release by payment
ὅς ὅς2 pronoun fem., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς ὅς2 pronoun masc., nom., sing. stem: ὅς; stemtype: pron1; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ῥ' ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ῥ᾽; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἐκ ἐκ indeclinable form lang: grc; stem: ἐκ; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐκ from out of; from.; out of, forth from; in; from; with all; with; after; instead of; out of; one of; above; outside of, beyond; banished from; apart from; on, in; on; with water from; upon; to; dependent upon; by; of; at; over..; since; for; just finished; at the end of; at, in; by the hand of; built by; spontaneous; in consequence; wherefore?; by means of; in accordance with; place; apiece; by th
Παιονίης Παιονία noun fem., gen., sing. stem: Παιονι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
Παιονίης Παίονες noun fem., gen., sing. stem: παιονι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
Παιονίης Παιονίης noun masc., nom., sing. stem: Παιονι; stemtype: hs_ou; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
Παιονίης παιόνιος adjective fem., gen., sing. stem: παιονι; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
παιόνιος παιόνιος
ἐριβώλακος ἐριβῶλαξ noun masc., gen., sing. stem: ἐριβω̄λα; stemtype: c_kos; suff: κος; decl: 3rd.
ἐρι-βῶλαξ with large clods; very fertile
ἐριβώλακος ἐριβῶλαξ noun fem., gen., sing. stem: ἐριβω̄λα; stemtype: c_kos; suff: κος; decl: 3rd.
ἐρι-βῶλαξ with large clods; very fertile
εἰληλούθει ἔρχομαι finite verb 3rd sing., plpf. act. indic. stem: εἰληλουθ; stemtype: perf_act; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented attic_redupl.
ἔρχομαι ibo; start, set out; was setting out; was; starting; walk; walking; come; go; art come; to go; come to, arrive at; traverse; through; across; from; come to; come to aid; relieve; go to; am going to; came; come thither; go and; come and; to rise; have come; rise; came to; ears; was about to happen; comes; passes; pass, fall; pass; falls; arrived; come within a little of, be near; who have gone; go
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μεταί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: poetic indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μετά indeclinable form lang: grc; stem: μετά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
μετά mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; in common, along with, by aid of; in co-operation with; by aid of; on; side; with, together with; companions; and; in conjunction with; in oneʼs dealings with; by means of; during; between, among; among, in company with; in; belonging to; between; besides, over and above; to complete the number; after; into the middle of, coming into; p
μετ' μεταί adverb pos. degree stem: μεταί; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
Ἀστεροπαῖον ἀστεροπαῖος adjective neut., nom., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
Ἀστεροπαῖον ἀστεροπαῖος adjective neut., voc., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
Ἀστεροπαῖον ἀστεροπαῖος adjective masc., acc., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
Ἀστεροπαῖον ἀστεροπαῖος adjective neut., acc., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
Ἀστεροπαῖον ἀστεροπαῖος adjective fem., acc., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
ἀριστεύεσκε ἀριστεύω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀριστευ; stemtype: w_stem; suff: εσκε; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: iterative unaugmented; derivtype: euw.
ἀριστ-εύω to be best; bravest; gain the prize for valour; gain the highest distinction; was the best; he was best at; to be best in; win as; best of all lands; prevail
μάχεσθαι μάχομαι infinitive pres. mid-pass. stem: μαχ; stemtype: w_stem; suff: εσθαι.
μάχομαι fight; fight with; against; with thy help; will fight; the force that had; come into action; fight against; quarrel, wrangle; make a scene; dispute, argue; contend for the mastery; measure oneself with; struggle against; struggle, make an effort; to be in contradiction; inconsistent
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. acc. pl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντα.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. voc. pl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντα.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. voc. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, masc. nom. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, masc. acc. sing. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντα.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, masc. voc. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, masc. acc. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. dat. sing. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντι.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. nom. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, masc. dat. sing. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντι.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. acc. dl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντε.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
πεσόντ' πίπτω participle aor. act. participle, neut. nom. pl. stem: πες; stemtype: aor2; suff: όντα.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
ἐλέησεν ἐλεάω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλεης; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Attic Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: aw_denom.
ἐλεάω ἐλεάω
ἐλέησεν ἐλεέω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐλεης; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: ew_denom.
ἐλε-έω to have pity on, show mercy to; feel pity
Ἀστεροπαῖος ἀστεροπαῖος adjective fem., nom., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
Ἀστεροπαῖος ἀστεροπαῖος adjective masc., nom., sing. stem: ἀστεροπαι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἀστεροπ-αῖος ἀστεροπαῖος
ἴθυσεν ἰθύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἰθῡς; stemtype: aor1; suff: εν; morph: nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἰθύω go straight, press right on; set straight; dashed straight at; to be eager, strive; purposed; desire eagerly; in my zeal
ἴθυσεν ἰθύω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἰθῡς; stemtype: aor1; suff: εν; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented nu_movable; derivtype: reg_conj.
ἰθύω go straight, press right on; set straight; dashed straight at; to be eager, strive; purposed; desire eagerly; in my zeal
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὅ ὅς pronoun neut., acc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὅς pronoun neut., voc., sing. stem: ὅ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅ ὁ article masc., nom., sing. stem: ὅ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
πρόφρων πρόφρων adjective masc., nom., sing. stem: προφρ; stemtype: wn_on; suff: ων; decl: 3rd.
πρόφρων with forward mind; of oneʼs free will; fain; kindly, gracious, willing; earnest, zealous; in earnest; willingly, readily, earnestly
πρόφρων πρόφρων adjective fem., nom., sing. stem: προφρ; stemtype: wn_on; suff: ων; decl: 3rd.
πρόφρων with forward mind; of oneʼs free will; fain; kindly, gracious, willing; earnest, zealous; in earnest; willingly, readily, earnestly
Δαναοῖσι Δαναοί noun masc., dat., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
Δαναοῖσι Δαναός noun masc., dat., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: οισι; dial: epic Ionic Aeolic; decl: 2nd.
μάχεσθαι μάχομαι infinitive pres. mid-pass. stem: μαχ; stemtype: w_stem; suff: εσθαι.
μάχομαι fight; fight with; against; with thy help; will fight; the force that had; come into action; fight against; quarrel, wrangle; make a scene; dispute, argue; contend for the mastery; measure oneself with; struggle against; struggle, make an effort; to be in contradiction; inconsistent
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
πως πως indeclinable form lang: grc; stem: πως; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
πως in any way, at all, by any means; somehow; in some; way; I suppose; in a certain way; in one way.., in another..; qṷo-
ἔτι ἔτι adverb pos. degree stem: ἔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔτι yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; longer; still, besides; another; besides, nay more; further; yet; áti; et; ip
εἶχε ἔχω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: ε; morph: syll_augment; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
σάκεσσι σάκος noun neut., dat., pl. stem: σακ; stemtype: hs_eos; suff: εσσι; dial: epic; decl: 3rd.
σάκος shield; shield, defence; tvác-
σάκος σάκος
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
ἔρχατο ἔργνυμι finite verb 3rd pl., plpf. mid-pass. indic. stem: ἐρ; stemtype: perfp_g; suff: χατο; dial: epic Ionic; morph: no_redupl; derivtype: reg_conj.
πάντῃ πάντῃ adverb pos. degree stem: πάντῃ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
πάντῃ every way, on every side; on every side; in every way, altogether; quite
ἑσταότες ἵστημι participle perf. act. participle, masc. nom. pl. stem: ἑστα; stemtype: perf_act; suff: ότες.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
ἑσταότες ἵστημι participle perf. act. participle, masc. voc. pl. stem: ἑστα; stemtype: perf_act; suff: ότες.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
Πατρόκλῳ Πάτροκλος noun masc., dat., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
Πατρόκλῳ Πατρόκλον noun neut., dat., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
πρό πρό indeclinable form lang: grc; stem: πρό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πρό before, forth; before, in front of; in front of; outside; before; off; at; in defence of; pro patria mori; as a defence against; for, on behalf of, instead of; of; volition; Stadtrecht von Gortyn; further on; forwards, onward; distance; at a distance of; wards; pridie Non. Oct.; before, rather than; in order to avoid; above; more than; for, from; for; before the face of; in; service; fore; after;
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
δούρατ' δόρυ noun neut., dat., sing. stem: δούρατι; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., acc., pl. stem: δούρατα; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., voc., pl. stem: δούρατα; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., nom., dl. stem: δούρατε; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., acc., dl. stem: δούρατε; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., voc., dl. stem: δούρατε; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
δούρατ' δόρυ noun neut., nom., pl. stem: δούρατα; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
δόρυ stem, tree; plank; beam; mast; ship; oars; pillory, stocks; shaft of a spear; shaft; spear itself; hunting-spear; pikes; spearʼs; the right hand; sub hasta venire; pole; sceptre; stick; by the spear; in war; an armed force; war; dā´ru
ἔχοντο ἔχω finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: ἐχ; stemtype: w_stem; suff: οντο; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἔχω check; seĝh; sáhate; sigis; sĝh; si-sĝh-o; have, hold; possess; propertied class; wealthy man; poor; to have; due to one; to have received; acquire, get; to be possessed; keep, have charge of; having control of; to be engaged in; kept; for; is; himself; inhabit; haunt; ruled; occupiest; have to wife; as husband; have in oneʼs house, entertain; with; keep; get; indulge in; will; for a moment; to be
ἔχω bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho
Αἴας Αἴας noun masc., nom., sing. stem: Αἰ; stemtype: as_antos; suff: ᾱς; decl: 3rd.
Αἴας Αἶα noun fem., gen., sing. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας Αἶα noun fem., acc., pl. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας αἶα noun fem., gen., sing. stem: αἰ̄; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
μάλα μάλη noun fem., nom., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., nom., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., acc., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., voc., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., voc., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
πάντας πᾶς adjective masc., acc., pl. stem: πάντας; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
ἐπῴχετο ἐποίχομαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐπί:οἰχ; stemtype: w_stem; suff: ετο.
ἐποίχομαι go towards, approach; draw near to; approach with hostile purpose, attack; go over, traverse; go round, visit in succession; pass along troops; inspect; go his rounds; visiting; go over; ply; set about preparing; with; busily
πολλά πολύς adjective fem., voc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., voc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., nom., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective fem., acc., dl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλά πολύς adjective neut., acc., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
κελεύων κελεύω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: κελευ; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: euw.
κελεύω urge, drive on; exhort, bid; order; bade; bid; bids that; request; ordered; receive orders; commands, orders; urge; recommend, propose; urge, entreat; give time; sing a chanty
οὔτέ οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: vocative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: accusative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινί̆; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις lang: grc; stem: τινέ; stemtype: indef; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: nominative; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun fem., acc., sing. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun masc., acc., sing. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., acc., pl. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., nom., pl. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τιν' τις pronoun neut., voc., pl. stem: τινά̆; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
ἐξοπίσω ἐξοπίζω finite verb 2nd sing., aor. mid. indic. stem: ἐξοπις; stemtype: aor1; suff: ω; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
ἐξοπίζω squeeze out the juice
ἐξοπίσω ἐξοπίζω finite verb 1st sing., aor. act. subj. stem: ἐξοπις; stemtype: aor1; suff: ω; derivtype: izw.
ἐξοπίζω squeeze out the juice
ἐξοπίσω ἐξοπίζω finite verb 1st sing., fut. act. indic. stem: ἐξοπις; stemtype: reg_fut; suff: ω; derivtype: izw.
ἐξοπίζω squeeze out the juice
ἐξοπίσω ἐξοπίσω adverb pos. degree stem: ἐξοπίσω; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἐξοπ-ίσω backwards, back again; behind; hereafter
νεκροῦ νεκρόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: νεκρ; stemtype: ow_pr; suff: οῦ; morph: contr; derivtype: ow_denom.
νεκρ-όω make dead, mortify; to be dead; mortify
νεκροῦ νεκρόω finite verb 2nd sing., impf. mid-pass. indic. stem: νεκρ; stemtype: ow_pr; suff: οῦ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
νεκρ-όω make dead, mortify; to be dead; mortify
νεκροῦ νεκρός noun masc., gen., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκροῦ νεκρός adjective masc., gen., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκροῦ νεκρός adjective neut., gen., sing. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
χάζεσθαι χάζω infinitive pres. mid-pass. stem: χαζ; stemtype: w_stem; suff: εσθαι; derivtype: reg_conj.
χάζω cause to retire;; force to retire from, bereave; deprive of; give way, draw; shrink back, recoil; draw back; retire from; was he; it; far from
χάζεσθαι χάζομαι infinitive pres. mid-pass. stem: χαζ; stemtype: w_stem; suff: εσθαι; derivtype: azw.
ἀνώγει ἄνωγα finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἀνωγ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
ἄνωγα command, order; advise, urge; bade; bids, prompts
ἀνώγει ἄνωγα finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἀνωγ; stemtype: w_stem; suff: ει; derivtype: reg_conj.
ἄνωγα command, order; advise, urge; bade; bids, prompts
ἀνώγει ἄνωγα finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνωγ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Doric Ionic Aeolic; morph: contr unaugmented; derivtype: e_stem.
ἄνωγα command, order; advise, urge; bade; bids, prompts
ἀνώγει ἄνωγα finite verb 3rd sing., plpf. act. indic. stem: ἀνωγ; stemtype: perf_act; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented.
ἄνωγα command, order; advise, urge; bade; bids, prompts
ἀνώγει ἄνωγα finite verb 3rd sing., plpf. act. indic. stem: ἀνωγ; stemtype: perf_act; suff: ει; dial: Attic epic Doric Aeolic; morph: contr.
ἄνωγα command, order; advise, urge; bade; bids, prompts
ἀνώγει ἄνωγα finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀνωγ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Doric Ionic Aeolic; morph: contr; derivtype: e_stem.
ἄνωγα command, order; advise, urge; bade; bids, prompts
ἀνώγει ἄνωαξ finite verb 3rd sing., plpf. act. indic. stem: ἀνωγ; stemtype: perf_act; suff: ει; dial: Attic epic Doric Aeolic; morph: contr unaugmented.
οὔτέ οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
τινα τις pronoun neut., voc., pl. stem: τινα; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τινα τις pronoun fem., acc., sing. stem: τινα; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τινα τις pronoun masc., acc., sing. stem: τινα; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τινα τις pronoun neut., nom., pl. stem: τινα; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
τινα τις pronoun neut., acc., pl. stem: τινα; stemtype: indef; morph: enclitic indeclform.
τις any one, any thing; who? what?; si se; qṷi-; quis, quid; any one, any thing, some one, some thing; any, some; a, an; some one; many a one; all; men; any one concerned, every one; every man; any others; they; on; somebody; somebody, something; some great one, some great thing; something; one named; one; one of the same sort; an; a; ard; fashion; thing; some; or so; several; of a certain amount, con
προμάχεσθαι προμάχομαι infinitive pres. mid-pass. stem: πρό:μαχ; stemtype: w_stem; suff: εσθαι.
Ἀχαιῶν ἀχαιά noun fem., gen., pl. stem: ἀχαι; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
ἔξοχον ἔξοχος adjective neut., acc., sing. stem: ἐξοχ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔξοχ-ος standing out, jutting; prominent above; eminent, excellent; eminentissimus; standing out from, raised above; most eminent, mightiest; beyond; especially, above others; as a high honour; beyond compare; far above; above all
ἔξοχον ἔξοχος adjective neut., nom., sing. stem: ἐξοχ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔξοχ-ος standing out, jutting; prominent above; eminent, excellent; eminentissimus; standing out from, raised above; most eminent, mightiest; beyond; especially, above others; as a high honour; beyond compare; far above; above all
ἔξοχον ἔξοχος adjective neut., voc., sing. stem: ἐξοχ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔξοχ-ος standing out, jutting; prominent above; eminent, excellent; eminentissimus; standing out from, raised above; most eminent, mightiest; beyond; especially, above others; as a high honour; beyond compare; far above; above all
ἔξοχον ἔξοχος adjective masc., acc., sing. stem: ἐξοχ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔξοχ-ος standing out, jutting; prominent above; eminent, excellent; eminentissimus; standing out from, raised above; most eminent, mightiest; beyond; especially, above others; as a high honour; beyond compare; far above; above all
ἔξοχον ἔξοχος adjective fem., acc., sing. stem: ἐξοχ; stemtype: os_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἔξοχ-ος standing out, jutting; prominent above; eminent, excellent; eminentissimus; standing out from, raised above; most eminent, mightiest; beyond; especially, above others; as a high honour; beyond compare; far above; above all
ἄλλων ἄλλος pronoun masc., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun fem., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλων ἄλλος pronoun neut., gen., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἀλλά ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
μάλ' μάλη noun fem., nom., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., dat., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱͅ; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλη noun fem., voc., pl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλ' μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
ἀμφ' ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
αὐτῷ αὐτός pronoun masc., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτῷ αὐτός pronoun neut., dat., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ῳ.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
βεβάμεν βαίνω infinitive perf. act. stem: βεβ; stemtype: perf2_act; suff: άμεν; dial: epic.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
σχεδόθεν σχεδόθεν adverb pos. degree stem: σχεδόθεν; stemtype: adverb; morph: indeclform.
σχεδ-όθεν from nigh at hand; nigh at hand, near
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μάχεσθαι μάχομαι infinitive pres. mid-pass. stem: μαχ; stemtype: w_stem; suff: εσθαι.
μάχομαι fight; fight with; against; with thy help; will fight; the force that had; come into action; fight against; quarrel, wrangle; make a scene; dispute, argue; contend for the mastery; measure oneself with; struggle against; struggle, make an effort; to be in contradiction; inconsistent
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
Αἴας Αἴας noun masc., nom., sing. stem: Αἰ; stemtype: as_antos; suff: ᾱς; decl: 3rd.
Αἴας Αἶα noun fem., gen., sing. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας Αἶα noun fem., acc., pl. stem: Αἰ; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
Αἴας αἶα noun fem., gen., sing. stem: αἰ̄; stemtype: a_hs; suff: ᾱς; dial: Attic Doric Aeolic; decl: 1st.
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
αἶα αἶα
αἶα avia.
αἶα αἶα
ἐπέτελλε ἐπιτέλλω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:τελλ; stemtype: aor2; suff: ε; derivtype: ellw.
ἐπιτέλλω enjoin, prescribe, command; spake; command; enjoined, prescribed; fix; arise, appear; give orders to; order; to
ἐπιτέλλω rise
ἐπέτελλε ἐπιτέλλω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἐπί:ἐ:τελλ; stemtype: w_stem; suff: ε; derivtype: ellw.
ἐπιτέλλω enjoin, prescribe, command; spake; command; enjoined, prescribed; fix; arise, appear; give orders to; order; to
ἐπιτέλλω rise
πελώριος πελώριος adjective masc., nom., sing. stem: πελωρι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
πελώρ-ιος the mighty things; mighty ones; a harvest-festival
πελώριος πελώριος adjective fem., nom., sing. stem: πελωρι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
πελώρ-ιος the mighty things; mighty ones; a harvest-festival
αἵματι αἷμα noun neut., dat., sing. stem: αἱ̄; stemtype: ma_matos; suff: ματι; decl: 3rd.
αἷμα blood; streams of blood; anything like blood; dye; alkanet; spirit, courage; pale, spiritless; bloodshed, murder; murder; corpses; death; blood relationship, kin; origin; kinship; akin; by blood
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
χθών χθών noun fem., voc., sing. stem: χθ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χθών earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; in the shades below; the world; Earth; land, country; city; kṣámi; tegan; tkan-; dū; don; dun
χθών χθών noun fem., nom., sing. stem: χθ; stemtype: wn_onos; suff: ων; decl: 3rd.
χθών earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; in the shades below; the world; Earth; land, country; city; kṣámi; tegan; tkan-; dū; don; dun
δεύετο δεύω2 finite verb 3rd sing., impf. mid. indic. stem: δευ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: epic Aeolic; morph: unaugmented.
δεύω wet, drench; to be flooded; steeped; wets his; mix; with liquid; knead up; smear; make to flow, shed
δεύω miss, want; he missed, failed; feel the want; loss of, be without; reft of; stand in need of; required; to be wanting, deficient in; in need; it would fall; short..; to be inferior to
δεύω wet, drench; to be flooded; steeped; wets his; mix; with liquid; knead up; smear; make to flow, shed
δεύω miss, want; he missed, failed; feel the want; loss of, be without; reft of; stand in need of; required; to be wanting, deficient in; in need; it would fall; short..; to be inferior to
δεύετο δεύομαι finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: δευ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: euw.
δεύομαι δεύομαι
δεύετο δεύω1 finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: δευ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
δεύω wet, drench; to be flooded; steeped; wets his; mix; with liquid; knead up; smear; make to flow, shed
δεύω miss, want; he missed, failed; feel the want; loss of, be without; reft of; stand in need of; required; to be wanting, deficient in; in need; it would fall; short..; to be inferior to
δεύω wet, drench; to be flooded; steeped; wets his; mix; with liquid; knead up; smear; make to flow, shed
δεύω miss, want; he missed, failed; feel the want; loss of, be without; reft of; stand in need of; required; to be wanting, deficient in; in need; it would fall; short..; to be inferior to
πορφυρέῳ πορφύρεος adjective neut., dat., sing. stem: πορφυρ; stemtype: eos_eh_eon; suff: έῳ; dial: Attic epic; decl: 1st & 2nd.
πορφύρ-εος heaving, surging; gushing; onrushing; lurid.; purple; bright-red, rosy, flushing; purple-clad, in purple; purple colour; purple spots; Woodfordia floribunda; for purple
πορφυρέῳ πορφύρεος adjective masc., dat., sing. stem: πορφυρ; stemtype: eos_eh_eon; suff: έῳ; dial: Attic epic; decl: 1st & 2nd.
πορφύρ-εος heaving, surging; gushing; onrushing; lurid.; purple; bright-red, rosy, flushing; purple-clad, in purple; purple colour; purple spots; Woodfordia floribunda; for purple
τοί σύ lang: grc; stem: τοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοί σύ lang: grc; stem: τοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοί τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοί; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
τοί ὁ article masc., nom., pl. stem: τοί; stemtype: article; dial: epic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἀγχιστῖνοι ἀγχιστῖνος adjective masc., voc., pl. stem: ἀγχιστῑν; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀγχιστ-ῖνος close, crowded, in heaps
ἀγχιστῖνοι ἀγχιστῖνος adjective masc., nom., pl. stem: ἀγχιστῑν; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀγχιστ-ῖνος close, crowded, in heaps
ἔπιπτον πίπτω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:πῑπτ; stemtype: w_stem; suff: ον; morph: pres_redupl.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
ἔπιπτον πίπτω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἐ:πῑπτ; stemtype: w_stem; suff: ον; morph: pres_redupl.
πίπτω Exc. ex libris Herodiani; fall down; cast oneself down; fall; fall into; intersect, meet; pass; fall violently upon, attack; tumbling; throw oneself down, fall down; the fallen; fall, be ruined; fall, sink; fell; falling on, blowing on; fail; fall short, fail; fall out of, lose; escape; to turn; to be applied; to be accessible; to fall; throws; the throws; fall out; fall, turn out; to be lucky; it
νεκροί νεκρόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: νεκρ; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
νεκρ-όω make dead, mortify; to be dead; mortify
νεκροί νεκρόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: νεκρ; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
νεκρ-όω make dead, mortify; to be dead; mortify
νεκροί νεκρόω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: νεκρ; stemtype: ow_pr; suff: οί; morph: contr; derivtype: ow_denom.
νεκρ-όω make dead, mortify; to be dead; mortify
νεκροί νεκρός noun masc., voc., pl. stem: νεκρ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκροί νεκρός noun masc., nom., pl. stem: νεκρ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκροί νεκρός adjective masc., nom., pl. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
νεκροί νεκρός adjective masc., voc., pl. stem: νεκρ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
νεκρός corpse; dying person; the dead; dead; inanimate, inorganic; Dead
ὁμοῦ ὁμόω finite verb 2nd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ὁμ; stemtype: ow_pr; suff: οῦ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: ow_denom.
ὁμόω unite
ὁμοῦ ὁμόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. imper. stem: ὁμ; stemtype: ow_pr; suff: οῦ; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ὁμόω unite
ὁμοῦ ὁμός adjective masc., gen., sing. stem: ὁμ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ὁμός one and the same, common, joint; one; unite; samá-; sama
ὁμοῦ ὁμός adjective neut., gen., sing. stem: ὁμ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ὁμός one and the same, common, joint; one; unite; samá-; sama
ὁμοῦ ὁμοῦ adverb pos. degree stem: ὁμοῦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὁμοῦ at the same place, together; together, at once; likewise; both; together with, along with; meet; close at hand; close to; at; door; much the same thing; in all, in round numbers
Τρώων Τρώς noun masc., gen., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ων; morph: contr; decl: 3rd.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ὑπερμενέων ὑπερμενέων noun masc., nom., sing. stem: ὑπερμενε; stemtype: wn_ontos; suff: ων; decl: 3rd.
ὑπερμεν-έων exceedingly mighty
ὑπερμενέων ὑπερμενής adjective neut., gen., pl. stem: ὑπερμεν; stemtype: hs_es; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ὑπερμεν-ής exceedingly mighty
ὑπερμενέων ὑπερμενής adjective masc., gen., pl. stem: ὑπερμεν; stemtype: hs_es; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ὑπερμεν-ής exceedingly mighty
ὑπερμενέων ὑπερμενής adjective fem., gen., pl. stem: ὑπερμεν; stemtype: hs_es; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ὑπερμεν-ής exceedingly mighty
ἐπικούρων ἐπίκουρος noun masc., gen., pl. stem: ἐπικουρ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἐπίκουρ-ος helper, ally; allies; mercenary troops; guards; assisting, aiding; defender, h. Mart.; patron, protector; defending; protecting against; protecting; against
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
Δαναῶν Δανάη noun fem., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: h_hs; suff: ῶν; decl: 1st.
Δαναῶν Δαναός noun masc., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
Δαναῶν Δαναοί noun masc., gen., pl. stem: Δανα; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
ἀναιμωτί ἀναιμωτί adverb pos. degree stem: ἀναιμωτί; stemtype: adverb; morph: indeclform a_priv.
ἀναιμωτί without shedding blood
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
μάχοντο μάχομαι finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: μαχ; stemtype: w_stem; suff: οντο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
μάχομαι fight; fight with; against; with thy help; will fight; the force that had; come into action; fight against; quarrel, wrangle; make a scene; dispute, argue; contend for the mastery; measure oneself with; struggle against; struggle, make an effort; to be in contradiction; inconsistent
παυρότεροι παῦρος adjective masc., nom., pl. stem: παῡρ; stemtype: os_on; suff: ότεροι; decl: 1st & 2nd.
παῦρος little, small; short; speedy; for a short time; few; small in number; seldom; paucus; fawai
παυρότεροι παῦρος adjective masc., voc., pl. stem: παῡρ; stemtype: os_on; suff: ότεροι; decl: 1st & 2nd.
παῦρος little, small; short; speedy; for a short time; few; small in number; seldom; paucus; fawai
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πολύ πολύς adjective neut., voc., sing. stem: πολύ; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολύ πολύς adjective neut., nom., sing. stem: πολύ; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολύ πολύς adjective neut., acc., sing. stem: πολύ; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
φθίνυθον φθινύθω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: φθινυθ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
φθῐν-ύθω waste; cause; to pine away; waste away, decay, perish
φθίνυθον φθινύθω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: φθινυθ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
φθῐν-ύθω waste; cause; to pine away; waste away, decay, perish
μέμνηντο μιμνήσκω finite verb 3rd pl., plpf. mid-pass. indic. stem: μεμνη; stemtype: perfp_vow; suff: ντο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: a_stem.
μιμνήσκω remind, put in mind; of; recalled; to memory, made; famous; remind oneself of; call to mind; remember; to be remembered; let him remember that; with good heed, let him remember; make mention of; recall to; memory, remind; mentioning; give heed to; give heed; he might give heed to; memini
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
αἰεί ἀεί adverb pos. degree stem: αἰεί; stemtype: adverb; dial: epic; morph: indeclform.
ἀεί ever, always; until now; from of old; eternity; immortals; for the time being; every one; for ever; Et.Gud.z; aevum.
ἀλλήλοις ἀλλήλων pronoun masc., dat., pl. stem: ἀλληλ; stemtype: art_adj; suff: οις.
ἀλλήλων of one another, to one another, one another; mutually, reciprocally; one another; reciprocal
ἀλλήλοις ἀλλήλων pronoun neut., dat., pl. stem: ἀλληλ; stemtype: art_adj; suff: οις.
ἀλλήλων of one another, to one another, one another; mutually, reciprocally; one another; reciprocal
ἀν' ἀνά indeclinable form lang: grc; stem: ἀνά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀνά on board; on, upon; upon; in; motion upwards:; up, from bottom to top, up along; up to; up; along; up and down, throughout; continually in; among; throughout; all; through; in course of; distributively; by; in order of; at; each; for; at the rate of; in bodies of; each.; in each; apiece, Ev. Matt.; amounting to; multiplied by; vigorously; proportionately; by turns; thereupon; spreading all over; t
ὅμιλον ὅμιλος noun masc., acc., sing. stem: ὁμῑλ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
ὅμῑλ-ος any assembled crowd, throng of people; the mass of the people, the crowd; crowd; mob; population; throng; battle; tumult, confusion
ἀλεξέμεναι ἀλέξω infinitive fut. act. stem: ἀλεξ; stemtype: reg_fut; suff: έμεναι; dial: epic; derivtype: reg_conj.
ἀλέξω raákṣati; ward off, turn aside; will ward; off from; assist, defend; lend aid; keep off from oneself; defend one self; recompense, requite
ἀλεξέμεναι ἀλέξω infinitive pres. act. stem: ἀλεξ; stemtype: w_stem; suff: έμεναι; dial: epic.
ἀλέξω raákṣati; ward off, turn aside; will ward; off from; assist, defend; lend aid; keep off from oneself; defend one self; recompense, requite
φόνον φόνος noun masc., acc., sing. stem: φον; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
φόνος murder, slaughter; killing; murder; slaughter; murder, homicide; death as a punishment; blood when shed, gore; blood; corpse; rascal that deserves death, gallowsbird; a death
αἰπύν αἰπύς adjective masc., acc., sing. stem: αἰπ; stemtype: us_eia_u; suff: υν; decl: 3rd.
αἰπύς high and steep; on high; hanging high; sheer, utter; the plunge from a high precipice; utter; towering; arduous; hard work
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
μάρναντο μάρναμαι finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: μαρν; stemtype: ami_pr; suff: αντο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: nhmi.
μάρνᾰμαι fight, do battle; with, against; together with; on his side; about; for; quarrel, wrangle; contend, strive; strive; mṛṇā´ti
δέμας δέμας noun neut., nom., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
δέμας δέμας noun neut., voc., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
δέμας δέμας noun neut., acc., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ας; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
δέμας δέμας noun neut., gen., sing. stem: δεμ; stemtype: as_aos; suff: ᾱς; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
δέμας bodily frame; the living body; in stature; shoot; in form; fashion like
πυρός πῦρ noun neut., gen., sing. stem: πυ; stemtype: r_ros; suff: ρος; decl: 3rd.
πῦρ fire; funeral-fire; burn; sacrificial fire; hearthfire; the fire; lightning; fire, light; heat; summer solstice; flame; fever heat, violent fever; irresistible; terrible; fire and water; raged furiously; hur; fyr
πυρός πυρός noun masc., nom., sing. stem: πῡρ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
πῡρός wheat, Triticum vulgare; it; a grain of wheat; pūraĩ
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
κε ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
φαίης φημί finite verb 2nd sing., pres. act. opt. stem: φ; stemtype: ami_pr; suff: αίης.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
οὔτέ οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
ποτ' πρός indeclinable form lang: grc; stem: ποτί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic Doric; morph: indeclform.
πρός on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; pretium; from; on the side of, towards; towards; on the frontier towards; on the; side; ward side; before, in presence of; in the eyes of; in the sight of; before; in the name of; in; name; from, on the side of; by; line; proceeding from; from, at the hand of; by..; at the hand of; at; hands; by reason of..; dependent on; und
ποτ' ποτέ indeclinable form lang: grc; stem: ποτά̆; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: Aeolic; morph: enclitic indeclform.
ποτ' ποτέ indeclinable form lang: grc; stem: ποτέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
ποτ' ποτόν noun neut., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ποτ' ποτή noun fem., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., voc., dl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., acc., dl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., nom., sing. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτόν noun neut., acc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ποτ' ποτόν noun neut., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ποτ' ποτή noun fem., voc., sing. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτή noun fem., nom., dl. stem: ποτ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
ποτή flight
ποτή sample of wine
ποτ' ποτός adjective masc., voc., sing. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ε; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., acc., dl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective neut., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., voc., sing. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., nom., sing. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., voc., dl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., voc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective neut., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., nom., dl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱ; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective fem., nom., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ποτ' ποτός adjective neut., acc., pl. stem: ποτ; stemtype: os_h_on; suff: α; decl: 1st & 2nd.
ποτός drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk
ἠέλιον ἥλιος noun masc., acc., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: ον; dial: epic; decl: 2nd.
ἥλιος sun; the light of life, live; East; eastern..; day; a day; year; sunshine, sunʼs heat; sunbeams; hot sunny days; sunshine, brightness; Helios, the sun-god; Saturn; sāwelios; sáulė; sōl.
ἠέλιον ἠέλιος noun masc., acc., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
σῶν σής noun masc., gen., pl. stem: ς; stemtype: hs_eos; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
σής moth; bookworms
σῶν σός adjective masc., gen., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σῶν σῶς adjective fem., acc., sing. stem: σῶν; stemtype: irreg_adj1; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
σῶς safe and sound, alive and well; safe, whole; preserved, extant; intact; intact, undiminished; safe, sure, certain
σῶς σῶς
σῶν σῶς adjective masc., acc., sing. stem: σῶν; stemtype: irreg_adj1; morph: indeclform; decl: 1st & 2nd.
σῶς safe and sound, alive and well; safe, whole; preserved, extant; intact; intact, undiminished; safe, sure, certain
σῶς σῶς
σῶν σός adjective fem., gen., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σῶν σός adjective neut., gen., pl. stem: ς; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
σός thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; thy kinsfolk, people; your agent; servant; what concerns thee, thy interest, advantage; thy words, thy purpose; thy property; thy interests; of; for thee
σῶν σέω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ς; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἔμμεναι εἰμί infinitive pres. act. stem: ἔμμεναι; stemtype: irreg_mi; dial: epic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
οὔτε οὔτε adverb pos. degree stem: οὔτε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
οὔτε and not; neque enim; neither.., nor; neque.., neque; nor yet; neither; both; not; and; after; nor
σελήνην σελήνη noun fem., acc., sing. stem: σελην; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
σελήν-η the moon; moon; a moonʼs breadth; lunar; moonlight; month; a moon-shaped wheaten cake; a round table; tripod; Selene, the goddess of the moon
ἠέρι ἀήρ noun masc., dat., sing. stem: ἠε; stemtype: r_ros; suff: ρι; dial: epic; decl: 3rd.
ἀήρ Aër.; mist, haze; lower air; air; the open air; climates; exhalations; hot-air room; volume; sky-blue; grey
ἠέρι ἀήρ noun fem., dat., sing. stem: ἠε; stemtype: r_ros; suff: ρι; dial: epic; decl: 3rd.
ἀήρ Aër.; mist, haze; lower air; air; the open air; climates; exhalations; hot-air room; volume; sky-blue; grey
γάρ γάρ indeclinable form lang: grc; stem: γάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
γάρ for; yes,.., no,..; ay doubtless; since, as; yes; no; yet; else; for in that case; why, what; why; what; quid enim; far otherwise], for; hush], for; look out] for
κατέχοντο κατέχω finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: κατά:ἐχ; stemtype: w_stem; suff: οντο; dial: Homeric Ionic; morph: syll_augment unaugmented; derivtype: reg_conj.
κατέχω hold fast; hold back, withhold; check, restrain, bridle; put; off; hold in; restrains; from; to be held down; to be bound; to be kept under; detain; to be detained, stay; inhibit; place under arrest; keep; gain possession of, be master of; control; cling to; possess, occupy; have got; enjoy possession of; sequestrate; dwell in, occupy; occupy; fill; continue to live; to be spread over, cover; havi
μάχης μαχάω finite verb 2nd sing., pres. act. indic. stem: μαχη; stemtype: ath_primary; suff: ς; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μάχης μαχάω finite verb 2nd sing., impf. act. indic. stem: μαχη; stemtype: ath_primary; suff: ς; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: aw_denom.
μᾰχ-άω wish to fight
μάχης μάχη noun fem., gen., sing. stem: μαχ; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
θ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
θ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ὅσσον ὅσος adjective masc., acc., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσσον ὅσος adjective neut., acc., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσσον ὅσος adjective neut., nom., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσσον ὅσος adjective neut., voc., sing. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ἄριστοι ἄριστος adjective masc., nom., pl. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἄριστοι ἄριστος adjective masc., voc., pl. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἕστασαν ἵστημι finite verb 3rd pl., plpf. act. indic. stem: ἑστ; stemtype: perf2_act; suff: ασαν.
ἵστημι make to stand; stand; a; sthā-; á-sthā-t; stare; si-sthā-, se-sthā-.; make to stand, set up; he set; set up; raise; to have; set; up; set, place; fix; in order; array; bring to a standstill, stay, check; to stop; halt; compose; set on foot, stir up; stir up; is on foot; arises; set up, appoint; establish, institute; setting up; statuere, determine; fix by agreement; bring about, cause; make; place
ἀμφί ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
Μενοιτιάδῃ Μενοιτιάδης noun masc., dat., sing. stem: Μενοιτιαδ; stemtype: hs_ou; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
κατατεθνηῶτι καταθνήσκω participle perf. act. participle, masc. dat. sing. stem: κατά:τεθνη; stemtype: perf2_act; suff: ῶτι.
κατατεθνηῶτι καταθνήσκω participle perf. act. participle, neut. dat. sing. stem: κατά:τεθνη; stemtype: perf2_act; suff: ῶτι.
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄλλοι ἄλλος pronoun masc., voc., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: οι.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
ἄλλοι ἄλλος pronoun masc., nom., pl. stem: ἀλλ; stemtype: art_adj; suff: οι.
ἄλλος alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other..; two; any other; other; one man; one thing, one another; one and then another, one or two; one thing after another; different; quite another; the rest, all besides; all the others, the rest; all else; for the rest; next; all others; yet, still, further; yet; as well, besides; also; at all; besides; of other sort, different; other th
Τρῶες Τρώς noun masc., nom., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
Τρῶες Τρώς noun masc., voc., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: ες; decl: 3rd.
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
εὔκηλοι εὔκηλος adjective masc., voc., pl. stem: εὐκηλ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
εὔκηλος free from care, at oneʼs ease; without fear; still, silent; steady, even
εὔκηλος easily burning; easily split
εὔκηλοι εὔκηλος adjective masc., nom., pl. stem: εὐκηλ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
εὔκηλος free from care, at oneʼs ease; without fear; still, silent; steady, even
εὔκηλος easily burning; easily split
εὔκηλοι εὔκηλος adjective fem., nom., pl. stem: εὐκηλ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
εὔκηλος free from care, at oneʼs ease; without fear; still, silent; steady, even
εὔκηλος easily burning; easily split
εὔκηλοι εὔκηλος adjective fem., voc., pl. stem: εὐκηλ; stemtype: os_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
εὔκηλος free from care, at oneʼs ease; without fear; still, silent; steady, even
εὔκηλος easily burning; easily split
πολέμιζον πολεμίζω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: πολεμιζ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
πολεμ-ίζω wage war, fight; with; jointly with..; war; fight with
πολέμιζον πολεμίζω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: πολεμιζ; stemtype: w_stem; suff: ον; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: izw.
πολεμ-ίζω wage war, fight; with; jointly with..; war; fight with
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπαί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: poetic indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
ὑπ' ὑπό indeclinable form lang: grc; stem: ὑπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ὑπό úpa; uf; from under; from the consequences of; under; under, beneath; in under; NT;; by; before; from; at; accompanying; attendant; accompanied by; in; with; the angle; the rectangle contained by; laden with; NT; foot; next below; yoked to; down under; behind; under the cover; protection of; under whose hand, power; influence; through which; subjection; dependence; power; subordinate, subject to;
αἰθέρι αἰθήρ noun masc., dat., sing. stem: αἰθ; stemtype: hr_eros; suff: ερι; decl: 3rd.
αἰθήρ ether, the heaven; upper; air; sky; clime, region
πέπτατο πετάννυμι finite verb 3rd sing., plpf. mid-pass. indic. stem: πεπτα; stemtype: perfp_vow; suff: το; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented syncope.
πετάννῡμι fly; spread out; opening his doors; flutter; elate; to be spread on all sides; spread wide, opened wide; open; was scattered abroad, dispersed; pateo; fæpm
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὐγή αὐγή noun fem., voc., sing. stem: αὐγ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
αὐγή light of the sun; rays, beams; the light; in a full; in a side light; sun; the sun; light; the East; dawn, day-break; any bright light; the eyes; gleam, sheen; sunlight.
αὐγή αὐγή noun fem., nom., sing. stem: αὐγ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
αὐγή light of the sun; rays, beams; the light; in a full; in a side light; sun; the sun; light; the East; dawn, day-break; any bright light; the eyes; gleam, sheen; sunlight.
ἠελίου ἥλιος noun masc., gen., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: ου; dial: epic; decl: 2nd.
ἥλιος sun; the light of life, live; East; eastern..; day; a day; year; sunshine, sunʼs heat; sunbeams; hot sunny days; sunshine, brightness; Helios, the sun-god; Saturn; sāwelios; sáulė; sōl.
ἠελίου ἠέλιος noun masc., gen., sing. stem: ἠελι; stemtype: os_ou; suff: ου; decl: 2nd.
ὀξεῖα ὀξύς2 adjective fem., voc., sing. stem: ὀξ; stemtype: us_eia_u; suff: εια; dial: Ionic; decl: 3rd.
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella; great sea-rush, Juncus acutus; sorrel, Rumex acetosa
ὀξύς sharp, keen; sharpened; point; apex; acute; pointed splinter; piercing; sharp, severe; keenly contested; keenest; sharply; with sharp ear; keen; dazzling, bright; shrill, piercing; shrill; high-pitched; interval of a fifth; sharp, pungent, acid; sharp, keen, hasty; quick to anger, passionate; sharp, quick; quick, swift; fierce; quick; urgent; express; quickly, soon
ὀξεῖα ὀξύς2 adjective fem., nom., sing. stem: ὀξ; stemtype: us_eia_u; suff: εια; dial: Ionic; decl: 3rd.
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella; great sea-rush, Juncus acutus; sorrel, Rumex acetosa
ὀξύς sharp, keen; sharpened; point; apex; acute; pointed splinter; piercing; sharp, severe; keenly contested; keenest; sharply; with sharp ear; keen; dazzling, bright; shrill, piercing; shrill; high-pitched; interval of a fifth; sharp, pungent, acid; sharp, keen, hasty; quick to anger, passionate; sharp, quick; quick, swift; fierce; quick; urgent; express; quickly, soon
νέφος νέφος noun neut., acc., sing. stem: νεφ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νέφος cloud, mass of clouds; a cloud upon; a cloud of men; the cloud; thick; nábhas; nebo; nebula.
νέφος νέφος noun neut., voc., sing. stem: νεφ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νέφος cloud, mass of clouds; a cloud upon; a cloud of men; the cloud; thick; nábhas; nebo; nebula.
νέφος νέφος noun neut., nom., sing. stem: νεφ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νέφος cloud, mass of clouds; a cloud upon; a cloud of men; the cloud; thick; nábhas; nebo; nebula.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οὐ οὐ adverb pos. degree stem: οὐ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
φαίνετο φαίνω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: φαιν; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ainw.
φαίνω bring to light, cause to appear; make; appear; show by baring; uncover; reflect; exhibit; as his own; make known, reveal, disclose; will show forth; show; grant; give; clear; ring clear; show forth, display; set forth, expound; good; inform against; denounce; as contraband; denounced; give information; call up; proclaim, order; ordained; give light, shine; when it shines forth; shining; Saturn; ap
πάσης πᾶσις noun fem., nom., pl. stem: πᾱς; stemtype: is_ews; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
πᾶσις acquisition, possession
πάσης πᾶσις noun fem., voc., pl. stem: πᾱς; stemtype: is_ews; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
πᾶσις acquisition, possession
πάσης πᾶς adjective fem., gen., sing. stem: πά̄σης; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
γαίης γαῖα noun fem., gen., sing. stem: γαι; stemtype: h_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
γαίης γαῖα noun fem., gen., sing. stem: γαῑ; stemtype: a_hs; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st.
γαῖα land, country; land; earth; the earth; Earth
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
ὀρέων ὀρεύς noun masc., gen., pl. stem: ὀρ; stemtype: eus_ews; suff: εω̆ν; decl: 3rd.
ὀρεύς mule
ὀρέων ὄρος noun neut., gen., pl. stem: ὀρ; stemtype: hs_eos; suff: έων; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ὄρος mountain, hill; canton, parish; desert
ὀρέων ὀρεύς noun masc., gen., pl. stem: ὀρ; stemtype: eus_ews; suff: έων; morph: contr; decl: 3rd.
ὀρεύς mule
μεταπαυόμενοι μεταπαύομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. voc. pl. stem: μετά:παυ; stemtype: w_stem; suff: όμενοι; derivtype: reg_conj.
μετα-παύομαι rest between-whiles; cease from
μεταπαυόμενοι μεταπαύομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. pl. stem: μετά:παυ; stemtype: w_stem; suff: όμενοι; derivtype: reg_conj.
μετα-παύομαι rest between-whiles; cease from
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μάχοντο μάχομαι finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: μαχ; stemtype: w_stem; suff: οντο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented.
μάχομαι fight; fight with; against; with thy help; will fight; the force that had; come into action; fight against; quarrel, wrangle; make a scene; dispute, argue; contend for the mastery; measure oneself with; struggle against; struggle, make an effort; to be in contradiction; inconsistent
ἀλλήλων ἀλλήλων pronoun fem., gen., pl. stem: ἀλληλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἀλλήλων of one another, to one another, one another; mutually, reciprocally; one another; reciprocal
ἀλλήλων ἀλλήλων pronoun masc., gen., pl. stem: ἀλληλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἀλλήλων of one another, to one another, one another; mutually, reciprocally; one another; reciprocal
ἀλλήλων ἀλλήλων pronoun neut., gen., pl. stem: ἀλληλ; stemtype: art_adj; suff: ων.
ἀλλήλων of one another, to one another, one another; mutually, reciprocally; one another; reciprocal
ἀλεείνοντες ἀλεείνω participle pres. act. participle, masc. nom. pl. stem: ἀλεειν; stemtype: w_stem; suff: οντες; derivtype: einw.
ἀλεείνω avoid, shun; evaded; shrink
ἀλεείνοντες ἀλεείνω participle pres. act. participle, masc. voc. pl. stem: ἀλεειν; stemtype: w_stem; suff: οντες; derivtype: einw.
ἀλεείνω avoid, shun; evaded; shrink
βέλεα βέλος noun neut., acc., pl. stem: βελ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
βέλος missile; arrow, dart; hurled; thrown; of the reach of darts; of shot; any weapon; a sword; axe; the sting; sudden, easy death; pangs; anything swift-darting; the bolts; glance; shaft; mental anguish; fear; engine of war; artillery; gélti; gēlà; quelan; gṷel-
βέλεα βέλος noun neut., voc., pl. stem: βελ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
βέλος missile; arrow, dart; hurled; thrown; of the reach of darts; of shot; any weapon; a sword; axe; the sting; sudden, easy death; pangs; anything swift-darting; the bolts; glance; shaft; mental anguish; fear; engine of war; artillery; gélti; gēlà; quelan; gṷel-
βέλεα βέλος noun neut., nom., pl. stem: βελ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
βέλος missile; arrow, dart; hurled; thrown; of the reach of darts; of shot; any weapon; a sword; axe; the sting; sudden, easy death; pangs; anything swift-darting; the bolts; glance; shaft; mental anguish; fear; engine of war; artillery; gélti; gēlà; quelan; gṷel-
στονόεντα στονόεις adjective neut., nom., pl. stem: στονο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
στονόεις causing groans; sighs; full of moaning; moaning
στονόεντα στονόεις adjective masc., acc., sing. stem: στονο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
στονόεις causing groans; sighs; full of moaning; moaning
στονόεντα στονόεις adjective neut., acc., pl. stem: στονο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
στονόεις causing groans; sighs; full of moaning; moaning
στονόεντα στονόεις adjective neut., voc., pl. stem: στονο; stemtype: eis_essa; suff: εντα; decl: 3rd.
στονόεις causing groans; sighs; full of moaning; moaning
πολλόν πολύς adjective neut., acc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλόν πολύς adjective masc., acc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλόν πολύς adjective neut., voc., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλόν πολύς adjective neut., nom., sing. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ον; dial: Ionic; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
ἀφεσταότες ἀφεστήξω participle perf. act. participle, masc. voc. pl. stem: ἀπό:ἑστα; stemtype: perf_act; suff: ότες.
ἀφεστήξω shall be absent, away from; shall desert
ἀφεσταότες ἀφεστήξω participle perf. act. participle, masc. nom. pl. stem: ἀπό:ἑστα; stemtype: perf_act; suff: ότες.
ἀφεστήξω shall be absent, away from; shall desert
τοί σύ lang: grc; stem: τοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοί σύ lang: grc; stem: τοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοί τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοί; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
τοί ὁ article masc., nom., pl. stem: τοί; stemtype: article; dial: epic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐν εἰς indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: Doric Aeolic; morph: proclitic indeclform.
εἰς into; to; into the territory of; in; before; facing; rest in; there; upon; for; up to, until; till; towards; near; up to; against; until; within; throughout; at; on; with; as far as; as much as; so far as; to the number of; deep; abreast; thrice; about; by; towards, in regard to; in regard to; in respect of; to cause; pertinent, to the purpose
ἐν ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
μέσῳ μέσος adjective masc., dat., sing. stem: μες; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
μέσος b; middle, in the middle; middle; zenith; mid; middle point; midmost, central; central; centre; by the middle, by the waist; midway between; impartial; inter-mediate; indeterminate; things indifferent; mediae; semi-vowels; circumflex; middling, moderate; of middle height; a; of middle rank; mediocre; fairly; midst, intervening space; in the midst; went between; intervening; between; offered for co
μέσῳ μέσος adjective neut., dat., sing. stem: μες; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
μέσος b; middle, in the middle; middle; zenith; mid; middle point; midmost, central; central; centre; by the middle, by the waist; midway between; impartial; inter-mediate; indeterminate; things indifferent; mediae; semi-vowels; circumflex; middling, moderate; of middle height; a; of middle rank; mediocre; fairly; midst, intervening space; in the midst; went between; intervening; between; offered for co
ἄλγε' ἀλγέω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἀλγ; stemtype: ew_pr; suff: εαι; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: poetic; derivtype: ew_denom.
ἀλγ-έω feel bodily pain, suffer; smarting with pain; suffer, be ill; suffer hardship; feel pain of mind, grieve; to be pained at
ἄλγε' ἀλγέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀλγ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀλγ-έω feel bodily pain, suffer; smarting with pain; suffer, be ill; suffer hardship; feel pain of mind, grieve; to be pained at
ἄλγε' ἀλγέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀλγ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented; derivtype: ew_denom.
ἀλγ-έω feel bodily pain, suffer; smarting with pain; suffer, be ill; suffer hardship; feel pain of mind, grieve; to be pained at
ἄλγε' ἀλγέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀλγ; stemtype: ew_pr; suff: εε; dial: epic Ionic; derivtype: ew_denom.
ἀλγ-έω feel bodily pain, suffer; smarting with pain; suffer, be ill; suffer hardship; feel pain of mind, grieve; to be pained at
ἄλγε' ἀλγέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀλγ; stemtype: ew_pr; suff: εε; dial: epic Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ew_denom.
ἀλγ-έω feel bodily pain, suffer; smarting with pain; suffer, be ill; suffer hardship; feel pain of mind, grieve; to be pained at
ἄλγε' ἀλγέω finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀλγ; stemtype: ew_pr; suff: εε; dial: epic Doric Ionic Aeolic; derivtype: ew_denom.
ἀλγ-έω feel bodily pain, suffer; smarting with pain; suffer, be ill; suffer hardship; feel pain of mind, grieve; to be pained at
ἄλγε' ἀλγέω finite verb 2nd sing., pres. act. imper. stem: ἀλγ; stemtype: ew_pr; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἀλγ-έω feel bodily pain, suffer; smarting with pain; suffer, be ill; suffer hardship; feel pain of mind, grieve; to be pained at
ἄλγε' ἄλγος noun neut., acc., dl. stem: ἀλγ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄλγος pain; sufferings; grief; grief for; anything that causes pain
ἄλγε' ἄλγος noun neut., nom., dl. stem: ἀλγ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄλγος pain; sufferings; grief; grief for; anything that causes pain
ἄλγε' ἄλγος noun neut., dat., sing. stem: ἀλγ; stemtype: hs_eos; suff: εϊ; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄλγος pain; sufferings; grief; grief for; anything that causes pain
ἄλγε' ἄλγος noun neut., voc., dl. stem: ἀλγ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄλγος pain; sufferings; grief; grief for; anything that causes pain
ἄλγε' ἄλγος noun neut., nom., pl. stem: ἀλγ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄλγος pain; sufferings; grief; grief for; anything that causes pain
ἄλγε' ἄλγος noun neut., dat., sing. stem: ἀλγ; stemtype: hs_eos; suff: ει; morph: contr; decl: 3rd.
ἄλγος pain; sufferings; grief; grief for; anything that causes pain
ἄλγε' ἄλγος noun neut., nom., dl. stem: ἀλγ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄλγος pain; sufferings; grief; grief for; anything that causes pain
ἄλγε' ἄλγος noun neut., voc., dl. stem: ἀλγ; stemtype: hs_eos; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄλγος pain; sufferings; grief; grief for; anything that causes pain
ἄλγε' ἄλγος noun neut., voc., pl. stem: ἀλγ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄλγος pain; sufferings; grief; grief for; anything that causes pain
ἄλγε' ἄλγος noun neut., acc., dl. stem: ἀλγ; stemtype: hs_eos; suff: εε; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄλγος pain; sufferings; grief; grief for; anything that causes pain
ἄλγε' ἄλγος noun neut., acc., pl. stem: ἀλγ; stemtype: hs_eos; suff: εα; dial: epic Ionic; decl: 3rd.
ἄλγος pain; sufferings; grief; grief for; anything that causes pain
ἔπασχον πάσχω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἐ:πασχ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: skw.
πάσχω have; done to one, suffer; do; to be treated; suffer; to have; happen; to be; come to be in a state; case; it be; with; passion; feeling, to be affected; be; come to be) in a; state of mind; he is; disposed; the man of feeling; impulse; the; impassioned man; is the case with; is just the way with; to be in; to be subject to; changes; modified; to be passive; to be in evil plight, unlucky; to be il
ἔπασχον πάσχω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἐ:πασχ; stemtype: w_stem; suff: ον; derivtype: skw.
πάσχω have; done to one, suffer; do; to be treated; suffer; to have; happen; to be; come to be in a state; case; it be; with; passion; feeling, to be affected; be; come to be) in a; state of mind; he is; disposed; the man of feeling; impulse; the; impassioned man; is the case with; is just the way with; to be in; to be subject to; changes; modified; to be passive; to be in evil plight, unlucky; to be il
ἠέρι ἀήρ noun masc., dat., sing. stem: ἠε; stemtype: r_ros; suff: ρι; dial: epic; decl: 3rd.
ἀήρ Aër.; mist, haze; lower air; air; the open air; climates; exhalations; hot-air room; volume; sky-blue; grey
ἠέρι ἀήρ noun fem., dat., sing. stem: ἠε; stemtype: r_ros; suff: ρι; dial: epic; decl: 3rd.
ἀήρ Aër.; mist, haze; lower air; air; the open air; climates; exhalations; hot-air room; volume; sky-blue; grey
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
πολέμῳ πόλεμος noun masc., dat., sing. stem: πολεμ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
πόλεμος war; battle, fight; single combat; it; War, Battle
τείροντο τείρω finite verb 3rd pl., impf. mid-pass. indic. stem: τειρ; stemtype: w_stem; suff: οντο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: eirw.
τείρω oppress, distress, weaken; she was; distressed
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
νηλέϊ νηλής lang: grc; stem: νηλ; stemtype: hs_es; suff: εϊ; partOfSpeech: adjective; dial: epic; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: dative; morph: poetic; decl: 3rd.
νηλής pitiless, ruthless; ruthless; resolute; dogged; relentless; unpitied
χαλκῷ χαλκός noun masc., dat., sing. stem: χαλκ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
χαλκός copper; bronze; anything made of metal; the spear of bronze; the helm of bronze; copper, cauldron, urn; bronze plate; bronze mirror; copper money; money; tablet; bronze copies; geležìs
χαλκῷ χαλκοῦς noun masc., dat., sing. stem: χαλκ; stemtype: eos_eou; suff: ῷ; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 2nd.
χαλκοῦς copper coin; money
χαλκῷ χάλκεος adjective masc., dat., sing. stem: χαλκ; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῷ; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
χάλκεος of copper; bronze, brazen; bronze; for a shield of brass; brazen; hard, stout, strong; wearing brazen armour; of brass; blind-manʼs-buff
χαλκῷ χάλκεος adjective neut., dat., sing. stem: χαλκ; stemtype: eos_eh_eon; suff: ῷ; dial: Attic epic; morph: contr; decl: 1st & 2nd.
χάλκεος of copper; bronze, brazen; bronze; for a shield of brass; brazen; hard, stout, strong; wearing brazen armour; of brass; blind-manʼs-buff
ὅσσοι ὅσος adjective masc., nom., pl. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: οι; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ὅσσοι ὅσος adjective masc., voc., pl. stem: ὁσς; stemtype: os_h_on; suff: οι; dial: epic; decl: 1st & 2nd.
ὅσος as great as, how great; as much as, how much; as far as, how far; as long as, how long; as many as, how many; as loud as, how loud; as; of all the women, who..; as large as; as possible; so much as is enough for..; enough to; as is enough for; how great (many) soever; of such and such a size; number; such and such an amount; such and such a number; of a certain amount; any number whatsoever; howev
ἄριστοι ἄριστος adjective masc., nom., pl. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἄριστοι ἄριστος adjective masc., voc., pl. stem: ἀριστ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἄριστος best; noblest; a chief; bravest; readiest; easiest; morally best; best, most useful; best, finest; excellent; best, most excellently; well said!
ἔσαν εἰμί finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἐσαν; stemtype: irreg_mi; dial: epic Ionic.
εἰμί sum; exist; are; in being; is; was; lived; those who are; living; Eternal; posterity; might continue in being; censeo Carthaginem esse delendam; be in existence; to be in hand; property; future revenue; local; current; in office; that be, Ep. Rom.; real; be; Being; world of things; of Being; to happen; was there; last; came; to pass; be the fact; the case; really is; in its essence; true; truth; i
δύο δύο lang: grc; stem: δύο; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: nominative; gend: feminine; morph: indeclform.
δύο two; two and two
δύο δύο lang: grc; stem: δύο; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: accusative; gend: feminine; morph: indeclform.
δύο two; two and two
δύο δύο lang: grc; stem: δύο; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: accusative; gend: masculine; morph: indeclform.
δύο two; two and two
δύο δύο lang: grc; stem: δύο; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: nominative; gend: masculine; morph: indeclform.
δύο two; two and two
δύο δύο lang: grc; stem: δύο; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: nominative; gend: neuter; morph: indeclform.
δύο two; two and two
δύο δύο lang: grc; stem: δύο; stemtype: numeral; partOfSpeech: numeral; grammaticalNum: dual; grammaticalCase: accusative; gend: neuter; morph: indeclform.
δύο two; two and two
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
οὔ οὐ adverb pos. degree stem: οὔ; stemtype: adverb; morph: proclitic indeclform.
οὐ fact; statement; will; thought; withhold; prevent; refuse; deny; non; of their not; ; dost; not; no
οὐ for not; no indeed; yes; well; ; yes; well), and arenʼt they?; not
οὐ indeed; really am; more than that
οὐ for surely not
οὐ no, —certainly not
οὐ for I donʼt suppose
οὐ οὐ γάρ τοι
οὐ certainly not, in sooth not; surely not.. ?
οὐ οὐ δή που
οὐ no truly
οὐ assuredly not
οὐ no truly, nay verily
οὐ on the contrary.. not; not me, but rather
οὐ surely not, verily not; not however; not but that; ; surely.., is it not so?
οὐ since; let me not; nonne; keep silent and say nothing; ; submit silently and do not play the coward
οὐ not however; nor on the other hand; no nor even yet; I cannot, it is true
οὐ nevertheless, notwithstanding, yet, still; not only so, but what is more
οὐ never yet ai any time
πω πω indeclinable form lang: grc; stem: πω; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
πω up to this time, yet; at all; ever
φῶτε φώς noun masc., nom., dl. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τε; decl: 3rd.
φώς man; his; mortal
φῶτε φώς noun masc., voc., dl. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τε; decl: 3rd.
φώς man; his; mortal
φῶτε φώς noun masc., acc., dl. stem: φω; stemtype: s_tos; suff: τε; decl: 3rd.
φώς man; his; mortal
πεπύσθην πυνθάνομαι finite verb 3rd dl., plpf. mid-pass. indic. stem: πεπυ; stemtype: perfp_d; suff: σθην; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
πυνθάνομαι learn; by hearsay; by inquiry; from; hear; inquire concerning; inquire about; of; had; heard of; learn that..; inquire; having learned
ἀνέρε ἀνήρ noun masc., nom., dl. stem: ἀνέρε; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ἀνέρε ἀνήρ noun masc., acc., dl. stem: ἀνέρε; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ἀνέρε ἀνήρ noun masc., voc., dl. stem: ἀνέρε; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective neut., acc., dl. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective fem., acc., dl. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective fem., nom., dl. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective fem., voc., dl. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective fem., gen., sing. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective masc., nom., dl. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective neut., gen., sing. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective masc., gen., sing. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; dial: Doric Aeolic; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective neut., voc., dl. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective neut., nom., dl. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective masc., voc., dl. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
κυδαλίμω κυδάλιμος adjective masc., acc., dl. stem: κυδαλιμ; stemtype: os_on; suff: ω; decl: 1st & 2nd.
κῡδ-άλιμος glorious, renowned; noble
Θρασυμήδης Θρασυμήδης noun masc., nom., pl. stem: Θρασυμηδ; stemtype: hs_eos; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
Θρασυμήδης Θρασυμήδης noun masc., voc., pl. stem: Θρασυμηδ; stemtype: hs_eos; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
Θρασυμήδης Θρασυμήδης noun masc., nom., sing. stem: Θρασυμηδ; stemtype: hs_eos; suff: ης; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
Θρασυμήδης Θρασυμήδης noun masc., acc., pl. stem: Θρασυμηδ; stemtype: hs_eos; suff: ης; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
Θρασυμήδης θρασυμήδης adjective fem., nom., sing. stem: θρασυμηδ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
Θρασυμήδης θρασυμήδης adjective fem., acc., pl. stem: θρασυμηδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
Θρασυμήδης θρασυμήδης adjective fem., voc., pl. stem: θρασυμηδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
Θρασυμήδης θρασυμήδης adjective masc., nom., sing. stem: θρασυμηδ; stemtype: hs_es; suff: ης; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
Θρασυμήδης θρασυμήδης adjective fem., nom., pl. stem: θρασυμηδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
Θρασυμήδης θρασυμήδης adjective masc., voc., pl. stem: θρασυμηδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
Θρασυμήδης θρασυμήδης adjective masc., nom., pl. stem: θρασυμηδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
Θρασυμήδης θρασυμήδης adjective masc., acc., pl. stem: θρασυμηδ; stemtype: hs_es; suff: ης; dial: Attic epic Doric; morph: contr; decl: 3rd.
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
θρασυ-μήδης bold of thought; plan, daring, resolute
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
Πατρόκλοιο Πάτροκλος noun masc., gen., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
Πατρόκλοιο Πατρόκλον noun neut., gen., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
θανόντος θνήσκω participle aor. act. participle, neut. gen. sing. stem: θαν; stemtype: aor2; suff: όντος.
θανόντος θνήσκω participle aor. act. participle, masc. gen. sing. stem: θαν; stemtype: aor2; suff: όντος.
ἀμύμονος ἀμύμων lang: grc; stem: ἀμῡμ; stemtype: wn_on; suff: ονος; partOfSpeech: adjective; grammaticalNum: singular; grammaticalCase: genitive; decl: 3rd.
ἀμύμων blameless, noble, excellent; a physician
ἀλλ' ἀλλά adverb pos. degree stem: ἀλλά; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἀλλά otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; at least; except, but; but=be out, except; not; but, yet; nay but.., well but; it is not [so], but; at all events; well then; but then, however; but really, certainly; quid si.. ?; et quidem
ἔτ' ἔται noun masc., voc., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτ' ἔτης noun masc., dat., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱͅ; dial: Doric Aeolic; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτης noun masc., nom., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτης noun masc., nom., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: α; dial: epic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτης noun masc., voc., sing. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: α; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔται noun masc., nom., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτ' ἔτης noun masc., voc., pl. stem: ἐτ; stemtype: hs_ou; suff: αι; morph: poetic; decl: 1st.
ἔτης clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen
ἔτ' ἔτι adverb pos. degree stem: ἔτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔτι yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; longer; still, besides; another; besides, nay more; further; yet; áti; et; ip
ἔφαντο φημί finite verb 3rd pl., aor. mid. indic. stem: ἔφαντο; stemtype: ath_secondary; dial: epic.
φημί say, affirm, assert; shall we say of; speak; think, deem, suppose; you would say, would think; to say; fancy; think; say you?; think you?; deem; say; write; they say, it is said; saith; said; speaking; practically; mention; say yes, affirm, assert; said yes; say no, deny, refuse; not; says no; yes; said no; he said; he alleged; command, order
ζωόν ζωός adjective neut., voc., sing. stem: ζω; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ζωός alive, living
ζωόν ζωός adjective neut., nom., sing. stem: ζω; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ζωός alive, living
ζωόν ζωός adjective neut., acc., sing. stem: ζω; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ζωός alive, living
ζωόν ζωός adjective masc., acc., sing. stem: ζω; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ζωός alive, living
ἐνί ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐνί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic poetic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
πρώτῳ πρότερος adjective masc., dat., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρώτῳ πρῶτος adjective neut., dat., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
πρώτῳ πρότερος adjective neut., dat., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; morph: irreg_superl; decl: 1st & 2nd.
πρότερος before, in front; fore; in front; former, earlier; men of former times; older; by the first; a former marriage; on the day before; before; preceding; preceded; PCair.Zēn.; before..; superior; superior to; before, earlier; for the first time, Ep. Gal.; foremost; the front; end; outermost; front; first; first-offered; earlier; the first; above all, especially; first in order of existence, primary; p
πρώτῳ πρῶτος adjective masc., dat., sing. stem: πρωτ; stemtype: os_h_on; suff: ῳ; decl: 1st & 2nd.
πρῶτος πρῶτος
ὁμάδῳ ὅμαδος noun masc., dat., sing. stem: ὁμαδ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
ὅμᾰδ-ος noise, din; noisy throng; mob of warriors; din of battle; the din
Τρώεσσι Τρώς noun masc., dat., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: εσσι; dial: epic Aeolic; decl: 3rd.
μάχεσθαι μάχομαι infinitive pres. mid-pass. stem: μαχ; stemtype: w_stem; suff: εσθαι.
μάχομαι fight; fight with; against; with thy help; will fight; the force that had; come into action; fight against; quarrel, wrangle; make a scene; dispute, argue; contend for the mastery; measure oneself with; struggle against; struggle, make an effort; to be in contradiction; inconsistent
τώ ὁ article fem., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article masc., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., acc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article neut., voc., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ ὁ article fem., nom., dl. stem: τώ; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τώ τῷ adverb pos. degree stem: τώ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
τῷ therefore, in this wise, then; who?; some one.
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. gen. sing. stem: ἐπιοσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; dial: Doric Aeolic; derivtype: ss.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. voc. dl. stem: ἐπιοσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; derivtype: ss.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. gen. sing. stem: ἐπί:ὀσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; dial: Doric Aeolic; morph: poetic raw_preverb.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. acc. dl. stem: ἐπιοσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; derivtype: ss.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. nom. dl. stem: ἐπιοσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; derivtype: ss.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. voc. dl. stem: ἐπί:ὀσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; morph: poetic raw_preverb.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. dl. stem: ἐπί:ὀσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; morph: poetic raw_preverb.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. acc. dl. stem: ἐπί:ὀσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; morph: poetic raw_preverb.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. acc. dl. stem: ἐπιοσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; derivtype: ss.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. gen. sing. stem: ἐπί:ὀσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; dial: Doric Aeolic; morph: poetic raw_preverb.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. voc. dl. stem: ἐπιοσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; derivtype: ss.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. gen. sing. stem: ἐπιοσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; dial: Doric Aeolic; derivtype: ss.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. voc. dl. stem: ἐπί:ὀσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; morph: poetic raw_preverb.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. acc. dl. stem: ἐπί:ὀσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; morph: poetic raw_preverb.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, masc. nom. dl. stem: ἐπιοσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; derivtype: ss.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
ἐπιοσσομένω ἐπιόσσομαι participle pres. mid-pass. participle, neut. nom. dl. stem: ἐπί:ὀσς; stemtype: w_stem; suff: ομένω; morph: poetic raw_preverb.
ἐπιόσσομαι have before oneʼs eyes; gaze on
θάνατον θάνατος noun masc., acc., sing. stem: θανατ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
θάνᾰτος death; the death threatened; to death; death-penalty; sentence of death; execution; of death; kinds of death; the deaths; Apoc.; violent death; Death; corpse
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
φύζαν φύζα noun fem., acc., sing. stem: φυζ; stemtype: h_hs; suff: ᾱν; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
φύζ-α headlong flight, rout
φύζαν φῦζα noun fem., acc., sing. stem: φῡζ; stemtype: h_hs; suff: ᾱν; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
ἑταίρων ἑταῖρος noun masc., gen., pl. stem: ἑταιρ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἑταῖρ-ος comrade, companion; comrades-in-arms; messmate; fellowslave; partner; mates; pupil, disciple; fellow-pupils; partisans; club-mates; members of a religious guild; lovers; guards; cavalry; retinue; Comites; associate of; closest companions; constant to; gregarious; companion; courtesan; prostitute
νόσφιν νόσφι indeclinable form lang: grc; stem: νόσφιν; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
νόσφῐ aloof, apart, aside; aside; aloof from; besides, except; separately; aside, secretly; aloof; away from, far from; without, apart from, unaided by; apart from; differently from; without; knowledge and consent; beside, except
ἐμαρνάσθην μάρναμαι finite verb 3rd dl., impf. mid-pass. indic. stem: ἐ:μαρν; stemtype: ami_pr; suff: άσθην; derivtype: nhmi.
μάρνᾰμαι fight, do battle; with, against; together with; on his side; about; for; quarrel, wrangle; contend, strive; strive; mṛṇā´ti
ἐπεί ἐπεί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπεί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ἐπεί after that, since, when; after; from the time when, since; ever since; since; now that; when; whenever, when once; whenever; from; as soon as; whereas; inasmuch as, Ev. Luc.; since, seeing that; for otherwise..; otherwise; for; and yet, although; and yet (moreover)
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ἐπετέλλετο ἐπιτέλλω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐπί:ἐ:τελλ; stemtype: w_stem; suff: ετο; derivtype: ellw.
ἐπιτέλλω enjoin, prescribe, command; spake; command; enjoined, prescribed; fix; arise, appear; give orders to; order; to
ἐπιτέλλω rise
ἐπετέλλετο ἐπιτέλλω finite verb 3rd sing., aor. mid. indic. stem: ἐπί:ἐ:τελλ; stemtype: aor2; suff: ετο; derivtype: ellw.
ἐπιτέλλω enjoin, prescribe, command; spake; command; enjoined, prescribed; fix; arise, appear; give orders to; order; to
ἐπιτέλλω rise
Νέστωρ Νέστωρ noun masc., nom., sing. stem: Νεστ; stemtype: wr_oros; suff: ωρ; decl: 3rd.
ὀτρύνων ὀτρύνω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ὀτρῡν; stemtype: w_stem; suff: ων; derivtype: unw.
ὀτρύν-ω stir up, egg on, encourage; rouse oneself, bestir oneself, hasten; urge on, cheer on; urge forward, quicken, speed; roused; y; tvárate
πόλεμον πόλεμος noun masc., acc., sing. stem: πολεμ; stemtype: os_ou; suff: ον; decl: 2nd.
πόλεμος war; battle, fight; single combat; it; War, Battle
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
μελαινάων μέλαινα noun fem., gen., pl. stem: μελαιν; stemtype: a_hs; suff: ά̄ων; dial: epic Aeolic; decl: 1st.
μέλαινα μέλαινα
μελαινάων μέλας adjective fem., gen., pl. stem: μελ; stemtype: as_aina_an; suff: αινά̄ων; dial: epic Aeolic; decl: 3rd.
μέλᾱς black, dark; dark; pitched over; dark, swarthy; black marks; dark, murky; dies atri; indistinct; dark, obscure, enigmatical; dark, malignant; blacker, very black; melaena; málam; malinás; melns
ἀπό ἀπό indeclinable form lang: grc; stem: ἀπό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀπό ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; from.; from, away from; departure from; from; on; back; away from, far from; apart from; far from; without using; away; away from; alien from; without; off; taken; of; upon; and; from being, instead of; free from, without; from, after; after; onwards; from the beginning of; at; fresh from; beyond; consulares; freedman of..; sprung from; in descent from; springs
νηῶν ναός noun masc., gen., pl. stem: νη; stemtype: os_ou; suff: ων; dial: epic Ionic; decl: 2nd.
νᾱός 2 Ma.); temple; inmost part of a temple, shrine; portable shrine
νᾱός ναός
νηῶν ναῦς noun fem., gen., pl. stem: νηῶν; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
ναῦς ship; NT; the ships; ships; naús; nāvis
νηῶν νηέω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: νη; stemtype: ew_pr; suff: ῶν; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
νη-έω heap, pile up; heaped; piled; up; pile, load; let him pile his
τοῖς ὁ article masc., dat., pl. stem: τοῖς; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
τοῖς ὁ article neut., dat., pl. stem: τοῖς; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
πανημερίοις πανημέριος adjective neut., dat., pl. stem: πανημερι; stemtype: os_h_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
πᾰν-ημέριος all day long; in a whole dayʼs sail; of the whole day
πανημερίοις πανημέριος adjective masc., dat., pl. stem: πανημερι; stemtype: os_h_on; suff: οις; decl: 1st & 2nd.
πᾰν-ημέριος all day long; in a whole dayʼs sail; of the whole day
ἔριδος ἔρις noun fem., gen., sing. stem: ἐρ; stemtype: is_idos; suff: ιδος; decl: 3rd.
ἔρις strife, quarrel, contention; battle-strife; quarrel, strife; discord; wordy wrangling, disputation; Eris; Discord; contention, rivalry; rivalry; contest; rivalry with..
ἔρις ἔρις
μέγα μέγας adjective neut., voc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., acc., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
μέγα μέγας adjective neut., nom., sing. stem: μέγα; stemtype: irreg_adj3; morph: indeclform; decl: 3rd.
μέγᾰς big; full-grown; elder; vast, high; wide; long; great, mighty; to greatness; strong; epilepsy; great, loud; great; difficult; weighty, important; of great importance; great importance; most important; most pressing; large; over-great; impressive; more striking; greatly, mightily; very much, exceedingly; all; loudly; far; by far; greater, longer, taller; too great; the elder; headman; the higher au
νεῖκος νεῖκος noun neut., voc., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νεῖκος quarrel, strife, feud; quarrel; strife of words, railing, abuse; strife at law, dispute before a judge; challenge; battle, fight; hostilities; separative principle
νεῖκος νει noun neut., nom., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νεῖκος νεῖκος noun neut., acc., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νεῖκος quarrel, strife, feud; quarrel; strife of words, railing, abuse; strife at law, dispute before a judge; challenge; battle, fight; hostilities; separative principle
νεῖκος νεῖκος noun neut., nom., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νεῖκος quarrel, strife, feud; quarrel; strife of words, railing, abuse; strife at law, dispute before a judge; challenge; battle, fight; hostilities; separative principle
νεῖκος νει noun neut., voc., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
νεῖκος νει noun neut., acc., sing. stem: νεικ; stemtype: hs_eos; suff: ος; decl: 3rd.
ὀρώρει ὄρνυμι finite verb 3rd sing., plpf. act. indic. stem: ὀρωρ; stemtype: perf_act; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented attic_redupl.
ὄρνῡμι ṛṇóti; ārta; orior; stir, stir up; urge on, incite; let loose; urged; on; move, stir oneself; have power to move; up! arise; rush on, rush furiously; make to arise, call forth; awaken, arouse; start, chase; arise, start up; attacked; rise to do; set about; get thee; started; began to; call forth, excite; arise; flying
ὀρώρει ὄρνυμι finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ὀρωρ; stemtype: w_stem; suff: ει; morph: attic_redupl.
ὄρνῡμι ṛṇóti; ārta; orior; stir, stir up; urge on, incite; let loose; urged; on; move, stir oneself; have power to move; up! arise; rush on, rush furiously; make to arise, call forth; awaken, arouse; start, chase; arise, start up; attacked; rise to do; set about; get thee; started; began to; call forth, excite; arise; flying
ὀρώρει ὄρνυμι finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ὀρωρ; stemtype: w_stem; suff: ει; morph: attic_redupl.
ὄρνῡμι ṛṇóti; ārta; orior; stir, stir up; urge on, incite; let loose; urged; on; move, stir oneself; have power to move; up! arise; rush on, rush furiously; make to arise, call forth; awaken, arouse; start, chase; arise, start up; attacked; rise to do; set about; get thee; started; began to; call forth, excite; arise; flying
ἀργαλέης ἀργαλέος adjective fem., gen., sing. stem: ἀργαλε; stemtype: os_h_on; suff: ης; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ἀργᾰλέος painful, troublous; difficult; troublesome, vexatious; hard
καμάτῳ κάματος noun masc., dat., sing. stem: καματ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἱδρῷ ἱδρόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἱ̄δρ; stemtype: ww_pr; suff: ῷ; morph: contr; derivtype: o_stem.
ἱδρόω sweat, perspire; shall reek with sweat; Aër.
ἱδρῷ ἱδρόω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἱ̄δρ; stemtype: ww_pr; suff: ῷ; morph: contr; derivtype: o_stem.
ἱδρόω sweat, perspire; shall reek with sweat; Aër.
ἱδρῷ ἱδρόω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: ἱ̄δρ; stemtype: ww_pr; suff: ῷ; morph: contr; derivtype: o_stem.
ἱδρόω sweat, perspire; shall reek with sweat; Aër.
ἱδρῷ ἱδρόω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: ἱ̄δρ; stemtype: ww_pr; suff: ῷ; morph: contr; derivtype: o_stem.
ἱδρόω sweat, perspire; shall reek with sweat; Aër.
ἱδρῷ ἱδρόω finite verb 3rd sing., pres. act. opt. stem: ἱ̄δρ; stemtype: ww_pr; suff: ῷ; morph: contr; derivtype: o_stem.
ἱδρόω sweat, perspire; shall reek with sweat; Aër.
ἱδρῷ ἱδρώς noun fem., dat., sing. stem: ἱδρῷ; stemtype: s_tos; dial: epic; morph: indeclform syncope; decl: 3rd.
ἱδρ-ώς sweat; exudation; gum, resin; anything earned by the sweat of oneʼs brow
νωλεμές νωλεμές adverb pos. degree stem: νωλεμές; stemtype: adverb; morph: indeclform.
νωλεμές without pause, unceasingly; firmly; persevere; without pause
αἰεί ἀεί adverb pos. degree stem: αἰεί; stemtype: adverb; dial: epic; morph: indeclform.
ἀεί ever, always; until now; from of old; eternity; immortals; for the time being; every one; for ever; Et.Gud.z; aevum.
γούνατά γόνυ noun neut., nom., pl. stem: γούνατα; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
γόνῠ knee; clasping the knees; on my knees; the knee; on; knees; lap; in the lap of; joint; jā´nu; genu
γούνατά γόνυ noun neut., acc., pl. stem: γούνατα; stemtype: irreg_decl3; dial: epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
γόνῠ knee; clasping the knees; on my knees; the knee; on; knees; lap; in the lap of; joint; jā´nu; genu
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
κνῆμαί κνήμη noun fem., nom., pl. stem: κνημ; stemtype: h_hs; suff: αι; decl: 1st.
κνήμ-η part between knee and ankle, leg, shank; tibia; stem between two joints; spoke; cnāim; hamm
κνῆμαί κνήμη noun fem., voc., pl. stem: κνημ; stemtype: h_hs; suff: αι; decl: 1st.
κνήμ-η part between knee and ankle, leg, shank; tibia; stem between two joints; spoke; cnāim; hamm
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
πόδες πούς noun masc., voc., pl. stem: πόδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
πόδες πούς noun masc., nom., pl. stem: πόδες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
πούς foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; the leg with the foot; on foot; to trample; tread upon; pattering; just; off-hand, at once; close at hand; feet; in a moment; close behind; immediately afterwards; at his very feet; in oneʼs way, close at hand; everyday matters; out of the way, far off; in the track; on the heels; on the moment; very next; running; at his heels, on his track; i
θ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
θ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ὑπένερθεν ὑπένερθε adverb pos. degree stem: ὑπένερθεν; stemtype: adverb; morph: nu_movable indeclform.
ὑπένερθε underneath; under the earth, in the nether world; under, beneath
ἑκάστου ἕκαστος adjective neut., gen., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
ἑκάστου ἕκαστος adjective masc., gen., sing. stem: ἑκαστ; stemtype: os_h_on; suff: ου; decl: 1st & 2nd.
ἕκαστος each; every one; every single; all and each severally; severally; all in exact detail; singly, by itself; particulars; every case; constantly; each by himself
χεῖρές χείρ noun fem., nom., pl. stem: χεῖρες; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
χείρ b.; the hand; closed; open, flat; a single hand; hand; hand and arm, arm; the arms; arm; paw; all fours.; fore-paws; hand?; the right, the left; by the hand; hands; oneʼs hand; in hand; current; hard by; off-hand, roughly; between; in the hand; under control; continually; converse; blows; close quarters; hand of man; near at hand, at close range; lynch; closerange; out of hand, off-hand, forthwith
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ὀφθαλμοί ὀφθαλμός noun masc., nom., pl. stem: ὀφθαλμ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ὀφθαλμός eye; eyes; to the eye; sight; to oneʼs face; face; by eye; the eye; the kingʼs eye; the eye of heaven; the dearest, best; light, cheer, comfort; bud; a surgical bandage covering one or both eyes; disks
ὀφθαλμοί ὀφθαλμός noun masc., voc., pl. stem: ὀφθαλμ; stemtype: os_ou; suff: οι; decl: 2nd.
ὀφθαλμός eye; eyes; to the eye; sight; to oneʼs face; face; by eye; the eye; the kingʼs eye; the eye of heaven; the dearest, best; light, cheer, comfort; bud; a surgical bandage covering one or both eyes; disks
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
παλάσσετο παλάσσω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: παλασς; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: ss.
πᾰλάσσω besprinkle, defile; he bespattered his; to be scattered abroad; was smitten; shake; draw; determine your fate
μαρναμένοιιν μάρναμαι participle pres. mid-pass. participle, neut. dat. dl. stem: μαρν; stemtype: ami_pr; suff: αμένοιϊν; dial: epic; derivtype: nhmi.
μάρνᾰμαι fight, do battle; with, against; together with; on his side; about; for; quarrel, wrangle; contend, strive; strive; mṛṇā´ti
μαρναμένοιιν μάρναμαι participle pres. mid-pass. participle, masc. gen. dl. stem: μαρν; stemtype: ami_pr; suff: αμένοιϊν; dial: epic; derivtype: nhmi.
μάρνᾰμαι fight, do battle; with, against; together with; on his side; about; for; quarrel, wrangle; contend, strive; strive; mṛṇā´ti
μαρναμένοιιν μάρναμαι participle pres. mid-pass. participle, masc. dat. dl. stem: μαρν; stemtype: ami_pr; suff: αμένοιϊν; dial: epic; derivtype: nhmi.
μάρνᾰμαι fight, do battle; with, against; together with; on his side; about; for; quarrel, wrangle; contend, strive; strive; mṛṇā´ti
μαρναμένοιιν μάρναμαι participle pres. mid-pass. participle, neut. gen. dl. stem: μαρν; stemtype: ami_pr; suff: αμένοιϊν; dial: epic; derivtype: nhmi.
μάρνᾰμαι fight, do battle; with, against; together with; on his side; about; for; quarrel, wrangle; contend, strive; strive; mṛṇā´ti
ἀμφ' ἀμφί indeclinable form lang: grc; stem: ἀμφί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἀμφί abhitas; ambi; on both sides;; about, for the sake of; for the possession of; for; sake; about, concerning; of; about, around; on both sides of; about; around; all round; round; upon; at, by; at; on; clinging to; over; in compass of; as concerning; as far as concerns; in; in virtue of; in respect of; concerning; added to; by, on; by; somewhere by; somewhere about; all about in; somewhere; somewher
ἀγαθόν ἀγαθός adjective masc., acc., sing. stem: ἀγαθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγᾰθός good:; well-born, gentle; aristocrats; brave, valiant; good, capable; good; my good friend; bona dea; good, serviceable; good for; to good purpose; for his own good end; it is good; morally good; good, blessing, benefit; blessing!, treasure!; a benefit; for no good end; the good; goods of fortune, treasures, wealth; fare well; good things, dainties; good qualities; good points; admirable.
ἀγαθόν ἀγαθός adjective neut., nom., sing. stem: ἀγαθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγᾰθός good:; well-born, gentle; aristocrats; brave, valiant; good, capable; good; my good friend; bona dea; good, serviceable; good for; to good purpose; for his own good end; it is good; morally good; good, blessing, benefit; blessing!, treasure!; a benefit; for no good end; the good; goods of fortune, treasures, wealth; fare well; good things, dainties; good qualities; good points; admirable.
ἀγαθόν ἀγαθός adjective neut., voc., sing. stem: ἀγαθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγᾰθός good:; well-born, gentle; aristocrats; brave, valiant; good, capable; good; my good friend; bona dea; good, serviceable; good for; to good purpose; for his own good end; it is good; morally good; good, blessing, benefit; blessing!, treasure!; a benefit; for no good end; the good; goods of fortune, treasures, wealth; fare well; good things, dainties; good qualities; good points; admirable.
ἀγαθόν ἀγαθός adjective neut., acc., sing. stem: ἀγαθ; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
ἀγᾰθός good:; well-born, gentle; aristocrats; brave, valiant; good, capable; good; my good friend; bona dea; good, serviceable; good for; to good purpose; for his own good end; it is good; morally good; good, blessing, benefit; blessing!, treasure!; a benefit; for no good end; the good; goods of fortune, treasures, wealth; fare well; good things, dainties; good qualities; good points; admirable.
θεράποντα θεράπων noun masc., acc., sing. stem: θεραπ; stemtype: wn_ontos; suff: οντα; decl: 3rd.
ποδώκεος ποδώκης adjective masc., gen., sing. stem: ποδωκ; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ποδ-ώκης swiftfooted; swift, quick; hasty, impetuous, rash
ποδώκεος ποδώκης adjective fem., gen., sing. stem: ποδωκ; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ποδ-ώκης swiftfooted; swift, quick; hasty, impetuous, rash
ποδώκεος ποδώκης adjective neut., gen., sing. stem: ποδωκ; stemtype: hs_es; suff: εος; dial: epic Doric Ionic Aeolic; decl: 3rd.
ποδ-ώκης swiftfooted; swift, quick; hasty, impetuous, rash
Αἰακίδαο Αἰακίδης noun masc., gen., sing. stem: Αἰακιδ; stemtype: hs_ou; suff: ᾱο; dial: epic Doric; decl: 1st.
ὡς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὡς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ὅτ' ὅτε indeclinable form lang: grc; stem: ὅτε; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ὅτε when, at the time when; when; which we made] when; the time] when; whenever, as often as; unless, except, save when; as when; even when; there are times when, sometimes, now and then; when, seeing that; sometimes, now and then; now.., now.., sometimes.., sometimes
ὅτε ὅτε
ὅτ' ὅτι2 indeclinable form lang: grc; stem: ὅτι; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ὅτ' ὅστις pronoun neut., nom., sing. stem: ὅτι; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅστις that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; who am one; who it was that; why?; being one who; to some one or other; anybody (anything) whatsoever; any; person; the least mite; whatsoever; whoever (whatever; at all; whoever; from which time; since; until..; from what cause
ὅτ' ὅστε pronoun neut., voc., sing. stem: ὅτε; stemtype: relative; dial: Attic; morph: poetic indeclform.
ὅστε who, which; and who; from the; time when; in that, because; as
ὅτ' ὅστις pronoun neut., acc., sing. stem: ὅτι; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅστις that; any one who, anything which, whosoever, whichsoever; everything; the man through whom; one through whom; who am one; who it was that; why?; being one who; to some one or other; anybody (anything) whatsoever; any; person; the least mite; whatsoever; whoever (whatever; at all; whoever; from which time; since; until..; from what cause
ὅτ' ὅστε pronoun neut., acc., sing. stem: ὅτε; stemtype: relative; dial: Attic; morph: poetic indeclform.
ὅστε who, which; and who; from the; time when; in that, because; as
ὅτ' ὅστε pronoun neut., nom., sing. stem: ὅτε; stemtype: relative; dial: Attic; morph: poetic indeclform.
ὅστε who, which; and who; from the; time when; in that, because; as
ὅτ' ὅτι1 adverb pos. degree stem: ὅτι; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ὅτῐ that; with regard to the fact that; not only; although; for that, because; why?; because why?; seeing that; as is proved by the fact that
ἀνήρ ἀνήρ noun masc., nom., sing. stem: ἀνήρ; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ταύροιο ταῦρος noun masc., gen., sing. stem: ταῡρ; stemtype: os_ou; suff: οιο; dial: epic; decl: 2nd.
ταῦρος bull; priest of Poseidon Taureios; the bull as a sign of the Zodiac; the pudenda muliebria; the male; taurus; tauras; turǔ
βοός βοῦς noun fem., gen., sing. stem: βοός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοός βοῦς noun masc., gen., sing. stem: βοός; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
βοῦς bullock, bull, ox; cow; cattle; buffalo; zebu; urus; dam; mother; ox-hide shield; fish; Notidanus griseus; crescent loaf; seam; the constellation Taurus; gaús; gā´m; bos
βοείην βοείη noun fem., acc., sing. stem: βοει; stemtype: h_hs; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st.
βοείην βόειος adjective fem., acc., sing. stem: βοει; stemtype: os_h_on; suff: ην; dial: epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
βόει-ος of an ox; oxen; of ox-hide; bull; ox-hide; ox-hide shield
λαοῖσιν λαός noun masc., dat., pl. stem: λᾱ; stemtype: os_ou; suff: οισιν; dial: epic Ionic Aeolic; morph: nu_movable; decl: 2nd.
λᾱός men; foot and horse; foot; a land army; the common men; people; subjects; folk; work-people; sailors; slave; man; civil population; people assembled; O people; Oyez; the multitude; the; Jews; Christians; a people; stone
δώῃ δίδωμι finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: δ; stemtype: ath_w_aor; suff: ώῃ; dial: epic Ionic.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
δώῃ δίδωμι finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: δ; stemtype: omi_aor; suff: ώῃ; dial: epic.
δίδωμι give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; been granted; give; provide; for; grant permission; offer; gave; giving; tender; put; propose; having indulged; deliberate; render; lend; dare operam; ram; hand over, deliver up; to wife; in marriage; grant; pardon; forgive; condone; up; appoint, establish; place; Nethinim, ministers; orders were given; grant, allow, bri
τανύειν τανύω infinitive fut. act. stem: τανυ; stemtype: reg_fut; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr.
τᾰνύω stretch, strain; string; having strung his; pull; in; urge on; having aimed; was driving; lend attentive; to be stretched; strained; filled out; strain, make more intense; strain; exert oneself, run at full stretch; stretch out in length, lay out, lay; set out; long; lay; stretch; at his length; form; lie stretched out; was spread; extend; stretched himself; stretched away
τανύειν τανύω infinitive pres. act. stem: τανυ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
τᾰνύω stretch, strain; string; having strung his; pull; in; urge on; having aimed; was driving; lend attentive; to be stretched; strained; filled out; strain, make more intense; strain; exert oneself, run at full stretch; stretch out in length, lay out, lay; set out; long; lay; stretch; at his length; form; lie stretched out; was spread; extend; stretched himself; stretched away
μεθύουσαν μεθύω participle pres. act. participle, fem. acc. sing. stem: μεθυ; stemtype: w_stem; suff: ουσαν; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
μεθύω to be drunken with wine; drunkenness; to be drenched, steeped; to be intoxicated; to be stupefied, stunned
ἀλοιφῇ ἀλοιφάω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: ἀλοιφ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; dial: epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀλοιφ-άω daub with pitch
ἀλοιφῇ ἀλοιφάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: ἀλοιφ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; dial: epic Ionic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀλοιφ-άω daub with pitch
ἀλοιφῇ ἀλοιφάω finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ἀλοιφ; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀλοιφ-άω daub with pitch
ἀλοιφῇ ἀλοιφάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἀλοιφ; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀλοιφ-άω daub with pitch
ἀλοιφῇ ἀλοιφάω finite verb 3rd sing., pres. act. subj. stem: ἀλοιφ; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀλοιφ-άω daub with pitch
ἀλοιφῇ ἀλοιφάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. subj. stem: ἀλοιφ; stemtype: aw_pr; suff: ῇ; dial: Doric; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀλοιφ-άω daub with pitch
ἀλοιφῇ ἀλοιφάω finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ἀλοιφ; stemtype: ew_pr; suff: ῇ; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: contr; derivtype: aw_denom.
ἀλοιφ-άω daub with pitch
ἀλοιφῇ ἀλοιφή noun fem., dat., sing. stem: ἀλοιφ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀλοιφ-ή anything with which one can smear; anoint;; hogʼs-lard, grease; unguent; paint, varnish; anointing, laying on; erasure
δεξάμενοι δείκνυμι participle aor. mid. participle, masc. nom. pl. stem: δεξ; stemtype: aor1; suff: άμενοι; dial: Ionic; derivtype: numi.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
δεξάμενοι δέχομαι participle aor. mid. participle, masc. voc. pl. stem: δεξ; stemtype: aor1; suff: άμενοι; derivtype: reg_conj.
δέχομαι take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for..; choose; prefer; catch; take, accept; accept, hail; accept, approve; forgive; give ear to, hear; take; regard; understand; cap; take upon oneself; undertake; welcome; to admit; admit; accept as security; entertain; receive as an enemy, await the attack of; waiting for; expect, wait; expect; occupy, engage; receive, h
δεξάμενοι δέχομαι participle aor. mid. participle, masc. nom. pl. stem: δεξ; stemtype: aor1; suff: άμενοι; derivtype: reg_conj.
δέχομαι take, accept, receive; receive; at the hand of; accept; receive in exchange for..; choose; prefer; catch; take, accept; accept, hail; accept, approve; forgive; give ear to, hear; take; regard; understand; cap; take upon oneself; undertake; welcome; to admit; admit; accept as security; entertain; receive as an enemy, await the attack of; waiting for; expect, wait; expect; occupy, engage; receive, h
δεξάμενοι δείκνυμι participle aor. mid. participle, masc. voc. pl. stem: δεξ; stemtype: aor1; suff: άμενοι; dial: Ionic; derivtype: numi.
δείκνυμι bring to light, show forth; portray, represent; cause; render; set before one; show, point out; will show; time will show; point; show, make known; explain; show, prove; it is clear; proven; inform against; display, exhibit; offer, proffer; dīco; gateihan; zeigōn
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
ἄρα ἀράω2 finite verb 3rd sing., impf. act. indic. stem: ἀρ; stemtype: aw_pr; suff: ᾱ; dial: Homeric Ionic; morph: contr unaugmented; derivtype: airw.
ἀράω plough; arare.
ἄρα ἄρα indeclinable form lang: grc; stem: ἄρα; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
ἄρᾰ iȓ; then; there and then; there and then, straightway; then, next; mark you!; antecedent; consequent; he it was, whom; and for this cause; for; very; as it seems; so true is it that; who is there; what; namely; perhaps
ἄρα ἄρον noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρος noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., acc., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρος noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: hs_eos; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; morph: contr; decl: 3rd.
ἄρος use, profit, help
ἄρα ἄρον noun neut., voc., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
ἄρα ἄρον noun neut., nom., pl. stem: ἀρ; stemtype: os_ou; suff: α; decl: 2nd.
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum; Egyptian arum, Colocasia antiquorum; Arum Dioscoridis
τοί σύ lang: grc; stem: τοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοί σύ lang: grc; stem: τοί; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: dative; morph: enclitic indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τοί τοι indeclinable form lang: grc; stem: τοί; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τοι let me tell you, mark you, look you; surely; look you
τοί ὁ article masc., nom., pl. stem: τοί; stemtype: article; dial: epic; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
διαστάντες διίστημι participle aor. act. participle, masc. nom. pl. stem: διά:στ; stemtype: ami_aor; suff: άντες.
διαστάντες διίστημι participle aor. act. participle, masc. voc. pl. stem: διά:στ; stemtype: ami_aor; suff: άντες.
τανύουσι τανύω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: τανυ; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
τᾰνύω stretch, strain; string; having strung his; pull; in; urge on; having aimed; was driving; lend attentive; to be stretched; strained; filled out; strain, make more intense; strain; exert oneself, run at full stretch; stretch out in length, lay out, lay; set out; long; lay; stretch; at his length; form; lie stretched out; was spread; extend; stretched himself; stretched away
τανύουσι τανύω finite verb 3rd pl., fut. act. indic. stem: τανυ; stemtype: reg_fut; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
τᾰνύω stretch, strain; string; having strung his; pull; in; urge on; having aimed; was driving; lend attentive; to be stretched; strained; filled out; strain, make more intense; strain; exert oneself, run at full stretch; stretch out in length, lay out, lay; set out; long; lay; stretch; at his length; form; lie stretched out; was spread; extend; stretched himself; stretched away
τανύουσι τανύω participle fut. act. participle, masc. dat. pl. stem: τανυ; stemtype: reg_fut; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
τᾰνύω stretch, strain; string; having strung his; pull; in; urge on; having aimed; was driving; lend attentive; to be stretched; strained; filled out; strain, make more intense; strain; exert oneself, run at full stretch; stretch out in length, lay out, lay; set out; long; lay; stretch; at his length; form; lie stretched out; was spread; extend; stretched himself; stretched away
τανύουσι τανύω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: τανυ; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
τᾰνύω stretch, strain; string; having strung his; pull; in; urge on; having aimed; was driving; lend attentive; to be stretched; strained; filled out; strain, make more intense; strain; exert oneself, run at full stretch; stretch out in length, lay out, lay; set out; long; lay; stretch; at his length; form; lie stretched out; was spread; extend; stretched himself; stretched away
τανύουσι τανύω participle fut. act. participle, neut. dat. pl. stem: τανυ; stemtype: reg_fut; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
τᾰνύω stretch, strain; string; having strung his; pull; in; urge on; having aimed; was driving; lend attentive; to be stretched; strained; filled out; strain, make more intense; strain; exert oneself, run at full stretch; stretch out in length, lay out, lay; set out; long; lay; stretch; at his length; form; lie stretched out; was spread; extend; stretched himself; stretched away
τανύουσι τανύω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: τανυ; stemtype: w_stem; suff: ουσι; dial: Attic epic Doric Ionic; derivtype: reg_conj.
τᾰνύω stretch, strain; string; having strung his; pull; in; urge on; having aimed; was driving; lend attentive; to be stretched; strained; filled out; strain, make more intense; strain; exert oneself, run at full stretch; stretch out in length, lay out, lay; set out; long; lay; stretch; at his length; form; lie stretched out; was spread; extend; stretched himself; stretched away
κυκλόσ' κυκλόσε adverb pos. degree stem: κυκλόσε; stemtype: adverb; morph: indeclform.
κυκλόσε in; into a circle; outwards on all sides
ἄφαρ ἄφαρ adverb pos. degree stem: ἄφαρ; stemtype: adverb; morph: poetic indeclform.
ἄφᾰρ straightway, forthwith; thereupon, after that; suddenly, quickly; very; swift, fleet
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἰκμάς ἰκμάς noun fem., nom., sing. stem: ἰκμα; stemtype: s_dos; suff: ς; decl: 3rd.
ἰκμ-άς moisture; blood; humours; animal juices; moist secretions
ἔβη βαίνω finite verb 3rd sing., aor. act. indic. stem: ἐ:β; stemtype: ath_h_aor; suff: η.
βαίνω walk, step; on foot; on ground; he went to; march; dance; set out; went; started; was going; were on board; having mounted; mounted; wade; stand; be; poised; steady; sum; on a; footing; established, prosperous; are; stately; go away, depart; have gone; have come and gone; come; arrive; go on, advance; mount; mount, cover; brood; went down; died; scan; is scanned; came on; make to go; he made; dism
δύνει δύω2 finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: δῡν; stemtype: w_stem; suff: ει.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δύνει δύω2 finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: δῡν; stemtype: w_stem; suff: ει.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δύνει δύω2 finite verb 3rd sing., aor. act. subj. stem: δῡν; stemtype: aor1; suff: ει; dial: epic; morph: late short_subj.
δύω cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; plunge into; went beneath; go in to; slinks; he got himself unto; got behind; diving; entered his body; sinks in; sink into; set; setting; in retirement; get into; put on; wilt; enter, come over; upon; is come over; filled
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
τ' σύ lang: grc; stem: τέ; stemtype: pron1; partOfSpeech: pronoun; dial: Doric; grammaticalNum: singular; pers: 2nd; grammaticalCase: accusative; morph: indeclform.
σύ thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; tu; pu; te; yusmān.
τ' τε indeclinable form lang: grc; stem: τέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
ἀλοιφή ἀλοιφή noun fem., nom., sing. stem: ἀλοιφ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀλοιφ-ή anything with which one can smear; anoint;; hogʼs-lard, grease; unguent; paint, varnish; anointing, laying on; erasure
ἀλοιφή ἀλοιφή noun fem., voc., sing. stem: ἀλοιφ; stemtype: h_hs; suff: η; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st.
ἀλοιφ-ή anything with which one can smear; anoint;; hogʼs-lard, grease; unguent; paint, varnish; anointing, laying on; erasure
πολλῶν πολύς adjective fem., gen., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλῶν πολύς adjective neut., gen., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
πολλῶν πολύς adjective masc., gen., pl. stem: πολλ; stemtype: os_h_on; suff: ων; decl: 1st & 2nd.
πολύς many; often; frequent; much, mighty; loud; strong; much; great; great, mighty; with full stream; with might; force; all; often mentioned; magni facere; high price; worth much, of great conscquence; large, wide; outstretched wide; far; long; quite; late; numbers; greater number; prevailing; far the most; Aër.; people; commonalty; plebs; of; multitude; vulgus; ordinary man; moyen; average; the best
ἑλκόντων ἕλκω finite verb 3rd pl., pres. act. imper. stem: ἑλκ; stemtype: w_stem; suff: όντων; derivtype: reg_conj.
ἕλκω sulcus; velkù; draw, drag; began to drag; drag away; draw; draw along; through; haul at; draw after one; trail; after one; let; trail behind; tear; in pieces; worry; carp at; hoist; lift up; pull; tow; drag into court; drag about; have been compelled to serve; suck up; in, breathe; drink in long draughts, quaff; suck; inhale; draw up; drag out; keep making; make long; dragged on, lasted; dance; lo
ἑλκόντων ἕλκω participle pres. act. participle, neut. gen. pl. stem: ἑλκ; stemtype: w_stem; suff: όντων; derivtype: reg_conj.
ἕλκω sulcus; velkù; draw, drag; began to drag; drag away; draw; draw along; through; haul at; draw after one; trail; after one; let; trail behind; tear; in pieces; worry; carp at; hoist; lift up; pull; tow; drag into court; drag about; have been compelled to serve; suck up; in, breathe; drink in long draughts, quaff; suck; inhale; draw up; drag out; keep making; make long; dragged on, lasted; dance; lo
ἑλκόντων ἕλκω participle pres. act. participle, masc. gen. pl. stem: ἑλκ; stemtype: w_stem; suff: όντων; derivtype: reg_conj.
ἕλκω sulcus; velkù; draw, drag; began to drag; drag away; draw; draw along; through; haul at; draw after one; trail; after one; let; trail behind; tear; in pieces; worry; carp at; hoist; lift up; pull; tow; drag into court; drag about; have been compelled to serve; suck up; in, breathe; drink in long draughts, quaff; suck; inhale; draw up; drag out; keep making; make long; dragged on, lasted; dance; lo
τάνυται τάνυμαι finite verb 3rd sing., pres. pass. indic. stem: ταν; stemtype: umi_pr; suff: υται; derivtype: numi.
τάνῠμαι to be stretched
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
πᾶσα πᾶς adjective fem., voc., sing. stem: πᾶσα; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
πᾶσα πᾶς adjective fem., nom., sing. stem: πᾶσα; stemtype: irreg_adj3; dial: Attic epic Ionic; morph: indeclform; decl: 3rd.
πᾶς all; the whole; every.; all the; consisting; composed wholly of; nothing but, only; all, the whole; sovereign; whole; wide; quite; nought but; every; every single; any one; any; anything; all his; absolutely all; in all points; all of them; the community; all things; integral sum; full; of all kinds; in all; with; in the judgement of all; unanimously; all kinds of things; everything; all in all; i
πᾶς πᾶς
πᾶς πᾶς
διά διά indeclinable form lang: grc; stem: διά; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
διά through;; in a line; right through; out through; quite through; straight through; throughout; idly; through; not in a line, throughout, over; through all; in the course of..; in the midst of; between; pre-eminence; along; across; at intervals of; after every; at every; at a distance of; at; a distance; distance apart; Aër.; duration; all; long; in the course of; by; from beginning to end; continua
πρό πρό indeclinable form lang: grc; stem: πρό; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
πρό before, forth; before, in front of; in front of; outside; before; off; at; in defence of; pro patria mori; as a defence against; for, on behalf of, instead of; of; volition; Stadtrecht von Gortyn; further on; forwards, onward; distance; at a distance of; wards; pridie Non. Oct.; before, rather than; in order to avoid; above; more than; for, from; for; before the face of; in; service; fore; after;
ὥς ὡς indeclinable form lang: grc; stem: ὥς; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
ὥς ὅς pronoun masc., acc., pl. stem: ὥς; stemtype: relative; dial: Doric; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὥς ὡς adverb pos. degree stem: ὥς; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ὡς so, thus.; as.; how.; when.; where; so, thus; a.; so, nevertheless; so; so.. as; as.. so; as.. thus; thus, for instance; as; like as, just as; as much as; according as; compared with; than; so far as; for; truly; in the other way; as much as can be; as possible; how; at what price; that; however; in whatever way; when; whenever; as..; as soon as ever; while; until; that.; so that, in order that.;
οἵ ἕ pronoun fem., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὅς pronoun masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: relative; morph: indeclform.
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
ὅς yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; he; she; they; such and such a person; who, which.; of the Laestrygonians, who..; of Thebes, which..; of Heracles, who..; of me whom..; one of the thousands, which..; one of those who..; which..; where of..; a thing which..; a name which..; dealings with whom; being the second river which..; any one; who..; what a he
ὅς his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-
οἵ ἕ pronoun masc., dat., sing. stem: οἵ; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
ἕ ἕ
οἵ ὁ article masc., nom., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
οἵ ὁ article masc., voc., pl. stem: οἵ; stemtype: article; morph: proclitic indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γ' γε indeclinable form lang: grc; stem: γέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἔνθα ἔνθα adverb pos. degree stem: ἔνθα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
ἔνθᾰ there; thither; hither; in one place.. in another..; thereupon, then; hereupon, and so; where; in that spot; in which..; at what point; whither; to the place where; at the place whence..; when; sometimes; at which point
νέκυν νέκυς noun masc., acc., sing. stem: νεκ; stemtype: us_uos; suff: υν; decl: 3rd.
νέκυς corpse; dead person; spirits of the dead; dead; Stadtrecht von Gortyn; nasu-; náśyati; necare.
ὀλίγῃ ὀλίγος adjective fem., dat., sing. stem: ὀλιγ; stemtype: os_h_on; suff: ῃ; dial: Attic epic Ionic; decl: 1st & 2nd.
ὀλίγος little, small; small, low; not copious; slight; little; of low; degree; weak; few; too few; a little, slightly, little; almost; but little; within a little, all but, almost; close upon; at a short distance; a short time; in few words; in a small space, within small compass; for a brief time; in a short time, quickly; one among few; exceedingly, remarkably; at short notice, suddenly; within a littl
ἐνί ἐν indeclinable form lang: grc; stem: ἐνί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: proclitic poetic indeclform.
ἐν in, into.; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; under; equipped with; on, at; by; on; at; in the number of, amongst; in the presence of; in oneʼs hands, within oneʼs reach; power; with; in the eyes of; in respect of; in point of; towards; into; motion to; position in; fell; coming; going; from; in the form of; as; in the practice of; before; during the time; in the
χώρῃ χώρα noun fem., dat., sing. stem: χωρ; stemtype: h_hs; suff: ῃ; dial: epic Ionic; decl: 1st.
χώρα space; room in which a thing is; partly occupied space; country; room; place, spot; place; field; socket; cavity; genital organs; the position, proper place; post; land; vacancies; position; oneʼs place; order; possibility; province; station, place, position; rank; esteem; posts; oneʼs post; its place; force; as it was, undisturbed; as it was; a land, country; territory; landed estate; country tow
εἵλκεον ἑλκέω finite verb 1st sing., impf. act. indic. stem: ἑλκ; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: syll_augment; derivtype: ew_denom.
ἑλκ-έω drag about, tear asunder; did; violence to
εἵλκεον ἑλκέω finite verb 3rd pl., impf. act. indic. stem: ἑλκ; stemtype: ew_pr; suff: εον; dial: epic Doric Ionic Aeolic; morph: syll_augment; derivtype: ew_denom.
ἑλκ-έω drag about, tear asunder; did; violence to
ἀμφότεροι ἀμφότερος adjective masc., voc., pl. stem: ἀμφοτερ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀμφότερος either; both of two; each one; partaking of both; both together; on both sides; towards both sides, both ways; from; one with another; all together
ἀμφότεροι ἀμφότερος adjective masc., nom., pl. stem: ἀμφοτερ; stemtype: os_h_on; suff: οι; decl: 1st & 2nd.
ἀμφότερος either; both of two; each one; partaking of both; both together; on both sides; towards both sides, both ways; from; one with another; all together
μάλα μάλη noun fem., nom., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., nom., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., acc., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., voc., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., voc., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
δέ δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
σφισιν σφεῖς pronoun masc., dat., pl. stem: σφισιν; stemtype: pron3; morph: enclitic nu_movable indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
σφισιν σφεῖς pronoun fem., dat., pl. stem: σφισιν; stemtype: pron3; morph: enclitic nu_movable indeclform.
σφεῖς Rendic.Pont. Accad.Rom. di Arch.; they, them; them; one another; him, her; it
ἔλπετο ἔλπω finite verb 3rd sing., impf. mid. indic. stem: ἐλπ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: Homeric Ionic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἔλπω cause to hope; feeds; with hope; cause to expect; expect; hope; expect anxiously, fear; having a foreboding that; deem, suppose; volup.
ἔλπετο ἔλπω finite verb 3rd sing., impf. mid-pass. indic. stem: ἐλπ; stemtype: w_stem; suff: ετο; dial: epic; morph: unaugmented; derivtype: reg_conj.
ἔλπω cause to hope; feeds; with hope; cause to expect; expect; hope; expect anxiously, fear; having a foreboding that; deem, suppose; volup.
θυμός θυμός noun masc., nom., sing. stem: θῡμ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
θῡμός soul, spirit; the principle of life, feeling and thought; of strong feeling and passion; breath, life; spirit, strength; heart; soul; desire; inclination; appetite; in his heart; with all his heart; with all their heart; mind, temper, will; mind; spirit, courage; Passion, Emotion; the seat of anger; anger, wrath; fits of anger, passions; the heart; heartʼs; mind, soul, as the seat of thought; thou
Τρωσίν Τρώς noun masc., dat., pl. stem: Τρω; stemtype: s_os; suff: σιν; morph: nu_movable; decl: 3rd.
μέν μέν indeclinable form lang: grc; stem: μέν; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
μέν indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; on the one hand, on the other hand; one; another; at all events, at any rate; so then; nay rather; nay; yea rather; yet, nevertheless; of course; why; was; only; well, if it comes to that; well, of course
ἐρύειν ἐρύω infinitive pres. act. stem: ἐρυ; stemtype: w_stem; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr; derivtype: reg_conj.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
ἐρύειν ἐρύω infinitive fut. act. stem: ἐρυ; stemtype: reg_fut; suff: ειν; dial: Attic epic; morph: contr.
ἐρύω drag, draw; drag; away, rescue; off for plunder, ransom; drag and tear; drag away, carry off violently; pull down, tear away; draw, pull; drew; over; pulling; plucking; drawing; draw; attract, absorb; to put; make; draw for oneself; launch us; draw oneʼs; off; to draw; wrench; weigh; ransom; draw towards oneself; assimilate, retain; draw out of; dragging away; in spite of, from; to be drawn ashore
ἐρύω se-srū-; srū-; e-serū-; protect, guard; lie in wait for; to discover; keep; conceal; maintain; support, hold in honour; cover; keep off, ward off; could; ward off; thwart, check, curb; thwarted; having been balked of; rescue, save, deliver; save from an illness, cure; set free, redeem; set him free; redeem, compensate for..; will redeem (purchase); redeem (deliver); redeem; serǔ- srū-; servare
προτί πρός indeclinable form lang: grc; stem: προτί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; dial: epic; morph: indeclform.
πρός on the side of, in the direction of; from, at, to; práti; protivǔ; pret; pretium; from; on the side of, towards; towards; on the frontier towards; on the; side; ward side; before, in presence of; in the eyes of; in the sight of; before; in the name of; in; name; from, on the side of; by; line; proceeding from; from, at the hand of; by..; at the hand of; at; hands; by reason of..; dependent on; und
αὐτάρ ἀτάρ indeclinable form lang: grc; stem: αὐτάρ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: indeclform.
ἀτάρ but, nevertheless; truly; then
νῆας ναῦς noun fem., acc., pl. stem: νῆας; stemtype: irreg_decl3; dial: epic; morph: indeclform; decl: 3rd.
ναῦς ship; NT; the ships; ships; naús; nāvis
ἔπι ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἔπι; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
γλαφυράς γλαφυρός adjective fem., acc., pl. stem: γλαφυρ; stemtype: os_h_on; suff: ᾱς; decl: 1st & 2nd.
γλᾰφῠρ-ός hollow, hollowed; a deep; arched; polished; hairless, smooth; neat, delicate; dainty; subtle, exact; subtlety; more subtly; skilful, neat; finish; refined; polished, elegant
περί περί indeclinable form lang: grc; stem: περί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
περί round about, all round; on both sides; pári; round about, around; about near; about; for; about, on account of; of; about, concerning; for very; about, in regard to; the circumstances; as for; as to; before, above, beyond; beyond; consequence, worth; worth; on; behalf, PCair. Zen.; by grasping; around; spitted upon; transfixed by; standing over; on account of, by reason of; in; round about; round;
δ' δέ indeclinable form lang: grc; stem: δέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
δέ but; nay; then; well
αὐτοῦ αὐτός pronoun neut., gen., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ου.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτοῦ αὐτός pronoun masc., gen., sing. stem: αὐτ; stemtype: art_adj; suff: ου.
αὐτός self; him, her, it; the very one, the same.; self, myself, thyself; oneʼs true self; soul; body; oneself; the Master; Ipse dixit; the result; the very; just, exactly; close; very; the point; even; of oneself, of oneʼs own accord; in person; by oneself; itself, alone; alone; without a mother; by himself; by ourselves; among friends; and no others; himself; by; in itself; the ideal, abstract; its ve
αὐτοῦ αὐτοῦ adverb pos. degree stem: αὐτοῦ; stemtype: adverb; morph: indeclform.
αὐτοῦ just there; just here; there!; here in; there; very; exactly
μῶλος μῶλος noun masc., nom., sing. stem: μω̄λ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
μῶλος toil and moil; struggle between
ὀρώρει ὄρνυμι finite verb 3rd sing., plpf. act. indic. stem: ὀρωρ; stemtype: perf_act; suff: ει; dial: Attic epic; morph: contr unaugmented attic_redupl.
ὄρνῡμι ṛṇóti; ārta; orior; stir, stir up; urge on, incite; let loose; urged; on; move, stir oneself; have power to move; up! arise; rush on, rush furiously; make to arise, call forth; awaken, arouse; start, chase; arise, start up; attacked; rise to do; set about; get thee; started; began to; call forth, excite; arise; flying
ὀρώρει ὄρνυμι finite verb 3rd sing., pres. act. indic. stem: ὀρωρ; stemtype: w_stem; suff: ει; morph: attic_redupl.
ὄρνῡμι ṛṇóti; ārta; orior; stir, stir up; urge on, incite; let loose; urged; on; move, stir oneself; have power to move; up! arise; rush on, rush furiously; make to arise, call forth; awaken, arouse; start, chase; arise, start up; attacked; rise to do; set about; get thee; started; began to; call forth, excite; arise; flying
ὀρώρει ὄρνυμι finite verb 2nd sing., pres. mid-pass. indic. stem: ὀρωρ; stemtype: w_stem; suff: ει; morph: attic_redupl.
ὄρνῡμι ṛṇóti; ārta; orior; stir, stir up; urge on, incite; let loose; urged; on; move, stir oneself; have power to move; up! arise; rush on, rush furiously; make to arise, call forth; awaken, arouse; start, chase; arise, start up; attacked; rise to do; set about; get thee; started; began to; call forth, excite; arise; flying
ἄγριος ἄγριος adjective masc., nom., sing. stem: ἀγρι; stemtype: os_h_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἄγριος living in the fields, wild, savage.; wild; living in a wild state; wild, uncultivated; savage, fierce; passionate; wild, fierce; cruel; savageness; to harsher measures; cruel, harsh; wild, stormy; violent; malignant; savagely
ἄγριος ἄγριος adjective masc., nom., sing. stem: ἀγρι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἄγριος living in the fields, wild, savage.; wild; living in a wild state; wild, uncultivated; savage, fierce; passionate; wild, fierce; cruel; savageness; to harsher measures; cruel, harsh; wild, stormy; violent; malignant; savagely
ἄγριος ἄγριος adjective fem., nom., sing. stem: ἀγρι; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
ἄγριος living in the fields, wild, savage.; wild; living in a wild state; wild, uncultivated; savage, fierce; passionate; wild, fierce; cruel; savageness; to harsher measures; cruel, harsh; wild, stormy; violent; malignant; savagely
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
κ' ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
Ἄρης Ἄρης noun masc., nom., sing. stem: ἀρη; stemtype: s_os; suff: ς; dial: epic; decl: 3rd.
Ἄρης Ἄρης noun masc., nom., sing. stem: ἄρης; stemtype: hs_eos; morph: indeclform; decl: 3rd.
λαοσσόος λαοσσόος adjective fem., nom., sing. stem: λᾱοσσο; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
λᾱο-σσόος rousing; stirring the nations; to which the people flock
λαοσσόος λαοσσόος adjective masc., nom., sing. stem: λᾱοσσο; stemtype: os_on; suff: ος; decl: 1st & 2nd.
λᾱο-σσόος rousing; stirring the nations; to which the people flock
οὐδέ οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδέ οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδέ οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
κ' ἄν1 indeclinable form lang: grc; stem: κέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; dial: epic; morph: enclitic indeclform.
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
ἄν he came; he would have come; he might have come;; may he come; he would come; he might come.; would be; would have been; were; had been; would; have; would have; I should have; should have; could have; would have been likely to happen; might have happened; may; might; had; will likely be; soever; I will; if so; should; might perhaps; could; velim; vellem; can; will; prove to be; is; ever; where; l
τόν ὁ article masc., acc., sing. stem: τόν; stemtype: article; morph: indeclform.
ὁ the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; tat (tad); is-tud; pata; te; tĩe; pá; tāsām; is-tarum; that; he; famous; that venerable man; that which is called; namely that; and he; those; I mean; he, she, it; above those to wit; those women to wit; the former; the latter; the one.., the other..; sas; sa; such and such; so and so; now one thing, now another; there, on that spot, here, this way,
γε γε indeclinable form lang: grc; stem: γε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
γε at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; the least; at least; that is to say; really; if; yet; nevertheless; at all events, any how; namely, that is; that is; indeed; ay and; yes and; yes indeed; yes truly; yes; you; at all events; well then
ἰδοῦσ' ἰδέω finite verb 3rd pl., pres. act. indic. stem: ἰδ; stemtype: ew_pr; suff: οῦσι; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἰδοῦσ' ἰδέω participle pres. act. participle, fem. nom. pl. stem: ἰδ; stemtype: ew_pr; suff: οῦσαι; dial: Attic epic Doric; morph: contr poetic; derivtype: ew_denom.
ἰδοῦσ' ἰδέω participle pres. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἰδ; stemtype: ew_pr; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἰδοῦσ' ἰδέω participle pres. act. participle, fem. voc. pl. stem: ἰδ; stemtype: ew_pr; suff: οῦσαι; dial: Attic epic Doric; morph: contr poetic; derivtype: ew_denom.
ἰδοῦσ' ἰδέω participle pres. act. participle, neut. dat. pl. stem: ἰδ; stemtype: ew_pr; suff: οῦσι; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἰδοῦσ' εἶδον participle aor. act. participle, masc. dat. pl. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: οῦσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἰδοῦσ' ἰδέω participle pres. act. participle, masc. dat. pl. stem: ἰδ; stemtype: ew_pr; suff: οῦσι; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἰδοῦσ' εἶδον participle aor. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἰδοῦσ' εἶδον participle aor. act. participle, fem. voc. pl. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: οῦσαι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: poetic.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἰδοῦσ' εἶδον participle aor. act. participle, fem. voc. sing. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric Ionic.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἰδοῦσ' ἰδέω participle pres. act. participle, fem. nom. sing. stem: ἰδ; stemtype: ew_pr; suff: οῦσα; dial: Attic epic Doric; morph: contr; derivtype: ew_denom.
ἰδοῦσ' εἶδον participle aor. act. participle, fem. nom. pl. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: οῦσαι; dial: Attic epic Doric Ionic; morph: poetic.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ἰδοῦσ' εἶδον participle aor. act. participle, neut. dat. pl. stem: ἰδ; stemtype: aor2; suff: οῦσι; dial: Attic epic Doric Ionic.
εἶδον see; to be seen; seem; know.; videre; véda; wait; wát; behold; see, perceive, behold; mark, observe; to behold; meet; speak with; experience; saw; enjoyed; look; looking; look to; see mentally, perceive; to see; examine, investigate; consider
ὀνόσαιτ' ὄνομαι finite verb 3rd sing., aor. mid. opt. stem: ὀνος; stemtype: aor1; suff: αιτο; dial: epic; derivtype: o_stem.
ὄνομαι blame, find fault with, treat scornfully; do ye think it a light thing; is it to your profit; thou wilt; quarrel with; deem; too light; throw a slur upon
οὐδ' οὐδέ indeclinable form lang: grc; stem: οὐδέ; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: indeclform.
οὐδέ but not; nor; and not, nor; and not; or; neither.. nor; no; nor yet; not even; no not; not at all; no not even; and not even; also not, not.. either, nor yet
οὐδέ (and) in no wise; in no wise
οὐδέ and not yet, not as yet
οὐδ' οὐδός2 noun fem., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; dial: Ionic; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδ' οὐδός1 noun masc., voc., sing. stem: οὐδ; stemtype: os_ou; suff: ε; decl: 2nd.
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
οὐδός threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end
οὐδός way
εἰ εἰ indeclinable form lang: grc; stem: εἰ; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: proclitic indeclform.
εἰ if; whether.; come now; if ever, whenever; if ever; whenever; un; wonder, delight, indignation, disappointment, contentment; that; as surely as, since; as sure as; since; in case, supposing that; in case; except; otherwise; as much as; more than; siquis alius; any; now if; though; if (although; im; whether
εἰ εἰ δʼ οὖν
μάλα μάλη noun fem., nom., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., nom., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., acc., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., voc., sing. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; dial: Doric Aeolic; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλη noun fem., voc., dl. stem: μαλ; stemtype: h_hs; suff: ᾱ; decl: 1st.
μάλη arm-pit; under the arm; underhand, secretly
μάλα μάλα adverb pos. degree stem: μάλα; stemtype: adverb; morph: indeclform.
μάλα very, exceedingly; very; every one; together; all; quite; actually; right; just; carefully; in earnest; or never; doubtless; indeed; plainly; in very; ever so much; never so much; yes, certainly; certainly; more, rather; more than; more and more; exceedingly; more; much more; rather; but rather; violent; the more; a fortiori; most of all, above all; first and above all; precisely; supreme; highest
μιν μιν pronoun neut., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun masc., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
μιν μιν pronoun fem., acc., sing. stem: μιν; stemtype: pron3; dial: epic Ionic; morph: enclitic indeclform.
μιν him, her, it; himself
χόλος χόλος noun masc., nom., sing. stem: χολ; stemtype: os_ou; suff: ος; decl: 2nd.
χόλ-ος gall, bile; gall, bitter anger, wrath; rage; anger towards; because of; anger for, because of; bitterness; cause of anger
ἵκοι ἱκνέομαι finite verb 3rd sing., aor. act. opt. stem: ἱκ; stemtype: aor2; suff: οῑ.
ἱκνέομαι come; came; arrive at; reach, attain to; live till; shall come; at last; come about; come to; house; to the hut; came to; come upon; approach as suppliant; approach; supplicate, beseech; it becomes, befits, pertains to; it is usual; those to whom he belongs; that which is fitting, proper; the fit, proper; the quota; the latter days; convincing; favourable; fittingly, aright
ἵκοι ἵκω finite verb 3rd sing., pres. act. opt. stem: ἱ̄κ; stemtype: w_stem; suff: οῑ; derivtype: reg_conj.
ἵκω come; come to; are brought to..; attain to, reach; come upon
τοῖον τοῖος adjective neut., nom., sing. stem: τοι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τοῖος such, such-like; such as; fit; able; so very, just; just; so; so very; so exceeding; thus, so much; ever so
τοῖον τοῖος adjective neut., voc., sing. stem: τοι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τοῖος such, such-like; such as; fit; able; so very, just; just; so; so very; so exceeding; thus, so much; ever so
τοῖον τοῖος adjective masc., acc., sing. stem: τοι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τοῖος such, such-like; such as; fit; able; so very, just; just; so; so very; so exceeding; thus, so much; ever so
τοῖον τοῖος adjective neut., acc., sing. stem: τοι; stemtype: os_h_on; suff: ον; decl: 1st & 2nd.
τοῖος such, such-like; such as; fit; able; so very, just; just; so; so very; so exceeding; thus, so much; ever so
Ζεύς Ζεύς noun masc., nom., sing. stem: Ζεύς; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἐπί ἐπί indeclinable form lang: grc; stem: ἐπί; stemtype: prep; partOfSpeech: preposition; morph: indeclform.
ἐπί being upon; supported upon a surface; point.; upon; on; support; in; at; near; off; ward; in the passage concerning; by; in..; in dependence upon an; dependent upon; interest; depth; deep; in file; line; file; length; under; wide; before, in presence of; before; in the case of; and left it there; to; and leave there; towards; wards; leading to; to meet; with a view to..; in the time of; time; in t
Πατρόκλῳ Πάτροκλος noun masc., dat., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
Πατρόκλῳ Πατρόκλον noun neut., dat., sing. stem: Πατροκλ; stemtype: os_ou; suff: ῳ; decl: 2nd.
ἀνδρῶν ἀνήρ noun masc., gen., pl. stem: ἀνδρῶν; stemtype: irreg_decl3; morph: indeclform; decl: 3rd.
ἀνήρ nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; woman; beast; male; free; one; god; men; monsters; youth; a man in the prime of life; warrior; man indeed; like a man; the part of a man..; husband; a paramour; gentlemen; a man, any man; every one; viritim; individuals; ‘each to his fellow’; any one, Le.; male animal
ἀνδρῶν ἀνδρόω infinitive pres. act. stem: ἀνδρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric; derivtype: ow_denom.
ἀνδρ-όω change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum
ἀνδρῶν ἀνδρόω participle pres. act. participle, masc. nom. sing. stem: ἀνδρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἀνδρ-όω change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum
ἀνδρῶν ἀνδρόω participle pres. act. participle, neut. voc. sing. stem: ἀνδρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἀνδρ-όω change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum
ἀνδρῶν ἀνδρόω participle pres. act. participle, neut. acc. sing. stem: ἀνδρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἀνδρ-όω change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum
ἀνδρῶν ἀνδρόω participle pres. act. participle, neut. nom. sing. stem: ἀνδρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἀνδρ-όω change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum
ἀνδρῶν ἀνδρόω participle pres. act. participle, masc. voc. sing. stem: ἀνδρ; stemtype: ow_pr; suff: ῶν; dial: Doric Aeolic; morph: contr; derivtype: ow_denom.
ἀνδρ-όω change into a man; rear up into manhood; become a man, reach manhood; virum experta sum
τε τε indeclinable form lang: grc; stem: τε; stemtype: particle; partOfSpeech: particle; morph: enclitic indeclform.
τε both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both..; both.. and..; and.. also; usual; which; mark you; let me tell you; so; when; that; because; or; than; also; even; ca; -que; yáḥ káś ca; quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec; non; necopinans; ni-h; namque; nam
καί καί indeclinable form lang: grc; stem: καί; stemtype: conj; partOfSpeech: conjunction; morph: indeclform.
καί and; even, also, just; and specially; and above all..; or; too..; pray; but; and yet; as; not only.., but also..; even; full; also; likewise; b; a; also..; even so much as, were it but, just; so much as; just; how long ago; where; even, just; eʼen; even if; although, notwithstanding that; had; and if..; although, albeit; how much soever; although
καί and now
καί and so
καί and indeed, and further; and yet
ἵππων ἵππος noun fem., gen., pl. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
ἵππων ἵππος noun masc., gen., pl. stem: ἱππ; stemtype: os_ou; suff: ων; decl: 2nd.
ἵππος horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; Pegasus; eculeus; horse, cavalry; a sea-fish; the hippopotamus; lewd woman; pudenda muliebria et virilia; a complaint of the eyes; anything large; coarse; horse-chestnut, horse-laugh; aśvas; equus; e-
grc Homeric Epic Iliad Perseus Greek, following Allen: Tokenized online Plaintext/token urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:
17.201 ἆ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.201.0 δείλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.201.1 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.201.2 τί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.201.3 τοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.201.4 θάνατος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.201.5 καταθύμιός urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.201.6 ἐστινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.201.7
17.202 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.202.0 δή urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.202.1 τοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.202.2 σχεδὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.202.3 εἶσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.202.4 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.202.5 σὺ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.202.7 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.202.8 ἄμβροτα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.202.9 τεύχεα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.202.10 δύνειςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.202.11
17.203 ἀνδρὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.203.0 ἀριστῆος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.203.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.203.2 τόν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.203.3 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.203.4 τρομέουσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.203.5 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.203.6 ἄλλοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.203.7 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.203.8
17.204 τοῦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.204.0 δὴ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.204.1 ἑταῖρον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.204.2 ἔπεφνες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.204.3 ἐνηέα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.204.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.204.5 κρατερόν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.204.6 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.204.7 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.204.8
17.205 τεύχεα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.205.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.205.1 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.205.2 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.205.3 κόσμον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.205.4 ἀπὸ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.205.5 κρατός urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.205.6 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.205.7 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.205.8 ὤμωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.205.9
17.206 εἵλευ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.206.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.206.1 ἀτάρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.206.3 τοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.206.4 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.206.5 γε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.206.6 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.206.7 κράτος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.206.8 ἐγγυαλίξω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.206.9 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.206.10
17.207 τῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.207.0 ποινὴν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.207.1 ὅ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.207.2 τοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.207.3 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.207.4 τι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.207.5 μάχης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.207.6 ἐκνοστήσαντιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.207.7
17.208 δέξεται urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.208.0 Ἀνδρομάχη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.208.1 κλυτὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.208.2 τεύχεα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.208.3 Πηλεΐωνος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.208.4 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.208.5
17.209 ἦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.209.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.209.1 κυανέῃσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.209.2 ἐπʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.209.3 ὀφρύσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.209.4 νεῦσε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.209.5 Κρονίων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.209.6 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.209.7
17.210 Ἕκτορι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.210.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.210.1 ἥρμοσε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.210.2 τεύχεʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.210.3 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.210.4 χροΐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.210.5 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.210.6 δῦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.210.7 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.210.8 μιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.210.9 Ἄρηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.210.10
17.211 δεινὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.211.0 ἐνυάλιος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.211.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.211.2 πλῆσθεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.211.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.211.4 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.211.5 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.211.6 μέλεʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.211.7 ἐντὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.211.8
17.212 ἀλκῆς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.212.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.212.1 σθένεος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.212.2 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.212.3 μετὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.212.5 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.212.6 κλειτοὺς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.212.7 ἐπικούρουςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.212.8
17.213 βῆ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.213.0 ῥα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.213.1 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.213.2 ἰάχων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.213.3 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.213.4 ἰνδάλλετο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.213.6 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.213.7 σφισι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.213.8 πᾶσιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.213.9
17.214 τεύχεσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.214.0 λαμπόμενος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.214.1 μεγαθύμου urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.214.2 Πηλεΐωνος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.214.3 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.214.4
17.215 ὄτρυνεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.215.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.215.1 ἕκαστον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.215.2 ἐποιχόμενος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.215.3 ἐπέεσσιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.215.4
17.216 Μέσθλην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.216.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.216.1 Γλαῦκόν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.216.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.216.3 Μέδοντά urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.216.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.216.5 Θερσίλοχόν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.216.6 τεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.216.7
17.217 Ἀστεροπαῖόν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.217.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.217.1 Δεισήνορά urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.217.2 θʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.217.3 Ἱππόθοόν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.217.4 τεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.217.5
17.218 Φόρκυν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.218.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.218.1 Χρομίον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.218.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.218.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.218.4 Ἔννομον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.218.5 οἰωνιστήν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.218.6 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.218.7
17.219 τοὺς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.219.0 ὅ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.219.1 γʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.219.2 ἐποτρύνων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.219.3 ἔπεα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.219.4 πτερόεντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.219.5 προσηύδα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.219.6 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.219.7
17.220 κέκλυτε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.220.0 μυρία urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.220.1 φῦλα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.220.2 περικτιόνων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.220.3 ἐπικούρων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.220.4 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.220.5
17.221 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.221.0 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.221.1 ἐγὼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.221.2 πληθὺν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.221.3 διζήμενος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.221.4 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.221.5 χατίζωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.221.6
17.222 ἐνθάδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.222.0 ἀφʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.222.1 ὑμετέρων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.222.2 πολίων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.222.3 ἤγειρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.222.4 ἕκαστον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.222.5 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.222.6
17.223 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.223.0 ἵνα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.223.1 μοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.223.2 Τρώων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.223.3 ἀλόχους urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.223.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.223.5 νήπια urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.223.6 τέκναurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.223.7
17.224 προφρονέως urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.224.0 ῥύοισθε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.224.1 φιλοπτολέμων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.224.2 ὑπʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.224.3 Ἀχαιῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.224.4 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.224.5
17.225 τὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.225.0 φρονέων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.225.1 δώροισι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.225.2 κατατρύχω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.225.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.225.4 ἐδωδῇurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.225.5
17.226 λαούς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.226.0 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.226.1 ὑμέτερον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.226.2 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.226.3 ἑκάστου urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.226.4 θυμὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.226.5 ἀέξω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.226.6 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.226.7
17.227 τώ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.227.0 τις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.227.1 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.227.2 ἰθὺς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.227.3 τετραμμένος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.227.4 ἢ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.227.5 ἀπολέσθωurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.227.6
17.228 ἠὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.228.0 σαωθήτω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.228.1 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.228.2 ἣ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.228.4 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.228.5 πολέμου urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.228.6 ὀαριστύς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.228.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.228.8
17.229 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.229.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.229.1 κε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.229.2 Πάτροκλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.229.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.229.4 τεθνηῶτά urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.229.5 περ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.229.6 ἔμπηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.229.7
17.230 Τρῶας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.230.0 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.230.1 ἱπποδάμους urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.230.2 ἐρύσῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.230.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.230.4 εἴξῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.230.5 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.230.6 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.230.7 Αἴας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.230.8 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.230.9
17.231 ἥμισυ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.231.0 τῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.231.1 ἐνάρων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.231.2 ἀποδάσσομαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.231.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.231.4 ἥμισυ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.231.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.231.6 αὐτὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.231.7
17.232 ἕξω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.0 ἐγώ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.1 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.2 τὸ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.4 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.5 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.6 κλέος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.7 ἔσσεται urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.8 ὅσσον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.9 ἐμοί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.10 περ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.11 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.232.12
17.233 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.233.0 ἔφαθʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.233.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.233.2 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.233.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.233.4 ἰθὺς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.233.5 Δαναῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.233.6 βρίσαντες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.233.7 ἔβησανurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.233.8
17.234 δούρατʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.234.0 ἀνασχόμενοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.234.1 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.234.2 μάλα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.234.4 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.234.5 σφισιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.234.6 ἔλπετο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.234.7 θυμὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.234.8
17.235 νεκρὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.235.0 ὑπʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.235.1 Αἴαντος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.235.2 ἐρύειν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.235.3 Τελαμωνιάδαοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.235.4
17.236 νήπιοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.236.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.236.1 ἦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.236.3 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.236.4 πολέσσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.236.5 ἐπʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.236.6 αὐτῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.236.7 θυμὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.236.8 ἀπηύρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.236.9 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.236.10
17.237 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.237.0 τότʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.237.1 ἄρʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.237.2 Αἴας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.237.3 εἶπε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.237.4 βοὴν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.237.5 ἀγαθὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.237.6 Μενέλαον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.237.7 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.237.8
17.238 ὦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.238.0 πέπον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.238.1 ὦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.238.2 Μενέλαε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.238.3 διοτρεφὲς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.238.4 οὐκέτι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.238.5 νῶϊurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.238.6
17.239 ἔλπομαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.239.0 αὐτώ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.239.1 περ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.239.2 νοστησέμεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.239.3 ἐκ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.239.4 πολέμοιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.239.5 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.239.6
17.240 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.240.0 τι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.240.1 τόσον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.240.2 νέκυος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.240.3 περιδείδια urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.240.4 Πατρόκλοιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.240.5 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.240.6
17.241 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.241.0 κε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.241.1 τάχα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.241.2 Τρώων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.241.3 κορέει urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.241.4 κύνας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.241.5 ἠδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.241.6 οἰωνούς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.241.7 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.241.8
17.242 ὅσσον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.242.0 ἐμῇ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.242.1 κεφαλῇ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.242.2 περιδείδια urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.242.3 μή urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.242.4 τι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.242.5 πάθῃσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.242.6 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.242.7
17.243 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.243.0 σῇ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.243.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.243.2 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.243.3 πολέμοιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.243.4 νέφος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.243.5 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.243.6 πάντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.243.7 καλύπτειurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.243.8
17.244 Ἕκτωρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.244.0 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.244.1 ἡμῖν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.244.2 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.244.3 αὖτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.244.4 ἀναφαίνεται urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.244.5 αἰπὺς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.244.6 ὄλεθρος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.244.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.244.8
17.245 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.245.0 ἄγʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.245.1 ἀριστῆας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.245.2 Δαναῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.245.3 κάλει urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.245.4 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.245.5 ἤν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.245.6 τις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.245.7 ἀκούσῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.245.8 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.245.9
17.246 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.246.0 ἔφατʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.246.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.246.2 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.246.3 ἀπίθησε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.246.4 βοὴν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.246.5 ἀγαθὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.246.6 Μενέλαος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.246.7 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.246.8
17.247 ἤϋσεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.247.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.247.1 διαπρύσιον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.247.2 Δαναοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.247.3 γεγωνώς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.247.4 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.247.5
17.248 ὦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.248.0 φίλοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.248.1 Ἀργείων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.248.2 ἡγήτορες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.248.3 ἠδὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.248.4 μέδοντεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.248.5
17.249 οἵ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.249.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.249.1 παρʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.249.2 Ἀτρεΐδῃς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.249.3 Ἀγαμέμνονι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.249.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.249.5 Μενελάῳurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.249.6
17.250 δήμια urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.250.0 πίνουσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.250.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.250.2 σημαίνουσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.250.3 ἕκαστοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.250.4
17.251 λαοῖς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.251.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.251.1 ἐκ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.251.3 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.251.4 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.251.5 τιμὴ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.251.6 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.251.7 κῦδος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.251.8 ὀπηδεῖ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.251.9 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.251.10
17.252 ἀργαλέον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.252.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.252.1 μοί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.252.2 ἐστι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.252.3 διασκοπιᾶσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.252.4 ἕκαστονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.252.5
17.253 ἡγεμόνων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.253.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.253.1 τόσση urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.253.3 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.253.4 ἔρις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.253.5 πολέμοιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.253.6 δέδηεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.253.7 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.253.8
17.254 ἀλλά urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.254.0 τις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.254.1 αὐτὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.254.2 ἴτω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.254.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.254.4 νεμεσιζέσθω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.254.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.254.6 ἐνὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.254.7 θυμῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.254.8
17.255 Πάτροκλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.255.0 Τρῳῇσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.255.1 κυσὶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.255.2 μέλπηθρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.255.3 γενέσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.255.4 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.255.5
17.256 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.256.0 ἔφατʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.256.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.256.2 ὀξὺ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.256.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.256.4 ἄκουσεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.256.5 Ὀϊλῆος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.256.6 ταχὺς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.256.7 Αἴας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.256.8 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.256.9
17.257 πρῶτος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.257.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.257.1 ἀντίος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.257.2 ἦλθε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.257.3 θέων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.257.4 ἀνὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.257.5 δηϊοτῆτα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.257.6 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.257.7
17.258 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.258.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.258.1 μετʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.258.2 Ἰδομενεὺς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.258.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.258.4 ὀπάων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.258.5 Ἰδομενῆοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.258.6
17.259 Μηριόνης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.259.0 ἀτάλαντος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.259.1 Ἐνυαλίῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.259.2 ἀνδρειφόντῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.259.3 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.259.4
17.260 τῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.260.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.260.1 ἄλλων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.260.2 τίς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.260.3 κεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.260.4 ᾗσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.260.5 φρεσὶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.260.6 οὐνόματʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.260.7 εἴποι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.260.8 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.260.9
17.261 ὅσσοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.261.0 δὴ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.261.1 μετόπισθε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.261.2 μάχην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.261.3 ἤγειραν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.261.4 Ἀχαιῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.261.5 ;urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.261.6
17.262 Τρῶες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.262.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.262.1 προὔτυψαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.262.2 ἀολλέες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.262.3 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.262.4 ἦρχε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.262.6 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.262.7 ἄρʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.262.8 Ἕκτωρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.262.9 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.262.10
17.263 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.263.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.263.1 ὅτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.263.2 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.263.3 προχοῇσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.263.4 διιπετέος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.263.5 ποταμοῖοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.263.6
17.264 βέβρυχεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.264.0 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.264.1 κῦμα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.264.2 ποτὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.264.3 ῥόον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.264.4 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.264.5 ἀμφὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.264.6 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.264.7 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.264.8 ἄκραιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.264.9
17.265 ἠϊόνες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.265.0 βοόωσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.265.1 ἐρευγομένης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.265.2 ἁλὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.265.3 ἔξω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.265.4 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.265.5
17.266 τόσσῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.266.0 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.266.1 Τρῶες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.266.2 ἰαχῇ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.266.3 ἴσαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.266.4 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.266.5 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.266.7 Ἀχαιοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.266.8
17.267 ἕστασαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.267.0 ἀμφὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.267.1 Μενοιτιάδῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.267.2 ἕνα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.267.3 θυμὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.267.4 ἔχοντεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.267.5
17.268 φραχθέντες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.268.0 σάκεσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.268.1 χαλκήρεσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.268.2 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.268.3 ἀμφὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.268.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.268.6 ἄρά urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.268.7 σφιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.268.8
17.269 λαμπρῇσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.269.0 κορύθεσσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.269.1 Κρονίων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.269.2 ἠέρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.269.3 πολλὴνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.269.4
17.270 χεῦʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.270.0 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.270.1 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.270.2 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.270.3 Μενοιτιάδην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.270.4 ἔχθαιρε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.270.5 πάρος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.270.6 γε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.270.7 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.270.8
17.271 ὄφρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.271.0 ζωὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.271.1 ἐὼν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.271.2 θεράπων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.271.3 ἦν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.271.4 Αἰακίδαο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.271.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.271.6
17.272 μίσησεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.272.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.272.1 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.272.2 μιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.272.3 δηΐων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.272.4 κυσὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.272.5 κύρμα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.272.6 γενέσθαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.272.7
17.273 Τρῳῇσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.273.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.273.1 τὼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.273.3 καί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.273.4 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.273.5 ἀμυνέμεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.273.6 ὦρσεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.273.7 ἑταίρους urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.273.8 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.273.9
17.274 ὦσαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.274.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.274.1 πρότεροι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.274.2 Τρῶες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.274.3 ἑλίκωπας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.274.4 Ἀχαιούς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.274.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.274.6
17.275 νεκρὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.275.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.275.1 προλιπόντες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.275.2 ὑπέτρεσαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.275.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.275.4 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.275.5 τινʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.275.6 αὐτῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.275.7
17.276 Τρῶες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.276.0 ὑπέρθυμοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.276.1 ἕλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.276.2 ἔγχεσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.276.3 ἱέμενοί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.276.4 περ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.276.5 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.276.6
17.277 ἀλλὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.277.0 νέκυν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.277.1 ἐρύοντο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.277.2 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.277.3 μίνυνθα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.277.5 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.277.6 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.277.7 τοῦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.277.8 Ἀχαιοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.277.9
17.278 μέλλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.278.0 ἀπέσσεσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.278.1 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.278.2 μάλα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.278.4 γάρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.278.5 σφεας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.278.6 ὦκʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.278.7 ἐλέλιξενurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.278.8
17.279 Αἴας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.279.0 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.279.1 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.279.2 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.279.3 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.279.4 εἶδος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.279.5 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.279.6 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.279.7 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.279.8 ἔργα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.279.9 τέτυκτοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.279.10
17.280 τῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.280.0 ἄλλων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.280.1 Δαναῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.280.2 μετʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.280.3 ἀμύμονα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.280.4 Πηλεΐωνα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.280.5 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.280.6
17.281 ἴθυσεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.281.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.281.1 διὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.281.2 προμάχων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.281.3 συῒ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.281.4 εἴκελος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.281.5 ἀλκὴνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.281.6
17.282 καπρίῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.282.0 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.282.1 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.282.2 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.282.3 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.282.4 ὄρεσσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.282.5 κύνας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.282.6 θαλερούς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.282.7 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.282.8 αἰζηοὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.282.9
17.283 ῥηϊδίως urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.283.0 ἐκέδασσεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.283.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.283.2 ἑλιξάμενος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.283.3 διὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.283.4 βήσσας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.283.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.283.6
17.284 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.284.0 υἱὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.284.1 Τελαμῶνος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.284.2 ἀγαυοῦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.284.3 φαίδιμος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.284.4 Αἴαςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.284.5
17.285 ῥεῖα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.285.0 μετεισάμενος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.285.1 Τρώων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.285.2 ἐκέδασσε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.285.3 φάλαγγαςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.285.4
17.286 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.286.0 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.286.1 Πατρόκλῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.286.2 βέβασαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.286.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.286.4 φρόνεον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.286.5 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.286.6 μάλισταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.286.7
17.287 ἄστυ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.287.0 πότι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.287.1 σφέτερον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.287.2 ἐρύειν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.287.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.287.4 κῦδος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.287.5 ἀρέσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.287.6 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.287.7
17.288 ἤτοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.288.0 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.288.1 Λήθοιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.288.2 Πελασγοῦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.288.3 φαίδιμος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.288.4 υἱὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.288.5
17.289 Ἱππόθοος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.289.0 ποδὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.289.1 ἕλκε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.289.2 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.289.3 κρατερὴν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.289.4 ὑσμίνηνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.289.5
17.290 δησάμενος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.290.0 τελαμῶνι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.290.1 παρὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.290.2 σφυρὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.290.3 ἀμφὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.290.4 τένονταςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.290.5
17.291 Ἕκτορι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.291.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.291.1 Τρώεσσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.291.2 χαριζόμενος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.291.3 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.291.4 τάχα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.291.6 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.291.7 αὐτῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.291.8
17.292 ἦλθε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.292.0 κακόν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.292.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.292.2 τό urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.292.3 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.292.4 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.292.5 τις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.292.6 ἐρύκακεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.292.7 ἱεμένων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.292.8 περ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.292.9 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.292.10
17.293 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.293.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.293.1 υἱὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.293.2 Τελαμῶνος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.293.3 ἐπαΐξας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.293.4 διʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.293.5 ὁμίλουurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.293.6
17.294 πλῆξʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.294.0 αὐτοσχεδίην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.294.1 κυνέης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.294.2 διὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.294.3 χαλκοπαρῄου urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.294.4 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.294.5
17.295 ἤρικε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.295.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.295.1 ἱπποδάσεια urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.295.2 κόρυς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.295.3 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.295.4 δουρὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.295.5 ἀκωκῇurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.295.6
17.296 πληγεῖσʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.296.0 ἔγχεΐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.296.1 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.296.2 μεγάλῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.296.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.296.4 χειρὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.296.5 παχείῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.296.6 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.296.7
17.297 ἐγκέφαλος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.297.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.297.1 παρʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.297.2 αὐλὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.297.3 ἀνέδραμεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.297.4 ἐξ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.297.5 ὠτειλῆςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.297.6
17.298 αἱματόεις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.1 τοῦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.4 αὖθι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.5 λύθη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.6 μένος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.7 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.8 ἐκ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.9 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.10 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.11 χειρῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.298.12
17.299 Πατρόκλοιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.299.0 πόδα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.299.1 μεγαλήτορος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.299.2 ἧκε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.299.3 χαμᾶζεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.299.4
17.300 κεῖσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.300.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.300.1 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.300.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.300.4 ἄγχʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.300.5 αὐτοῖο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.300.6 πέσε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.300.7 πρηνὴς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.300.8 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.300.9 νεκρῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.300.10
17.301 τῆλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.301.0 ἀπὸ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.301.1 Λαρίσης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.301.2 ἐριβώλακος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.301.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.301.4 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.301.5 τοκεῦσιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.301.6
17.302 θρέπτρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.302.0 φίλοις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.302.1 ἀπέδωκε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.302.2 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.302.3 μινυνθάδιος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.302.4 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.302.5 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.302.6 αἰὼνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.302.7
17.303 ἔπλεθʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.303.0 ὑπʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.303.1 Αἴαντος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.303.2 μεγαθύμου urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.303.3 δουρὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.303.4 δαμέντι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.303.5 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.303.6
17.304 Ἕκτωρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.304.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.304.1 αὖτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.304.2 Αἴαντος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.304.3 ἀκόντισε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.304.4 δουρὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.304.5 φαεινῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.304.6 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.304.7
17.305 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.305.0 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.305.1 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.305.2 ἄντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.305.3 ἰδὼν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.305.4 ἠλεύατο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.305.5 χάλκεον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.305.6 ἔγχοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.305.7
17.306 τυτθόν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.306.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.306.1 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.306.3 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.306.4 Σχεδίον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.306.5 μεγαθύμου urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.306.6 Ἰφίτου urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.306.7 υἱὸνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.306.8
17.307 Φωκήων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.307.0 ὄχʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.307.1 ἄριστον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.307.2 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.307.3 ὃς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.307.4 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.307.5 κλειτῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.307.6 Πανοπῆϊurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.307.7
17.308 οἰκία urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.308.0 ναιετάασκε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.308.1 πολέσσʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.308.2 ἄνδρεσσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.308.3 ἀνάσσων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.308.4 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.308.5
17.309 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.309.0 βάλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.309.1 ὑπὸ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.309.2 κληῗδα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.309.3 μέσην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.309.4 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.309.5 διὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.309.7 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.309.8 ἀμπερὲς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.309.9 ἄκρηurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.309.10
17.310 αἰχμὴ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.310.0 χαλκείη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.310.1 παρὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.310.2 νείατον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.310.3 ὦμον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.310.4 ἀνέσχε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.310.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.310.6
17.311 δούπησεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.311.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.311.1 πεσών urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.311.2 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.311.3 ἀράβησε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.311.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.311.5 τεύχεʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.311.6 ἐπʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.311.7 αὐτῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.311.8 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.311.9
17.312 Αἴας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.312.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.312.1 αὖ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.312.2 Φόρκυνα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.312.3 δαΐφρονα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.312.4 Φαίνοπος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.312.5 υἱὸνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.312.6
17.313 Ἱπποθόῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.313.0 περιβάντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.313.1 μέσην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.313.2 κατὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.313.3 γαστέρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.313.4 τύψε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.313.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.313.6
17.314 ῥῆξε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.314.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.314.1 θώρηκος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.314.2 γύαλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.314.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.314.4 διὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.314.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.314.6 ἔντερα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.314.7 χαλκὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.314.8
17.315 ἤφυσʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.315.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.315.1 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.315.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.315.4 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.315.5 κονίῃσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.315.6 πεσὼν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.315.7 ἕλε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.315.8 γαῖαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.315.9 ἀγοστῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.315.10 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.315.11
17.316 χώρησαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.316.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.316.1 ὑπό urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.316.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.316.3 πρόμαχοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.316.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.316.5 φαίδιμος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.316.6 Ἕκτωρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.316.7 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.316.8
17.317 Ἀργεῖοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.317.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.317.1 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.317.2 ἴαχον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.317.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.317.4 ἐρύσαντο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.317.5 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.317.6 νεκροὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.317.7
17.318 Φόρκυν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.318.0 θʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.318.1 Ἱππόθοόν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.318.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.318.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.318.4 λύοντο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.318.5 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.318.6 τεύχεʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.318.7 ἀπʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.318.8 ὤμων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.318.9 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.318.10
17.319 ἔνθά urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.319.0 κεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.319.1 αὖτε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.319.2 Τρῶες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.319.3 ἀρηϊφίλων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.319.4 ὑπʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.319.5 Ἀχαιῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.319.6
17.320 Ἴλιον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.320.0 εἰσανέβησαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.320.1 ἀναλκείῃσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.320.2 δαμέντες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.320.3 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.320.4
17.321 Ἀργεῖοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.321.0 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.321.1 κε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.321.2 κῦδος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.321.3 ἕλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.321.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.321.5 ὑπὲρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.321.6 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.321.7 αἶσανurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.321.8
17.322 κάρτεϊ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.322.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.322.1 σθένεϊ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.322.2 σφετέρῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.322.3 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.322.4 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.322.6 αὐτὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.322.7 Ἀπόλλωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.322.8
17.323 Αἰνείαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.323.0 ὄτρυνε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.323.1 δέμας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.323.2 Περίφαντι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.323.3 ἐοικὼςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.323.4
17.324 κήρυκι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.324.0 Ἠπυτίδῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.324.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.324.2 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.324.3 οἱ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.324.4 παρὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.324.5 πατρὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.324.6 γέροντιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.324.7
17.325 κηρύσσων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.325.0 γήρασκε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.325.1 φίλα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.325.2 φρεσὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.325.3 μήδεα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.325.4 εἰδώς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.325.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.325.6
17.326 τῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.326.0 μιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.326.1 ἐεισάμενος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.326.2 προσέφη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.326.3 Διὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.326.4 υἱὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.326.5 Ἀπόλλων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.326.6 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.326.7
17.327 Αἰνεία urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.327.0 πῶς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.327.1 ἂν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.327.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.327.3 ὑπὲρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.327.4 θεὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.327.5 εἰρύσσαισθεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.327.6
17.328 Ἴλιον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.328.0 αἰπεινήν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.328.1 ;urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.328.2 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.328.4 δὴ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.328.5 ἴδον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.328.6 ἀνέρας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.328.7 ἄλλουςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.328.8
17.329 κάρτεΐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.329.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.329.1 σθένεΐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.329.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.329.3 πεποιθότας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.329.4 ἠνορέῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.329.5 τεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.329.6
17.330 πλήθεΐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.330.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.330.1 σφετέρῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.330.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.330.3 ὑπερδέα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.330.4 δῆμον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.330.5 ἔχοντας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.330.6 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.330.7
17.331 ἡμῖν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.331.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.331.1 Ζεὺς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.331.2 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.331.3 πολὺ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.331.4 βούλεται urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.331.5 ἢ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.331.6 Δαναοῖσιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.331.7
17.332 νίκην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.332.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.332.1 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.332.3 αὐτοὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.332.4 τρεῖτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.332.5 ἄσπετον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.332.6 οὐδὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.332.7 μάχεσθε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.332.8 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.332.9
17.333 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.333.0 ἔφατʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.333.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.333.2 Αἰνείας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.333.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.333.4 ἑκατηβόλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.333.5 Ἀπόλλωναurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.333.6
17.334 ἔγνω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.334.0 ἐς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.334.1 ἄντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.334.2 ἰδών urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.334.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.334.4 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.334.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.334.6 Ἕκτορα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.334.7 εἶπε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.334.8 βοήσας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.334.9 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.334.10
17.335 Ἕκτόρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.335.0 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.335.1 ἠδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.335.2 ἄλλοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.335.3 Τρώων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.335.4 ἀγοὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.335.5 ἠδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.335.6 ἐπικούρωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.335.7
17.336 αἰδὼς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.336.0 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.336.1 νῦν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.336.2 ἥδε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.336.3 γʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.336.4 ἀρηϊφίλων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.336.5 ὑπʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.336.6 Ἀχαιῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.336.7
17.337 Ἴλιον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.337.0 εἰσαναβῆναι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.337.1 ἀναλκείῃσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.337.2 δαμέντας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.337.3 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.337.4
17.338 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.338.0 ἔτι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.338.1 γάρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.338.2 τίς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.338.3 φησι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.338.4 θεῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.338.5 ἐμοὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.338.6 ἄγχι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.338.7 παραστὰςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.338.8
17.339 Ζῆνʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.339.0 ὕπατον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.339.1 μήστωρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.339.2 μάχης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.339.3 ἐπιτάρροθον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.339.4 εἶναι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.339.5 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.339.6
17.340 τώ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.340.0 ῥʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.340.1 ἰθὺς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.340.2 Δαναῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.340.3 ἴομεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.340.4 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.340.5 μηδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.340.6 οἵ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.340.7 γε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.340.8 ἕκηλοιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.340.9
17.341 Πάτροκλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.341.0 νηυσὶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.341.1 πελασαίατο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.341.2 τεθνηῶτα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.341.3 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.341.4
17.342 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.342.0 φάτο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.342.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.342.2 καί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.342.3 ῥα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.342.4 πολὺ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.342.5 προμάχων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.342.6 ἐξάλμενος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.342.7 ἔστη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.342.8 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.342.9
17.343 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.343.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.343.1 ἐλελίχθησαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.343.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.343.3 ἐναντίοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.343.4 ἔσταν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.343.5 Ἀχαιῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.343.6 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.343.7
17.344 ἔνθʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.344.0 αὖτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.344.1 Αἰνείας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.344.2 Λειώκριτον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.344.3 οὔτασε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.344.4 δουρὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.344.5
17.345 υἱὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.345.0 Ἀρίσβαντος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.345.1 Λυκομήδεος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.345.2 ἐσθλὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.345.3 ἑταῖρον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.345.4 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.345.5
17.346 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.346.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.346.1 πεσόντʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.346.2 ἐλέησεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.346.3 ἀρηΐφιλος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.346.4 Λυκομήδης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.346.5 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.346.6
17.347 στῆ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.347.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.347.1 μάλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.347.2 ἐγγὺς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.347.3 ἰών urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.347.4 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.347.5 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.347.6 ἀκόντισε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.347.7 δουρὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.347.8 φαεινῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.347.9 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.347.10
17.348 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.348.0 βάλεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.348.1 Ἱππασίδην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.348.2 Ἀπισάονα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.348.3 ποιμένα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.348.4 λαῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.348.5
17.349 ἧπαρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.349.0 ὑπὸ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.349.1 πραπίδων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.349.2 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.349.3 εἶθαρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.349.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.349.5 ὑπὸ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.349.6 γούνατʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.349.7 ἔλυσεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.349.8 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.349.9
17.350 ὅς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.350.0 ῥʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.350.1 ἐκ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.350.2 Παιονίης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.350.3 ἐριβώλακος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.350.4 εἰληλούθει urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.350.5 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.350.6
17.351 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.351.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.351.1 μετʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.351.2 Ἀστεροπαῖον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.351.3 ἀριστεύεσκε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.351.4 μάχεσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.351.5 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.351.6
17.352 τὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.352.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.352.1 πεσόντʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.352.2 ἐλέησεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.352.3 ἀρήϊος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.352.4 Ἀστεροπαῖος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.352.5 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.352.6
17.353 ἴθυσεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.353.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.353.1 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.353.2 ὃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.353.3 πρόφρων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.353.4 Δαναοῖσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.353.5 μάχεσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.353.6 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.353.7
17.354 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.354.0 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.354.1 πως urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.354.2 ἔτι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.354.3 εἶχε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.354.4 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.354.5 σάκεσσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.354.7 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.354.8 ἔρχατο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.354.9 πάντῃurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.354.10
17.355 ἑσταότες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.355.0 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.355.1 Πατρόκλῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.355.2 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.355.3 πρὸ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.355.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.355.5 δούρατʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.355.6 ἔχοντο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.355.7 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.355.8
17.356 Αἴας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.356.0 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.356.1 μάλα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.356.2 πάντας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.356.3 ἐπῴχετο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.356.4 πολλὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.356.5 κελεύων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.356.6 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.356.7
17.357 οὔτέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.357.0 τινʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.357.1 ἐξοπίσω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.357.2 νεκροῦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.357.3 χάζεσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.357.4 ἀνώγειurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.357.5
17.358 οὔτέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.358.0 τινα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.358.1 προμάχεσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.358.2 Ἀχαιῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.358.3 ἔξοχον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.358.4 ἄλλων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.358.5 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.358.6
17.359 ἀλλὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.359.0 μάλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.359.1 ἀμφʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.359.2 αὐτῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.359.3 βεβάμεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.359.4 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.359.5 σχεδόθεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.359.6 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.359.7 μάχεσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.359.8 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.359.9
17.360 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.360.0 Αἴας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.360.1 ἐπέτελλε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.360.2 πελώριος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.360.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.360.4 αἵματι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.360.5 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.360.6 χθὼνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.360.7
17.361 δεύετο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.361.0 πορφυρέῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.361.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.361.2 τοὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.361.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.361.4 ἀγχιστῖνοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.361.5 ἔπιπτονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.361.6
17.362 νεκροὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.362.0 ὁμοῦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.362.1 Τρώων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.362.2 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.362.3 ὑπερμενέων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.362.4 ἐπικούρωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.362.5
17.363 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.363.0 Δαναῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.363.1 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.363.2 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.363.4 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.363.5 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.363.6 ἀναιμωτί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.363.7 γε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.363.8 μάχοντο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.363.9 ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.363.10
17.364 παυρότεροι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.364.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.364.1 πολὺ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.364.2 φθίνυθον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.364.3 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.364.4 μέμνηντο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.364.6 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.364.7 αἰεὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.364.8
17.365 ἀλλήλοις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.365.0 ἀνʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.365.1 ὅμιλον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.365.2 ἀλεξέμεναι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.365.3 φόνον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.365.4 αἰπύν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.365.5 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.365.6
17.366 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.366.0 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.366.1 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.366.2 μάρναντο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.366.3 δέμας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.366.4 πυρός urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.366.5 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.366.6 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.366.7 κε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.366.8 φαίηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.366.9
17.367 οὔτέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.367.0 ποτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.367.1 ἠέλιον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.367.2 σῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.367.3 ἔμμεναι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.367.4 οὔτε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.367.5 σελήνην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.367.6 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.367.7
17.368 ἠέρι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.368.0 γὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.368.1 κατέχοντο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.368.2 μάχης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.368.3 ἐπί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.368.4 θʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.368.5 ὅσσον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.368.6 ἄριστοιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.368.7
17.369 ἕστασαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.369.0 ἀμφὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.369.1 Μενοιτιάδῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.369.2 κατατεθνηῶτι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.369.3 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.369.4
17.370 οἳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.370.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.370.1 ἄλλοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.370.2 Τρῶες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.370.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.370.4 ἐϋκνήμιδες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.370.5 Ἀχαιοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.370.6
17.371 εὔκηλοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.371.0 πολέμιζον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.371.1 ὑπʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.371.2 αἰθέρι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.371.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.371.4 πέπτατο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.371.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.371.6 αὐγὴurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.371.7
17.372 ἠελίου urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.372.0 ὀξεῖα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.372.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.372.2 νέφος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.372.3 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.372.4 οὐ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.372.5 φαίνετο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.372.6 πάσηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.372.7
17.373 γαίης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.373.0 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.373.1 ὀρέων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.373.2 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.373.3 μεταπαυόμενοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.373.5 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.373.6 μάχοντοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.373.7
17.374 ἀλλήλων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.374.0 ἀλεείνοντες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.374.1 βέλεα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.374.2 στονόενταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.374.3
17.375 πολλὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.375.0 ἀφεσταότες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.375.1 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.375.2 τοὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.375.4 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.375.5 ἐν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.375.6 μέσῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.375.7 ἄλγεʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.375.8 ἔπασχονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.375.9
17.376 ἠέρι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.376.0 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.376.1 πολέμῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.376.2 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.376.3 τείροντο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.376.4 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.376.5 νηλέϊ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.376.6 χαλκῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.376.7
17.377 ὅσσοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.377.0 ἄριστοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.377.1 ἔσαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.377.2 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.377.3 δύο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.377.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.377.6 οὔ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.377.7 πω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.377.8 φῶτε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.377.9 πεπύσθηνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.377.10
17.378 ἀνέρε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.378.0 κυδαλίμω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.378.1 Θρασυμήδης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.378.2 Ἀντίλοχός urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.378.3 τεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.378.4
17.379 Πατρόκλοιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.379.0 θανόντος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.379.1 ἀμύμονος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.379.2 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.379.3 ἀλλʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.379.4 ἔτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.379.5 ἔφαντοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.379.6
17.380 ζωὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.380.0 ἐνὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.380.1 πρώτῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.380.2 ὁμάδῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.380.3 Τρώεσσι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.380.4 μάχεσθαι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.380.5 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.380.6
17.381 τὼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.381.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.381.1 ἐπιοσσομένω urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.381.2 θάνατον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.381.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.381.4 φύζαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.381.5 ἑταίρωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.381.6
17.382 νόσφιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.382.0 ἐμαρνάσθην urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.382.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.382.2 ἐπεὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.382.3 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.382.4 ἐπετέλλετο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.382.5 Νέστωρurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.382.6
17.383 ὀτρύνων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.383.0 πόλεμον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.383.1 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.383.2 μελαινάων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.383.3 ἀπὸ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.383.4 νηῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.383.5 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.383.6
17.384 τοῖς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.384.0 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.384.1 πανημερίοις urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.384.2 ἔριδος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.384.3 μέγα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.384.4 νεῖκος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.384.5 ὀρώρειurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.384.6
17.385 ἀργαλέης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.385.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.385.1 καμάτῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.385.3 δὲ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.385.4 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.385.5 ἱδρῷ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.385.6 νωλεμὲς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.385.7 αἰεὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.385.8
17.386 γούνατά urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.386.0 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.386.1 κνῆμαί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.386.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.386.3 πόδες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.386.4 θʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.386.5 ὑπένερθεν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.386.6 ἑκάστουurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.386.7
17.387 χεῖρές urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.387.0 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.387.1 ὀφθαλμοί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.387.2 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.387.3 παλάσσετο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.387.4 μαρναμένοιινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.387.5
17.388 ἀμφʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.388.0 ἀγαθὸν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.388.1 θεράποντα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.388.2 ποδώκεος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.388.3 Αἰακίδαο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.388.4 .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.388.5
17.389 ὡς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.389.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.389.1 ὅτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.389.2 ἀνὴρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.389.3 ταύροιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.389.4 βοὸς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.389.5 μεγάλοιο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.389.6 βοείηνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.389.7
17.390 λαοῖσιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.390.0 δώῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.390.1 τανύειν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.390.2 μεθύουσαν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.390.3 ἀλοιφῇ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.390.4 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.390.5
17.391 δεξάμενοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.391.0 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.391.1 ἄρα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.391.2 τοί urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.391.3 γε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.391.4 διαστάντες urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.391.5 τανύουσιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.391.6
17.392 κυκλόσʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.0 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.1 ἄφαρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.2 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.3 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.4 ἰκμὰς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.5 ἔβη urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.6 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.7 δύνει urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.8 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.9 τʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.10 ἀλοιφὴurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.392.11
17.393 πολλῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.393.0 ἑλκόντων urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.393.1 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.393.2 τάνυται urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.393.3 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.393.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.393.5 πᾶσα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.393.6 διὰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.393.7 πρό urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.393.8 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.393.9
17.394 ὣς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.394.0 οἵ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.394.1 γʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.394.2 ἔνθα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.394.3 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.394.4 ἔνθα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.394.5 νέκυν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.394.6 ὀλίγῃ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.394.7 ἐνὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.394.8 χώρῃurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.394.9
17.395 εἵλκεον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.395.0 ἀμφότεροι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.395.1 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.395.2 μάλα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.395.4 δέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.395.5 σφισιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.395.6 ἔλπετο urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.395.7 θυμὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.395.8
17.396 Τρωσὶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.396.0 μὲν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.396.1 ἐρύειν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.396.2 προτὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.396.3 Ἴλιον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.396.4 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.396.5 αὐτὰρ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.396.6 Ἀχαιοῖςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.396.7
17.397 νῆας urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.397.0 ἔπι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.397.1 γλαφυράς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.397.2 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.397.3 περὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.397.5 δʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.397.6 αὐτοῦ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.397.7 μῶλος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.397.8 ὀρώρειurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.397.9
17.398 ἄγριος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.398.0 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.398.1 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.398.3 κʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.398.4 Ἄρης urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.398.5 λαοσσόος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.398.6 οὐδέ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.398.7 κʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.398.8 Ἀθήνηurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.398.9
17.399 τόν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.0 γε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.1 ἰδοῦσʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.2 ὀνόσαιτʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.3 , urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.4 οὐδʼ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.5 εἰ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.6 μάλα urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.7 μιν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.8 χόλος urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.9 ἵκοι urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.10 ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.399.11
17.400 τοῖον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.400.0 Ζεὺς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.400.1 ἐπὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.400.2 Πατρόκλῳ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.400.3 ἀνδρῶν urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.400.4 τε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.400.5 καὶ urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.400.6 ἵππωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.allen.token:17.400.7